EKAM80 - Kavos aparatas AEG-ELECTROLUX - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA EKAM80 AEG-ELECTROLUX

Malant gali užsikimstimalimo
anga. Tokiu atveju, išvalykitemalimo angirakeiskite malipo
peiliuka kita.

Prašome atidžiai perskaityi šia naudojimo instrukcija.
Pirmiausia prašome laikytis saugumo nurodymu, esančiu pirmuose naudojimo instrukcijos puslapiuose! Išsaugokite šia naudojimo instrukcija ateičiai. Jei prietaisas galiojantis, perduokite šias instrukcijas kitam prietaiso savininkui.

Sudedamosios dalys

(1 paveikslas)

A Kavos indas su matavimo padalomis ir indo dangtelis
B Ištraukiamas filtras su filtró déklu ir vožtuvas, saugantis nuo vandens lašejimo
C Vandens paleidimo rankenèle
D Ištraukiamas vandens indas
E Indas kavos pupelems su dangteliu
F Malimo smulkumo reguliavimo rankenèle
G Kavamalés griovelis
H Ištraukiamo vandens indo svirtelé
J Svie.io vandens rezervuaras su dangteliu
K ljungimo ir isjungimo mygtukas su indikatoriumi (raudonu)
L Paleidimo mygtukas su indicatorium (aliu)
M Sukamoji rankenèle maltos kavos / puodeliu kiekuiui nustatyti
N Šildomasis padëklas
Duomenu plokstelé (prietaiso apatinéje dalyje)

Saugumo informacija

Prietaisa galima jungi t maitinimo tinkla tik jei jo jtampa, sroves tipsa ir daznis sutampa su informacija, nurodyta ant duomenu plokstelés (zr. prietaiso apatine dalj)!
- Saugokite, kad elektros laidai nesiliestu prie sildomojo padeklo, kai sis karstas!
- Niekada netraukite kištuko iš elektrós lizdo laikydami u, laido!
- Nenaudokite prietaiso, jei: - laidas pa eistas, - prietaiso korpusas akivaizd iaipa eistas.
- Sildomasis padéklas ir kavos indas darant kava jkaista del ju funkcjisos podūdžio. Saugokite nuo vaiku!
- Nepilkite vandens [ikaitus] prietaisa! I'sjunkite kavos aparata in leiskite jam atvesti apie 5 minutes!
- Laikykitës nuoviru šalinimo instrukcjju!
Pries atlikdami apzirar valyma, jsitikinkite, kad prietaisas ijsungtas, o elektros kistukas istrauktas i smaitinimo lizdo!
- Nemerkite aparato j vandenj!
- Nepalikite prietaiso jjungto be būtinos priežasties.
- Naudokite kavamale tik skrudintoms kavos pupellems malti. Niekada nenaudokite kavamales kitokios rushies sekloms ar pupellems malti. Inda kavos pupellems nedekite saldytu ar karamelizuotu kavos pupeliu. Iš kavos pupeliu pašalinkite bet kokias pašalines medziagas, pavyzdžiui, akmenukus. Kitu atveju garantija negalios.
- Jei pažeistas maitinimo laidas, norint išvengti pavojaus, jj turi pakeisti gamintojas, techninio aptarnavimo agentas ar panasiq kvalifikacija turintis asmuo.

• Prietaisaq gali taisyti tik kvalifikuoti aptarnavimo in.inieriai. Del nekvalifikuoto taisymo gali kilti didelis pavojus. Jei prietaisa būtina taisyti, susisiekite su Klientu aptarnavimo skyriumu ar jgaliotu atstovu.
  Netinkamas prietaiso naudojimas ar jo naudojimas netinkamais tikslais atleidžia gamintoja nuo atsakomybès.
• Sio prietaiso negali naudoti asmenys (jskaitant vaikus) su mazesniais fiziniais, jutiminiais ar psichinialis sugebejimais, taip pat neturintys pakankamai patirties ir ziniu, išskyrus atvejus, kai už šiu asmenu sauga atsakingas asmuo juos tinkamai instruktuoja ir, pradejus darba, kuri laika stebi.
• Vaikams neturi būti leidžiama zaisti prietaisu.

