EKAM80 - Kahvinkeitin AEG-ELECTROLUX - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE EKAM80 AEG-ELECTROLUX

on suositeltavaa lukea käyttoöhje huoellisesti lápi ennen laitteen käyttoön-ottoa. Kiinnitä huomiota erityisesti turvallisuutta koskeviin ohjeisiin! Sälytä käytööhje myohempää tarvetta varten, ja luovuta se laitteen mahdolisselle seuraavalle omistajalle.

Laitteen osat (kuva 1)

A Kuppimerkinöillä ja kannella varustettu kahvikannu
B Suodatinpanoksella ja tippalukolla varustetu käantosuodatin
C Kannellinen kahvikannu, jossa kuppimerkit
D Kännettävā veden syöttokaukalo
E Kahvimylyn kannellinen papisäliö
F Jauhatuskarkeuden asetus
G Jauhatuskanava
H Veden syottokaukalon käantövipu
J Kannellinen puhtaan veden sailiö
K Merkkilampulla (punainen) varustetti virtakytkin
L Merkkilampulla (vihrea) varustetu käyn-nistyspainike

M

N Pinnoitetu lampolevy
O Typpikilpi (laitteen alaosassa)

! Turvallisuusohjeet

• Laitteen saa liittä vain sähköverkkoon, jonka jännite, virtalaji ja taajuus vastaavat tyyppikilvessä (ks. laitteen alaosaa) ilmoitettuja arvoja!
• Alä anna laitteen johdon koskaan kos-kettaa kuumaa lampölevyä!
• Alä koskaan vedà pistoketta ulos pistorasiasta pitäen kiinni johdosta!

• Alä käytä laitetta, kun:

• johto on vaurioitunut,

• laitteen rungossa nikyy silmin havaittavia vaurioita.

• Lämpölevy ja kahvikannukuumenevat käytön aikana. Pidä lapset loitolla!

• Alä tayṭa vesisāiliotā vedellā laitteen ollessa kuuma! Katkaise kahvinkeittimesta virta ja anna keittimen jäahtyän. 5 minuutin ajan!

Noudata kalkinpoisto-ohjeita!
- Tarkista ennen huoltoa tai puhdistusta, etta laitteesta on kytketty virta ja pistoke on vedetty pistorasiasta!
- Alä upota itse laitetta veteen!
- Alä anna laitteen virran olla kytkettynä tarpeettomasti.
Käytä kahvimlylvain paahdettujen kahvipapujen jauhamiseen,älä jauha sillà muita jyvämäisä elintarvikkeita. Alä laita kahvipapasällöön jäisä tai karamellisoituja kahvipapuja! Poista vieraat esineet, esim. pienet kivet, kahvipavuista. Muussa tapauksessa takuu ei enä ole voivassa.
- Jos laitteen verkkjohohto on vahingoit-tunut, tulee verkkjohdon vaihto antaa valmistajan, alan liikkeen tai vasta-van ammatitaitoisen henkilön suori-tettavaksi vaarojen valttamiseksi.
Tämän laitteen korjaukset tulee aina jattä ammatti-ihmisen tehtäväksi. Epäasianmukaiset korjaustyö saatta-vat aiheuttaa yakavia vaaratilanteita. Känny huoltoasoissa aina valtuute-tun huoltolikkeen puoleen.Jos laitetta käytetaan tarkoituksen vastaisesti tai värärin, valmistaja ei ota vastuuta mah-dollisista vahingoista.

FIN

Tata laitetta eivat saa kaytttaa henkilot (mukaan lukien lapset), jotka eivat ole fyysisesti, aistillisesti tai henkisesi taysin kehittyneita tai joilla ei ole kokemusta ja tietao laitteen kaytosta, paitsi jos henkiloiden turvallisuudesta vastuussa oleva henkilo valvoo tai ohjaa heita alussa.
Lapsia tulisi valvoa, jotta varmistetaan, etteivat he leiki laitteella.

Liitosjohdon lokero (kuva 2)

Kahvinkeittmessä on lokero liitosjohtoa varten. Mikäli johto on liian pitkä, voit tyontä ylimäräisen johdon laitteen takana olevaan lokeroon.

