HW-S60D - Ljudlimpa SAMSUNG - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING HW-S60D SAMSUNG

Stalla in (udkontroll) 11

Anvanda de dolda knapparna (knappar med mer an en fonction) 12

Uteffektspecifikationer for de olika ljudeffektslägena 13

Styra volymen for Soundbar med en tv-fjarrkontroll 14

04 Ansluta Soundbar 15

Ansluta ström 15

Ansluta Samsungs tradlosa bakre högtalare och subwoofer till din Soundbar 15

05 Ansluta till en TV 16

Ansluta en tv som stoder HDMI ARC (Audio Return Channel) 16

Ansluta med en optisk kabel 18

Ansluta via Bluetooth 19

Ansluta via Wi-Fi 21

Ansluta till en TV som stoder Dolby Atmos® 22

Ansluta med en optisk kabel 26

07 Ansluta en mobilenhet 27

Metod 1. Ansluta via Bluetooth 27

Metod 2. Ansluta via Wi-Fi (trådlöst natverk) 30

Anvanda Gruppspelning 31

Ansluta via Apple AirPlay 32

Anvanda Tap Sound 33

08 Montera vaggfustet 34

Sakerhetsatgärder vid montering 34

Vaggmoneringskomponenter 34

09 Installera Soundbar framfortv:n 36

10 Program-upppatering 37

Fästskruv Vaggfaste Skruv

• För strömförsörjning och strömforbrukning, se etiketten på Produkten. (Etikett: Soundbar-huvudenhetens undersida)
• Kontakta Samsung Service Center aller Samsungs kundsupport om du vill kopa flerkomponenter ellertillvalskablar.
• Mer information om vaggfastet finns på sidan 34.
• Konstruktion, spezifikationer och Appskärmen kan änderas utan foregående varning.
• Tillbehören kan se lite annorlunda ut än på illustrationerna oven.

02 PRODUKTÖVERSIKT

1	LED-indikator	Lysdiodsindikatorn blinkar, lyser allerändrar fãrg beroende på Soundbars aktuella lage aller status. Lysdiodsindikatorns fãrg och antelet lus visar det aktiva laget enlicht vad som beskrivs nedan.
		W Vit lysdiod	W Vit lysdiod	M Multifärgad lysdiod	W Vit lysdiod	W Vit lysdiod
		• Den multifärgade lysdiodenalandras till Vit, Cyan, Grönt, Röttt och Blätt beroende på lage aller status.
2	Knappen Multifunktion	• I vänteläge trycker du på knappen (Multifunktion) für att slå på Soundbar. • Tryck på knappen (Multifunktion) für attalandra laget. Varje gäng du andrar lage lyser lysdioden i vitt och stängs sedan av.
		LED-indikator	Vit på ->av Vit på ->av
			"TV ARC" eller "eARC"	"Wi-Fi"
		LED-indikator	Vit på ->av Vit på ->av
			"Bluetooth" "Digital Audio In"
3	Volymknapp	Tryck på knappen (volum) für att justera volymen.
4	Knappen Mikrofon på/av	Tryck på knappen Ø (Mikrofon på/av) für att slå på eller av mikrofonen. LED-indikatorn lyser röttt:när mikrofonen ar avständ.
		LED-indikator	Röd på	Ø Ø Ø Ø
			"Mic Off"	"Mic On"

• När du ansluter strömsladden börjar strömknappen fungera inom 4 till 6 sekunder.
  När du slár på encheten blir det en fördröjning på 4 till 5 sekunder innan den avger ljud.
• Om du hör ljud fran både tv:n och Soundbar, går du till menyn Installninger for tv-ljudet ochändrar tv-högtalaren till Extern högtalare.
• Du kan slå på och av ljudæterkoppling med SmartThings-appen. Information om hur du använder SmartThings-appen finns i "Metod 2. Ansluta via Wi-Fi (trådlöst natverk)".

1	DC 19V (Strömförsörjning in) Anslut AC/DC-strömadaptern. (Se sedan 15)
2	SERVICE Anslut en USB-lagringsenhet für att upgraderaprodukten programvara.
3	DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) Anslut till den digitala (optika) utgången på en externenet. (Se sedan 26)
4	HDMI (eARC) Anslut till HDMI (eARC)-kontakten på en tv. (Se sedan 16)

• När du koplar från strömkabeln till AC/DC-strömadaptern från att vagguttag skä du dra i kontakten. Dra inte i kabeln.
• Anslut inte den hareenheten aller anda komponentert till ett vagguttag innan alla anslutningar mellan komponenterna ar fardiga.

03 ANVÄNDA FJÄRRKONTROLLEN

Satt i batterierna innan du anvander fjarrkontrollen (AAA-batterier × 2

Skjut bakstychet i pilens riktning tills det har avlågsnats welt. Sätt i 2 AAA-batterier (1,5 V) vända sö att polariteten ar korrekt. Skjut fast bakstychet igen.

Anvanda fjarrkontrollen

1	Ström Slår på och av Soundbar.
	LED-indikator	Cyan blinkar X1 På	Röd blinkar X3 Av
	· Auto Power Down-funktionen Enheten ständs av automatiskt i följande situationer: - lögena "TV ARC" eller "eARC" / "Wi-Fi" / "Bluetooth" / "Digital Audio In"om det inte finns{n当场ljudsignal under 18 minutes.
2	(Källa) Tryck För att välja en källa som är ansluten till Soundbar. · Ljudåterkoppling På/Av Du kan slå på erller stända av Ljudåterkoppling. Håll knappen (Källa) på fjärrkontrollen intryckt i minst 5 sekunder med Soundbar avständig (Standbyläge).
	LED-indikator	Cyan blinkar X1 På	Röd blinkar X1 Av

