EKF6000 - Kafijas automāts AEG-ELECTROLUX - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta tips	Filtra kafijas automāts
Zīmols	AEG-ELECTROLUX
Modelis	EKF6000
Elektriskais spriegums	220-240 V
Jauda	1000 W
Krūzes tips	Termoss ar pagriežamu vāku
Ietilpība	2 līdz 10 lielas krūzes vai 4 līdz 15 mazas krūzes
Aromāta izvēlētājs	Jā, maziem daudzumiem (2-4 lielas krūzes)
Pilienu novēršanas sistēma	Jā, iebūvēts noņemamajā filtra turētājā
Automātiska izslēgšana	Jā, aptuveni 1 minūti pēc pagatavošanas beigām
Ūdens tvertne	Noņemama ar vāku un krūžu skaita atzīmi
Filtra turētājs	Noņemams, saderīgs ar 1x4 izmēra papīra filtru
Strāvas vads	Iebīdāms ar uzglabāšanas vietu ierīces apakšā
Tīrīšana	Mitrs audums, neiegremdēt, detaļas nav mazgājamas trauku mazgājamā mašīnā
Atkaļķošana	Ieteicams ik pēc 3 mēnešiem ar nekaitīgu atkaļķotāju
Rezerves daļas	Pieejama rezerves termosa krūze
Drošība	Nelietot, ja vads bojāts; remonts jāveic kvalificētam speciālistam
Atbilstība	ES direktīvas 2006/95/EK (zemspriegums) un 89/336/EEK (EMS)
Lietošana	Tikai mājsaimniecībās
Komplektācija	Termosa krūze, filtra turētājs ar pilienu novēršanas sistēmu
Datu plāksnīte	Ierīces apakšpusē, norāda spriegumu un jaudu

Bieži uzdotie jautājumi - EKF6000 AEG-ELECTROLUX

Kā pagatavot kafiju ar šo kafijas automātu?

Piepildiet ūdens tvertni ar aukstu ūdeni (maks. 10 krūzes). Ievietojiet 1x4 izmēra papīra filtru noņemamajā filtra turētājā, pievienojiet vidēji maltu kafiju (apmēram 6-7 g uz krūzi). Nospiediet pogu IESLĒGTS/IZSLĒGTS. Pēc dažām sekundēm karstais ūdens sāk plūst. Ierīce automātiski izslēdzas aptuveni 1 minūti pēc pagatavošanas beigām.

Kā regulēt aromāta izvēlētāju?

Aromāta izvēlētājs ir paredzēts maziem daudzumiem (2-4 lielas krūzes). Pēc ierīces ieslēgšanas nospiediet pogu 2-4 (1. att./H). Iedegas indikators, norādot, ka aromāts ir pastiprināts.

Kā tīrīt kafijas automātu?

Atvienojiet ierīci. Noslaukiet korpusu ar mitru drānu. Noņemamās daļas (ūdens tvertne, filtra turētājs, krūze) jātīra ar tīru ūdeni. Neiegremdējiet ierīci un nelieciet detaļas trauku mazgājamā mašīnā.

Cik bieži jāatkaļķo kafijas automāts?

Ieteicams atkaļķot ik pēc 3 mēnešiem. Izmantojiet nekaitīgu atkaļķotāju (izvairieties no skudrskābes). Piepildiet ūdens tvertni ar ūdeni, pievienojiet produktu, atstājiet iedarboties 15 minūtes, tad izlaidiet cauri. Pēc tam 2 reizes izskalojiet ar tīru ūdeni.

Ko darīt, ja kafija pārplūst?

Pilienu novēršanas sistēma neļauj kafijai pilēt, ja krūze ir noņemta. Ja filtrs pārplūst, tas nozīmē, ka krūze ir bijusi prom vairāk nekā 30 sekundes. Ievietojiet krūzi atpakaļ un gaidiet, līdz pagatavošana beidzas. Pārbaudiet, vai filtra turētājs ir pareizi nofiksēts.

Vai es varu izmantot minerālūdeni vai destilētu ūdeni?

Nē. Uzpildiet tikai ar aukstu, tīru krāna ūdeni. Minerālūdens, destilēts ūdens, piens vai aromatizēti dzērieni bojā ierīci.

Kā iegūt rezerves termosa krūzi?

Sazinieties ar savu izplatītāju vai AEG-ELECTROLUX klientu apkalpošanas dienestu. Norādiet precīzu sava kafijas automāta apzīmējumu (skatīt datu plāksnīti zem ierīces, 1. att./J).

Vai ierīce izslēdzas automātiski?

Jā, aptuveni 1 minūti pēc kafijas pagatavošanas beigām ierīce automātiski izslēdzas. Varat to izslēgt arī manuāli, nospiežot pogu IESLĒGTS/IZSLĒGTS.

Ko darīt, ja strāvas vads ir bojāts?

Nekavējoties atvienojiet ierīci. Vads jānomaina ražotājam, specializētam tirgotājam vai kvalificētai personai, lai izvairītos no briesmām. Šī darbība netiek segta ar garantiju.

Vai kafijas automāta daļas var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā?

Nē. Nevienu kafijas automāta daļu nedrīkst ievietot trauku mazgājamā mašīnā. Tīriet tās ar rokām ar tīru ūdeni un maigu mazgāšanas līdzekli.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA EKF6000 AEG-ELECTROLUX

Lūdzu, uzmanīgi izlasi šīs lietošanas instrukcijas. Pats galvenais, ievērojiet drošības noteikumus, kas aprakstīti pirmajās šo lietošanas instrukciju lapaspusēs! Lūdzu, saglabājiet šīs lietošanas instrukcijas uzzinai nākotnē. Ja ierīce tiek nodota citam lietotājam, nododiet šīs instrukcijas tālāk nākamajam ierīces īpašniekam.

Brīdinājuma trīsstūris un/vai atslēgas vārdi (Bīstami!, Uzmanību!, Svarīgi!), pievērš jūsu uzmanību informācijai, kas ir svarīga jūsu drošībai vai pareizai ierīces darbībai. Ir ľoti svarīgi, ka šī informācija tiek ievērota.

Šis simbols izved jūs soli pa soli cauri ierīces lietošanas aprakstam.

Blakus šim simbolam jūs saņemat papildu informāciju un praktiskus padomus par ierīces izmantošanu.

Āboliņa simbols apzīmē padomus un informāciju par ekonomisku un videi nekaitīgu ierīces izmantošanu.

lerīces apraksts (1. attēls)

A Poga filtra turētāja atslēgšanai
C Nonemams filtra turētājs ar pretpilēšanas vārstu
C Termiskā krūze
D Poga ūdens tvertnes atslēgšanai 📂
E Nonemama ūdens tvertne ar vāciņu un tasīšu atzīmēm
F Vada nodalījums
G Poga ON/OFF (ieslēgt/izslēgt) ① 2-10 □ ar indikatoru
H Aromāta režīma poga 2-4 □ ar indikatoru
J Jaudas plāksne (zem ierīces)

Drošības noteikumi

Šī ierīce atbilst pienēmtajiem tehnoloģiskajiem standartiem sasitībā ar drošību un Vācijas ierīču drošības likumu. Tomēr mums kā ražotājiem ir jūs jāiepazīstina ar šādiem drošības noteikumiem.

Vispārējā drošība

• lerīci jāpievieno strāvas padevei, kuras voltāža un frekvence atbilst specifikācijām, kas norādītas uz jaudas plāksnes zem ierīces!
• lerīci vajadzētu iespraust tikai kontaktligzdā, kas uzstādīta saskaṇā ar noteikumiem.

- Nekad nepaceliet ierīci, ja – tās vads ir bojāts, – korpuss ir bojāts.

- Nekad nevelciet aiz vada, lai izrautu kontaktu no kontaktligzdas.

- Gadījumā, ja strāvas padeves vads ir bojāts, lai izvairītos no briesmām, vadu ir jānomaina ražotājam, klienta servisa pārstāvim vai citai kvalificētai personal.

- Remontus šai ierīcei drīkst veikt tikai apmācīti remonta meistari. No nepareiza remonta var rasties ievērojami bojājumi. Ja ir nepieciešams remonts, lūdzu sazinieties ar klientu apkalpošanas nodalu vai savu pilnvaroto izplatītāju.

- lerīce ir domāta kafijas gatavošanai mājās, nevis komerciālām vajadzībām. Ražotājs nav atbildīgs par bojājumiem, kas radušies nepareizas vai nepiemērotas izmantošanas rezultātā.

- Šo ierīci nevajadzētu izmantot cilvēkiem (ieskaitot bērnus), ar pazeminātām fiziskām, maņu vai garīgajām spējām, vai arī tiem, kam trūkst pieredzes un zināšanu, ja vien viņi tiek pieskatīti vai viņiem instruktāžu par ierīces izmantošanu sniedz cilvēks, kas ir atbildīgs par viņu drošību.

LV

Bērnu drošība

• Nekad neatstājiet bez uzraudzības ierīci tās darbības laikā. Esiet īpaši uzmanīgi, kad tuvumā atrodas bērni!
• lepakošanas materiāliem, piem., plastmasas maisiniem, nevajadzētu būt bērniem sasniedzamiem.
• Bērni ir jāuzmana, lai pārliecinātos, ka tie nespēlējas ar ierīci.