Ennen ensimmäistä käyttokertaa

Ennen ensimmäistā kahvin valmistusta, tulisi keittä kerran tai kaksi lapi vain puhtaalla vedellä.

Täytä puhtaan veden säiliö max-merkkiin asti kylmällä vedellä ja anna sen valuva lapi kahvikannuun, ilman kahvi-jauhetta ja suodatinpaperia, laitteen ollessa kytkettnä. Aseta tätä varten kiertovalitsin (kuva 1/M) tunnukselle

. Kytke sitten laitteeseen virta virtakytkimellä (kuva 1/K) ja paina kayn-nistyspainiketta (kuva 1/L).

Valmistelu

Veden tayttaminen (kuva 3)

Kännä puhdasvesisäiliö n kansi (kuva 1/J) ylös.
Täytä saïliö raikkaalla, kylmällä vesijoh-tovedellä.

Halutun märän mittaamista varten kahvikannussa on kuppimerkinnät.

Merkit koskevat veden märäa. Valmista kahvia tulee vahemman, sillä kahvijauhe imee vetta.

Sulje taas puhadvasisailion kansi.

! Alä koskaan käytä kuumaa vetta.
Alä myoskään koskaan täytä vesisäiliöṭa maidolla, valmiilla kahvilla, teellä, jne.

Suodatinpussin laittaminen paikoilleen (kuva 4)

Kännä käantösudatin (kuva 1/B) ulos.
Laita suodattimeen kokoa 4 oleva paperinen suodatinpussi. Laita suodatinpussin reuna ja alareuna.
Kännä käantosuodatin takaisin sisään.

Kannellisen kahvikannun asettaminen lampölevylle (kuva 5)

Kahvimlyly

Kahvipapujen laittaminen papusäiliöön (kuva 6)

Kahvimlylssä on sailiö (kuva 1/E), joka saïlyttä kahvipapujen aromin.

Täytä saillio aivan täyteen ja sulje se ti-viisti kannella.

Sällioön mahtuu n. 125 g kahvipapuja.

Jauhatuskarkeuden asetus (kuva 7)

Voit muuttaa jauhatussteen sopivaksi papujen paahtoasteel.

Kännä papisäilio (kuva 1/E) haluttuun asentoon.

Asento (kuva 7 / a) vaaleille pavuille, asento (kuva 7 / b) tummille pavuille. Suosittelemme valitsemaan ensin keskiasennon; se soveltuu tavanomaisille kahvilajeille.

On mahdollista, etta jauhatuksen aikana jauhatuskanava tutkiutuu.

Puhdista tassapauksessa jauhatuskanava ja vaihda se toiseen jauhatuskantaan.

Laitteen liittäminen sähköverkloon

Työnnä verkkopistoke pistorasiaan.

Kahvinvalmistus valmiiki jauhe-tusta kahvijauheesta

Voit valmistaa kahvia valmiiki jauhatetulla kahvilla.
Täytä vetta.
Kännä käantösuodatin (kuva 1/B) ulos.
Aseta suodatinpaperi.
Annostele kahvijauhetta (kuva 8).
Kännä käntösuodatin takaisin sisään.
Aseta kahvikannu lampolevylle.
Aseta kiertovalitsin (kuva 1/M) tunnuk-selle
Käynnistä laite virtakytkimellä (kuva 1/K). Punainen merkkivalo sytty.
Paina käynnistyspainiketta (kuva 1/L).

Vihrea merkkivalo vilkkuu.

Kahvin valmistus alkaa.

Kahvin valmistus kahvimyllyn avulla

Voit valmistaa kahvia kahvipavuista. Täloin sinun tulee asettaa kuppimäräkiertovalitsimella (kuva 1/M). Laite jauha vastaavan märän kahvipapuja. Voit asettaa 2, 4, 6, 8 tai 10 kupillista.

