PRTO2.0 - Hydraulisk crimptång MSW - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING PRTO2.0 MSW

• a - Tryk på låsen
• b - Tag batteriet ud

2

1. Sikkerhet på arbeidsområdet

a – Fjern kabelen när krympingen er ferdig b – Automatisk tilbakestilling av stempelet

5

Denna användarmanual har översatts med maskinöversättning. Vi har ansträngt oss för att säkerställa att översättningen är korrekt, men observera att automatiska översättningar inte är perfekta och inte är avsedda att ersätta mänskliga översättare. Den officiella versionen av användarmanualen är på engelska. Eventuella skillnader mellan den översatta versionen och den engelska originalversionen är inte juridiskt bindande. Om du har några frågor om översättningens riktighet, se den engelska versionen, som är den officiella referensen. Fler språkversioner finns tillgängliga på begäran via [e-mail].

Parameterbeskrivning Parametervärde
Produktnamn	Hydrauliskt pressverktyg
Modell	MSW-PRTO2.0
Laddningsspänning [V~] / frekvens [Hz] 240	/50
Nominell effekt [W] 73
Batterispänning [v] 18
Batterikapacitet [Ah] 4
Max. krimpkraft [kN]	120
Crimpområde Cu 400mm2 / Al 300mm2
Slag [mm] 42
Hydraulolja:	Shell Tellus T15# S2V HV15
Oljekapacitet [ml] 160
Tid per krympning [sek]	5-8 (beroende på kabelstorlek)
Crimps per laddning Ca. 120 veck (CU 150 mm	2)
Laddningstid [min] 80
Omgivningstemperatur [°C] -10 – +40
Mått [cm]	42x8x32
Vikt [kg]	7,3

Tillbehör:

Crimpmatris:	16 / 25 / 35 / 50 / 70 / 95 /120 / 150 / 185 / 240 / 300 / 400 mm^2
Batteri:	2 stycken
Laddare:	1 st
Cylinderns tätningsring:	1 set
Säkerhetsventilens tätningsring:	1 set

På grund av ständiga förbättringar kan den faktiska produkten skilja sig något från den produkt som beskrivs här.

Läs detta material innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan resultera i allvarliga skador. SPARA DENNA MANUAL

SPARA DENNA MANUAL

Spara denna handbok för viktiga säkerhetsvarningar, försiktighetsåtgärder, montering, drift, inspektion, underhåll och rengöringsprocedurer. Anteckna månad och år för köpet. Förvara denna bruksanvisning och kvittot på en säker, torr plats för framtida referens.

VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION

I denna bruksanvisning, på märkningen och all annan information som medföljer denna produkt:

Detta är säkerhetsvarningssymbolen. Den används för att uppmärksamma dig på potentiella personskador. Följ alla säkerhetsmeddelanden som följer denna symbol för att undvika möjlig skada eller dödsfall.

FARA indikerar en farlig situation som, om den inte undviks, kommer att resultera i dödsfall eller allvarlig skada.

WARNING indikerar en farlig situation som, om den inte undviks, kan resultera i dödsfall eller allvarlig skada.

FÖRSIKTIGHET, används med säkerhetsvarningssymbolen, indikerar en farlig situation som, om den inte undviks, kan resultera i mindre eller mättlig skada.

ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

För att använda detta verktyg på ett säkert sätt är det viktigt att noggrant läsa och följa alla instruktioner i denna handbok.

1. Säkerhet på arbetsplatsen

a) Håll arbetsområdet rent och klart. Röriga eller mörka områden leder till olyckor.
b) Detta verktyg är inte isolerat; använd den inte på strömförande ledare.
c) Undvik att använda eller förvara verktyget i höga temperaturer eller områden som innehåller frätande vätskor. Inspektera regelbundet för åldring av tätningssatserna.
d) Häll barn och åskådare borta när du använder det batteridrivna verktyget. Distraktioner kan orsaka förlust av kontroll.

