800 Series EAF12B - Keptuvė ELECTROLUX - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 800 Series EAF12B ELECTROLUX

Dėkojame, kad įsigijote „Electrolux“ įrenginį. Pasirinkote gaminį, kuriame dera dešimtmečius kaupta profesinė patirtis ir naujovės.

Išmanus ir stilingas, jis buvo sukurtas galvojant apie jus. Todėl visada, kai ji naudojate, galite būti tikri, kad pasieksite puikių rezultatų.

Sveiki atvykę i „Electrolux“.

Apsilankykite mūsų interneto svetainėse:

Gaukite patarimų dėl naudojimo, brošiūrų, informacijos apie trikčių šalinimą ir aptarnavimą:

www.electrolux.com

Norėdami gauti geresnes paslaugas, užregistruokite savo gamini:

www.registerelectrolux.com

Įsigykite savo įrenginio priedus, eksploatacines medžiagas ir originalias atsargines dalis:

www.electrolux.com/shop

KLIENTŲ APTARNAVIMAS IR PASLAUGOS

Visada naudokite originalias atsargines dalis.

Kreipdamiesi i mūsų įgaliotąjį aptarnavimo centra įsitikinkite, kad turite šiuos duomenis: modelis, PNC (gaminio numerio kodas), serijos numeris.

Informaciją galite rasti jrenginio duomenų lentelėje.

Simboliai instrukcijoje:

⚠️ Įspėjimas / atsargiai - saugos informacija.

i Bendroji informacija ir patarimai.

Informacija apie aplinkosaugą.

Galimi pakeitimai be įspėjimo.

1. !SAUGOS INFORMACIJA

• Šį prietaisą gali naudoti vaikai nuo 8 metų ir vyresni bei asmenys su ribotomis fizinėmis, jutiminėmis ar protinėmis galimybėmis arba neturintys pakankamai patirties ir žinių, jei jie yra prižiūrimi arba instruktuoti, kaip saugiai naudoti prietaisą, ir supranta su tuo susijusius pavojus. Vaikai neturi žaisti su prietaisu. Vaikai negali atlikti valymo ir naudotojo priežiūros darbų, nebent jie yra vyresni nei 8 metų ir yra prižiūrimi.
• Šis prietaisas neskirtas naudoti asmenims (jskaitant vaikus), kurių fiziniai, jutiminiai ar protiniai gebėjimai yra riboti arba kuriems trūksta patirties ir žinių, nebent asmuo, atsakingas už jų saugą, juos prižiūrėtų arba instruktuotų, kaip saugiai naudotis prietaisu, ir jie suprastų su tuo susijusius pavojus. Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu.
• Laikykite karšto oro gruzdintuvę ir maitinimo laidą jaunesniems nei 8 metų vaikams nepasiekiamoje vietoje.
• Šis prietaisas skirtas tik įprastam naudojimui buityje.
• Jei maitinimo laidas pažeistas arba nutrūkęs, jį turi pakeisti techninės priežiūros atstovas arba panašios kvalifikacijos asmenys, kad būtų išvengta pavojų saugai.
• Prieinami paviršiai naudojimo metu gali įkaisti.
• Neuždenkite oro jleidimo ir oro išleidimo angų, kai prietaisas veikia.
• Visada grąžinkite prietaisą i įgaliotąjį techninės priežiūros centraą apžiūrai arba remontui.
• Nemèginkite patys taisyti prietaiso.
• Nestatykite prietaiso ant ar šalia karštos dujinės viryklės, bet kokios rūšies elektrinės viryklės, elektrinių kaitviečių ar įkaitusios orkaitės.
• Visada įsitikinkite, kad kištukas tinkamai įkištas į lizdą.
• Laikykite maitinimo laidą toliau nuo karštų paviršių ar aštrių daiktų, kad nepažeistumėte.
• I krepšelj niekada nedėkite degių, sprogių ar koroziją sukeliančių daiktų.
• Pernelyg nespauskite, nelenkite, nesukite ir nedëkite sunkių daiktų ant maitinimo laido, kad nepažeistumėte ar nenutrauktumėte jo šerdies.
• Nenaudokite prietaiso, jei pažeistas jo kištukas, maitinimo laidas arba pats prietaisas.
• Niekada nepradėkite gaminti nejdėję krepšelio.
• Nepildykite krepšelio virš „MAX“ linijos, kad patiekalas nesiliestų su kaitinimo elementu.