Tayta vetta.
Kännä käantösudatin (kuva 1/B) ulos.
Aseta suodatinpaperi.
Kännä käntösuodatin takaisin sisään.
Aseta kahvikannu lampolevylle.
Kännä ulos veden syöttökaukalo (kuva 1/D) käantövivun (kuva 1/H) avulla, likkiutumiseen asti (kuva 9).
Aseta haluttu kuppimäärä kiertovalitsi-mella (kuva 1/M).
Käynistä laite virtakytkimellä (kuva 1/K).

Punainen merkkivalo sytty.

Paina käynistyspainiketta (kuva 1/L).

Jauhatus käynistyy heti, vihreä merk-kilamppu vilkkuu nopeasti.

Kun jauhatusvaihe on loppu, veden syottokaukalo käantyy automaattisesti takaisin keittoasentoon ja kahvin valmistus alkaa, vihrea merkkilamppu vilkkuu hitaammin.

Kytkeminen pois pälta

Katkaise laitteen virta virtakytkimellä (kuva 1/K). Punainen merkkivalo sammuu.

Lampölevy (kuva 1/N)

Kahvin valmistuksen jälkeen, lampölevy pitäa lasikannussa olevan kahvin kuumana. 2 tuntia kahvin valmistuksesta lampölevy kytkeytyy automaattisesti pois pälättä, vihrea merkkilamppu sammu.

Kannun ottaminen pois (kuva 11)

Jos kannu otetaan bois, tippalukkoventtiili estaa kahvin tippumisen keitti-mesta.

Puhdistus

(Näitä ohjeita on ehdottomasti noudatettava!)

Kahviosa

Suodatinosa voidaan ottaa pois tyhjentämistä ja puhdastamista varten.

Kännä käntösuodatin ulos.
Tartu sormella taaempaan tartuntasy-vennykseen (kuva 12) ja veda sanka ylos.
Taten suodatinpanos vapautuu, ja sen voi poistaa puhdistusta varten.
Paina tippalukkoa monta kertaa puhdistuksen aikana.

FIN

Aseta suodatinpanos käantösuodattimeen puhdistuksen jälkeen. Kännasanka toisinpän (kuva 13). Täten suodatinpanos on taas lukittu. Varmista oikea asennus ja lukkiutumi-nen!
Puhdista laite kostealla rievulla, mutta üä koskaan upota sitä veteen! Vain kahvikannu ja sen kansi voidaan pestä koneessa.

Kahvimylly

Myllykanava on puhdistettava ajoittain (viimeistään, kun se on sukossa), jotta öljyiset kahvinjäämät saadaan poistetua.

Menettele seuraavalla tavalla:

Vedä pistoke pistorasiasta.
Vapauta jauhatuskanavan kansi terä-vällä esineellä (esim. kuulakärkikynällä) (kuva 1/G ja kuva 14) ja vedä irti kansi eteenpän.
Kännä ulos veden syöttökaukalo (kuva 1/D) käantövivun (kuva 1/H) avulla, likkiutumiseen asti (kuva 9).
Aseta paperisuodatin käntösudattimeen.
"Lakaise" kanavaan jäntyk hahvijahe (myos kanavan takaosasta) suodatin-pussiin tarkoitukseen sopivalla välineellä (esim. penssellä) (kuva15). Saat poistettua kanavaan jäeneen hahvijaheen myos polynimurilla.
Pyyhi myllykanava lopuksi kuivalla ratiillä.
Tyhjennapaperisuodatin.
Paina vapautusvipua (kuva 1/C), veden syottokaukalon siirtamiseksi takaisin kahvin valmistusasentoon (kuva 10).
Työnnä jauhatuskanavan kansi (kuva 1/G ja kuva 14) kiinni, lukkiutumiseen asti. Paina tällöin lukitsin alas sormella. Tarkista kannen oikea asento.
Kahvinkeitin on jällen käyttovalmis.
Jos käytät tummia, öljysiä kahvipa-puja, öljykanava on puhdistettava use-ammin kuin vaaleita papuja käytetta-essä.

Nain valtat myllykanavan tutkeutumisen:

• Älä käytä jäisiä kahvipapuja, sillä namä muodostavat sulaessaan lauhdevettä, joka voi aiheittaa tutkeumista.
• Aseta laite tarpeekski kauaksi liedesti tai rasvakeittimestä, sillä rasva voi aiheuttaa tutkeutumista.
• Pidä kahvipapasäö aina kiinni.