3	(Tyst) Tryck på knappen (Tyst) für att stänga av ljudet. Tryck på den eigenen für att slå på ljudet.
	LED- indikator	Blinkar X upprepat ○○○○●	Volym Velym ned
4	Volym Tryck knappen uppät eller nedät für att justera volymen.
	LED- indikator	Vit flyttasøy hõger X1 ●○○○○● Volym upp	Vit flyttasøy vänster X1 ○○○○● Volym ned
5	CH LEVEL Om du trycker på knappen kan du justera volymen für varje högtalare.
	LED- indikator	Vit blinkar X1 ○○●○○	"Centre Level" → "Side Level" - Inställningen "Rear Level" stöds Near de bakre högtalarna (som säljs separat) Är anslutna. Du kan justera volymen for "Rear Level" från -6 till +6 med knapparna Upp/Ned.
6	(Ljudkontroll) Om du trycker på knappen kan du ange ljudfungtion. Det önskade valet kan justeras med knapparna Upp/Ned. Varje gäng laget ärdras blinkar den multifärgade lysdioden i vitt.
	LED-indikator	Vit blinkar X1 ○○●○○	"SpaceFit Sound" → "Active Voice Amplifier" → "Voice enhancement" → "Night mode" → "Sync" → "Virtual"
		Håll knappen (Ljudkontroll) intryckt i ca 5 sekunder für att justera ljudet für varje frekvensband. 150 Hz, 300 Hz, 600 Hz, 1,2kHz, 2,5kHz, 5kHz, och 10kHz kan väljas med knapparna Vänster/Höger och justeras till en inställning mellan -6 och +6 med knapparna Upp/Ned. (Se till att ljudläget ar inställt på "Standard") - Installlingarna "Sound Grouping" och "Private Rear Sound" stöds om de bakre högtalarna (säljs separat) Är anslutna. -Se "Ställa in" (Ljudkontroll) på sida 11.
7	Bluetooth PAIR Växla Soundbar till Bluetooth-parkopplingslåge. När du trycker på knappen öändras lysdiodsvisningen enligt vad som visas nedan. • Tills parkopplingen slufförs änderas den multifärgade lysdioden till Rött → Grönt → Blätt i tur och ordning.
	LED-indikator	Rött → Grönt → Blätt blinkar Parkoppling → Cyan blinkar X3 Anslutningen ar Clear
		"Ready to connect via Bluetooth."
8	II (Uppspelning/Paus) Du kan också spel a pp/pausa musik genom att trycka på knappen.
9	Upp/Ned/Vänster/Höger Tryck Upp/Ned/Vänster/Höger på knappen För att välja eller ange Funktioner. • Hoppa over musik Tryck på knappen Höger För att välja hösta musikfil. Tryck på knappen Vänster För att välja föregående musikfil. • ID SET Häll knappen Upp intryckt i 5 sekunder För att slufföra ID SET (när du anSLuter till en trådlös subwoofer eller trådlösa bakre högtalare).
10	i(Info) Tryck på knappen om du vill visa information om aktuell Funktion. (Se sedan 5.) Vid anSLutting till Dolby Atmos® blinkar den cyanblå lysdioden 3 gänger.
11	SOUND MODE Genom att trycka på knappen kan du välja önskat ljudläge. Varjegang laget öndras blinkar den multifärgade lysdioden i vitt.
	LED-indikator	Vit blinkar X1 ○○●○○
		"Adaptive Sound Analyser innehålet i realtid och ger automatiskt den optimala ljudbilden baserat på innehållets eigenskaper. • DTS Virtual:X Fängslande 3D-lud För olika typer av innehåll. • Music Ger mer naturligt lud som fyller rummet För musik. • Game Ger stereoskopiskt lud vilket gör dina spel mer fängslande. • Standard Matar ut originalludet.
12	NIVÅ WOOFER (BAS) Tryck knappen uppät eller nedät für att justera nivân für woofer (bas) till -12 aller mellan -6 och +6. Ställ in ljudnivan För woofer (bas) till 0 (Standard) genom att trycka på knappen.
13	TONE CONTROL Om du trycker på knappen kan du justera volymen für diskanten eller basen. Det önskade valet kan justeras med knapparna Upp/Ned. (Den här funktionen är tillganglig i alla ljudlägen förom i laket "Standard").
	LED- indikator	Vit blinkar X1 ○○●○○
		"Treble" → "Bass"

Stalla in (judkontroll)

• SpaceFit Sound: Funktionen analyser användarens lyssningsområde med mikrofonen på Soundbar och ger att optimalt ljud for det analyserade området. (Se "Använda SpaceFit Sound" på sida 25.)
• Active Voice Amplifier: Analyserak bakgrundsbuller i realtid nar Soundbar spelar upp ljud sa att rostljud alltid kan horas tydligt.
• Inga data sparas under analysen.
  Voice enhancement gör det enklare att höra dialog i filmer och TV-program.
• Night mode ar optimizerat for tittande på kvällen. Inställningarna ar södana att ljudet sänks men dialogen hörsändå tydligt.

• Sound Grouping: Soundbar-huvudenheten och surroundhögtalarna spelar upp hela ljudbilden istället for sett surroundljud vilket passar perfekt nar en stor grupp av manniskor lyssnar på musik iett stort utrémme.

• Den här menyn aktiveras initialt nar surroundhögtalarna ansluts och förblir(Someer activerad oberoende av surroundhögtalarnas anslutningsstatus.

• Om du aktiverar det hare laget finns inga ljudskillnader mellan de olica ljudlajena.

• Ljud spelas inte upp från Soundbar-huvudenhetens alla högtalare eller surroundhögtalareutan endast frän vissa forutbestämda enheter, som varierar beroende på modell.

• Private Rear Sound: I det hare laget spelas ljudet upp enbart via surroundhögtalarna, sö att du kan lyssna utan att störas av andra.

• Om du aktiverar laget spelas inget ljud upp via Soundbar-huvudenheten och din subwoofer. Ljudet spelas endast upp via surroundhögtalarnas främre kanal.

• Om du aktiverar laget finns inga ljudskillnader mellan de olica ljudlägena.

• Funktionen inaktiveras om strömmen ständs av erer om surroundhögtalarnas anslutning bryts.

• Menyn aktiveras endast'nar surroundhögtalarna har anslutits.

• Läget inaktiveras automatiskt och kan inte användas om du startar Funktionen Q-Symphony.

• Om videobilden på TV:n och ljudet från Soundbar inte synkroniseras valjer du Sync i Ljudkontroll och anger sedan ljudfördröjningen till mellan 0 och ca 300 millisekunder med knapparna Upp/Ned.

• Sync stöds endast für vissa Funktioner.

• Funktionen Virtual kan slås på/av med knapparna Upp/Ned.