2. Elsäkerhet

a) Se till att kontakten passar ordentligt i uttaget. Ändra inte kontakten.
b) Utsätt inte verktygets batteri eller laddare för regn eller våta förhållanden. Vatten som kommer in i det elektriska systemet kan orsaka en elektrisk stöt.
c) Undvik att använda den elektriska sladden för att bära eller dra i kontakten. Skadade eller trassliga ledningar kan orsaka elektriska stötar.
d) Om laddaren är skadad (t.ex. tappad eller krossad), försök inte reparera den själv. Lämna tillbaka den till ett auktoriserat servicecenter.
e) Ladda verktyget i temperaturer mellan 10°C och 40°C. Se till att ventilationsöppningarna på batteriet och laddaren inte är täckta under laddning.
f) Koppla ur laddaren när den inte används för att minska riskerna för barn eller otränade personer.
g) Överladda inte batteriet. Omladdning när det är helt urladdat kan göra att batteriet inte fungerar. Förvara batteriet utanför verktyget för att förhindra urladdning.
h) Bränn eller kortslut inte batteriet, eftersom det kan orsaka en explosion.
i) Om några problem uppstår, kontakta tillverkaren eller agenten; ta inte isär batteriet eller laddaren.

3. Personlig säkerhet

a) Var uppmärksam och använd sunt förnuft när du använder verktyget. Använd inte verktyget när du är trött, påverkad av droger, alkohol eller medicin. Ouppmärksamhet kan leda till allvarliga skador.
b) Bär lämplig säkerhetsutrustning, såsom mask, hjälm, skyddsmössa och isolerande skor.
c) Undvik att bära löst sittande kläder eller smycken och håll här och handskar borta från rörliga delar. Lösa kläder eller långt här kan fastna i rörliga delar.
d) Underhåll elverktyg i gott skick. Kontrollera om det finns felinriktning, fastklämning av rörliga delar eller trasiga komponenter som kan påverka driften. Om det är skadat, låt verktyget repareras före användning.
e) Använd verktyget som avsett, med rätt effektinställningar, för optimal och säker drift.
f) Håll fingrarna borta från verktygets huvud under drift för att undvika skador.

4. Service

Låt en kvalificerad tekniker serva ditt crimpverktyg som endast använder identiska reservdelar. Detta säkerställer säkerhet och korrekt funktionalitet.

SÄRSKILDA SÄKERHETSREGLER

1) Behåll etiketter och namnskyltar på verktyget eftersom de innehåller viktig säkerhetsinformation. Om de blir oläsliga eller saknas, kontakta agenten för en ersättning.
2) Denna produkt är inte en leksak, förvara den utom räckhåll för barn.
3) Se till att verktygets huvud är säkert låst före användning.
4) Använd inte verktyget utan verktyg.
5) Krymp inte strömförande kablar eller ledare.
6) Krymp endast koppar (Cu) eller aluminium (Al) ledande material.
7) Slå inte eller skada några delar av verktyget, eftersom det kan orsaka skada.
8) Använd inte verktyget kontinuerligt. Efter 30-40 cykler, låt verktyget svalna i 15 minuter.
9) Fäst inte detta verktyg i ett skruvstäd. Detta verktyg är designat för handhållen drift.
10) Den inbyggda säkerhetsventilen genomgår stränga trycktester. Justera inte trycket om det inte utförs av en fackman.
11) De varningar, försiktighetsåtgärder och instruktioner som diskuteras i denna bruksanvisning kan inte täcka alla möjliga tillstånd och situationer som kan uppstå. Operatören måste förstå att sunt förnuft och försiktighet är avgörande när du använder enheten.

FÖRSTÅ DITT VERKTYG

Produkten är ett pressverktyg designat för Cu/Al-skor, lämpligt för kablar från 16 till 400 mm ^2 . Drivs av ett litiumjonbatteri, har den ett motormanövrerat system som styrs av en MCU, en OLED-skärm och en hydraulisk högtrycksmekanism. Detta gör det till ett idealiskt verktyg för användning på elektriska byggarbetsplatser.

