EKF6000 - Kaffetrakter AEG-ELECTROLUX - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Filterkaffetrakter
Merke	AEG-ELECTROLUX
Modell	EKF6000
Elektrisk spenning	220-240 V
Effekt	1000 W
Type karaffel	Termos med vribart lokk
Kapasitet	2 til 10 store kopper eller 4 til 15 små kopper
Aromavelger	Ja, for små mengder (2-4 store kopper)
Dryppstopp-system	Ja, integrert i den avtakbare filterholderen
Automatisk avstenging	Ja, ca. 1 minutt etter at bryggingen er ferdig
Vanntank	Avtakbar med lokk og koppmerking
Filterholder	Avtakbar, kompatibel med papirfilter størrelse 1x4
Strømledning	Inntrekkbar med oppbevaring under apparatet
Rengjøring	Fuktig klut, ikke senk i vann, deler kan ikke vaskes i oppvaskmaskin
Avkalking	Anbefales hver 3. måned med miljøvennlig avkalkingsmiddel
Reservedeler	Reserve termokaraffel tilgjengelig
Sikkerhet	Ikke bruk hvis ledningen er skadet; reparasjon av godkjent servicepersonell
Samsvar	EU-direktiver 2006/95/EF (lavspenning) og 89/336/EØF (EMC)
Bruk	Kun til husholdningsbruk
Medfølgende tilbehør	Termokaraffel, filterholder med dryppstopp-system
Typeskilt	Under apparatet, angir spenning og effekt

Ofte stilte spørsmål - EKF6000 AEG-ELECTROLUX

Hvordan lager jeg kaffe med denne kaffetrakteren?

Fyll vanntanken med kaldt vann (maks 10 kopper). Legg et papirfilter størrelse 1x4 i den avtakbare filterholderen, tilsett malt kaffe av middels malingsgrad (ca. 6-7 g per kopp). Trykk på PÅ/AV-knappen. Etter noen sekunder renner varmt vann gjennom. Apparatet stopper automatisk ca. 1 minutt etter at bryggingen er ferdig.

Hvordan stiller jeg inn aromavelgeren?

Aromavelgeren er laget for små mengder (2-4 store kopper). Etter at du har slått på apparatet, trykk på 2-4-knappen (fig. 1/H). Indikatorlampen lyser for å vise at aromaen er forsterket.

Hvordan rengjør jeg kaffetrakteren?

Koble apparatet fra strømmen. Rengjør huset med en fuktig klut. De avtakbare delene (vanntanken, filterholderen, karaffelen) rengjøres med rent vann. Ikke senk apparatet i vann og ikke sett delene i oppvaskmaskinen.

Hvor ofte bør jeg avkalke kaffetrakteren?

Det anbefales å avkalke hver 3. måned. Bruk et miljøvennlig avkalkingsmiddel (unngå maursyre). Fyll vanntanken med vann, tilsett middelet, la det virke i 15 minutter, og la det renne gjennom. Skyll deretter 2 ganger med rent vann.

Hva gjør jeg hvis kaffen renner over?

Dryppstopp-systemet hindrer kaffe i å renne når karaffelen fjernes. Hvis filteret renner over, betyr det at karaffelen har vært borte i mer enn 30 sekunder. Sett karaffelen på plass og vent til bryggingen er ferdig. Kontroller at filterholderen er riktig låst på plass.

Kan jeg bruke mineralvann eller destillert vann?

Nei. Fyll kun med kaldt, klart vann fra springen. Mineralvann, destillert vann, melk eller aromatiserte drikker skader apparatet.

Hvordan får jeg tak i en reserve termokaraffel?

Kontakt forhandleren din eller AEG-ELECTROLUX forbrukerservice. Oppgi nøyaktig modellbetegnelse på kaffetrakteren (se typeskiltet under apparatet, fig. 1/J).

Stopper apparatet seg selv automatisk?

Ja, ca. 1 minutt etter at kaffen er ferdig brygget, slår apparatet seg av automatisk. Du kan også slå det av manuelt med PÅ/AV-knappen.

Hva gjør jeg hvis strømledningen er skadet?

Koble apparatet umiddelbart fra strømmen. Ledningen må skiftes av produsenten, en autorisert forhandler eller en kvalifisert person for å unngå fare. Denne reparasjonen dekkes ikke av garantien.

Kan delene av kaffetrakteren vaskes i oppvaskmaskin?

Nei. Ingen deler av kaffetrakteren skal settes i oppvaskmaskin. Rengjør dem for hånd med rent vann og et mildt rengjøringsmiddel.

BRUKSANVISNING EKF6000 AEG-ELECTROLUX

Før første ibrugtagning

Det anbefales først at bukke de perforerede sider.

Fyld kaffepulver i posen.

les nøye gjennom denne bruksanvisningen.

Vær spesielt oppmerksom på sikkerhetsreglene på de første sidene i bruksanvisningen! Ta vare på bruksanvisningen for senere bruk. Gi den videre til eventuelle nye eiere av apparatet.