Anvanda de dolda knapparna (knappar med mer an en Funktion)

Dold knapp		Sida
Knapp på fjärrkontrollen Funktion
WOOFER (Upp)	TV: ns fjärrkontroll På/Av (standby)	Sidan 14
Upp ID SET Sidan 10
( Ljudkontroll )	7 bands EQ Sidan 9
( Källa )	Ljudåterkoppling På/Av (standby) Sidan 8

Uteffektspecifikationer für de olika ljudeffektslägena

• Samsungs tradlosa bakre högtalare och subwoofer kan kopa separat.

Om du vill kopa tradlosa bakre högtalare erler en subwoofer kontaktar du Återförsäljaren du köpte Soundbar frän.

• När ingångskällan ar Dolby Atmos® ger installationer med endast subwoofer 5.1-kanalsljud, medan installationer med subwoofer och tradlösa bakre högtalare ger 7.1-kanalsljud.

Styra volymen for Soundbar med en tv-fjarrkontroll

Styr volymen for Soundbar med fjarrkontrollen till tv:n.

• Den har funktionen kan endast anvandas med infraröda fjarrkontroller. Bluetooth-fjarrkontroller (fjarrkontroller som kraver parkoppling) stöds inte.
• Ställ in tv-högtalaren på Extern högtalare für att använda denna Funktion.

• Tillverkare som stoderenna Funktion: Samsung, VIZIO, LG, Sony, Sharp, PHILIPS, PANASONIC, TOSHIBA, Hisense, RCA

• Stäng av Soundbar.

• Hall knappen WOOFER intryckt i 5 sekunder.

Varje gäng du trycker knappen WOOFER uppåt och häller den intryckt i 5 sekunder växlar laget i följande ordning: "Off-TV Remote" (Standardläge), "Samsung-TV Remote", "All-TV Remote".

LED-indikatorns status andras varje gang laget andras, enligt vad som visas nedan.

Knapp på fjällkontrollen LED-indikator Status
5 Sec	Röd blinkar X1 "Off-TV Remote" (Standardläge)
5 Sec	Cyan blinkar X1 "Samsung-TV Remote"
5 Sec	Blå blinkar X1 "All-TV Remote"

04 ANSLUTA SOUNDBAR

Ansluta ström

Använd strömkomponenterna für att ansluta Soundbar till ett eluttag i följande ordning:

• För mer information om den effekt som krävs och strömfürbrukning, se etiketten på Produkten. (Etikett: Soundbar-huvudenhetens undersida)
• Anslut forst strömsladden till AC/DC-adaptern.
  Anslut AC/DC-adaptern (med strömsladden) till Soundbar.
• Anslut strömsladden tillett vagguttag.

OBS!

• Om du koplar frän och Återansluter strömsladden medanprodukten ar på, slås Soundbar på automatiskt.
• Se till att AC/DC-adaptern ligger platt på bordet eller golvet. Om du placerar AC/DC-adaptern sà att den hanger med kontakten für elsladden uppåt, kan vatten och andra främande substanser tränga in i adaptern och göra att den inte fungerar.

Ansluta Samsungs tradlosa bakre högtalare och subwoofer till din Soundbar

Utöka till welt tradlöst surroundljud genom att ansluta Samsungs tradlösa bakre högtalare (SWA-9200S - saljs separat) och tradlösa subwoofer (SWA-W510 - saljs separat) till din Soundbar. Detaljerad information om anslutningar finns i användarhandboken für Samsungs tradlösa bakre högtalare och subwoofer.

05 ANSLUTA TILL EN TV

Ansluta en tv som stöder HDMI ARC (Audio Return Channel)

VAR FÖRSIKTIG

• När bade HDMI-kabeln och den optiska kabeln är anslutna tas HDMI-signalen emot Först.
• Se till att ansluta märkta ARC när du ansluter HDMI-kabeln mellan tv:n och Soundbar. Annars kanske inte tv-ljudet matas ut.
• Den rekommenderade kabeln ar en HDMI-kabel certifierad av HDMI.org.

1. Anslut HDMI-kabeln,enligt bilden när Soundbar och tv:n ar avstängda.

2. Slå på Soundbar och tv:n.

3. Tv-ljudet hors frAn Soundbar.

4. Om tv-ljudet inte hörrs trycker du på knappen (Multifunktion) på ovensidan av Soundbar eller på knappen (Källa) på fjärrkontrollen for att valja laget "TV ARC" eller "eARC".

5. eARC-funktionen i TV-menyn mastes vara aktiverad for att du ska kunna ansluta med eARC. Läs mer ominstallingar i TV:ns användarhandbok. (t.ex. Samsung-TV:Startsida (m) Meny → Installn. (→ Alla installingar (Ljud → Expertinstallingar → HDMI-eARC-lage (Auto))
6. Om ljudet inte hörns kontrollerar du HDMI-kabelanslutningenigen.
7. Använd volymknapparna på tv:ns fjärrkontroll für attalandravolymen på Soundbar.

OBS!

• När du ansluter en tv med stöd für HDMI ARC (Audio Return Channel) till Soundbar via en HDMI-kabel, kan du überfa digitala video- och ljuddatautan att ansluta en separat optisk kabel.
• Vi rekommenderar att du anvander en kärnlos HDMI-kabel om möjigt. Om du anvander en HDMI-kabel med kärna,ör du använda en med minre diameter ün 14 mm.
• Denna Funktion ar inte tillganglig om HDMI-kabeln inte stöder ARC.
• När ljudet i en sändning ar kodat i Dolby Digital och "Digitalt utgangsludformat" på din tv arinstallt till PCM, reckommenderar vi att du andrar inställningen till Dolby Digital. När inställningen på tv:n andras upplever du bättre ljudkvalitet. (Tv-menyn kan använda andra uttryck for Dolby Digital och PCM beroende på tv:ns tillverkare.)

Ansluta med en optisk kabel

Checklistaforeanslutting

• När böde HDMI-kabeln och den optiska kabeln är anslutna tas HDMI-signalen emot Först.
• Om du anvander en optisk kabel och det finns skydd på kontakterna, måste du ta bort skydden Först.

LED- indicator

Vit pã→av

"Digital Audio In"

1. När tv:n och Soundbar ar avstängda ansluter du porten DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) på Soundbar och utgangsporten OPTICAL på tv:n med den optiska kabeln (medfoljer inte) som visas på bilden.
2. Slå på Soundbar och tv:n.
3. Tryck på knappen (Multifunktion) på ovensidan av Soundbar eller på knappen (Källa) på fjärrkontrollen ochwälj sedan laget "Digital Audio In". Sedan hör meddelandet "Digital Audio In"
4. Tv-ljudet hors fran Soundbar.