Laido skyrius (2 paveikslas)

Juskavos aparatas turi laido skyriu. Jei elektros laidas per ilgas, galite nereikalinga laido daljiki sti uzmpakalineje prietaiso dalyje esanti laido skyriu.

Pries naudoant prietaisa pirma karta

Pries gamindami kava pirma karturite viena ar du kartus uzplikinti tik vandeniu.

lpilkite vandens i vandens
rezervuara iki didziausios salto
vandens zymes, jjunkite prietaisa
ir, nenaudodami maltos kavos ar
popierinio filtro, leiskite vandeniiui
teketi i kavos inda. Tam reikia
pasukti sukamaja rankenele
(1/M paveikslas) i padeti.
Tada ijunkite prietaisa jjungimo ir
isjungimo mygtuku (1/K paveikslas)
ir paspauskite paleidimo mygtuka (1/L paveikslas).

Paruoshimas

Vandens jpylimas (3 paveikslas)

Pakelkite vandens rezervuaro dangtelj (1/J paveikslas).
Pripilkitejrezervuarašvaurus, salto geriamojo vandens. Ant kavos indo pavaizduotos puodeliužymes padés nustatyti reikiamay Vandenskieki. Zymes atitinka vandenskieki. Kadangi malta kava sugeria vandenj,pagamintos kavos bus maiau nei jpillo vandens.

U. darykite vandens rezervuara.
! Niekada nepilkite karsto vandens. Taip pat nepilkite i vandens rezervuara pieno, paruoostos kavos, arbatos ir pan.

Popierinio filtró iDéjimas (4 paveikslas)

Istraukite filtrq (1/B paveikslas).
l filtró dékla idékite popieriní filtra. Pirmiausia u, lenkite popierinio filtró kraštus.
lstumkite filtra atgal (1/B paveikslas).

Padékite uždengtá kavos indà ant šildomojo padéklo (5 paveikslas)

Kavamalé

Inda kavos pupelems ipilkite kavos pupeliu (6 paveikslas)

Kavamaleje yra indas kavos pupelems (1/E paveikslas), kuriame pupelés išlaiko šviežia aromata.

Pripilkite pupeliq iki indo virsaus ir tvirtai uzspauskite dangtelj. Inde kavos pupelems telpa apie 125 g kavos pupeliq.

L

Malimo smulkumo reguliavimas (7 paveikslas)

Galite keisti kavos malimo smulkuma prikausomai nuo skrudinimo stiprumo.

Pasukite indā kavos pupelems (1/E paveikslas) j norimā padétj.

• (7/a paveikslas) nustatymas skirts largvai skrudintoms pupelèmes malti, o (7/b paveikslas) nustatymas naudojamas tamsiai skrudintoms pupelèmes malti. Rekomenduojame pradéti nuo vidutinio nustatymo, tinkancio visiens dažniausiems kavos tipams.

i

Mal'sanas procesa laika iespejams, ka dzirnavu kanali var nobloketies. Ja tas notiek, ludzu, iztriet dzirnavu kanalus un nomainiet dzirnavu iestatifjumu.

Jungimas i maitinimo tinkla

Ikiškite kištukal matinimo lizda.

Kavos gaminimas naudojant paruostama maltakava.

i
Galite gaminti kava is jau sumaltu kavos pupeliu.
lpkite vandens.
Ištraukite filtrà (1/B paveikslas).
dékite popierinj filtra.
l'pilkite maltos kavos (8 paveikslas)
lstumkite filtra atgal.
Ant sildomojo padeklo padekite kavos inda.
Pasukite sukamaja rankenele (1/M paveikslas) i padeti.
ljunkite prietaisa jungimo ir isjungimo mygtuku (1/K paveikslas). U sidegs raudonas indicatorius.
Paspauskite paleidimo mygtuka (1/L paveikslas). U,sidegs alias indikatorius. Prietaisas pradés virti kava.