- Kad nenusidegintumėte, nelieskite krepšelio tiesiogiai rankomis jo naudojimo metu arba iš karto po naudojimo.

- Nenaudokite jokių plastikinių indų ar įprastų popierinių pakavimo medžiagu gaminamiems patiekalams suvynioti.

- Nekiškite smeigtukų, laidų ar kitų daiktų į jokias karšto oro gruzdintuvės angas, kad išvengtumėte elektros smūgio ar sužalojimo.

- Prieš valydami arba taisydami karšto oro gruzdintuvę būtinai atiunkite ja nuo elektros tinklo.

- Nejudinkite ir nekratykite karšto oro gruzdintuvės naudojimo metu.

- Kad išvengtumėte pavojaus, į saugos jungiklį nekiškite pašalinių daiktu.

- Netinka sąlyčiui su daug rūgščių ir (arba) sūrių ingredientų turinčiomis medžiagomis.

- Nenaudokite metalinių įrankių, kai tvarkote krepšelyje esančius maisto produktus.

- Prietaisai nėra skirti valdyti išoriniu laikmačiu ar atskira nuotolinio valdymo sistema.

- Šis prietaisas skirtas naudoti buityje ir panašiose srityse, pavyzdžiui:

- parduotuviu, biuru ir kitu darbo vietu darbuotoju virtuvèse;

- sodybose;

- viešbučiu, moteliu ir kitu gyvenamuju patalpu klientams;

- nakvynės ir pusryčiu tipo aplinkoje.

ATSARGIAI: karštas paviršius

2. GAMINIO APRAŠYMAS

2.1 Bendroji apžvalga

A Pagrindinis jrenginys B Galinė oro išleidimo anga C Valdymo skydelis D Metalinės grotelės E Nuimamos durelės F Langas G Durelių rankena H Lašėjimo padėklas I Krepšelis J Krepšelio rankena K lešmelis L lešmelio šakutės M lešmelio kreipiamasis laikiklis

3. PRIEŠ PIRMA NAUDOJIMA

1. Pašalinkite visas pakavimo medžiagas ir reklamines etiketes nuo prietaiso vidaus ir išorės.
2. Prietaisą pastatykite ant stabilaus, lygaus ir karščiui atsparaus paviršiaus, palikdami pakankamai vietos durelėms atidaryti.

3. Išvalykite prietaisą ir priedus (žr. PRIEŽIŪRA IR VALYMAS).

4. 10 min. kaitinkite prietaisą naudodami „Air Fry“ (gruzdinimo karštu oru) funkcija.

PASTABA: pirmojo jkaitinimo metu galite pastebėti nedidelį kiekį dūmų ir (arba) jausti alyvos kvapą.

4. NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS

4.1 Valdymo skydelio naudojimas

8:8:88 °C min + - 1 AIRFRY 2 BAKE 3 REHEAT 4 DEHYDRATE 5 ROTISSERIE 6 - - 9 ≡ 10 ΔII

1 Temperatūros reguliavimas:

Norėdami nustatyti patiekalo gaminimo temperatūrą, paspauskite + arba - temperatūros mygtukus. Jei norite tai padaryti greičiau, palaikykite nuspaudę mygtuką.

PASTABA: darbinė temperatūra svyruoja nuo 60 °C iki 200 °C (džiovinimo funkcija veikia nuo 30 °C iki 80 °C)

2 AIR FRY (gruzdinimas karštu oru)

Pasirinkę gruzdinimo karštu oru režimą, galite pasirinkti vieną iš 7 iš anksto nustatytų receptų arba rankiniu būdu reguliuoti patiekalų gaminimą.

3 BAKE (kepimas)

Pasirinkę kepimo režimą, kepkite mėgstamus patiekalus, pvz., sausainius, pyragus, cinamonines bandeles ir kt.

4 REHEAT (pašildymas)

Greitai pašildykite mégstamą patiekalą.

5 DEHYDRATE (džiovinimas)

Džiovinkite vaisius ir daržoves žemoje temperatūroje, kad pagamintumėte sveikų užkandžių.

6 ROTISSERIE

I prietaisą jdėję iešmeli, naudokite šią funkciją mėsai pasukti, kad ji tolygiai iškeptų.