Ansluta via Bluetooth

När en Samsung-TV Är ansluten via Bluetooth kan du höra stereoljudutan krångel med kablar.

• Endast en Samsung-TV kan vara ansluten at gangen.
• En Samsung-TV som stöder Bluetooth kan anslutas. Kontrollera specifikationerna für din tv.

Den inledande anslutningen

1.

1. Valj Bluetooth-lage pa Samsung-TV:n

(t.ex. Startsida () Meny Installn. () Alla installlningar () Ljud Ljudutgang Bluetooth-högtalarista S-Series Soundbar (Bluetooth))

1. Valj "S-Series Soundbar" fran listan pa tv-skarmen.

En tillganglig Soundbar visas med "Behöver parkopplas" aller "Parkopplad" på tv:ns lista über Bluetooth-enheter. Anslut Samsung-TV:n till Soundbar genom attwäla meddelandet och sedan upprätta en anslutning.

1. Nu kan du hora ljudet fran Samsung-tyn pa Soundbar.

2. Om det finns en anslutningslogg mellan Soundbar och Samsung-TV:n, ansluts Soundbar automatiskt genom att andere Lage till "Bluetooth".

Om encheten inte kan ansluta

• Om du har en befintlig Soundbar (t.ex. S-Series Soundbar) i listan over högtalare på Samsungtv:n ska du ta bort den.
• Upprepasedan steg 1 till 3.

Koppla bort Soundbar是从Samsung-tv:n

Tryck på knappen (Multifunktion) på ovensidan av Soundbar eller på knappen (Källa) på fjärrkontrollen for att välja att annat lage an "Bluetooth".

• Det tar tid att koppla bort eftersom Samsung.tv:n måste ta emot ett svar från Soundbar. (Den tid det tar kan skilja sig Åt beroende på modell av Samsung-TV.)

Anmärkningar om Bluetooth-anslutning

• Hitta en ny enchet inom 1 m for att ansluta via Bluetooth-kommunikation.
• Om du blir tillfrågad om en PIN-kod när du ansluter en Bluetooth-enhet anger du <0000>.
  Soundbar stängs av automatiskt after 18 minut er Redo-lage.

• Soundbar kanske inte utför Bluetooth-sökning eller -anslutting korrekt under följande omständigheter:

• Om det finns elektronisk utrustning aller en elektronisk apparat som kan orsaka tradlosa störningar i narheten av Soundbar.

• Om flera Bluetooth-enheter ar parkopplade med Soundbar samtidigt.

• Om Bluetooth-enheten ar avständg, inte pä plats ell har en felfungtion.

• Elektroniska encheter kan orsaka radiostörningar. Utrustning som alstrar elektromagnetiska vågor måste hällas borta frän Soundbar-huvudenheten. t.ex. mikrovågsugnar, tradlösa natverksenheter etc.

• Sakerhetsatgård: Soundbar startas om automatiskt om du slår på/stänger av Bluetooth.

• Inaktiveringsmetod für Bluetooth-porten : Tryck på knappen TONE CONTROL på Soundbarens fjärrkontroll i 30 sekunder for att slå på erler stänga av Bluetooth.

Checklistaforeanslutting

• Wi-Fi-anslutning ar endast tillganglig på Samsung-TV.
• Kontrollera att den tradlosa routern (Wi-Fi) ar pa och att TV:n har anslutits till routern.
  TV:n och Soundbaren maste anslutas till sama tradlosa natverk (Wi-Fi).
• Om din tradlós a router (Wi-Fi) anvander en DFS-kanal gár det inte att uprätta nágon Wi-Fi-anslutning mellan TV:n och Soundbaren. Kontakta din Internetleverantor für mer information.
• Se användarhandboken für din TV, menyerna kan variera beroende på tillverkningsår.

• Du@maste ansluta Soundbaren till den trådlösa routern innan du kan ansluta TV:n till Soundbaren via Wi-Fi. På sidan 30 finns information om hur du upprättar en Wi-Fi-anslutning.

• Mer information om Wi-Fi-anslutning till Soundbaren finns på sidan 30, "Metod 2. Ansluta via Wi-Fi (trådlöst natverk)".

• Åndra ingångskälla på TV:n med ljudmenyn till Soundbar.

Samsung-TV frän 2017 och senare

Startsida () Meny Inställn. () Alla inställninger () Ljud Ljudutgång S-Series Soundbar (Wi-Fi)

OBS!

• Sakerhetsåtgård: Soundbar startas om automatiskt om du slår på/av Wi-Fi.

• Inaktiveringsmetod für Wi-Fi-porten : Tryck på knappen CH LEVEL på Soundbarens fjärrkontroll i 30 sekunder für att slå på eller stänga av Wi-Fi.

Ansluta till en TV som stöder Dolby Atmos®

Checklistaforeanslutting

• Dolby Atmos® stöds i laget "TV ARC" aller "eARC" aller "Wi-Fi".
• Kontrollera att innehållet stöder Dolby Atmos®.

1. Anslut HDMI-kabeln/GLT bilden när Soundbar och tv:n ar avstängda.
2. Sla pa Soundbar och tv:n.
3. Tv-ljudet hors frAn Soundbar.

1. Anslut din Soundbar och TV till sama tradlosa natverk (Wi-Fi).
2. For ljud fran TV:n, valj Soundbar.
3. Tv-ljudet hors frAn Soundbar.

OBS!

• Konfigurera Dolby Atmos® på en BD-spelare eller annan,enhet somär ansluten till TV:n. Oppna alternativen for ljud ut i inställningsmenyn for din BD-spelare eller annan,enhet och kontrollera att "Ingen Kodning" ar valt for Bitstream. På t.ex. en Samsung BD-spelare gär du till Menyn Hem Ljud Digital utgang och väljer sedan Bitstream (obearbetad).
• Funktionen ar tillganglig i vissa av Samsungs TV-modeller och i vissa Soundbar-modeller.

Använda Q-Symphony-funktionen

• När du ansluter Soundbar till en Samsung-TV som stöder Funktionen Q-Symphony kan ljudet spelas upp samtidigt via din Soundbar och TV. Om du använder Funktionen Q-Symphony kan du njuta av fylligare och mer tre dimensionella ljudeffekter med TV:ns surroundlud.
• När Soundbar ar ansluten visas menyn "Q-Symphony" på TV:n. Installn. (→ Alla installninger ( ) Ljud → Ljudutgang
• Exempel pà tv-meny: Q-Symphony

OBS!

Den har funktionen kan styras via den kodek som stods av din tv.
- Funktionen stöds endast nar HDMI-kabeln aller den optiska kabeln (medfoljer inte) ar ansluten aller vid anslutning via Wi-Fi.
- Det visade meddelandet kan variera beroende på TV-modell.
- Set till att TV:n och Soundbaren År anslutna till sama tradlösa router/frekvens.
- Funktionen ar tillganglig i vissa av Samsungs TV-modeller och i vissa Soundbar-modeller.

Anvanda SpaceFit Sound

Ger optimal ljudkvalitet genom att analysera lyssningsområden.

Metod 1. Ansluta via Soundbar

Om du vill anvanda den hare fungktionen aktiverar du laget SpaceFit Sound med Soundbars fjarrkontroll.

(Ljudkontroll) "SpaceFit Sound Off" (Upp) "SpaceFit Sound On")

• Tillgangliigt i alla ljudlagen.

Metod 2. Ansluta via TV

Om du vill anvanda den har functiionen aktiverar du laget Adaptiv ljud+ i din Samsung-TV:s meny.

(Startsida () Meny Inställn. () Alla inställninger () Allmäna Inställninger for Intelligent lage Adaptive ljud+)

• Ljudlåget på Soundbarändras automatiskt till Adaptive t ljud+ om du aktiverar laget Adaptive t ljud+ på TV:n.

OBS!

• Funktionen fungerarRARY Soundbar ansluter till vissa av Samsungs TV-modeller.

06 ANSLUTA EN EXTERN ENHET

Ansluta med en optisk kabel

1. När den externa encheten och Soundbar ar avständga ansluter du porten DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) på Soundbar och utgangsporten OPTICAL på den externa encheten med den optiska kabeln (medfoljer inte) som visas på bilden.
2. Slå på Soundbar och den externa encheten.
3. Tryck på knappen (Multifunktion) på ovensidan av Soundbar eller på knappen (Källa) på fjärrkontrollen och valj sedan laget "Digital Audio In". Sedan hör meddelandet "Digital Audio In".
4. Ljudet på den externa encheten hörns frän Soundbar.

07 ANSLUTA EN MOBILENHET

Metod 1. Ansluta via Bluetooth

När en mobilenhet ar ansluten via Bluetooth kan du höra stereoljudutan krängel med kablar.

• Om du ansluter en parkopplad Bluetooth-enhet nar Soundbar ar avstängd, slås Soundbar på automatiskt.

Den inledande anslutningen

• När du ansluter till en ny Bluetooth-enhet måste du kontrollera att encheten ar inom 1 m avständ.

1.

1. Päenheten väljer du "S-Series Soundbar" i listen som visas.
2. Spela upp musikfiler frän encheten som ar ansluten via Bluetooth genom Soundbar.

Om encheten inte kan ansluta

• Om du har en befintlig Soundbar (t.ex. S-Series Soundbar) i listan over hógtalare på mobilenheten ská du ta bort den.
• Upprepa steg 1 och 2.

Anmärkningar om Bluetooth-anslutting

• Hitta en ny enchet inom 1 m for att ansluta via Bluetooth-kommunikation.
• Om du blir tillfrågad om en PIN-kod när du ansluter en Bluetooth-enhet anger du <0000>.
  Soundbar stängs av automatiskt after 18 minut er Redo-lage.

• Soundbar kanske inte utför Bluetooth-sökning eller -anslutting korrekt under fällande omständigheter:

• Om det finns ett starkt elektriskt falt rund Soundbar.

• Om flera Bluetooth-enheter ar parkopplade med Soundbar samtidigt.

• Om Bluetooth-enheten ar avständg, inte pä plats ell har en felfunktion.

• Elektroniska encheter kan orsaka radiostörningar. Urustning som alstrar elektromagnetiska vågor måste hällas borta frän Soundbar-huvudenheten. t.ex. mikrovågsugnar, trådlösa natverksenheter etc.
  Soundbar har stod for SBC-data (44,1 kHz, 48 kHz).

• Anslut bara till en Bluetooth-enhet som har stöd für A2DP (AV)-funktionen.
• När du ansluter Soundbar till en Bluetooth-enhet skä du placera dem sänä varandra som möjligt.
• Ju langre Soundbar och Bluetooth-enheten ar余万元 varandra, besoinl blir ljudkvaliteten. Bluetooth-anslutningen kan avbrytas när encheterna ar utanfor den effektiva räckvidden.
• Bluetooth-anslutningen fungerar kanske inte som avsett i områden med)dalg mottagning.

• En Bluetooth-enhet kan uppleva oljud eller felfunktioner under foljande omständigheter:

• Om nagon kroppsd er i kontakt med signalmottagaren på Bluetooth-enheten eller Soundbar

• I hörn eller om det finns att hinder i narheten, t.ex. en vagg eller avgränsare, davon elektriska forändringar kan forekomma.

• När den utsätts for radiostörningar av andraprodukter som använder sama

frekvensområden, t.ex. medicinsk utrustning, mikrovågsugnar och tradlösa natverksenheter.

• Hinder som dorrar och vaggar kan fortfarande pÅverka ljudkvaliteten även nar encheterna År inom den effektiva räckvidden.

• Observera att det inte går att parkoppla Soundbar med andra Bluetooth-enheter nar Bluetooth-alternativet används.

• Den tradlösa encheten kan orsaka elektriska störningar när den ar pâslagen.

Koppla bort Bluetooth-enheten frän en Soundbar

Så har koplar du från Bluetooth-enheten från Soundbar. För instruktioner, se Bluetooth-enhetens braupsanvisning.

Soundbar kopplas fran.
- Om Soundbar ar frankopplad fran Bluetooth-enheten blinkar den multifargade lysdiodsindikatorn "Rott" tre ganger.

