HW-S60D - Lydplanke SAMSUNG - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING HW-S60D SAMSUNG

Undersidespanelen på Soundbar 7

03 Anvanda fjarrkontrollen 8

Satti batterierna innan du anvander fjarrkontrollen (AAA-batterier × 2 8

Anvanda fjarrkontrollen 8

Automatisk upddatering 37

USB-upppatering 37

Aterstall 38

Information om sakerhetsuppateringar 38

11 Felsökning 39

12 Licens 41

01 KONTROLLERA KOMPONENTERA

Frontpanel/oversidespanel på Soundbar

Undersidespanelen på Soundbar

Automatisk upddatering

Frontpanel/toppanel på Soundbar 5

BunnpanelpAsoundbar 7

03 Bruke fjernkontrollen 8

Setteinnbatterielfordubrukerfjernkontrollen(AAA-batterierx2) 8

SlikBruker du fjernkontrollen 8

Stilleinn (Lydkontroll) 11

Bruke de skjulte knappene (knapper med mer enn en funksjon) 12

Utgangsspesifikasjoner for de forskjellige lydeffektmodusene 13

Justere Soundbar-volumet med en TV-fjernkontroll 14

04Koble til Soundbar 15

Koble til elektrisk strøm 15

Koble Samsungs tradlse bakre hoyttalersett og subwooferen til Soundbar 15

05Koble til en TV 16

Koble til TV-en som stotter HDMI ARC (Audio Return Channel) 16

Koble til via Wi-Fi 21

Bruke Q-Symphony-funksjonen 24

Bruke SpaceFit Sound 25

06Koble til en ekstern enchet 26

Metode 2. Koble til via Wi-Fi (trådløst nettverk) 30

Bruke Gruppeavspilling 31

Koble til via Apple AirPlay 32

Bruke Tap Sound 33

08 Installere veggfestet 34

Forholdsrregler ved installasjon 34

Veggfestetskomponenter 34

09 Installere Soundbar foran TV-en 36

10 Programvare-opppatering 37

Automatisk oppdatering 37

USB-opppatering 37

Tilbake still 38

Informasjon om sikkerhetsoppateringer 38

11 Feilsøking 39

12 Lisens 41

01 KONTROLLERERKOMPONENTENE

Festeskrue Vinkelstottemontering Skrue

• Se i tabellen som er plassert på produitet for informasjon om strømforsyningen og strømforbruk. (Etikett: Bunnen av Soundbar-hovedenheten)
• For Åkjøpe flere componenter eller valgfrie kabler, kontakt et Samsung servicesenter eller Samsung kundeservice.
• For mer informasjon om veggmonteringen, se side 34.
• Design, spesifikasjoner og appskjerm kan endres uten forvarsel.
• Visningen av tilbehoret kan avvike noe fra illustrasjonene ovenfor.

02 PRODUKTOVERSIKT

Frontpanel/toppanel på Soundbar

1	LED-indikator	LED-indikatoren blinker, lyser aller endrer farge avhengig av den aktuelle modusen aller statuten til Soundbar. Fargen på LED-indikatoren og antall lys indikerer aktiv modus som beskrevet nedenfor.
		W Hvit LED	W Hvit LED	M Flertarget LED	W Hvit LED	W Hvit LED
		• Den flerfargede LED-en endres til Hvit, Cyan, Grønn, Rød, og Blå avhengig av modusen aller statuten.
2	Multifunksjon-knapp	• I standbymodus, trykk på (Multifunksjon)-knappen for Å slå på Soundbar. • Trykk på (Multifunksjon)-knappen for Å endre modusen. Hver gang du endrer modusen, tennes LED-en hvit og slås av.
		LED-indikator	Hvit På -> Av Hvit På -> Av
			«TV ARC» eller «eARC»	«Wi-Fi»
		LED-indikator	Hvit På -> Av Hvit På -> Av
			«Bluetooth» «Digital Audio In»
3	Volum-knapp	Trykk på (Volum)-knappen for Å justere volumet.
4	Mik Av/ På-knapp	Trykk på Ø(Mik Av/På)-knappen for Å slå mikrofonen av erler på. När mikrofonen er av, lyser LED-lampen rødt.
		LED-indikator	Rød på Ø	Ø Ø Ø Ø
			«Mic Off»	«Mic On»

Nar du plugged inn AC-ledningen, vil strmknappen aktiveres etter fire til sek'sekunder.
Nar du slar pa donne encheten, vil den avgi lyd forst etter fire til fem sekunder.
- Hvis du hører lyder fra bade TV-en og Soundbar, gå til Innstillinger-menyen for TV-lyden og endre TV-høytaleren til Ekstern høyttaler.
- Du kan slå av og på lydtilbækemelding ved Å bruke SmartThings-appen. Hvis du vil finne ut hvordan du Bruker SmartThings-appen, kan du se «Metode 2. Koble til via Wi-Fi (trådløst nettverk)».