Lietas, kas jāatceras, lietojot ierīci

• Pirms tīrīšanas un apkopes veikšanas izslēdziet ierīci un atvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas.
• Nepildiet ierīci ar ūdeni, kad tā ir karsta. Izslēdziet kafijas automātu un pagaidiet apmēram 5 minūtes, kamēr tā atdziest!
• Lai notīrītu kaļkakmeni, lūdzu, ievērojiet instrukcijas!
• Nekad nemērcējiet ierīci ūdenī.
• Ražotājs nav atbildīgs par iespējamajiem bojājumiem, kas radušies nepareizas vai nepiemērotas izmantošanas rezultātā.
• Neatstājiet ierīci nepieskatītu. Kontaktdakša ir jāatvieno no kontaktligzdas pat tad, ja pametat istabu uz īsu brīdi.

Atbrīvošanās no atkritumiem

lepakošanas materiāls

lepakošanas materiāli ir videi draudzīgi un tos var nodot otrreizējai pārstrādei. Plastmasas sastāvdaļas ir apzīmētas ar apzīmējumiem, piem., >PE<, >PS<, u.t.t. Lūdzu, atbrīvojieties no iepakojuma materiāliem izmetot tos attiecīgajā konteinerī sabiedriskajā atkritumu likvidēšanas vietās.

Veca ierīce

Simbols ✘ uz produkta vai uz tā iepakojuma norāda uz to, ka šo produktu nevar uzskatīt par mājturības atkritumiem. Tā vietā tas ir jānodod attiecīgajā savākšanas vietā elektrisko un elektronisko aprīkojumu otrreizējai pārstrādei. Nodrošinot to, ka no šī produkta atbrīvojas pareizi, jūs palīdzēsiet novērst potenciālās negatīvās sekas videi un cilvēku veselībai, ko savādāk varētu izraisīt nepareiza atbrīvošanās no šī produkta. Sīkākai informācijai par šī produkta otrreizējo pārstrādi, lūdzu sazinieties ar jūsu vietējās pilsētas biroju, jūsu mājsaimniecības atkritumu atbrīvošanās servisu vai ejiet uz vietu, kur pirkāt šo produktu.

Darbība

Vada nodalijums (2. attëls)

Kafijas automātam ir nodalījums vadam. Ja strāvas vads ir pārāk garš, jūs varat iestumt nevajadzīgo vada daudzumu nodalījumā, kas atrodas ierīces aizmugurē.

Pirms izmantojat kafijas automātu pirmo reizi

Pirms izmantojat ierīci pirmo reizi iztīriet to zem tekoša ūdens vienu vai divas reizes, neizmantojot papīra filtru un kafiju.

Kafijas pagatavošana.

Nospiediet pogu, lai atslēgtu ūdens tvertni (1/D attēls).
ūdens tvertne (1/E attēls) mazliet izleks uz āru (3. attēls).
Izvelciet ūdens tvertni no ierīces.
Piepildiet üdens tvertni ar svaigu, aukstu üdeni.

LV

Piepildiet ūdens tvertni tikai ar svaigu, aukstu ūdeni. Nekad nepiepildiet ūdens tvertni ar minerālūdeni, destilētu ūdeni, jau pagatavotu kafiju, tēju u.t.t.

Uz ūdens tvertnes ir mērogs 2-10 lielām vai 4-15 mazām tasītēm. Atzīmes apzīmē svaigā ūdens daudzumu.

Saražotais kafijas daudzums ir mazāks, jo maltā kafija absorbē ūdeni.

lelieciet atpakal ūdens tvertni, pārliecinoties, ka tā atbilst ierīces virzītājam (4. attēls). Spiediet ūdens tvertni uz iekšpusi līdz tā nofiksējas.

Nospiediet pogu, lai atslēgtu filtra turētāju ⑪ (1/A attēls). Filtrā turētājs (1/B attēls) mazliet izleks uz āru (5. attēls).

Izvelciet filtra turētāju no ierīces.

levietojiet papīra filtru. levietojiet 1x4 izmēra papīra filtru filtra turētājā. Pirms to darāt, lūdzu, salokiet caurdurtās malas.

leberiet malto kafiju. Lūdzu, izmantojiet malto kafiju, vidēja maluma. Kafijas daudzums atkarīgs no individuālās garšas izjūtas. Vidēji stiprai kafijai viena mērkarote (apmēram 6-7 g) uz tasīti ir pietiekami.

lelieciet atpakal filtra turētāju, pārliecinoties, ka tas atbilst ierīces virzītājam (6. attēls). Spiediet filtra turētāju uz iekšu līdz tas nofiksējas.

levietojiet termisko krūzi (1/C attēls) ar aiztaisītu vāciņu (7/b attēls) ierīcē.

leslēdziet ierīci ar pogu ON/OFF (ieslēgt/izslēgt) ① 2-10 □ (1/G att.). ledegas indikatora gaismina. Pēc pāris sekundēm karstais ūdens sāk tecēt filtrā.