Koppla bort Soundbar余万元 Bluetooth-enheten

Tryck på knappen (Multifunktion) på ovensidan av Soundbar eller på knappen (Källa) på fjarrkontrollen for att valja ett annat lage'an "Bluetooth".

• Det tar tid att koppla bort eftersom Bluetooth-enheten@måste ta emot ett svar frän Soundbar. (Bortkopplingstiden kan variera beroende på Bluetooth-enheten.)

Metod 2. Ansluta via Wi-Fi (trådlöst natverk)

Om du vill ansluta en Soundbar till en mobilenhet via tradlost natverk (Wi-Fi), behövs appen SmartThings.

Den inledande anslutningen

1. Installera och starta appen SmartThings pa mobilenheten (smartphone eller surfplatta).

2. Folj skärmanvisingarna i appen for att lagga till Soundbar.

3. Det automatiska populpfönstret (den andra illustrationen nedan) kanske inte visas på vissa enheter. Om populpfönstret inte visas trycker du på "+" på Home-skärmen. Soundbar laggs till iappen.

4. Bilden nedan kan variera beroende på appversion.

Starta app Lagg till enhet Automatisktthropfönster

Så harändrar du Wi-Fi-anslutning

1. Öppna SmartThings-appen på din mobila,enhet (smartphone eller surfplatta).
2. Radera den Soundbar som ar registrarad i appen och lagg till denigen.

Anvanda Gruppspelning

• Lagg till Soundbar i din SmartThings-app om du vill anvanda Funktionen.
• Aktivera genom att ansluta minst två ljudenheter till sama Wi-Fi-nätverk på 5 GHz.
• Tillgangligt på ljudenheter från Samsung som stöder Wi-Fi och som lanserats under 2024 ellena senare.
• Funktionen stöder inte TV-ljud.

Konfigurera Grupp spelning

1. Kör SmartThings-appen på din mobila,enhet.

2. Lagg till din Soundbar i SmartThings-appen. Folj anvisningarna i avsnittet "Metod 2. Ansluta via Wi-Fi (trådlöst natverk)" "Steg 2 (Enhetsregistering)".

3. Tryck på Soundbar-kortet.

4. Pá din mobila enchet trycker du pá Skapa grupp under ljudenhetsikonen.

5. Knappen Skapa grupp visas endast om Soundbar ar i Wi-Fi-lage.

6. Om Soundbar spelar upp TV-ljudet bryts anslutningen till TV:n när du skapar en grupp.

7. Aktivera Gruppspelning.

8. Välj önskad,enhet frän listan och tryck pa Tillampa.

9. Du kan lagga till högst 4 enheter.

10. Med Gruppspelning hör s ludet endast via vardenheten.
11. Om en enchet som ar ansluten till vardenheten vaxlar till en annan kalla raderas encheten automatiskt fran gruppen.
12. Om vardenheten ar ansluten till en TV raderas den skapade gruppen automatiskt.

Inaktiverar Grupp spelning

1. Tryck på ljudenhetskortet.
2. Pá din mobila enchet trycker du pá Redigera grupp under ljudenhetsikonen.

3. Inaktivera Gruppspelning.

4. Om du vill inaktivera en enskild enchet avmarkerar du encheten fran listan och trycker på Tillampa.

Ansluta via Apple AirPlay

Den har Funktionen kanske inte ar tillganglig i vissa land.
- Den har Samsung-soundbaren har stöd for AirPlay och kräver iOS 13.4 eller senare.
- Om du vill aktivera AirPlay på din Soundbar måste du Först registrera,enheten i Samsung SmartThings-appen och samtycka till appens villkor.
- Se till att Soundbar ar ρ och att den har anslutits till samma Wi-Fi-nätverk som din Apple-enhet.

Med AirPlay kan du strömma musik, poddsändninger och annat ljud.Free dina Apple-enheter till Samsung Soundbar.

• Valj i en app som stöder AirPlay aller via kontrollcenter på din iPhone, iPad aller Mac.
  Välj din Soundbar frän listan över tillganglia enheter som kan spel aupp det aktuella ljudet.

Anvanda Tap Sound

Tryck på Soundbar med din mobilenhet För att spel a upp ludet frän mobilhenet via Soundbar.

Den har functioren kanske inte stöds beroende på mobilenhet.
- Den har funktionen ar bara kompatibel med Samsung-mobilenheter med Android 8.1 aller senare.

1. Sla pa functiOnen Tap Sound pa mobilenheten.
2. Se "Aktivera Funktionen Tap Sound" nedan für information om hur du slår på Funktionen.
3. Tryck mobilenheten mot Soundbar. Välj "Starta nu" i meddelandefönstret som visas.

En anslutning upprattas mellan mobilenheten och Soundbar via Bluetooth.

1. Spela upp ljudet fran mobilenheten via Soundbar.

2. Funktionen ansluter en mobilenhet till Soundbar via Bluetooth genom att kännä av den vibration som uppstårningar enheten rör vid Soundbar.

3. Se till att mobilenheten inte trycks mot ett vasst horn på Soundbar. Soundbar eller mobilenheten kan få repor eller skador.
4. Vi rekommenderar att mobilenheten skyddas med ett fodral. Tryck latt på det breda området på övre delen av Soundbarutan att använda for stor kraft.
5. Uppdatera SmartThings-appen till den senaste versionen für att använda den här funktionen Funktionen kanske inte stöds beroende på version av appen.

Använd appen SmartThings für att slå på funktionen Tap View, Tap Sound.

1. Kör SmartThings-appen på mobilenheten.
2. Välj (→) på SmartThings-appskärmen som visas på mobilenheten.
3. Ställ in "Tap View, Tap Sound" till På För att Funktionen ska fungera;när en mobilenhet trycks mot Soundbar.

OBS!

• När mobilenheten ar i stromspararläge fungerar inte Tap Sound-funktionen.
• Tap Sound-funktionen kanske inte fungerar om det finns encheter i narheten av Soundbar som orsakar radiostörningar, t.ex. elektriska encheter. Se till att encheter som kan orsaka radiostörningar placeras på tillräckligt avständ frän Soundbar.

