800 Series EAF12B - Fritös ELECTROLUX - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Varmluftsfritös
Märke	Electrolux
Modell	800 Series EAF12B
Tillagningsfunktioner	Air Fry, Bakning, Återuppvärmning, Torkning, Rotisserie
Temperaturområde (Air Fry/Bakning/Återuppvärmning/Rotisserie)	60 till 200 °C
Temperaturområde (Torkning)	30 till 80 °C
Timer (Air Fry/Bakning/Återuppvärmning/Rotisserie)	1 till 99 minuter
Timer (Torkning)	5 till 300 minuter
Förinställda recept	7 (Pommes frites, Muffins, Kött, Kyckling, Bröd, Fisk, Grönsaker)
Medföljande tillbehör	Gallergrillar (2), Korg med handtag, Spett med gafflar, Droppbricka, Hanteringskrok
Avtagbar dörr	Ja, för manuell rengöring
Display	Digital skärm med temperatur och tid
Invändig belysning	Ja, ljusknapp
Rengöring av tillbehör	Droppbricka, korg, korgens handtag, spett, gafflar, krok: diskmaskinssäkra
Rengöring av avtagbar dörr	För hand, varmt vatten och milt rengöringsmedel (inte i diskmaskin)
Säkerhet	Automatisk avstängning vid dörröppning, förvärmning max 5 min, varma ytor, skydd mot brännskador
Reparerbarhet	Använd originaldelar, reparera inte själv, kontakta auktoriserad service
Miljöinformation	Återvinn apparaten och förpackningen enligt lokala bestämmelser

Vanliga frågor - 800 Series EAF12B ELECTROLUX

Hur rengör jag Electrolux 800 Series EAF12B varmluftsfritösen?

Koppla ur apparaten och låt den svalna. Rengör utsidan med en fuktig trasa. Den avtagbara dörren rengörs för hand med varmt vatten och ett milt rengöringsmedel (inte i diskmaskin). Tillbehören (droppbricka, korg, handtag, spett, gafflar, krok) kan diskas i diskmaskin.

Vad gör jag om det kommer vit rök ur apparaten?

Det är normalt vid tillagning av feta livsmedel. Olja som stänker på värmeelementet producerar vit rök. Om röken kvarstår, rengör apparaten efter varje användning för att undvika rester.

Kan jag använda plastredskap i fritösen?

Nej, använd inte plastredskap eller vanligt omslagspapper. Använd värmetåliga redskap (metall, värmetålig silikon).

Hur ställer jag in temperatur och tid manuellt?

Tryck på + och - knapparna för temperatur eller tid. Håll intryckt för snabb inställning. Temperaturen går från 60 till 200 °C (30-80 °C för torkning), tiden från 1 till 99 minuter (5-300 min för torkning).

Hur använder jag rotisseriefunktionen?

Trä köttet på spettet, fäst gafflarna med skruvarna. Placera spettet på skenorna inne i apparaten, för in änden i rotationshålet till vänster. Välj rotisseri-läget. Använd kroken för att ta bort det varma spettet.

Vad gör jag om maten är rå inuti och bränd utanpå?

Sänk temperaturen eller kontrollera gallrets höjd. Vänd eller skaka maten halvvägs genom tillagningen. Se till att inte överfylla korgen (överskrid inte MAX-linjen).

Apparaten startar inte, vad ska jag kontrollera?

Kontrollera att kontakten är ordentligt ansluten och att dörren är stängd. Om problemet kvarstår, kontakta service. Försök inte reparera själv.

Kan jag använda fritösen för att torka frukt?

Ja, välj torkningsläget. Använd gallergrillarna. Temperaturen går från 30 till 80 °C och tiden upp till 300 minuter. Byt plats på gallren halvvägs för jämn tillagning.

Hur tar jag bort dörren för rengöring?

Öppna dörren 45°, dra vänster sida uppåt och sedan åt vänster för att lossa den. Lägg den inte i diskmaskin; tvätta den för hand med varmt vatten och milt rengöringsmedel.

Var hittar jag reservdelar och service?