1. Beskrivning av komponenter:

Delar nr. Beskrivning Funktion
1 Stift För låsning/upplåsning av den övre dynan
2	Dö	För pressning, utbytbar pressform
3	Fästklämmor	För låsning/upplåsning av de nedre dynorna
4	Begränsat block	För att förhindra att huvudet tappar eller hoppar
5 Märka	För företagets logotyp
6	Ljus (LED)	För belysning
7	Startknapp	För att starta driften
8	Indragningsknapp	Dra in kolven manuellt vid felaktig användning
9	LED-indikator (röd LED)	Indikerar verktygets drifttillstånd och batteristatus
10	OLED-skärm	Visar krympningstider, batterinivå och felinformation
11	Batterilås	För låsning/upplåsning av batteriet.
12	Batteri	För strömförsörjning, uppladdningsbar Li-ion (18V)

Mikrodatorstyrsystem – Detekterar automatiskt tryck under pressning och ger dubbelt säkerhetsskydd.

OLED-skärm – OLED-skärm med punktmatris visar krympningstider, batterikraft, arbetstryck (om utrustad med en trycksensor), underhållspäminnelser och felkoder.

Automatisk återställning – Lossar automatiskt trycket och drar tillbaka kolven till utgångsläget när maximal effekt uppnås.

Indragningsstopp – Under flera krympningar, tryck på startknappen igen för att stoppa kolven från att dras in och fortsätta arbeta, vilket förbättrar effektiviteten.

Manuell återställning – Låter kolven dras tillbaka till utgångsläget vid felaktig användning.

Enheten är utrustad med en dubbel kolvpump som möjliggör snabb närmande av formen mot kopplingen och en långsam krympningsrörelse för precision.

Enheten är utrustad med en dubbel kolvpump som möjliggör snabb närmande av formen mot kopplingen och en längsam krympningsrörelse för precision.

Om en avvikelse från inställt tryck eller lågt batteri detekteras, hörs en akustisk signal och den röda displayen blinkar.

Den kompakta strukturen, det halkfria gummigreppet och den optimerade tyngdpunkten gör driften enklare.

En temperatursensor stoppar automatiskt verktyget när motorns yttemperatur överstiger 60°C. Verktyget kommer att återupptas när det har svalnat.

Tabell 1. Signalinstruktion och betydelse:

Antal	Instruktion	LED (röd)	LED (vit)		OLED-skärm	Menande
1	Självkontroll	(2Hz)				Självkontroll för att säkerställa att allt fungerar korrekt
2	Ljus		Fördröj 20s av			Indikerar att verktyget är i fungerande tillstånd, batteriet är fulladdat
3	Laddningspåminnelse	(2Hz)				Saknar ström och behöver laddas.
		(5s)		(2Hz)		Batteri låg, kräver laddning
		(100 ms)				Skärmen svarar inte, batteriet måste bytas
4	Motor överbelastning	(2Hz)		(2Hz)		Motor har fastnat, batteriladdning, gränssnitt för återställningsarbete
5	Fel i hydraulsystemet	(5s)		(5s)		Hydraultrycket släpps inte, om inget förändras efter 2 minuter, ladda om batteriet
6	Varning för hög temperatur	(2Hz)		(2Hz)		Motorns yttemperatur är för hög, låt enheten svalna och starta om
7	Farligt driftskydd	(2Hz)		(2Hz)		Autoskydd när du trycker på startknappen snabbt, ladda om batteriet
8	Underhållspåminnelse			(0,5 s)		Verktyget måste underhållas

DRIFTSINSTRUKTION

Läs hela avsnittet SÄKERHETSINFORMATION i början av denna bruksanvisning inklusive all text under underrubriker där innan du använder denna produkt.

Använd detta verktyg endast för tillverkarens avsedda ändamål. Annan användning än den som beskrivs i denna bruksanvisning kan leda till person- eller egendomsskada.

1. Laddar

Sätt i batteriet i laddaren och anslut kontakten till det avsedda uttaget. Se till att rumstemperaturen är mellan 10 °C och 40 °C . Laddningstiden är cirka 80 minuter. Se illustrationen nedan för ytterligare information.

1

a b

• a - Tryck på låset
• b - Ta bort batteriet

2

• Sätt i batteriet i laddstationen

3

10-40°C

• Förvara i lämplig omgivningstemperatur

4

• Sätt i batteriet i enhetshållaren

För detaljerad laddningsinformation, se "Laddningsmanualen".