Kad tas pārstāj tecēt, izslēdziet ierīci ar pogu ON/OFF (ieslēgt/izslēgt) ① 2-10 □ (1/G attēls). Indikatora lampiņa izdziest.

Apmēram 1 minūti pēc tecēšanas beigām ierīce automātiski izslēdzas.

Nonemiet termisko krūzi.

Vāroties krūzi nedrīkst nonemt ilgāk par 30 sekundēm vai arī filtrs pārplūdīs.

Kad krūze ir nonemta, filtra vārsts neļauj kafijai tecēt uz sildvirsmas.

Lai ielietu, pagrieziet termiskā krūzes vāciņu tā, lai atzīme uz vāciņa atrastos virs snīpja (7/a attēls).

Lai garantētu vienmērīgu kafijas stiprumu, to vajadzētu apmaisīt kafijas krūzē pēc gatavošanas.

Ja üdens ir pārstājis tecēt un jūs vēlaties iepildīt üdeni svaigai kafijas krūzītei, izslēdziet ierīci un ľaujiet tai atdzist pāris minūtes.

Aromāta režīms

Aromāta režīms garantē pilnīgu kafijas baudu pat mazos daudzumos (2-4 lielās krūzes vai 3-6 tasītes).

leslēdziet ierīci ar pogu ON/OFF (ieslēgt/izslēgt) ① 2-10 □ (1/G att.).

leslēdziet aromāta režīmu ar aromāta pogu 2-4 □ (1/H att.). Kad tiek ieslēgts aromāta režīms, iedegas lampiņa.

LV

Tīrīšana un kopšana

Pirms tīrīšanas atvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas.

Lai notīrītu, atslēdziet filtra turētāju ar pogu 11 (1/A attēls) un noņemiet (5. un 6. attēls). Lai kārtīgi iztīrītu filtra vārstu, aktivizējiet to vairākas reizes, kamēr tas tiek skalots.

Lai nonemtu vāciņu no termiskās krūzes, pagrieziet vāciņu tā, lai atzīme uz vāciņu atrastos tā kā parādīts 8. attēlā.

Tīriet ierīci ar mitru lupatiņu, bet nekad nemērcējiet to ūdenī!

Kafijas automāta daļas nedrīkst mazgāt trauku mazgājamā mašīnā.

Kałkakmens notīrīšana paildzina kafijas automāta darbības mūžu

Piesardzības labad mēs iesakām notīrīt kaļkakmeni ik pēc trīs mēnešiem.

Izmantojiet videi nekaitīgu kałqakmens tīrītāju un ievērojiet instrukcijas uz iepakojuma. Lūdzu, neizmantojiet kałqakmens tīrītāju, kas satur skudrskābi vai tīrītāju pulvera veidā.

Piepildiet ūdens tvertni ar ūdeni un tikai tad pievienojiet kałqakmens tīrītāju. Nevis otrādi!

levietojiet termisko krūzi (1/C attēls) ar aiztaisītu vāciņu (7/b attēls) ierīcē.

Laujiet kałjakmens tīrītājam iedarboties apmēram 15 minūtes, tad ieslēdziet ierīci. Izslēdziet to, kad kałjakmens tīrītājs ir iztecēji cauri.

Ja nepieciešams, atkārtojiet kałqakmens tīrīšanas procesu.

Pēc tam ľaujiet ierīcei darboties vismaz divas reizes tikai ar ūdeni.

Kārtīgi noskalojiet zem tekoša ūdens termisko krūzi, vāciņu un filtra turētāju, atkārtoti aktivizējiet filtra vārstu skalošanas procesa laikā.

Termiskā krūze

Jūs varat nopirkt jaunu termisko krūzi pie izplatītāja vai servisa centrā, norādot sava kafijas automāta modeli, skatīt jaudas plāksni ( 1/J attēls).

Tehniskie dati

Strāvas padeve: 220 – 240 V

Strāvas patēriņš: 1000 W

Šī ierīce atbilst sekojošajām EK direktīvām:

• Zemas voltāžas direktīva 2006/95/EK
• EMC Direktīva 89/336/EEK ar labojumiem 92/31/EEK un 93/68/EEK

LT

LT

Brangus vartotojau,