Originaldelar finns på www.electrolux.com/shop. För reparation, kontakta en auktoriserad verkstad. Ha modell, PNC och serienummer redo (finns på typskylten).

BRUKSANVISNING 800 Series EAF12B ELECTROLUX

1. Bruk stålrister när du tørker frukt/grønnsaker.

Tack för att du köpte en Electrolux-apparat. Du har valt en produkt som för med sig årtionden av yrkeserfarenhet och innovation.

Genialt och snyggt, det har designats just med dig i åtanke. Så när du använder det kan du vara säker med vetskapen om att du får ett bra resultat varje gång.

Välkommen till Electrolux.

Besök vår hemsida för att:

Få användningsråd, broschyrer, felsökning, serviceinformation: www.electrolux.se

Registrera din produkt för bättre service: www.registerelectrolux.com

Köp tillbehör, förbrukningsvaror och originalreservdelar till din apparat: www.electrolux.com/shop

KUNDVÅRD OCH SERVICE

Använd alltid originalreservdelar.

När du kontaktar vårt auktoriserade servicecenter, se till att du har följande data tillgängliga: Modell, PNC, serienummer.

Informationen finns på märkesskylten.

Symboler i instruktionerna:

⚠️ Varning / Försiktighet - säkerhetsinformation.

i Allmän information och tips.

Miljöinformation.

Kan ändras utan föregående avisering.

1. SÄKERHETSINFORMATION

- Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt samt av personer med fysisk, sensorisk eller mental funktionsnedsättning eller som saknar erfarenhet och/eller kunskap förutsatt att de övervakas eller instrueras hur man använder enheten på ett säkert sätt och förstår riskerna som det innebär. Barn får inte leka med enheten. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn under 8 år och utan tillsyn.

- Denna enhet är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med fysisk, sensorisk eller mental funktionsnedsättning, eller som saknar erfarenhet och kunskap, utan tillsyn eller instruktioner och förståelse gällande säker användning av enheten av en person som ansvarar för deras säkerhet. Barn bör övervakas för att försäkra sig om att de inte leker med enheten.

- Förvara varmluftsfritösen och sladden utom räckhåll för barn under 8 år.

- Denna apparat är endast avsedd för vanligt hushållsbruk.

- Om sladden är skadad eller trasig måste den bytas ut av ett serviceombud eller liknande kvalificerade personer för att undvika säkerhetsrisker.

- De åtkomliga ytorna kan bli heta vid användning.

- Täck inte över öppningarna för luftintag och luftutlopp när apparaten är i drift.

- Lämna alltid in apparaten till ett auktoriserat servicecenter för undersökning eller reparation.

- Försök inte reparera apparaten själv.

- Placera inte apparaten på eller nära en varm gasspis, någon form av elektrisk spis, elektriska kokplattor eller i en uppvärmd ugn.

- Se alltid till att kontakten är ordentligt isatt i uttaget.

- Håll sladden borta från heta ytor eller vassa föremål för att undvika skador.

- Lägg aldrig något brandfarligt, explosivt eller frätande i korgen.

- Se till att inte klämma, böja, vrida eller placera tunga föremål på sladden för att förhindra att kärnan exponeras eller bryts.

- Använd inte apparaten om kontakten, sladden eller själva apparaten är skadad.

- Börja aldrig laga mat utan att korgen är på plats.

- Fyll inte korgen ovanför "MAX"-linjen för att förhindra att livsmedel kommer i kontakt med värmeelementet.

• Rör inte korgen direkt med händerna under eller strax efter användning för att undvika att brännas.
• Använd inte plastredskap eller vanligt smörgåspapper för att linda in mat för tillagning.
• Sätt inte in stift, kablar eller andra föremål i någon av varmluftsfritösens öppningar för att undvika elektriska stötar eller personskador.
• Se till att koppla ur varmluftsfritösen innan du rengör eller reparerar den.
• Rör eller skaka inte varmluftsfritösen under användning.
• Sätt inte in några främmande föremål i säkerhetsbrytaren för att undvika fara.
• Inte lämplig för kontakt med väldigt sura och/eller väldigt salta ingredienser.
• Undvik att använda metallverktyg när du rör maten i korgen.
• Apparaterna är inte avsedda att användas med hjälp av en extern timer eller separat fjärrkontrollsystem.
• Den här apparaten är avsedd för hushållsbruk eller liknande, såsom:

- personalkök i butiker, på kontor eller andra arbetsplatser;

- bondgårdar;

- av kunder på hotell, motell eller andra liknande boenden;

- Bed and breakfast-miljöer.