PASTABA: nustatytą gaminimo režimų temperatūrą ir laiką taip pat galima reguliuoti rankiniu būdu pagal savo pageidavimus.

7 Laiko koregavimas

Norėdami nustatyti gaminimo laiką, palieskite + arba - laiko mygtukus. Jei norite tai padaryti greičiau, palaikykite nuspaudę mygtuką.

PASTABA: veikimo trukmė gali svyruoti nuo 1 iki 99 minučių (išskyrus „Dehydrate“ (džiovinimo) funkciją, kurios veikimo trukmė yra nuo 5 iki 300 minučių).

8 Šviesa

Norėdami jjungti arba išjungti šviesą, paspauskite šviesos mygtuką.

9 |kaitimo indikatoriaus lemputė

lsižiebs kontrolinė lemputė, informuojanti, kad prietaisas kaista. lkaitimas trunka ne ilgiau kaip 5 minutes.

10 Gaminimo režimo mygtukas

Paspauskite gaminimo režimų meniu ir pasirinkite vieną iš 5 gaminimo režimų.

11 |jungimas / išjungimas

Šis mygtukas turi tris funkcijas: Norėdami jjungti valdymo skydelį, palieskite mygtuką.

Jei prietaisas nenaudojamas, palieskite mygtuką, kad skydelis persijungtu i budėjimo režimą.

Skydelyje bus rodoma 20 sekundžių atgalinė atskaita, kol prietaisas atvės.

12 Paleidimas / sustabdymas

Palieskite mygtuką, kad pradėtumėte gaminti patiekalą arba sustabdytumėte procesą gaminimo metu. Sustabdžius ciklą, jei reikia, galima reguliuoti temperatūrą ir (arba) ciklo trukmę.

PASTABA: jei karšto oro gruzdintuvė bet kuriuo metu bus sustabdyta ilgiau nei 10 minučių, prietaisas grįš į pagrindinį ekraną.

13 Patiekalo indikatoriaus lemputės ijungimas

Kai kurių iš anksto nustatytų receptų ir rankinio reguliavimo atveju šis indikatorius bus rodomas įpusėjus gaminimo laikui.

4.2 Iš anksto nustatyti receptai

Pasirinkite vieną iš 7 iš anksto nustatytų gaminimo receptų:

PASTABA: norint pasiekti vienodą tekstūrą, kai kuriuos patiekalus reikia apversti ipusėjus kepimo laikui. Norėdami užtikrinti savo saugumą ir išvengti nelaimingų atsitikimų, naudokite pirštines arba žnyples.

Atidarius dureles, gaminimo procesas sustoja. Veikimas atnaujinamas uždarius dureles.

Patiekalas		Temp. (°C)	Gaminimo laikas (minutėmis)	Porcija (kg)	Ar apversti patiekala įpusėjus gaminimo laikui?
Gruzdintos bulvytės		180 20	0,4 Taip
Keksiukai		165 15		0,45(50 g x 9 vnt.)	Ne
Mėsa		180 30	0,9 Taip
Vištiena		200 40	1 Taip
Duona 180 3C
Žuvis		180 15		0,2(40x120x100mm)	Ne
Daržovės		180 30	0,8 Taip

PASTABA: Didelé duona: 500 g, 180 °C 30 min.; šaldyta sūrio duona: 50 g x 18 vnt., 160 °C, 24 min.

SVARBU

Lentelėje nurodyta temperatūra ir gaminimo laikas yra gairės ir skiriasi priklausomai nuo receptų ir ingredientų kiekio, maisto produktų formos ir tekstūros.

Galite reguliuoti kepimo temperatūrą ir laiką pagal savo pageidavimus.

4.3 Karšto oro gruzdintuvės naudojimas

1. Prietaisą pastatykite ant stabilaus, lygaus ir karščiui atsparaus paviršiaus, palikdami pakankamai vietos durelėms atidaryti.

SVARBU

Neuždenkite gaminio oro išleidimo angų.

1. ljunkite prietaisą i elektros tinklą.