Puhdista kahvimyllyn saillioon (kuva 1/E) kahvipavuista jaanyt oljy silloin talloin kuivalla ratillä.

Kalkin poisto pidentäa kahvinkeittimen kayttoikäa

Kalkinpoisto kannattaa suorittaa neljannesvuosittain. Jos kaytät kutasuoDatinta, ota se pois suodatinosasta ennen kalkinpoiston suorittamista. Käytä kalkinpoistossa vain ympäristöytävällista kalkinpoistoineta ja menettele ainoastaan valmistajan antamien ohjeiden mukaisesti. Älä käytä muurahaishappopitoisia kalkinpoistoineita. Ålä myoskään käytä jauhemaisia kalkinpoistoineita.

Täytä vesisäiliö vedellä ja lisää sihen vasta sitten kalkinpoistoine. Älä tee pänvastoin.
Aseta kahvikannu kansi päällä lampölevylle.
Anna kalkinpoistoliuoksen vaikuttaa n. 15 minuutin ajan ja kytke sitten lait- teeseen virta.
Kun liuos on valunut kokonaan kannuun, kytke laitteesta virta.

Toista kalkinpoisto tarvittaessa uudel-leen.
Keita tāmān jälkeen vāhintään kaksi sāliöllistä pelkkä vettä.
Huuhtele kahvikannu, kannun kansi ja suodatinosa huolellisesti juoksevan veden alla. Paina tippalukkoventtiilä huuhtelun aikana monta kertaa.

FIN

Huomio

• Jos veden ulostulo tahattomasti on kännetty ulos, kännä se takaisin vapautusvivun (kuva 1/C) avulla (kuva 10).

Mitä tehdä, jos...

• käantösuodatinta ei pysty käantämän moitteettomasti kahvin valmistusasentoon?
• Varmista suodatinpanoksen oikea asento!
• kahvi valuu liian hitaasti kannun?
• Puhdista tippalukkoventti!
• Poista laitteesta kalkki (katso kalkinpoistoa koskevat ohjeet).
• Kayta mahdollisesti erilaatuista suodatinpaperia.

Kahvikannu

Jos kahvikannusi menee rikki, saat ostaa kauppiaaltasi tai asiakspalvelusta varakannun varaoisanumerolla 407138479/8.

Tekniset tiedot

Verkkojannite: 220 - 240 V

Tehontarve: 900 - 1000 W

Laite tayttä seuraavat EU-direktiivit:

Pienjanninedirektiivi 2006/95/EU
EMC direktiivi (sahkömagneettinen yhteensopivuus) 89/336/EEC ja seurannaismuutokset 92/31/EEC ja 93/68/EEC

Jätehuolto

Pakkausmaterialit

Pakkausmateriali olat ekologisesti kestviä ja ne voidaan käyttaa uudel-teen. Muoviosat tunnistaa mm. merkinöistä >PE<, >PS< jne. Toimita käytetyt pakkausmateriali niille varattuihin keräyspisteisiin ja noudata materi-aalimerkinnöistä annetuja ohjeita.

Käytösta poistettujen laitteiden havittäminen

Symboli, joka on merkitty tuotteseen tai sen pakkauseen, osoittaa, etta tata tuotetta ei saa kasettila talousjatteen. Tuote on sen sijaan luovutettava sopivaan sahkö- ja elektroniikkalaitteiden kierratyksestä huolehtivaan keräyspisteeseen. Tämän tuotteen asianmukaisen havittamisen varmistamisella autetaan estamään sen mahdolliset ympäristöön ja terveyteen kohdistuvat haittavaikutukset, joita voi aiheutua muussa tapauksessa tämntuotteen epääasianmukaisesta jätekäsitelysta. Tarkempia tietoja tämntuotteen kierrattamisesti saa paikallisesta kunnantoimistosta, talousjätehuoltopalvelusta tai liikkeestä, josta tuote on ostetu.

GB

Dear Customer,