OBS! Het yta

2. PRODUKTBESKRIVNING

2.1 Allmän översikt

3. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

1. Ta bort allt förpackningsmaterial och alla reklametiketter från insidan och utsidan av apparaten.

2. Placera apparaten på en stabil, jämn och värmebeständig yta och lämna tillräckligt med utrymme för att öppna luckan.

3. Rengör apparaten och tillbehören (se VARD & RENGÖRING).

4. Värm apparaten i 10 minuter med hjälp av Air Fry-funktionen.

OBSERVERA: Under den första uppvärmningen kan du märka en liten mängd rök och/eller en lukt av olja.

4. BRUKSANVISNING

4.1 Användning av Kontrollpanelen

1 Temperaturjustering:

Tryck på + eller - temperaturknapparna för att ställa in tillagningstemperaturen. För snabb justering, håll ned knappen.

OBSERVERA: Driftstemperaturen varierar mellan 60 °C och 200 °C (torkfunktionen fungerar mellan 30 °C och 80 °C)

2 AIR FRY

Med Air Fry-läget valt kan du välja ett av de 7 förinställda recepten eller manuellt justera tillagningen.

3 BAKE

Med bakläget kan du laga din favoritmat, som kakor, tårtor, kanelbullar och mer.

4 REHEAT

Värm snabbt upp din favoritmat.

5 DEHYDRATE

Torka frukt och grönsaker vid låga temperaturer för hälsosamma mellanmål.

6 ROTISSERIE

Använd den här funktionen när spettet är isatt i apparaten för att rotera ditt kött för jämn tillagning.

OBSERVERA: Den förinställda temperaturen och tiden i tillagningslägena kan också justeras manuellt efter tycke.

7 Tidsjustering

Tryck på + eller - tidsknapparna för att ställa in tillagningstiden. För snabb justering, håll ned knappen.

OBSERVERA: Drifttiden varierar mellan 1 minut och 99 minuter (med undantag för "tork"-funktionen som är mellan 5 minuter och 300 minuter).

8 Ljus

Tryck på Ljusknappen för att tända eller släcka lampan.

9 Indikatorlampa för Förvärmning

Indikatorlampan tänds och informerar dig om att apparaten förvärms. Förvärmningen varar i högst 5 minuter.

10 Knapp för Tillagningsläge

Tryck på Tillagningslägesmenyn för att välja ett av de 5 tillagningslägena.

11 På / Av

Denna knapp har tre funktioner: Tryck på knappen för att aktivera kontrollpanelen.

Om apparaten inte används, tryck på knappen för att panelen ska gå i viloläge.

Panelen visar en nedräkning på 20 sekunder för apparaten att svalna.

12 Start/Paus

Tryck på knappen för att börja laga din mat eller för att pausa processen under tillagningen. När den är pausad är det möjligt att justera temperaturen/tiden för cykeln om det behövs.

OBSERVERA: Närhelst

luftvärmefritösen pausats i mer än 10 minuter kommer apparaten att återgå till startskärmen.

13 Indikatorlampa för att Vända Mat

Denna indikation visas halvvägs genom tillagningstiden för några av de förinställda recepten och för manuell justering.

4.2 Förinställda Recept

Välj ett av de 7 förinställda tillagningsrecepten:

OBSERVERA: Det är nödvändigt att vända vissa livsmedel halvvägs genom tillagningstiden för enhetlig konsistens. Använd ugnsvantar eller tång när du hanterar maten för att säkerställa din säkerhet och undvika olyckor.

Tillagningsprocessen pausas om luckan öppnas. Processen återupptas när luckan stängs.

Mat		Temperatur. (°C)	Förberedelsetid (minuter)	Portion (kg)	Vänd maten halvvägs?
Pommes frites		180 20 0,4 Ja
Muffins		165 15		0,45 (50 g x 9 st)	Nej
Kött		180 30 0,9 Ja
Kyckling		200 40 1 Ja
Bröd 180	30 j
Fisk		180 15		0,2(40x120x100mm)	Nej
Grönsaker		180 30 0,8 Ja

OBSERVERA: Stort bröd: 500g, 180°C, 30 minuter; Fryst ostbröd: 50gx18st, 160°C, 24 minuter

VIKTIGT

Temperaturen och tillagningstiden som anges i tabellen är riktlinjer och varierar beroende på recept och mängden ingredienser, form och konsistens på maten. Du kan justera tillagningstemperaturen och tiden efter tycke.

4.3 Använda din Varmluftsfritös

1. Placera apparaten på en stabil, jämn och värmebeständig yta och lämna tillräckligt med utrymme för att öppna luckan.

VIKTIGT

Blockera inte produktens luftutsläpp.

1. Koppla in enheten.

2. Dra i handtaget för att öppna Luckan.

1. Sätt in Spillbrickan i apparatens botten så att fett och annat spill inte faller ner i apparaten.

1. Din apparat har 3 tillbehör för beredning av olika livsmedel (se Allmän Översikt).

2. Placera mat i det valda tillbehöret och stäng luckan på din apparat.

3. Tryck på På/Av-knappen en gång för att slå på apparaten.

4. Välj ett förinställt recept, tillagningsläge eller justera temperaturen och tiden manuellt efter tycke.

5. Tryck på knappen Start/Paus för att påbörja matlagningen.

OBSERVERA:

• Kontrollpanelens knappar piper för att bekräfta valet.

• Apparaten förvärms automatiskt när du trycker på start/paus-knappen. Förvärmningslampan lyser i upp till 5 minuter. Tidsnedräkningen börjar när tillagningstemperaturen har uppnåtts.

• I slutet av den programmerade tiden visar panelen "END" och det piper 3 gånger.

• Dra i handtaget för att öppna luckan.

• Använd ett värmebeständigt redskap för att plocka ur mat och lägga den i en behållare.

WARNING

Håll ansikte, armar och händer borta från ångan som frigörs när du öppnar luckan.

1. Koppla ur apparaten när du är klar eller återgå till steg 8 om du vill laga mer mat.

4.4 Galler

1. Placera apparaten på en stabil, jämn och värmebeständig yta och lämna tillräckligt med utrymme för att öppna luckan.

1. Använd gallren när du torkar frukt/grönsaker.

OBSERVERA: Om båda gallren används samtidigt rekommenderas det att byta plats på dem halvvägs genom tillagningstiden för jämnare tillagning.

4.5 Korg

Korghandtaget måste vara på när du sätter i eller plockar ur mat.

1. Tryck på handtagets sidor (A) och passa in handtaget i spåren på korgen.

1. Släpp handtaget och stäng sedan klämman för att läsa handtaget på plats.

1. Placera Korgen på önskad fals och ta bort korghandtaget.

Se till att handtagen är monterade och ordentligt fastsatta.

4.6 Roterande Spett

Sätt in Spettet i eget val av kött. Se till att köttet kan rotera fritt i utrymmet. Om köttet är för stort kanske det inte tillagas korrekt, och det kan ta i mot sidan av utrymmet och skada enheten.

1. Placera gafflarna och fäst dem med skruvarna så att maten är ordentligt fastsatt.

OBSERVERA: Använd gafflarna för att hålla maten på plats.

1. Använd hanteringskroken för att placera Spettet på skenorna och skjuta in det till fästpunkterna. Se till att Spettet sitter ordentligt i vridhålet på apparatens vänstra sida.

1. För att ta bort Spettet, använd hanteringskroken genom att snäppa fast den mot Spettet och trycka det något till höger för att frigöra det från fästena. Skjut sedan Spettet nerför skenorna och ut ur apparaten.

För att undvika elektriska stötar, dra ur kontakten innan rengöring eller underhåll. Rengöring bör ske när apparaten är helt avsvalnad.

Använd endast en fuktig trasa för att rengöra apparatens utsida och dess elkabel.