Bunnpanel på Soundbar

1	DC 19V (Strømforsyning inn) Koble til AC/DC-strømadapteren. (Se side 15)
2	SERVICE Koble til en USB-lagringsenhet for ø appgradereproduktes programvare.
3	DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) Koble til den digitale (optiske) utgangen til en ekstern,enhet. (Se side 26)
4	HDMI (eARC) Koble til HDMI (eARC)-kontakten på en TV. (Se side 16)

• Når du skal koble strømkabelen mellom AC/DC-adapteren og strømnettet fra strømnettet, på trekke i selve støpslet. Ikke dra i ledningen.
• Ikke kobleijke enheten ell er andre komponenter til et AC-stopsel til alle tilkoblingene mellom komponentene er utført.

03 BRUKE FJERNKONTROLLEN

Sette inn batterier før du bruker fjernkontrollen (AAA-batterier x 2)

Skyv bakdekselet i pilens retning til det er helt av. Sett inn 2 AAA-batterier (1,5 V) som er orientert sik at polariteten er korrekt. Skyy bakdekselet tilbake på plass.

Slik bruker du fjernkontrollen

1	Strøm Slår Soundbar av og på.
	LED- indikator	Blinker cyan X1 På	Blinker rødt X3 Av
	· Funksjorden Auto Power Down Enheten slår seg av automatisk i følgende situasjoner: - I «TV ARC» eller «eARC»/«Wi-Fi»/«Bluetooth»/ «Digital Audio In»-modus hijs det ikke er noe lydsignal i 18 minutter.
2	(Kilde) Trykk forå velge en kilde koblet til Soundbar. · Lydtilbækemelding På/Av Du kan/slå av ellr på lydtilbækemeldingen. Trykk og holdinne (Kilde)-knappen på fjernkontrollen i fem sekunder mens Soundbar er av (ventemodus).
	LED- indikator	Blinker cyan X1 På	Blinker rødt X1 Av

3	(Demp) Trykk på (Demp)-knappen for Å dempe lyden. Trykk på den en gang til for Å slå på lyden.
	LED- indicator	Blinker X gjentatte ganger	Volum ved Å trykke knappen oppover eller nedover for Å justere volumet.
4	Volum Trykk knappen oppover eller nedover for Å justere volumet.
	LED- indicator	Hvit beveges til hjyre X1 Volum opp	Hvit beveges til venstre X1 Volum ned
5	CH LEVEL ved Å trykke på knappen kan du justere volumet for hilar hjyttaler.
	LED- indicator	Blinker hvit X1 ○○●○○
		«Centre Level» → «Side Level»
	- Hvis hjyttalerne bak (selges分开) er koblet til, støttes innstillingen «Rear Level». For Å justere volumet til «Rear Level» mellom -6 og +6 bruker du Opp/Ned-knappene.
6	(Lydkontroll) ved Å trykke på knappen kan du angi lydfunksjonen. Ønsket element kan justeres med Opp/Ned- knappene. Den flerfargede LED-en blinker hvit hvert gang modusen endres.
	LED- indicator	Blinker hvit X1 ○○●○○
		«SpaceFit Sound» → «Active Voice Amplifier» → «Voice enhancement» → «Night mode» → «Sync» → «Virtual»
	- Trykk og hold (Lydkontroll)-knappen i omtrent fem sekunder for Å justere hvert frekvensbänd. 150 Hz, 300 Hz, 600 Hz, 1,2 kHz, 2,5 kHz, 5 kHz og 10 kHz kan velges med Venstre/Høyre-knappene og hvert kan justeres til en innstilling mellom -6 til +6 med Opp/Ned-knappene. (Sikre at lydmodusen er satt til «Standard»). - Hvis de bakre hjyttalerne (selges分开) er koblet til, støttes innstillingene «Sound Grouping» og «Private Rear Sound」. - Se «Stille inn (Lydkontroll)» på side 11.
7	Bluetooth PAIR Bytt Soundbar til Bluetooth-paringsmodus. Når du trykker på knappen, endres LED-displayet som vist nedenfor. • Til paringen er fullført endres den flerfargede LED-en vekselvis Rød → Grønn → Blå.
	LED- indicator	Blinker Rød → Grønn → Blå Paring «Ready to connect via Bluetooth.»
8	II (Avspilling/Pause) Du kan også spille av ellr pause musikk ved Å trykke på knappen.
9	Opp/Ned/Venstre/Høyre Trykk på knappen Opp/Ned/Venstre/Høyre for Å velge eller angi funksjonene. • Hoppe over musikk Trykk på knappen Høyre for Å velge;neste musikkfil. Trykk på knappen Venstre for Å velgeforallmente musikkfil. • ID SET Trykk og hold på Opp-knappen i 5 sekunder for Å fullføre ID SET (når du kobler til en trådløs subwoofer eller trådløse høyttalere bak).
10	i(Informasjon) Trykk på knappen for Å vise informasjon om gjeldende funksjon. (Se side 5.) Når du kobler til Dolby Atmos®, blinker LED-lampen cyan 3 ganger.
11	SOUND MODE Du velger ønsket lydmodus ved Å trykke på knappen. Den flerfargede LED-en blinker hvit hvir gang modusen endres.
	LED- indicator	Blinker hvit X1 ○○●○○
		Adaptive Sound Analyser inholdet i sanntid og gir automatisk det optimale lydfeltet basert på innholdets karakteristikker. • DTS Virtual:X Fyldig 3D-lyd fra ethvert innhold. • Music Gir en mer naturlig og romfyllende lyd for musikkinnhold. • Game Gir en stereoskopisk lyd for en altopslukende handlingsopplevelse under spilling. • Standard Avgir originallyden.