08 MONTERA VAGGFASTET

Sakerhetsåtgärder vid montering

• Montera enbart på vertikala vaggar.
• Montera inte på en plats med hög temperatur aller luftfuktigkeit.
• Kontrollera att vöggen ar tillräckligt stark for att baraprodukten vikt. Förstärk annars vöggen eller valj en annan monteringsplats.
• Inforskaffa och använd fästskruvarna eller fästanordningarna for den typ av vagg du har (gipsskiva, järnplät, trå osv.). Om möjigt bör stödskruvarna monteras i vaggreglar.
• Köp vaggmonteringsskruvar enligt typen och tjockleken hos den vagg)darr du vill montera Soundbar.

Diameter: M5
Längd: 35 mm aller langerekommenderas.

• Anslut kablarna frän encheten till externa encheter innan du monterar Soundbar pa viggen.
• Kontrollera att encheten ar avstängd och att kontakten inte ar ansluten till strömköllan innan encheten installeras. Annars kan den ansaka elstötar.

Väggmoneringskomponenter

Vaggfastguide

Fästskruv Skruv
Vaggfaste

1. Placera Vaggfustguiden pa vaggytan.

Vaggfustguien maste ligga plant vagratt.
- Om din tv ar monterad pa vaggen sca du montera Soundbar minst 5 cm under tv:n.

1. Placera Vaggfastguidens mittlinje i hojd med tv:ns mitt (om du monterar Soundbar under tv:n) och fasi sedan Vaggfastguide pa vaggen med tejp.

2. Om encheten inte ska monteras under en tv satter du Mittlinje i installationsområdets mitt.

1. Använd en penna für att markera halens positioner och ta bort Väggfastguide.

1. Använd en borr i passande storlek och borra hal i väggen vid varje markingering.

2. Om markeringarna inte motsvarar reglarnas placering bör du satta i lampliga fästanordninger i halen innan du satter fast skruvarna. Om du anvander fästanordninger maste du se till att borra tillräckligt stora hal for dem.

3. Kor in en skruv (medfoljer inte) genom varje Fästskruv och skruva sedan fast skruvarna i skruvhålen.

1. Montera de 2 Vaggfosten i ratt riktning på undersidan av Soundbar med hjälp av 2 skruvar.

• Kontrollera vid monteringen att uphangningsdelen av Vaggfaden ar placerad en bit bakom baksidan av Soundbar.

• Bilden ovan kan skilja sig fran hur Produkten faktiskt ser ut beroende pa modell.

• Installera Soundbar med de fastsatta Vaggfosten genom att hänga Vaggfosten pa Fästskruvar pa vaggen.

1. Skjut Soundbar nedat som på bilden nedansa att Vaggfaden sitter ordentligt påFastskruvar.

Satt i Fästskruvar i den breda (nedre) delen av Vaggfaden, och dra sedan Vaggfaden nedat sa att Vaggfaden sitter ordentligt pa Fästskruvar.

09 INSTALLERA SOUNDBAR FRAMFOR TV:N

Rikta in mitten på Soundbar med mitten av TV:n sa som på bilden.

Placera nu Soundbar minst 3 cm bort fran tv:n sa det inte uppstar störningar av rostigenkanningen.

OBS!

• Se till att Soundbar År placerad på en plan och fast yta.
• Ett otillräckligt avstand mellan tv:n och Soundbar kan leda till problem med rostigenkänning och akustik.

10 PROGRAM-UPPDATERING

När Soundbar ar ansluten till internet utfors programvaruuppateringar automatiskt även+när Soundbar ar avstängd.

• För att använda Funktionen Automatisk upddatering måste Soundbar vara ansluten till internet.

Wi-Fi-anslutningen till Soundbar avbryts om strömsladden till Soundbar kopplas bort aller om strömmen stängs av. Om strömmen stängs av sku du slå på Soundbar njär strömmenkommen tillbaka eller du Återansluter strömsladden, och Återansluter den sedan till internet.

USB-upppatering

Samsung kan erbjuda upddateringar for den inbyggda systemprogramvaran i Soundbar i framtiden.

När en upddatering finns tillganglig kan du upppatera Soundbar genom att ansluta ett USB-minne som innehäller upddateringen av den inbyggda programvaran till porten SERVICE pa Soundbar.

1. Gå till (www.samsung.com) sök after modellnamnet fränmaryalternativet kundsupport.

2. Mer information om upddatering finns i Uppgraderingsguiden.

3. Hämta uppgraderingsfilen (USB-typ).

4. Packa upp filen for att skapa en mapp med filnamnet.
5. Spara den skapade mitten att USBminne och anslut det sedan till Soundbar.
6. Slå på Soundbar. Produktten upppateras sedan inom 3 minutes.

• Stäng inte av Soundbar under upddateringen och ta inte bort USB-minnet.
• Om den gula lampan lyser after att programvaruuppateringen har slUTFortsinnebar det att ytterligare en upppatering gors. Stang inte av Soundbaren och avlagsna inte USB-minnet.
• Om upppateringen inte går framåt Återansluter du strömsladden till Soundbar.
• När den senaste versionen ar installerad utförs ingen upddatering.
• Beroende på typen av USB-minne kanske upddatering inte stöds.
• Om det inte finns pågon tillganglig upppateringsfil

• Om upddateringsfilen ar for sama version eller ädre

Asterstell

När Soundbar ar på trycker du på knapparna

• • (Volym) pa huvudenheten samtidigt i minst

5 sekunder. Lysdiodsdisplayen andras enligt

nedan och sedan Återställs Soundbar.

Information om sakerhetsupppateringar

Sakerhetsupppateringar gors for att ge okad sakerhet for din enhet och din personliga information. Besok https://security.samsungtv.com for mer information om sakerhetsupppateringar.

Webbplatsen stoder endast vissa sprak.

VARFORSIKTIG

• Alla Soundbar-inställNINGar Återställs.

Utforendastdenhäratgardenar

Återställning ar nödvändigt.

11 FELSÖKNING

Kontrollera följande innan du begär hjälp.

Soundbar startar inte.

Kontrollera om strömsladden till Soundbar ar korrekt insatt i uttaget.

Soundbar fungerar intermittent.

Koppla bort strömsladden och satt in denigen.
Starta om den externa encheten och forsökigen.
Om det inte finns nagan signal stangs Soundbar automatiskt av after en visstidsperiod. Sla pa strommen. (Se sidan 8.)

Fjarrkontrollen fungerar inte.

Rikta fjarrkontrollen direkt mot Soundbar.
→Byt ut batterierierna mot nya.

Den röda LED-indikatorn på Soundbar forsätter lya.