Varseltrekanten og/eller signalordene (Advarsel!, Forsiktig!, Merk!) markerer punkter som er viktig med tanke på sikkerheten eller funksjonen til apparatet. Følg disse henvisningene.

Dette tegnet leder deg trinnvis gjennom bruk av apparatet.

i Etter dette tegnet får du utfyllende informasjon vedrørende betjening og praktisk bruk av apparatet.

Etter kløverbladet får du tips og råd for økonomisk og miljøvennlig bruk av apparatet

Apparatbeskrivelse (figur 1)

A Knapp for åpning av filterholder 📊

B Uttrekkbar filterholder med antidråpeventil

C Varmekanne

D Knapp for åpning av vannbeholder [μ]

E Uttrekkbar vannbeholder med lokk og koppmarkering

F Ledningsskuff

G PÅ-/AV-knapp Ⓐ 2-10 □ med kontrollampe

H Aromatrinnknapp 2-4 □ med kontrollampe

J Typeskilt (på undersiden av apparatet)

! Sikkerhetsmerknader

Dette apparatets sikkerhet følger teknikkens anerkjente regler og Loven om apparatsikkerhet. Likevel føler vi som produsent en forpliktelse til å gjøre deg kjent med nedenforstående sikkerhetsmerknader.

Generell sikkerhet

• Apparatet må bare tilkoples et strømnett med en spenning som er kompatibel med spenningen angitt på typeskiltet!
• Apparatet må ha en forskriftsmessig installert stikkontakt.
• Bruk aldri apparatet när
• ledningen er skadet,
• dekselet er skadet.
• Trekk aldri støpselet ut av stikkontakten etter ledningen.
• Når nettledningen er skadet, må utskif- tingen av denne utføres av produsen- ten, en fagforhandler eller en person med tilsvarende kvalifikasjoner for å utelukke enhver fare.
• Reparasjoner av dette apparatet må bare utføres av fagfolk. Det kan oppstå betydelig fare ved uforskriftsmessige reparasjoner. Ta kontakt med kundeservice eller din autoriserte fagforhandler när apparatet må repareres.
• Apparatet er bare ment å brukes til kaffetrakting i husholdningen. Produsenten er ikke ansvarlig for skader som er oppstått som følge av uforskriftsmessig bruk eller bruk utenfor bruksområdet.
• Dette apparatet må ikke under noen omstendigheter settes i drift eller tas i bruk av personer (også barn) som ikke har den erfaringen og/eller kunnskapen som er nødvendig for å betjene det på en sikker måte, eller personer (også barn) med begrensede fysiske, sensoriske eller mentale evner. Unntak gjelder bare dersom de har mottatt instrukser om sikker håndtering av apparatet av personer som er ansvarlige for dem, og disse personene også har hatt tilsyn med dem i startfasen.

Sikkerhet for barn

• Ikke bruk apparatet uten at det er under oppsyn, og pass særlig på barn!
• Emballasjematerial, f.eks. plastposer, må ikke komme i hendene på barn.
• Barn på ha tilsyn for å sørge for at de ikke leker med apparatet.

Vær oppmerksom på følgende ved bruk av apparatet

• Før rengjørings- og vedlikeholdsarbeid skal alltid apparatet koples ut og støpselet trekkes ut.
• Ikke fyll vann i apparatet når det er varmt! Kople ut kaffeautomaten og la den avkjøles i ca. 5 minutter!
• Følg instruksjonene for avkalking!
• Senk aldri grunnapparatet ned i vann!
• Produsenten er ikke ansvarlig for skader som følge av bruk utenfor bruksområdet eller feil bruk.
• Bruk bare apparatet når det er under oppsyn. Også når rommet forlates for en kort tid, skal støpselet trekkes ut.

Avfallsbehandling

Emballsjemateriale

Emballasjematerialene er miljøvennlige og kan resirkuleres. Kunststoffene er merket med f.eks. >PE<, >PS< osv. Sørg for å kaste emballasjematerialene ifølge merkingen i den kommunale avfalls-håndteringens oppsamlingsbeholdere.

Kassert ovn

Symbolet på produktet eller på emballasjen viser at dette produktet ikke må behandles som husholdningsavfall. Det skal derimot bringes til et mottak for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Ved å sørge for korrekt avhending av apparatet, vil du bidra til å forebygge de negative konsekvenser for miljø og helse som gal håndtering kan medføre. For nærmere informasjon om resirkulering av dette produktet, vennligst kontakt kommu-

nen, renovasjonsselskapet eller forretningen der du anskaffet det.

Betjening

Ledningsskuff (figur 2)

Kaffeautomaten har en ledningsskuff. Dersom ledningen til stikkontakten er for lang, kan du legge overflödig ledning i skuffen på baksiden av apparatet.

Før første gangs bruk

Før du trakter kaffe for første gang, bør du gjennomføre én til to traktero- sesser uten kaffepulver og papirfilter for å rengjøre apparatet.