2. Norėdami atidaryti dureles, patraukite už rankenos.

1. I prietaiso apačia įstatykite lašėjimo padėkla, kad riebalai ir nešvarumai nepatektų i prietaisą.

1. Jūsų prietaise yra 3 priedai įvairiems patiekalams ruošti (žr. „Bendroji apžvalga“).
2. Sudėkite patiekala į pasirinkta prieda ir uždarykite prietaiso dureles.
3. Norėdami jjungti prietaisą, vieną kartą paspauskite jjungimo / išjungimo mygtuką.
4. Pasirinkite iš anksto nustatytą receptą, pakopinį režimą arba rankiniu būdu nustatykite norimą temperatūrą ir laiką.
5. Norėdami pradėti gaminti patiekalą, paspauskite paleidimo / sustabdymo mygtuką.

PASTABA:

• Valdymo pulto mygtukai pyptelėjimu patvirtina pasirinkima.
• Prietaisas automatiškai jkaista, kai paspaudžiamas paleidimo / sustabdymo mygtukas. Jkaitimo lemputė šviečia iki 5 min. Laiko atgalinis skaičiavimas prasideda, kai pasiekiamą gaminimo temperatūra.
• Pasibaigus užprogramuotam laikui, skydelyje pasirodo užrašas „END“ ir pasigirsta 3 pyptelėjimai.
• Norėdami atidaryti dureles, patraukite už rankenos.
• Patiekalui išimti ir sudėti j indą naudokite karščiui atsparų jrankį.

ISPĖJIMAS

Atidarydami dureles saugokite veidą, rankas ir plaštakas nuo išeinančių garų.
13. Baigę ruošti patiekalą, atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo arba grįžkite prie 8 veiksmo, jei norite gaminti daugiau patiekalų.

4.4 Metalinés grotelès

1. Prietaisą pastatykite ant stabilaus, lygaus ir karščiui atsparaus paviršiaus, palikdami pakankamai vietos durelėms atidaryti.

PASTABA: jei vienu metu naudojamos abi metalines groteles, rekomenduojama ipusėjus kepimo laikui groteles sukeisti vietomis, kad kepimas būtų tolygesnis.

4.5 Krepšelis

Idedant ar išimant patiekalą, krepšelio rankena turi būti pritvirtinta.

1. Paspauskite rankenos šonus (A) ir jstatykite rankeną i krepšelio angas.

1. Atleiskite rankeną, tada uždarykite spaustuką, kad užfiksuotumėte rankeną.

1. Padėkite krepšelį ant norimos lentynos ir nuimkite krepšelio rankeną.

Isitikinkite, kad rankenos yra tinkamai surinktos ir pritvirtintos.

Įsmeikite iešmelį į pasirinktą mėsos gabalą. Įsitikinkite, kad mėsos gabalas gali laisvai suktis ertmėje. Jei mėsos gabalas per didelis, jis gali netinkamai iškepti, atsitrenkti į ertmės šoną ir sugadinti prietaisą.

1. Uždėkite šakutes ir pritvirtinkite jas varžtais, kad patiekalas būtų tvirtai pritvirtintas.

PASTABA: naudokite šakutes, kad įtvirtintumėte patiekalą.

1. Naudodami kreipiamaji laikiklj uždėkite iešmelj ant bėgelių ir pastumkite jį į tvirtinimo lizdus. Įsitikinkite, kad iešmelis yra tinkamai įstatytas į kairėje prietaiso pusėje esančią sukimo angą.

1. Norėdami nuimti iešmelį, naudokite kreipiamajį laikiklį, užkabindami jį ant iešmelio ir truputį pastumdami į dešinę, kad iešmelis atsikabintų nuo tvirtinimo laikiklių. Tada ištraukite iešmelį iš prietaiso bėgeliais žemyn.

Kad išvengtumėte elektros smūgio, prieš atlikdami bet kokį valymą ar priežiūros darbus ištraukite kištuką iš elektros lizdo. Valyti galima tik atvėsusį prietaisą.

Prietaiso išorę ir jo elektros laidą valykite tik drėgna šluoste.

1. Atidarykite dureles 45° kampu ir nuimkite nuimamas dureles, iš pradžių patraukdami kairę pusę į viršų, tada patraukdami dureles į kairę. Nuvalykite abi puses šiltu vandeniu ir švelniu plovikliu.

ATSARGIAI

Nedėkite nuimamų durelių į indaplovę. Plaukite tik rankomis.