Kavos gaminimas naudojant kavamale

i Galite kava ruosti iš pupeliu. Pirmiausia sukamaja rankenele turite nustatyti puodeliu skaičiu (1/M paveikslas). Kavamale sumals reikiamā kavos pupeliu kieki. Ispejams iestatīt 2, 4, 6, 8 vai 10 krūzītem.
lpkite vandens.
Ištraukite filtr (1/B paveikslas).
dékite popierinj filtra.
lstumkite filtra atgal.
Ant sildomojo padeklo padekite kavos inda.
Ištraukite vandens inda (1/D) vandens indo rankenéle (1/H paveikslas), kol bus galima ištraukti inda (9 paveikslas).
Sukamaja rankenèle nustatykite norimapuodeliu skaiciu (1/M paveikslas).
ljunkite prietaisa jjungimo ir isjungimo mygtuku (1/K paveikslas). U sidegs raudonas indicatorius.
Paspauskite paleidimo mygtuka (1/L paveikslas). Iš karto prasideda malimo procesas ir greitai u,sidega,alias indicatorius. Malimo procesui pasibaigus vandens indas automatiskai užsifiksuja virimo padétyje ir prasideda kavos virimas, letai užsideqa, alias indicatorius.

I\$jungimas

Išjunkite prietaisa jjungimo ir išjungimo mygtuku (1/K paveikslas). Raudonas indicatoriusu.gesta.

Šildomasis padéklas (1/N paveikslas)

Isvirus kava sildomasis padeklas neleidzia kavai atvesti. Praejus dviems valandoms po kavos isvirimo sildomasis padeklas automatiskai issjungia, u.gesta alias indicatorius.

Kavos indo isémimas (11 paveikslas)

Išemus kavos inda specialus vožtuvas neleidžia skysciui lašeti.

Valymas (Butina laikytis šiu instrukciju!)

Kavos

Filtro dékla galima išimi ir išvalyi.
Ištraukite filtrà.

Padekite pirstq ant uzapakalines rankenos idubos (12 paveikslas) ir pastumkite laikiklj aukstyn. Taip atkabinamas filtro deklas, kur galima iisimi tir i'svaltyi.
Valymo metu kelis kartus junkite voztuva nuo lasejimo.
Isvale filtrodekla,jijdekite atgal. Atstatykite laikikljatgaljjo vieta (13 paveikslas). Filtodeklas daburuzfiksuotas. Patikrinkite,ar filtrodeklas teisingaijdetasir tinkamai uzfiksuotas!
Prietaisa valykite tik dregnasluoste, niekada nemerkiteprietaiso i vanden. Indaploveegealima plauti tik kavos inda ir kavosindo dangteli.

Kavamalé

Retkarcais (ir kai tik uzsikemsa)
svarbu isvaltyi malimo griovelj nuo
aliejingu kavos liekanu.
Tai atlikite toliau nurodyta seka:

Istraukite kiistukaj is maitinimo lizdo.
Smailiu jrankiu (pvz. tušinuku)
atkabinkite malimo griovelio
dangtelj (1/G paveikslas ir 14
paveikslas) ir patraukite dangtelj
aukštyn.
Ištraukite vandens inda (1/D)
vandens indo rankenéle (1/H paveikslas), kol bus galima
ištraukti inda (9 paveikslas).
l filtró idékla idékite popieriní filtrá.
Tinkamu jrankiu (pvz. teptuku) nubraukite kavos liekanas (ir esancias griovelio gale) i popierinj filtrq (15 paveikslas). Kavos liekanas galima išvaltyi ir dulkiu siurbliu.
Tada malimo grioveli isvalykite sausa sluoste.
Iskraty kite popierin filtra.
Paspauskite vandens paleidimo rankenèle (1/C paveikslas), kad vandens indas griztu virimo padetj (10 paveikslas).
Pastumkite malimo griovelio dangtelj (1/G paveikslas ir 14 paveikslas) atgal, kol jj bus galima ištraukti. Taip darydami, pirstu paspauskite sklasti. Patikrinkite, kad dangtelis yra tinkamoje padetyje. Dabar kavos aparata vél galima naudoti.
i Jei malamos tamsios, aliejingos pupeles, malimo griovelj reikia valyi dazniau nei malant svesias pupeles. Kad malimo griovelis neuziskimstu:
- Nemalkite šaldytu kavos pupeliu, nes ant ju kondensuojasi vanduo, del to gali u sikimi malimo griovelis.