Mikrofonen ar avstangd. Slå på mikrofonen. (Se sidan 6.)

Det hórs inget ljd fran Soundbar.

Volymen på Soundbar ar for lag aller avstangd. Justera volymen.
När en extern enchet (STB, Bluetooth- enchet, mobilenhet etc.) År ansluten justerar du volymen på den externa encheten.
→For ljud fran tv:n, valj Soundbar. (Samsungtv:Startsida (山 ) Meny Inställn.（）

Allainstallingar (空 Ljud Ljudutgang ValjSoundbar)

→Kabelanslutningen till Soundbar fär inte vara sös. Ta bort kabeln och anslut den igen.
Ta bort strömladden helt, anslut den iven och slå på strömmen.

Initieraprodukten och forsökigen. (Se sidan 38.)

Om TV:n inte ar ansluten via HDMI (eARC).

Kontrollera om HDMI-kabeln ar korrekt ansluten till eARC-kontakten. (Se sidan 16.)
→Anslutningen kanske inte ar möjlig på grund av en ansluten extern enchet (kabeltv-box, spelkonsol etc.). Anslut Soundbar direkt.
→HDMI-CEC kanske inte ar aktiverat på tv:n. Slå på CEC på tv-menyn. (Samsung-TV: Startsida (m Meny Inställn. ( ) Allainstallingar ( Anslutning Externalenhetshanterare Anynet+ (HDMI- CEC) PÅ)

Det finns inget ljud inRARY du ansluter till tv:n i HDMI (eARC)-lage.

Din enchet kan inte spelal uppingangssignalen.Andra tv:ns ljudutgang tillPCMller Dolby Digital.For en Samsungtv:Startsida () Meny Installn.(） Allainstallninger () Ljud Expertinstallninger Digitaltutgangsludformat)

Soundbar ansluter inte via Bluetooth.

→När du ansluter en ny enchet växlar du till Bluetooth-parkoppling För anslutning. (Tryck på knappen PAIR på fjärrkontrollen eller tryck på knappen

(Mikrofon på/av) på huvudenheten i minst 5 sekunder.)

Om Soundbar ar ansluten till en annan enchet, koplar du fran den encheten forst for att byta enchet.
Återanslut den after att du tagit bort Bluetooth-högtalarlistan på encheten for att ansluta. (Samsung-TV: Startsida (m) Meny Installn. (a) Alla installninger (Ljud Ljudutgang Bluetooth-högtalarista)
Ta bort och Återanslut strömkontakten och försök sedanigen.
Initieraprodukten och forsökigen. (Se sidan 38.)

Ljudet forsvinner vid anslutning via Bluetooth.

Vissa enheter, t.ex. mikrovågsugnar och tradlösa routrar, kan orsaka radiostörningar om de placeras for nara Soundbar.
Om din Bluetooth-anslutna enchet flyttas for langt fran Soundbar kan ljudet forsvinna. Flytta encheten narmare Soundbar.
Ljudet kan forsvinna om nagoon del av din kroppkommen i kontakt med Bluetooth-sandaren erler omprodukten har installerats pa en mobel av metall. Kontrollera installationsmiljon och användningsforhållandena.

Det gick inte att ansluta till Wi-Fi.

Kontrollera om den tradlosa routern ar pa.
→Stäng av routern, slå på den igen och försök sedan igen.
Soundbar kan inte ansluta om den tradlosa signalen ar for svag. Forsok att flytta routern narmare Soundbar erler att ta bort eventuella hinder mellan Soundbar och routern om det ar möjligt.
Om den tradlosa routern ar ny maste du konfigurera om högtalarens natverksinställningar.
Soundbar stöder inte Wi-Fi 6.

Soundbar startar inte automatiskt med TV:n.

Om du stänger av Soundbar medan du ser pa tv inaktiveras strömsynkroniseringen med tv:n. Sla av tv:n forst.

Funktionen AVA ar inte tillganglig i foljande fall.

Funktionen AVA ar inte tillganglig med Funktionen Q-Symphony.
Funktionen AVA ar inte tillganglig nar mikrofonen ar avstangd.

Jag växlade Lage for Soundbar Near TV:n hade anslutits till Soundbar. Då hördes inget TV-ljud frän TV:n.

Om du ansluter din Soundbar till en mobil enchet nar Soundbar ar ansluten till TV:n spelar Soundbar upp ljud fran den mobila encheten men behaller anslutningen till TV:n. TV-ljudet spelas darrfor inte upp nagonstans.
Om du koplar fran den mobila encheten spelas TV-ljudet fran Soundbar igen.

Soundbaren visas inte i AirPlay.

Om du vill aktivera AirPlay på din Soundbar måste du Först registrera encheten i Samsung SmartThings-appen och samtycka till appens villkor. (Se sida 32.)
AirPlay fungerar inte om du tar bort Soundbar fran Samsung SmartThings- appen.
Se till att Soundbar och Apple-enheten har anslutits till sama Wi-Fi-natverk.
Soundbar ar kompatibel med AirPlay med iOS 13.4 eller senare.

Gruppspelning har inte aktiverats.

Kontrollera att ljudenheterna ar nyare modeller som har lanserats under 2024 eller senare.
Kontrollera att vardenheten har anslutits till ett Wi-Fi-nätverk som en källa.
Se till att alla Ijudenheter har anslutits till.
samma Wi-Fi-natverk (pa 5 GHz).

12 LICENS

Dolby ATMOS

• Använd din Telefon, surfplatta eller dator som fjärrkontroll För Spotify. Gå till Spotify. com/connect För att ta reda på hur
• Spotify-programvaran ar foremål for tredjepartslicenser som finns har: https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses.

Open Source som används i den här produkten äterfinns på följande webbplats (https://opensource.samsung.com).

INN HOLD

01 Kontrollere componentene 4

02 Produktoversikt 5

1. Velg Bluetooth-modus på Samsung-TV-en.

(F.eks. Hjem Meny Innst. () Alle innstlinger () Lyd Lydutgang Bluetooth-hoyttalerliste S-Series Soundbar (Bluetooth))

Når du slår av Soundbar mens du ser på TV, er strømsynkronisering med TV-en deaktivert. Slå Först av TV-en.

AVA-funksjonen er/DDi ke tilgengelig i foflgendetilfeller.