1

2

1. Priedams plauti naudokite minkštą kempinę, švelnu ploviklj ir kruopščiai juos nuskalaukite.

PASTABA: lašėjimo padėklą (H), krepšelį (I), krepšelio rankeną (J), iešmelį (K), iešmelio šakutes (L) ir iešmelio kreipiamuosius laikiklius (M) galima plauti indaplovėje (Žr. „Bendroji apžvalga“).

1. Prietaiso išorei valyti naudokite sausą, minkštą šluostę.

ATSARGIAI

Niekada nemerkite prietaiso, kištuko ar maitinimo laido j vandenj ar kitą skystj. Niekada nevalykite prietaiso degiais skysčiais, tokiais kaip alkoholis, žibalas, benzinas, skiediklis, tirpikliai, valikliai arba cheminėmis medžiagomis, tokiomis kaip plovikliai su amoniaku, rūgštimis, actu, soda ar abrazyvinėmis medžiagomis, pvz., muilu.

Prietaisui valyti nenaudokite garų įrangos.

1. Svarbu išvalyti prietaisą po kiekvieno naudojimo, nes susikaupęs aliejus, riebalai ar maisto likučiai gali sukelti nemalonų kvapą, sutrikdyti prietaiso veikimą ir sumažinti jo galią.

5.2 Laikymas

1. Išjunkite prietaisą ir leiskite jam visiškai atvėsti.

2. Isitikinkite, kad visi komponentai ir priedai yra švarūs ir sausi.

3. Laikykite prietaisą plokščioje, sausoje, saugioje, vaikams nepasiekiamoje vietoje.

6. KA DARYTI JEI...

Norėdami išspręsti dažniausiai pasitaikančias problemas, kurios gali trikdyti gaminio veikimą, naudokitės šiuo žinynu. Jei tai nepadeda išspręsti problemos, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.

PROBLEMA	GALIMA PRIEŽASTIS	SPRENDIMAS
Prietaisas nejsijungia arba nejkaista	Prietaisas nejjungtas i elektros lizdą	Įkiškite maitinimo kištuką i elektros lizdą
	Durelės uždarytos netinkamai	Patikrinkite, ar durelės uždarytos
Patiekalo ruošimas užtrunka ilgiau nei tikėtasi	Krepšelis pripildytas maistu	Ruoškite mažesnį ingredientų kiekį
	Nustatyta per žema temperatūra	Padidinkite temperatūrą naudodami temperatūros valdymo mygtukus
	Patiekalas nebuvo apverstas ar pakratytas	Po keleto minučių gaminimo apverskite arba pakratykite patiekalą
Patiekalas iš vidaus yra žalias, o (arba) išorėje apdegęs.	Nustatyta per aukšta temperatūra	Sumažinkite temperatūrą naudodami temperatūros valdymo mygtukus
	Metalinės grotelės nėra nustatytos tinkamame aukštyje	Nustatykite metalines groteles į tinkamą aukštį
	Patiekalas nebuvo apverstas ar pakratytas	Po keleto minučių gaminimo apverskite arba pakratykite patiekalą
Iš prietaiso sklinda balti dūmai.	Gaminami riebūs patiekalai	Gaminant kai kuriuos patiekalus išsiskiriantis aliejus gali aptaškyti kaitinimo elementą ir sukelti baltus dūmus. Tai normalu ir neturi įtakos patiekalui
	Likučiai nuo ankstesnio naudojimo	Po kiekvieno naudojimo būtinai išvalykite prietaisą

7. APLINKOS APSAUGA

Atiduokite perdirbti medžiagas, pažymėtas šiuo ženklu ĉjšmeskite pakuotę i atitinkamą atlieku surinkimo kontinerį, kad ji būtų perdirbta. Padėkite saugoti aplinką bei žmonių sveikatą ir surinkti bei perdirbti elektros ir elektronikos prietaisų atliekas.

Neišmeskite šiuo ženklu pažymėtų prietaisų kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Atiduokite šį gaminį į vietos atliekų surinkimo punktą arba susisiekite su vietos savivaldybe dėl papildomos informacijos.

SATURS

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA ......138
2. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS 140
3. PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS 140
4. NORĀDĪJUMI PAR DARBĪBU .....141
5. APKOPE UN TİRİŞANA....146
6. KĀ RĪKOTIES, JA....147
7. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBU .....147

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS