EKAM80 - Kafijas automāts AEG-ELECTROLUX - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA EKAM80 AEG-ELECTROLUX

Pats galvenais, ieverojiet drošības
noteikumus, kas aprkstīti pirmajās
šo lietošanas instrukciju lapaspuses!
Lūdzu, saglabājiet šis lietošanas
instrukcjjas uzzinai nakotne. Ja
ierice tiek nodota citam lietotājam,
nododiet šis instrukcjjas tālak
nākamajam ierices āpašniekam.

Apraksts (1. attëls)

A Kafijas krüze ar krüzes atzimem un krüzes vacinu
B Atverams filtrs ar filtra ivietojumu un pretipilešanas värstu
C Atbrivoşanas svira udens padeves traukam
D Atverams udens padeves traucks
E Kafijas dzirnavi npuipnu trauksravacinu
F Mal'sanas kvalitates regulešana
G Dzimaviu kanals
D Atveramās udens padeves trauka svira
J Svaigudens tvertne ar vacinu
K Slédzis On/Off (ieslęgt/izslegt) ar indikatoru (sarkanu)
L ledarbinasanas poga ar indicatoru (zalu)
M Rotëjoša poga maltãs kafijas/krūzīšu skaitam
N Apklatā sildvirsma
J Jaudas plaksne (zem ierices)

Drosibas informacija

• Ierici drírkst pievienot strāvas padevei, kuras voltaža, strāvas veids un frevence atbilst specifikacijam, kas noradītas uz jaudas pläksnes (skatīt ierīces apakspusi)!
• Nekad nejaujiet strāvas vadam pieskarties sildvirsmai, kad tā ir karsta!
• Nekad neraujiet aiz vada, lai atvienotu kontaktu no kontaktligzdas!
• Nelietojiet ierici, ja:

-vads ir bojats,
-korpusamirredzamasbojajumupazimes.

• Sildvirsma un kafijas krüze darbības laikā klust karstas. Nepielaidiet klāt bērnus!
• Nelejiet üdeni ierîcê, kad tã ir karsta! Izslēdziet kafijas automatu un Jaujiet tam atdzist apm. 5 minutes!
• Sekojiet atkalkošanas norādījumiem!
• Pirms apkopes vai tirišanas veikšanas, parliecinieties, ka icerice ir izslēgta un atvienota no strāvas padeves.
• Nemērcējiet pamatni ēden!
• Neatstajiet ierici nevajadzigi ieslegtu.
• Kafijas dzirnavihas izmantojiet tikai grauzdētu kafijas pupiu malşanai; nekad neizmantojiet to cita veida sēklu vai pupiu malşanai. Nelieciet pupiu traukā sasaldētas vai karamelizētas kafijas pupiñas. Iznemiet visus sveškermenus, piem., akmenus, no kafijas pupiām. Pretëjā gadijumā garantija tiks anulëta.
  Gadijumā, ja strāvas padeves vads ir bojats, lai izvairitos no briesmām, vadurjanomaina ražotājam, takiesta servisa pārstāvim vai lidzīgi kvalificētai personai.

• Remontus šai iericei dríkst veikt tikai apmáctī remonta meistari. No nepareiza remonta var rasties ievrojami bojājumi. Ja ir nepiecišams remonts, lūdzu szinieties ar klientu apkalpošanas nodalu vai savu pilnvaroto izplatītaju.

Nevar uznemties atbildibu par bojajumiem, ja icerce tiek izmantota nepareizi vai nepareiziem merkiem.

• So ierfci nevajadzctu izmantot personam (ieskaitot bcrnus), ar samazinatam fiziskam, manu vai garigajam spcjam, vai ari tiem, kam trukst pieredzes un zinadanas, ja vien vii tek uzraudziti vai viiem tek sniegta instruktata par ierces izmantodanu no cilvcka, kas ir atbildigs par vinu drofibu.
  Bernirjauzmana, laiparliecinatos, ka tie nespeljas arierci.

Vada nodalijums (2. attëls)

Kafijas automatam ir nodalijums vadam. Ja strvas vads ir parak gars, jus varat iestumt nevajadzigo vada daudzumu nodalijumā, kas atrodas ierices aizmugure.