LT

Prietaisa laikykite atokiau nuo viryklés ar gruzdintuvés, nes riebalai taip pat gali užkimstimalimo kanala.
- Inda kavos pupeléms visuomet laikykite uždengta.

Retkarciais sausa sluoste i'svalykite kavamale (1/E paveikslas) nuo aliejingu kavos pupeliu liekanu.

Nuoviru pašalinimas skirtas prailginti kavos aparato tarnavimo laika.

Nuoviras patariama šalinti kas tris
mènesius. Jei naudojate auksinj
filtrà, prieš šalindami nuoviras,
istraukite ji iš filtró jdéklo.
Nuoviru šalinimui naudokite tik
nekenksmingas aplinkai priemones
ir visada laikykitès gamintojo
instrukciju. Nenaudokite nuoviru
šalinimo medžiagos, kurios
pagrindas yra skruzdžiu rugstis.
Taip pat nenaudokite milteliu
pavidalo nuoviru šalinimo
medžiagos.

Pirmiausia [vandens rezervuara] ipilkite vandens, tuomet ipilkite nuoviru šalinimo priemonés. Niekada nedarykite atvirksciai.

Ant šildomojo padéklo padékite uždengta kavos inda.

Nuoviru šalinimo priemoné turi veikti apie 15 minučiu. Šiam laikui praëjus išjunkite prietaisa.

Kai tik nuoviru šalinimo priemoné prasisunks, išjunkite prietaisa.

Jei butina, procedura pakartokite.

Tada procedura pakartokite bent du kartus naudodami švaru vandenj.

Kruopschiai išskalaukite kavos inda, kavos indo dangtelj ir filtrojdéklapo tekanciu vandeniu. Kelis kartus ijunkite voztuvana nu laşejimo, kad ji praskalautumete.

Svarbu

• Jei vandens indas netyčia išsitrauké, vandens paleidimo rankenéle (1/C paveikslas) ji gražinkite atgal (10 paveikslas).

Ka daryti, jei...

• negalite nustatyti filtró i virimo padétj?
• Isitikinkite, kad filtro déklas yra tinkamoje padétye!
• kava j inda bega labai letai? - I'svalykite voztuvu nuo lasejim
• Iš prietaiso pašalinkite nuoviras (žr. nuoviru šalinimo instrukcjjas).
• Pabandykite naudoti kitus popierinius filtrus.

Kavos indas

Jei sudaužete kavos inda, galite jsigyti kita.

(E-No. 407138479/8) už specialia kainaìs specialaus atstovo ar

Klientu aptarnavimo skyriaus.

Techninai duomenys

Elektros jtampa: 220 - 240 V

Energijos

suartojimas: 900-1000 W

C ∈ Sis prietaisas atitinka šias Europos Komisijos direktyvas:

• Direktyva dé Žemos jtampos 2006/95/EC
  EMC direktyva 89/336/EEC supataisymais 92/31/EEC ir 93/68/EEC

Salinimas

Ipakavimo medziaga

lpakavimo medziagos yra nekenksmingos aplinkai, jas galima perdirbti. Plastikinaii componentai pazymeti zenklais, pavyzdziui, >PE<, >PS<, ir t.t. Praśome išmesti ipakavimo medziagas l tinkamá konteinerj komunalinems atliekoms skirtose vietose.

Pasenés prietaisas

Ant Produkto arba ipakovimo esantis simbolis rodo, kad Produkto negalima išmesti komunalinéms atliekoms skirtose vietose. Todél produkta reikia atiduoti elektriniu ir elektroniniu atlieku surinkimo centrui. U.tikrindami, kad nenaudojamas produktas bus tinkamai išmestas, padésite isvengti neigiamu padariniu aplinkai irŽmoniu sveikatai. Norédami gauti smulkesnés informacijos apieprodukto išmetimä, kreipkitës Vietine miesto tarnyba, buitiniu atlieku išmetimo centra ar parduotuve, kurioje pirkote ši produkta.

EST

Lugupeatud client