Kaffetrakting

Trykk på åpningen for vannbeholderen (figur 1/D).
Vannbeholderen (figur 1/E) kommer litt ut (figur 3).
Trekk vannbeholderen ut av apparatet.
Fyll vannbeholderen med friskt, kaldt vann.

Bruk alltid kaldt, klart vann til oppfylling av vannbeholderen. Fyll aldri opp vannsbeholderen med mineralvann, destillert vann, melk, ferdigkaffe, te osv.

På vannbeholderen er det koppmarkeringer for 2 til 10 store eller 4 til 15 små kopper. Markeringene gjelder ferskvannsmengden. Den resulterende kaffemengden er mindre, da kaffemelet suger opp vann.

Sett inn vannbeholderen igjen, og pass på føringen på apparatet (figur 4). Skyv inn vannbeholderen til den går i lås.

Trykk på åpningen for filterholderen (figur 1/A). Filterholderen (figur 1/B) kommer litt ut (figur 5).

Trekk filterholderen ut av apparatet.

N

Legg inn filterpapir.
Legg inn et papirfilter i størrelsen 1x4 i filteret. Brett først de perforerte sidene.
Fyll opp med kaffemel.
Bruk "medium" malt kaffe. Mengden kaffemel kan du bestemme ut fra smak og behag. For å få mellomsterk kaffe er én måleskje (ca. 6-7 g) per kopp til-strekkelig.
Sett inn filterholderen igjen, og pass på føringen på apparatet (figur 6). Skyv inn filterholderen til den går i lås.
Plasser varmekannen (figur 1/C) med lukket lokk (figur 7/b) i apparatet.
Kople inn apparatet med PÅ-AV-knappen ① 2-10 □ (figur 1/G). Kontrollampen lyser. Etter få sekunder renner varmt vann inn i filteret.
Kople ut apparatet med knappen PÅ/AV (figur 1/G) når gjennomløpningen av vann er avsluttet. Kontrollampen slukkes.
Ca. 1 minutt etter at gjennomgangen er avsluttet, koples apparatet automatisk ut.
Ta ut varmekannen.
⚠️ Under trakteprosessen må ikke kannen tas ut i mer enn 30 sekunder - ellers renner filteret over. Når kannen er tatt ut, forhindrer filterventilen etterdrypping.
Vri lokket på varmekannen slik at markeringen på lokket befinner seg over åpningen (figur 7/a).
For å få kaffen jevnt sterk bør du røre i den i varmekannen etter at den er ferdig.
Når gjennomløpningen av vann er ferdig og du ønsker å etterfylle vann til videre trakting, bør du kople ut apparatet og la det avkjøles i noen minutter.

Aromatrinn

Aromatrinnet garanterer en fullgod kaffesmak også ved mindre mengder (2-4 store eller 3-6 små kopper).

Kople inn apparatet med PÅ-AV-knappen ① 2-10 □ (figur 1/G).
Kople inn aromatrinnet med knappen 2-4 (figur 1/H). Når aromatrinnet er innkoplet, lyser kontrollampen.

Renhold og vedlikehold

Trekk ut støpselet før rengjøring.

For å rengjøre filterholderen, åpne den med knappen 17 (figur 1/A) og ta den ut (figur 5 og 6). For å få rengjort fil- terventilen grundig bør du trykke på den flere ganger under skyllingen.
For å ta av lokket på varmekannen, vri markeringen på lokket som vist på figur 8.
Rengjør apparatet med en fuktig klut, men senk det aldri ned i vann!

i Kaffemaskinens deler må ikke vaskes i oppvaskmaskin.

Vi anbefaler avkalking hver tredje måned.

Bruk alltid et miljøvennlig avkalkingsmiddel, og følg produsentens retningslinjer for bruk. Ikke bruk kalkoppløsende midler med maursyrebasis. Bruk heller ikke avkalkingsmidler i pulverform.

Fyll vannsbeholderen med vann og tilsett først deretter avkalkingsmiddelet - ikke omvendt.
Plasser varmekannen (figur 1/C) med lukket lokk (figur 7/b) i apparatet.
La avkalkingsoppløsningen virke i ca. 15 minutter. Kople deretter inn apparatet. Kople ut apparatet når avkalkingsoppløsningen har gått gjennom apparatet.

Gjenta avkalkingsprosedyren om nødvendig.

Gjenta deretter gjennomløpsprosedyren med klart vann minst 2 ganger.

Skyll vannbeholderen, varmekannen, lokket og filterholderen grundig under rennende vann. Trykk flere ganger på filterventilen under skyllingen.

Varmekanne

Hos din fagforhandler eller kundeservice får du mot betaling en ny kanne ved å oppgi modellbetegnelsen for din kaffeautomat: Se typeskilt (figur 1/J).

Tekniske data

Nettspenning: 220 - 240 V

Effektforbruk: 1000 W

- EMC direktiv 89/336/EEC med tilføy-elser 93/31/EEC og 93/68/EEC

FIN

FIN

Arvoisa asiakas,