Pirms izmantojat pirmo reizi

Pirms kafijas pagatavošanas pirmo reizi jums vajadzētu veikt vienu vaidivas pābaudes tikai uzvarotūdeni. Piepildiet svaigāūden tsvernti lidz galejai atzimei ar aukstuūdeni un arieslēgtu ierici laujietūdenim iztecē cauri un ietecē kafijas krūze, neizmantojot malto kafiju un filtra papiru. Lai to izdarītu, pagrieziet rotejoso pogu (1/M attëls) pozicija

Tad iesledziet ieri, izmantojot sledzi On/Off (1/K attels), un piespieiediet iedarbinasanas pogu (1/L attels).

Gatavošana

Udens iepildišana (3. attëls)

Paceliet svaigă udens tvertnes văciŋu (1/J attels).
Piepildiet tvertni ar skaidru, aukstu udensvada udeni. Jus ieraudzisiet krzes atzimes uz kafijas krzes, kas palidz noteikt vajadzigo daudzumu.

Atzimes apzime svaigä udens daudzumu. Maltā kafija absorbē udeni, tādēl sarazotās kafijas daudzumsBUSmazaks.

Aizveriet svaigā udens tvertnes vaciŋu.
! Nekad neizmantojiet karstuūdeni.
Kā aī jums nevajadzētu piepildīt
svaigāūdens tvertni ar pienu,
iepriěkš pagatavotu kafiju, tēju, u.t.t.

Filtrapapiraielik'sana (4. attels)

Izvelciet atveramo filtru (1/B attels).
I lelieciet 4. izmera filtra papiru filtra ieliktni. Vispirms, ludzu, atlokiet papira filtra aizmuguri un apaksejo malu.
lestumiet atveramo filtru atpakal.

Nolieciet kafija krūzi ar uzliktu vaciŋu uz sildvirsmas (5. attels)

Kafijas dzirnavinas

leberiet kafijas pupinas pupinu tvertne (6. attels)

Kafijas dzirnavinam ir pupuut vertne (1/E attels), kas vienmér uztur pupinas aromatiski svaigas.

Piepildiet tvertni lidz augsai un
nostipriniet ciesi ar vaciu.
Pupiu tvertne satur apmeram
125 g kafijas pupiu.

LV

Jus varat mainit maltas kafijas daudzumu, lai atbilstu grauzdējuma stiprumam.

Pagrieziet pupiu tvertni (1/E attels) uz velamo poziciju.

Uzstadijums (7./a attels) ir maigi grauzdētām pupinām; uzstadijums

(7./b attels) tumsi grauzdētam pupinām. Mēs iesakām sakt ar videjo uzstādījumu, kas ir piemērots kafijas veidiem, kas parasti ir pieejami tirdzniecība.

i

Savienošana ar strāvas padevi

lespraudiet kontaktdaksu kontaktligzdā.

Kafijas pagatavošana, izmantojot malto kafiju

i

Jus varat pagatavot kafju, izmantojot gatavu malto kafju.

lelejiet edeni.
Izvelciet atveramo filtru (1/B attels).
levietojiet paptra filtru.
Un malto kafiju (8. attels).
lestumiet atveramo filtru atpakal.
Nolieciet kafijas kruzi uz sildvirsmas.
Pagrieziet rotejo so pogu (1/M attels) pozicija
lesledziet ieri, izmantojot sledzi On/Off (1/K attels). ledegsies sarkanais indicators.
Piespiediet iedarbināsanas pogu (1/L attels).
lemirgosies zaiais indikators. Saksies gatavošanas procedura.