12

WOOFER-NIVÅ (BASS)

Trykk knappen oppover eller nedover for Å justere nivaet på basshøytaleren (bass) til -12 eller mellom -6 til +6. For Å sette basshøytaler (bass)-volumnivaet til 0 (standard), trykker du på knappen.

13

TONE CONTROL

Ved à trykke på knappen kan du justere volumet for diskant- aller basslyden. Ønsket element kan justeres med Opp/Ned-knappene. (Denne funksjonen er tilgengelig i alle lydmoduser unntatt «Standard».)

LED- indicator	Blinker hvit X1 ○○●○○
	«Treble»→«Bass»

Stilleinn (Sydkontroll)

• SpaceFit Sound: Denne funksjonen analyser brukerens lytteområde med Soundbars mikrofon og gir optimal lyd for rommet. (Se «Bruke SpaceFit Sound» på side 25.)
  Active Voice Amplifier : Analyser ekstern støy i sanntid mens Soundbar spiller, sik at talelyd alltid kan hores tydelig.

• Ingen data lagres under analysen.

Voice enhancement gjør det enklere Å hore talt dialog i filmer og på TV.
- Night mode er optimalisert for visning på kvelden med innstillingene justert til Å skru ned volumet, men Å holde dialogen tydelig.
- Sound Grouping: Hovedenheten til Soundbar og surroundhøytalerne spiller av hele lyden i stedet for surroundlyd, noe som passer for større grupper som lytter til musikk i et stort område.

• Denneimenyenaktiveresførste nár surroundhoyttalerne kobles til,ogmenyenforblir aktivert uavhengig av tilkoblingen til surroundhoyttalerne.

• Hvis du aktivererijke modusen, er det ingen forskjeller i lyd mellom lydmodusene.

• Lyden spilles ikke av fra alle høytalerenhetene for hovedenheten til Soundbar og surroundhøytalerne, men bare fra visse forhåndsbestemte enheter, som varierer fetter modell.

• Private Rear Sound: Denne modusen angir at lyden kommt bare fra surroundhøytalerne, sik at du kan lytte uten Å bli forstyrret av andre.

• Hvis du aktiverer davon modusen,kommen/DDyden fra hovedenheten til Soundbar og subwooferen. Lyden kommer bare fra frontkanalen til surroundhoyttalerne.

• Hvis du aktivererijke modusen, er det ingen forskjeller i lyd mellom lydmodusene.

• Funksjonen slås av nár strømmen slås av ell er til tilkoblingen til surroundhøytalerne er brutt.

• Menyen aktiveres bare nár surroundhøytalerne er tilkoblet.

• Denne modusen slås automatisk av og blir utilgengelig nár Q-Symphony-funksjonen slås på.

• Hvis videoen på TV-en og lyden fra Soundbar ikke er synkronisert, velger du Sync i Lydkontroll og angir lydforsinkelsen mellom 0 og 300 millisekunder ved Å bruke Opp/Ned-knappene.

• Sync støttes bare for enkelte funksjoner.

• Virtual-funksjonen kan slås av/på ved Å bruke Opp/Ned -knappene.

Bruke de skjulte knappene (knapper med mer enn en funksjon)

Skjult knapp		Side
Knapp på fjernkontrollen Funksjon
WOOFER (Opp)	Fjernkontrollen til TV På/Av (Standby)	Side 14
Opp ID SET Side 10
(Lydkontroll)	7-bånds EQ Side 9
(Kilde)	Lydtilbemelding På/Av (Standby) Side 8

Utgangsspesifikasjoner for de forskjellige lydeffektmodusene

Effekt Inngang		Utgang
		Med bare basshøyttaler	Med basshøyttaler og trådløst bakhøyttalersett
Adaptive Sound	2.0 kanaler 5.1 kanaler	7.1 kanaler
	5.1 kanaler 5.1 kanaler	7.1 kanaler
	Dolby Atmos® 5.1 kanaler	7.1 kanaler
DTS Virtual:X	2.0 kanaler 5.1 kanaler	7.1 kanaler
	5.1 kanaler 5.1 kanaler	7.1 kanaler
	Dolby Atmos® 5.1 kanaler	7.1 kanaler
Music	2.0 kanaler 5.1 kanaler	7.1 kanaler
	5.1 kanaler 5.1 kanaler	7.1 kanaler
	Dolby Atmos® 5.1 kanaler	7.1 kanaler
Game	2.0 kanaler 5.1 kanaler	7.1 kanaler
	5.1 kanaler 5.1 kanaler	7.1 kanaler
	Dolby Atmos® 5.1 kanaler	7.1 kanaler
Standard	2.0 kanaler 2.1 kanaler	7.1 kanaler
	5.1 kanaler 5.1 kanaler	7.1 kanaler
	Dolby Atmos® 5.1 kanaler	7.1 kanaler

• Samsungs sett med tradløse bakhøyttalere og basshøytaler kan kjøpes separat.
  Hvis du ønsker Å kjøpe noen av disse produktene,违法犯罪 med forhandleren du kjøpte din Soundbar av.
• När ingangskilden er Dolby Atmos® gir bare subwoofer-oppsettet 5.1-kanallyd, mens subwoofer og tradløst bakre høytalersett-oppsettet gir 7.1-kanallyd.

Justere Soundbar-volumet med en TV-fjernkontroll

Juster Soundbar-volumet med TV-ens fjernkontroll.

• Denne funksjonen kan kun brukes med IR-fjernkontroller. Bluetooth-fjernkontroller (fjernkontroller som krever paring) støttes ikke.
• Still inn TV-høyttaleren på Ekstern høyttaler for Å bruke dette funksjonen.

• Produsenter som støtterijke funksjonden: Samsung, VIZIO, LG, Sony, Sharp, PHILIPS, PANASONIC, TOSHIBA, Hisense, RCA

• Slá av Soundbar.

• Trykk og hold nede WOOFER-knappen i fem sekunder.

Hver gang du trykker på WOOFER-knappen og holder den i fem sekunder, endres modusen i følgende rekkefolge: «Off-TV Remote» (Standard-modus), «Samsung-TV Remote», «All-TV Remote». LED-indikatorstatusen endres hvver gang modusen endres, som vist nedenfor.

Knapp på fjernkontrollen LED-indikator Status
5 Sec	Blinker rødt X1 «Off-TV Remote»(Standard-modus)
5 Sec	Blinker cyan X1 «Samsung-TV Remote»
5 Sec	Blinker blätt X1 «All-TV Remote»

04 KOBLE TIL SOUNDBAR

Koble til elektrisk strøm

Koble Samsungs tradløse bakre høyttalersett og subwooferen til Soundbar

Utvid den tradløse surroundlyden ved Å koble Samsungs tradløse bakre høyttalersett (SWA-9200S, selges separat) og tradløs subwoofer (SWA-W510, selges separat) til Soundbar. Hvis du vil ha mer informasjon om tilkoblinger, kan du se brukerhandboken til Samsungs tradløse bakre høyttalersett eller tradløs subwoofer.

05 KOBLE TIL EN TV

Koble til TV-en som støtter HDMI ARC (Audio Return Channel)

FORSIKTIG

• Nár böde HDMI-kabelen og den optiske kabelen er tilkoblet, mottas HDMI-signalet første.
• For Å koble HDMI-kabelen mellom TV-en og Soundbar, på du huske Å koble til terminalene merket ARC. Ellers kan det hende at TV-lyden ikke avgis.
• Anbefalt kabel er en HDMI-kabel tertifisert av HDMI.org.

1. När Soundbar og TV-en er slätt av, kobler du til HDMI-kabelen som vist på figuren.
2. Sla pa Soundbar og TV-en.

3. TV-lyden sendes ut fra Soundbar.

4. Når du ikke hører TV-lyden, på du trykke (Multifunksjon)-knappen på toppen av Soundbar eller (Kilde)-knappen på fjernkontrollenfor á velge modusen «TV ARC» eller «eARC».

5. For Å koble til med eARC på eARC-funksjonen i TV-menyen vår satt til På. Se i TV-brukerhandboken hijs du vil ha mer informasjon om innstilling. (F.eks. Samsung-TV: Hjem (Ø) → Meny → Innst. (Ø) → Alle innstillinger (Ø) → Lyd → Ekspertinnstillinger → HDMI-eARC-modus (Auto))
   Nár lyden ikke sendes ut má du sjekke HDMI-kabeltikobligen på nytt.
6. Bruk volumknappene på TV-ens fjernkontroll for Å endre volumet på Soundbar.

MERKNADER

• Når du kobler TV-en som støtter HDMI ARC (lydreturkanal) til Soundbar med en HDMI-kabel, kan du overføre digitale video- og lyddata uten Å koble til en separat optisk kabel.
• Vi anbefaler at du bruker en kjerneløs HDMI-kabel (hvis mulig). Hvis du bruker en kjernet HDMI-kabel, bruker du en med diameter mindre enn 14 mm.
• Denne funksjonen er/DDiHDMI-kabelen ikke stotter ARC.
• Når lyden i en kringkasting er kodet i Dolby Digital og «Lydformat for digital utgang» på TV-en er satt til PCM, anbefaler vi at du endrer innstillingen til Dolby Digital. Når innstillingen på TV-en endres, vil du oppleve bedre lydkvalitet. (TV-menyen kan bruke forskjellige ord for Dolby Digital og PCM, avhengig av TV-produsenten).

LED- indicator

Hvit På -> Av

«Digital Audio In»

1. Med TV-en og Soundbar slätt av, koble DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)-porten på Soundbar og OPTICAL-utgangsporten på TV-en med den optiske kabelen (folger ikke med), som vist i illustrasjonen.
2. Sla pa Soundbar og TV-en.
3. Trykk på O (Multifunksjon)-knappen overst på Soundbar eller (Kilde)-knappen på fjernkontrollen og deretter velg «Digital Audio In»-modusen. Annonseringen «Digital Audio In» sendes ut.
4. TV-lyden sendses ut fra Soundbar.

Koble til via Bluetooth

När en Samsung-TV er koblet til via Bluetooth, kan du høre stereolyd uten problemer med kabling.

• Bare en Samsung-TV kan kobles til om gangen.
  Samsung-TV som stotter Bluetooth, kan kobles til. Sjekk spesifikasjonene til TV-en din.

Den Forste tilkoblingen

1.

1. Velg «S-Series Soundbar» fra listen på TV-skjermen.

En tilgjengelig Soundbar er indikert med «Trenger paring» aller «Paret» på TV-apparatets Bluetooth-enhetsliste. Hvis du vil koble Samsung-TV-en til Soundbar, velger du meldingen og oppretter deretter en tikkobling.

1. Du kan nà hore Samsung-TV-lyd fra Soundbar.

2. Hvis det er en tilkoblingslogg mellom Soundbar og Samsung-TV-en, kobles Soundbar automatisk til ved Å endre modus til «Bluetooth».

• Hvis du har en eksisterende Soundbar (f.eks., S-Series Soundbar) på høyttalerlisten på Samsung-TV-en, på slette den.
  Gjenta deretter trinn 1 til 3.

Koble Soundbar fra Samsung-TV-en

Trykk på O (Multifunksjon)-knappen på toppen av Soundbar eller 三 (Kilde)-knappen på fjernkontrollen for a velge en annen modus enn «Bluetooth».

• Å koble fra tar tid fordi Samsung-TV-en@mà motta svar fra Soundbar. (Tiden som kreves kan variere, avhengig av Samsung-TV-modellen.)

Merknader om Bluetooth-tilkobling

• Finn en ny enchet innen 1 m for Å koble til via Bluetooth-kommunikasjon.
  Hvis du blir bedt om en PIN-kode nár du kobler til en Bluetooth-enhet, skriver du inn <0000>.
  Soundbar slas automatisk av etter 18 minutter i Klar-tilstand.

• Det kan hende at Soundbar/DDk erer Bluetooth-sok ellertikobling riktig under falgende omstendigheter:

• hvis det er elektronisk utstyr eller elektriske apparater som kan fore til tradløs forstyrlse rundt Soundbar.

• Hvis flere Bluetooth-enheter pares med Soundbar smtidig.

• Hvis Bluetooth-enheten er slätt av, ikke på plass eller ikke fungerer som den skal.

• Elektroniske enheter kan forårsake radioforstyrrelser. Enheter som genererer elektromagnetiske bolger på holdes borte fra Soundbar-hovedenheten – for eksempel mikrobølger, tradlõse LAN-enheter, etc.

• Forholdsregel: Soundbar startes på nytt automatisk hvis du slár Bluetooth av eller på.

• Deaktiveringsmetode for Bluetooth-port: Trykk på TONE CONTROL-knappen på Soundbarfjernkontrollen i 30 sekunder for Å slå Bluetooth av/på.

Sjekkliste før tinkobling

• Wi-Fi-tilkobling er bare tilgengelig på Samsung-TV.
• Sjekk om den tradløse ruteren (Wi-Fi) er slätt på, og om TV-ener koblet til ruteren.
  TV-en og Soundbar ma vare koblet til det samme tradlose nettverket (Wi-Fi).
• Hvis den tradløse ruteren (Wi-Fi) bruker en DFS-kanal, vil du ikke kunne opprette en Wi-Fi-tilkobling mellom TV-en og Soundbar. Kontakt Internett-leverandøren for mer informasjon.
• Siden menyene varierer avhengig av produitsjonsaret, ma du se i TV-brukerhandboken.

• For Å koble TV-en til Soundbar via Wi-Fi må du koble Soundbar til den tradløse ruteren først. Seside 30 for informasjon om hvordan du oppreter en Wi-Fi-tilkobling.

• Hvis du vil ha mer informasjon om Wi-Fi-tilkobling til Soundbar, kan du se side 30 «Metode 2. Koble til via Wi-Fi (trådløst nettverk)».

• Endre inngangskilden til TV-en ved a bruke lydmenyen til Soundbar.

Samsung-TV-er utgitt i 2017 ellr senere

Hjem () Meny Innst. () Alle innstillinger () Lyd Lydutgang S-Series Soundbar (Wi-Fi)

MERK

• Forholdsregel: Soundbar startes på nytt automatisk hvis du slår Wi-Fi på erler av.

• Deaktiveringsmetode for Wi-Fi-port: Trykk på CH LEVEL-knappen på Soundbarfjernkontrollen i 30 sekunder forå slå Wi-Fi av/på.

Koble til en TV som støtter Dolby Atmos®

Sjekkliste før tinkobling

• Dolby Atmos® stôttes i modusen «TV ARC» aller «eARC» aller «Wi-Fi».
• Kontroller at innholdet stotter Dolby Atmos®.

1. Koble Soundbar og TV-en til det samme tradlse nettverket (Wi-Fi).
2. For lydutgang fra TV-en velger du Soundbar.
3. TV-lyden sendes ut fra Soundbar.

MERKNADER

• Konfigurer Dolby Atmos®® på en BD-spiller eller en annen,enhet koblet til TV-en.
  Apne alternativene for lydutgang pa innstillingsmenyen pa BD-spilleren erer en annen enhet, og kontroller at «Ingen Koding» er valgt for Bitstrøm. Pæ en Samsung BD-spiller gär du for eksempel til Menyen Hjem → lyd → Digitalt utsignal og velger deretter Bitstrøm (ubehandlet).
• Denne funksjonen er tilgengelig på enkelte Samsung-TV-er og enkelte Soundbar-modeller.

Bruke Q-Symphony-funksjonen

• Når Soundbar kobles til en Samsung-TV som støtter Q-Symphony-funksjonen, kan du spille av lyden samtidig gjennom Soundbar og TV-en. Hvis du bruker Q-Symphony-funksjonen, kan du med surroundlyden som spilles av på TV-en, fæ en rikere, mer tredimensjonal surroundlydefekt.
• Nár Soundbar er tilkoblet, vises(AP)en «Q-Symphony»pá TV-en. Innst.( Alle innstillinger( Lyd Lydutgang
• Eksempel pã TV-meny: Q-Symphony

MERKNADER

• Denne funksjonen kan brukes av kodeken som støttes av TV-en.
• Denne funksjonene støttes bare nær HDMI-kabelen, den optiske kabelen (medfolger ikke) eller Wi-Fi er koblet til.
• Meldingen som vises, avhenger av TV-modellen.
• Pase at TV-en og Soundbar er koblet til den samme tradlose ruteren/frekvensen.
• Denne funksjonen er tilgengelig på enkelte Samsung-TV-er og enkelte Soundbar-modeller.

Bruke SpaceFit Sound

Gir optimalisert lydkvalitet ved a analysere lytteområdene.

Metode 1. Koble til via Soundbar

For Å aktivereijke funksjonen slår du på SpaceFit Sound-modusen med fjernkontrollen til Soundbar.

(Lydkontroll) «SpaceFit Sound Off» ▲ (Opp) «SpaceFit Sound On»

• Denne funksjonen fungerer på Soundbar kobles til noen av Samsung-TV-ene.

06 KOBLE TIL EN EKSTERN ENHET

Den feste tilkoblingen

Nar du kobler til en ny Bluetooth-enhet, ma du forsikre deg om at encheten er innen 1 m avstand.

1.

1. På encheten din, velg «S-Series Soundbar» fra listen som vises.
2. Spill av musikkfiler fra encheten som er koblet til via Bluetooth, gjennom Soundbar.

frekvensomrader, for eksempel medisinsk utstyr, mikrobolgeovner og tradlse LAN-enheter.

• Hindringer som dører og vegger kan fortsatt påvirke lydkvaliteten selvær enhetene er innenfor det effektive området.

• Vær oppmerksom på at Soundbar ikke kan pares med andre Bluetooth-enheter mens du Bruker Bluetooth-alternativet.

• Denne tradløse encheten kan.fore til elektriske forstyrelser under bruk.

Koble Bluetooth-enheten fra Soundbar

Du kan koble Bluetooth-enheten fra Soundbar. For instruksjoner, se i Bluetooth-enhetens brukerhandbok.

Soundbar vil bli frakoblet.
- Hvis Soundbar er koblet fra Bluetooth-enheten, blinker den flerfargede LED-indikatoren pa Soundbar tre ganger «Rød».

Koble Soundbar fra Bluetooth-enheten

Trykk på O (Multifunksjon)-knappen på toppen av Soundbar eller 三 (Kilde)-knappen på fjernkontrollen for a velge en annen modus enn «Bluetooth».

• Det tar tid Å koble fra, fordi Bluetooth-enheten må ta imot et svar fra Soundbar. (Frokoblingstiden kan variere avhengig av Bluetooth-enheten.)

Metode 2. Koble til via Wi-Fi (trådløst nettverk)

For Å koble en Soundbar til en mobilenhet via et tradløst nettverk (Wi-Fi), er SmartThings-appen质地vendig.

Den feste tilkoblingen

1. Installer og start SmartThings-appen fra mobilenheten din (smarttelefon, nettbrett, etc.).

2. Følg instruksjonene på skjermen for Å legge Soundbar til appen.

3. Det automatiske hurtigvinduet (den andre skjermdumpen nedenfor) vil kanske ikke vises på noen encheter.

Hvis oppssprettvinduet ikke vises, trykker du « + » på Home-skjermen. Soundbar er tillagt appen.

• Ilustrasjonen nedenfor avhenger av appversjonen.

Slik endrer du Wi-Fi-tilkoblingen

1. Start SmartThings-appen på mobilenheten din (smarttelefon eller nettbrett).
2. I appen sletter du registrert Soundbar og legger den til igjen.

Bruke Gruppeavspilling

• Hvis du vil dra nytte avienne funksjonen, mä du legge til Soundbar i SmartThings-appen.
  Du aktiverer den ved a koble minst to lydenheter til det samme Wi-Fi-nettverket pa 5 GHz.

• Denne er tilgjengelig på Samsung-lydenheter som støtter Wi-Fi, utgitt i aller etter 2024.