1. Öppna luckan 45° och ta bort den avtagbara luckan genom att först dra den vänstra sidan uppåt och sedan dra luckan åt vänster. Rengör båda sidor med varmt vatten och milt rengöringsmedel.

FÖRSIKTIGHET

Placera inte den avtagbara luckan i diskmaskinen. Endast handdisk.

1. Använd en mjuk svamp och milt rengöringsmedel och skölj noggrant för att rengöra tillbehören.

OBSERVERA: Spillbricka (H), Korg (I), Korghandtag (J), Spett (K), Spettgafflar (L) och Spetthanteringskrokar (M) är diskmaskinssäkra. (Se Allmän Översikt)

1. Använd en torr, mjuk trasa för att rengöra apparatens utsida.

FÖRSIKTIGHET

Sänk aldrig ner apparaten, kontakten eller sladden i vatten eller annan vätska. Rengör aldrig din apparat med brandfarliga vätskor såsom alkohol, fotogen, bensin, thinner, lösningsmedel, borttagningsmedel eller med kemikalier såsom rengöringsmedel med ammoniak, syror, ättika, natriumkarbonat eller slipmedel såsom tvål.

Använd inte ångutrustning för att rengöra apparaten.

1. Det är viktigt att rengöra din apparat efter varje användning eftersom ansamling av olja, fett eller mat kan orsaka obehaglig lukt, funktionsfel och försämrad prestanda.

5.2 Förvaring

1. Stäng av apparaten och låt den svalna helt.
2. Se till att alla komponenter och tillbehör är rena och torra.
3. Förvara din apparat på en platt, torr och säker plats utom räckhåll för barn.

6. VAD SKA MAN GÖRA OM ...

Använd den här guiden för att få hjälp med vanliga problem som kan påverka produktens prestanda. Om den inte hjälper till att förbättra problemet, var god kontakta kundtjänst.

PROBLEM MÖJLIG ORSAK LÖSNING
Apparaten slås inte på eller värms upp	Apparaten är inte ansluten till uttaget	Sätt strömkontakten i eluttaget
	Luckan är inte ordentligt stängd	Kontrollera att luckan är stängd
Matlagningen tar längre tid än förväntat	Korgen är överfylld med mat	Förbered en mindre mängd ingredienser
	Den inställda temperaturen är för låg	Öka temperaturen med hjälp av temperaturkontrollknapparna
	Maten vändes eller skakades inte	Vänd eller skaka maten efter några minuters matlagning
Maten är rå på insidan och/eller bränd på utsidan.	Den inställda temperaturen är för hög	Sänk temperaturen genom att använda temperaturkontrollknapparna
	Gallret är inte inställt på lämplig höjd	Ställ in gallret på lämplig höjd
	Maten vändes eller skakades inte	Vänd eller skaka maten efter några minuters matlagning
Vit rök som kommer från apparaten.	Beredning av feta livsmedel	Oljan som frigörs vid tillagning av vissa livsmedel kan stänka på värmeelementet och producera vit rök. Detta är normalt och påverkar inte maten
	Rester från tidigare användning	Se till att rengöra apparaten efter varje användning

7. MILJÖSKYDD

Återvinn material med symbolen ⚫ Återvinn förpackningen genom att placera den i lämpligt kärl. Bidra till att skydda vår miljö och vår hälsa genom att återvinna avfall från elektriska och elektroniska produkter.

Släng inte produkter märkta med symbolen 🏠 med hushållsavfallet. Lämna in produkten på närmaste återvinningsstation eller kontakta kommunkontoret.

VSEBINA

1. VARNOSTNI NAPOTKI....215
2. OPIS IZDELKA 217
3. PRED PRVO UPORABO 217
4. NAVODILA ZA UPRAVLJANJE 218
5. NEGA IN ČIŠČENJE 223
6. KAJ STORITI, KO ....224
7. SKRB ZA OKOLJE 224

MISLIMO NA VAS

Hvala, da ste kupili Electroluxovo napravo. Izbrali ste izdelek, ki s sabo prinaša desetletja profesionalnih izkušenj in inovacij.