Kafijas pagatavošana, izmantojot kafijas dzirnaviñas

i
Jus varat pagatavot kafju no pupinam. Tapec jums ir jaizvelas tasišu skaits ar rotejoso pogu (1/M attels). Dzirnavinas samals atbilstošu kafijas pupiu daudzumu. 2,4,6,8 arba 10 puodeliu.
lelejiet udeni.
Izvelciet atveramo filtru (1/B attels).
levietojiet papira filtru.
Iestumiet atveramo filtru atpakal.
Nolieciet kafijas kruzi uz sildvirsmas.
Izvelciet udens padeves trauku, (1/D attels) izmantoj atver'sanas sviru (1/H attels) lidz ta nofikszejas (9. attels).
Izveliieties velamo tasisu skaitu ar rotejoso pogu (1/M attels).
lesledziet ierTci, izmantojot sledzi On/Off (1/K attels). ledegsies sarkanais indicators.
Piespiediet iedarbināsanas pogu (1/L attels).

Mal'sana saksies, kad atri iemirgosies zaais indicators.

Kad kafija ir samalta, udens
padeves traucks automatiski
atgriežas gatavošanas pozćija un
sākas gatavošana, zaḥais indikators
lěni iemirgojas.

Izslegsana

Izslédziet ierci, izmantojot slédzi On/Off (1/K attels). Sarkanais indicators izdziest.

Sildvirsma (1/N attels)

Pec gatavošanas sildvirsma uztur kafiju siltu kafijas krūze. Divas stundas pēc gatavošanas sildvirsma automatiski izsledzas, zalais indicators izdziest.

Kruzes nonemšana (11. attëls)

Kad krüze ir nonemta, pretpilešanas varsts novérš pilešanu.

Tirišana (Ir loti svarigi, lai jus ievērotu šīs instrukcijas!)

Kafijas dala

Filtra ieliktnis var tik iznemts un notirits.

Izvelciet atveramo filtru.
I lelieciet savu pirkstu aizmugurejra roktura padzilinajumā (12. attels) un pavelciet atbalstu uz augsu. Ta tiek atslegtis filtra ieliktnis un tas var tikt iznemts tirisanai.
Aktivizējiet pretpilešanas värstu vairakas reizes mazgāšanas laikā.
Pec filtra ieliktna tirišanas, uzstadiet atveramo filtru. Pamatnes pozicijas maina (13. attels). Filtra ieliktnis tagad ir atkalnofiksëts. Lüdzu, pärbaudiet, vai taspareizi novietots unnofiksëts!
Triet ieri ci tikai ar mitru lupatiu; nekad nemercejiet to eden! Tikai kafijas kruzi un krzes vaciu drkst mazgat trauku mazgajama ma'sina.

Kafijas dzirnavinas

Laiku pa laikam (vismaz, kad rodas aizsprostojums), ir nepiecesams izfiridzirnavu kanalu, lai atbrivotu to no ellainajam kafijas nogulsnem. Lai to izdaritu, rikojieties sadi:

Atvienojiet kontaktdaksu no kontaktligzdas.
Izmantojot smailu prieksmetu (piem., lodisu pildspalvu), atsledziet malsanas kanala vaciu (1/G attels un 14. attels) un pavelciet vaciu uz prieksu.
Izvelciet udens padeves trauku, (1/D attels) izmantoj atver'sanas sviru (1/H attels) lidz ta nofikszejas (9. attels).

levietojiet papira filtru atveramajafiltra.
Noslaukiet kafijas nogulsnes (ieskaitot tās no kanāla aizmugures) papīra filtrā, izmantojot piēmōrotu priekšmetu (piem., otīŋu) (15. attēls). No kafijas nogulsnēm var arī atbrīvoties ar putekju sūcēja palīdžūb.
Tad noslaukiet mal'sanas kanalu ar sausu lupatiu.
Iztuksojietpapirafiltru.
Nospiediet atbrivoesan sviru (1/C attels), lai atgrieztu udens padeves trauku gatavoesan pozicija (10. attels).
Spiediet malsanas kanala vaciu (1/G attels un 14. attels) atpakal lidz tasnofiksejas. Ar pirkstu nospiediet aizbidi ni uz leju. Pbaraudiet, vai vacin'sir pareizi uzlikts. Kafijas automats ir atkal gatavs lietoisanai.
i Ja tiek izmantotas tumsas, ellainas kafijas pupihas, malsanas kanals ir jatira daudz biezak neka lietojot maigas pupihas. Lai izvairitos no aizsprostojuma malsanas kanalā:

• Neizmantojiet saldētas pupinas, jo, kad tās atkūst, udens kondensejās un var izraisīt aizsprostojumus.
• Nolieciet ierici pietiekami talu no plits vai ierices cepsanai ellā, jo tauki var izraisit aizsprostojumus.
• Vienmér turiet kafijas pupiu vertni aizvertu.