• Denne funksjonen støtter ikke TV-lyd.

Konfigurere Gruppeavspilling

1. Kjør SmartThings-appen på mobilenheten.
2. Legg til Soundbar i SmartThings-appear i henhold til instruksjonene i delen «Metode 2. Koble til via Wi-Fi (trådløst nettverk)» → Trinn 2 (Enhetsregistering).
3. Trykk paa Soundbar-kortet.

4. Pá mobilenheten trykker du pá Opprett gruppe under lydenhetsikonet.

5. Knappen Opprett gruppe vises bare nár Soundbar er i Wi-Fi-modus.

6. Hvis Soundbar spiller av TV-lyden, kobles tilkoblingen til TV-en fra nár du oppretter en gruppe.

5. Aktiver Gruppeavspilling.

Du kan legge til maks 4 enheter.
- Med Gruppeavspilling spilles lyden av bare gjennom vertsenheten.
- När en,enhet koblet til vertsenheten bytter til en annen kilde, slettes,enheten fra gruppen automatisk.
- När vertsenheten kobles til en TV, slettes den opprette gruppen automatisk.

Deaktivere Gruppeavspilling

1. Trykk på lydenhetens kort.

2. Pá mobilenheten trykker du pá Rediger gruppe under lydenhetsikonet.

3. Deaktiver Gruppeavspilling.

4. Hvis du vil deaktivere en enchet, fjerner du merket for encheten fra listen og trykker på Bruk.

Koble til via Apple AirPlay

• Denne funksjonen er kanskje ikke tilgengelig i enkelte land.
• Denne Samsung Soundbar støtter AirPlay og krever iOS 13.4 eller nyere.
• For Å aktivere AirPlay på Soundbar du må Först registrere,enheten med Samsung SmartThings-appen ved Å samtykke i appens vilkär.
• Kontroller at Soundbar er slätt på og koblet til det samme Wi-Fi-nettverket som Apple-enheten.

Med AirPlay kan du strømme musikk, podkaster og annen lyd fra Apple-enhetene til Samsung Soundbar.

• Velg é fra en AirPlay-støttet app eller Kontrollsenter på iPhone, iPad eller Mac.
• Velg Soundbar fra listen over tilgengelige enheter du kan spille av nàværende lyd til.

Bruke Tap Sound

Berør Soundbar med mobilenheten for Å spille av lyd fra mobilenheten via Soundbar.

• Denne funksjonen er kanskje ikke støttet, avhengig av mobilenheten.
• Denne funksjonen er kun kompatibel med Samsung-mobilenheter med Android 8.1 eller nyere.

1. Sla pa Tap Sound-funksjonen pa mobilenheten.
   For detailer om hvordan du slar pa funksjonen, se «Aktiver Tap Sound-funksjonen» nedenfor.
2. Trykk pa Soundbar med mobilenheten. Velg «Start na» i det viste meldingsvinduet.

En tinkobling etableres mellom mobilenheten og Soundbar via Bluetooth.

1. Spill av lyd fra mobilenheten via Soundbar.

2. Denne funksjonen kobler en mobilenhet til Soundbar via Bluetooth ved Å oppdage vibrasjoner som oppstårjni enheten berører Soundbar.

3. Forsikre deg om at mobilenheten不解 trykker på et skarpt hjørne av Soundbar. Soundbar eller mobilenheten kan få riper eller blødelagt.
4. Det anbefales at mobilenheten er dekker med et etui. Banklett på det brede området i den øvre delen av Soundbar, uten Å bruke for mye kraft.
5. For Å brukeijke funksjonen, oppdater SmartThings-appen til den nyeste versjonen. Funksjonen er kanskje ikke støttet, avhengig av apperversjonen.

Aktiver Tap Sound-funksjonen

Bruk SmartThings-appen til Å slå på Tap View, Tap Sound-funksjonen.

1. Pá mobilenheten, kjør SmartThings-appen.
2. Velg (→) i SmartThings-appskjernen vist på mobilenheten.
3. Still «Tap View, Tap Sound» til På for Å la funksjonen fungere när en mobilenhet beveger seg i nærhen av Soundbar.

MERKNADER

• När mobilenheten er i strømsparingsmodus, vil Tap Sound-funksjonen/DDke fungere.
• Tap Sound-funksjonen fungerer kanskje ikke hvis det er enheter iærheten av Soundbar som forårsaker radioforstyrelser, for eksempel elektriske enheter. Forsikre deg om at enheter som kan forårsake radioforstyrelser, er plassert i tilstrekkelig avstand fra Soundbar.

08 INSTALLERE VEGGFESTET

Forholdsregler ved installationsjon

• Må bare monteres på vertikal vegg.
• Må ikke monteres på et sted med hoy temperatur eller fuktighet.
• Kontroller om veggen er sterk nok til Å holde Produktets vekt. Hvis ikke må du forsterke veggen eller velge et annet monteringssted.
  Kjop og bruk festeskruer erler forankringer som er hensiktsmessige for den aktuelle vegtypen (gipsplater, jernplate, tre osv.). Skru om mulig skruene inn i vegstendere.
• Kjøp veggmonderingsskruer som er sik at de er tilpasset typen vegg og tykkelsen på veggen du vil montere Soundbar på.