Sad tad notiriet no kafijas dzirnavinam (1/E attels) ellainas nogulsnes, kas rodas no kafijas pupinam, izmantojot sausu lupatiu.

Atkalkosana - lai paildzinatu kafijas automata mužu.

Piesardzibas labad mē iesakām
notīrīt kalkakmeni ik pēc trīs
mēnešiem. Ja jūs izmantoja zelta
filtru, iznemiet to no filtria ieliktna
pirms atkalkošanas. Izmantojiet
videi nekaitigu kalkakmens tīritāju
un ieverojiet ražotāja instrukcjjas.
Neizmantojiet kalkakmens tīritāju,
kura sastāvā ietilpst skudskābe.
Jums nevajadzētu aī izmantot
kalkakmens tīritāns
līdzeklus
pulvera veidā.

Vispirms piepildiet svaigä udens tvertni ar üdeni un tad pievienojiet atkalkosanas lidzekli. Nevis otradi.

Nolieciet kafijas kruzi ar uzliktu
vacinu uz sildvirsmas (5. attels)

Laujiet kalkakmens tīrīṭājam
iedarboties apmērām 15 minutes,
tad ieslēdžiet ɪerci.

Kad atkalkosanas lidzeklis ir izfiltrjies cauri, izsledziet ierci.

Ja nepiecedams, atkartojiet atkadoosanas procesu.

Tad atkartojiet proceduru vismaz divas reizes, izmantojot tiru uteni.

Kartigi izskalojiet kafijas kruzi, kruzesvaciju un filtra ieliktni zem tekoša udens. Aktivizējiet pretpilešanas värstu vairakas reizes mazgāšanas laikā.

Svarigi

• Ja udens padeves trauks netišām ir attaisijies, izmantojiet atbrivošanas sviru (1/C attels), lai to atgrieztu atpakal sākotnējā pozćija (10. attels).

Ko darīt, ja...

• Jus nevarat atgriezt atveramo filtru atpakal gatavošanas vozicija?
• Pärliecinieties, vai filtra ieliktnis ir pareizi ielikts!
• kafija tek krūze pārak lěni?
• Iztirīt pretipilešanas vārstu!
• Atkalkojiet ierici (skatit atkalkosanas instrukcjjas).
• lespējams izmantojiet citrus papīra filtrus.

Kafijas krüze

Ja jus saplesat savu kafijas kruzi, jus varat nopirkt jaunu kruzi (E-No. 407138479/8) par atbilsto cenu pie tuvakā izplitāja vai klientu apkalposanas nodāla.

Tehniskie dati

Strāvas padeve: 220 - 240 V

Strāvas patērīns: 900 - 1000 W

Štierice atbilst sekojosajam EK direktivam:

Zemas voltazas direktiva 2006/95/EK
- EMC Direktiva 89/336/EEK ar labojumiem 92/31/EEK un 93/68/EEK

Atbrivošanas noatakumiem

Simbols uz produkta vai uz tā
iepakojuma norada uz to, ka šo
produktu nevar uzskatī par
majturibas atkritumiem. Tā vietā tas
ir jánodod attiegajā savakšanas
vietā elektrisko un elektronisko
apríkojumu otrreizejai pärstradei.
Nodrošinot to, ka no ši produkta
atrbrivojas pareizi, jus palidzësiet
novérst potencialas negativas
sekas videi un cilveku veselbai, ko
savadak varetu izraisit nepareiza
atrbrivošanās no ši produkta.
Sikakai informacijai par ši produkta
otrreizejo pärstradi, ludzu
sazinieties ar jusu vietējas pilsetas
biroju, jusu majsaimniecības
atrkritumu atbrivošanās servisu vai
ejiet uz vietu, kur pirkāt šo produktu.

Brangus vartotojau,