Diameter: M5
Lengde: 35 mm eller lenghtre anbefales.

• Koble kabler fra encheten til eksterne encheter før du installerer Soundbar pa veggen.
  Pass pa at encheten er slatt av og koblet fra stromkilden for du installerer den. Ellers kan det fore til elektrisk stot.

Veggfestetskomponenter

Veggmonteringsveiledning

(M4 x L10)

Festeskrue Skrue

Vinkelstottemontering

1. Plasser Veggmonteringsveiledning mot veggoverflaten.

1. Bruk en penn til Å merke posisjonene til hullene og fjern Veggmonteringsveiledning.

1. Bor et hull i veggen ved hvert merke ved hjelp av en drill.

2. Hvis merkene ikke samsvarer med plasseringen av stiftene, på du passer på at du setter inn egnede fester i hullene for du setter inn støtteskruene. Hvis du bruker fester, på du passer på at hullene du borer, er store nok til festene du bruker.

3. Skyv en skrue (folger ici med) gjennom hver Festeskrue, og skru deretter til hver skrue i hullet.

1. Monter de 2 Veggfestebrakettene riktig vei pa undersiden av Soundbar med 2 Skruene.

• Under monteringen mä du kontrollere at opphengsdelen av Veggfestebrakettene er plassert på baksiden av Soundbar.

Høyre side av Soundbar

• Det faktiskeproduktet kan se annerledes ut enn bildet ovenfor, avhengig av modellen.

• Monter Soundbar med den pamonterte Veggfestebrakettene pa Festeskruene pa veggen.

1. Skyv Soundbar nedover som vist på bildet nedenfor, sik at Veggfestebrakettene sitter ordentlig på Festeskruene.

2. Sett Festeskruene inn i den brede (nedre) delen pa Veggfestebrakettene, og skyv sa Vegfestebrakettene nedover sik at Veggfestebrakettene hviler godt pa Festeskruene.

09 INSTALLERE SOUNDBAR FORAN TV-EN

Rett inn midten av Soundbar med midten av TV-en som vist på bildet.

Plasser Soundbar på dette tidspunktet minst 3 cm fra TV-en sik at det ikke blir noen forstyrelse med talegjenkjenningen.

MERKNADER

• Sørg for at Soundbar er plassert på et flatt og fast underlag.
• Utilstrekkelig avstand mellom TV-en og Soundbar kan fere til talegjenkenningsproblemer og akustiske problemer.

10 PROGRAMVARE-OPPDATERING

Automatisk oppdatering

När Soundbar er koblet til Internett, skjer programvareoppateringer automatisk selv om Soundbar er slätt av.

For a bruke automatisk oppdatering-funksjonen, mA Soundbar vare koblet til Internett.

Wi-Fi-tilkoblingen til Soundbar avsluttes hvis Soundbar-strømledningen er koblet fra uller strømmen er slatt av. Hvis det oppstår strømbrudd og strømmen kommt tilbake, eller du kobler til strømledningen igjen, slår du på Soundbar, og deretter kobler du den til Internett.

USB-oppatering

Samsung kan tilby oppateringer for Soundbarsystemets fastvare i fremtiden.

När en oppdatering er tilgjengelig, kan du oppdatere Soundbar ved Å koble USB-stasjonensom inneholder oppdateringsfastvaren til

SERVICE-porten pa Soundbar.

1. Gà til (www.samsung.com) → søk etter modellnavnet fra menyalternativet for kundesenteret.

2. Se oppgraderingsveiledningen for mer informasjon om oppdatering.

3. Last ned oppgraderingsfilen (USB-type).

4. Pakk ut filen og opprett en mapperpe med filnavnet.
5. Lagre den opprette mappeden i en USBminnepinne og koble den deretter til Soundbar.
6. Slå på Soundbar. Produktet oppdateres deretter innen tre minutter.

• Ikke slå det av eller fjern USB-minnpinnen under oppdateringen.
• Hvis den gule LED-lampen er på etter at programvareoppateringen er fullført, betyr det at en tilleggsoppatering pagar. Når dette skjer, ma du ikke slå av strømmen eller fjerne USB-enheten.
• Hvis oppdateringen ikke fortsetter, kobler du til Soundbar-strømledningen igjen.
  Nar den siste versjonen er installment, utfores ingen oppdatering.
• Avhengig av USB-type støttes kanskje ikke oppdatering.
• Hvis det seks finnes noen oppdateringsfil

• Hvis oppdateringsfilen er for samme eller en elderde versjon

Tilbakedill

Med Soundbar pa,trykk-+(Volum)paenheten smtidig iminst 5 sekunder.LED-skjermen endres som vist nedenfor,og Soundbar er tilbakestilt.

Informasjon om sikkerhetsoppateringer

Sikkerhetsoppateringer leveres for Å styrkesikkerheten til encheten og beskytte personliginformasjon. Hvis du vil ha mer informasjon om sikkerhetsoppateringer, kan du gå tilhttps://security.samsungtv.com.

• Nettstedet støtter bare noen språk.

FORSIKTIG

• Alle innstillingene for Soundbar er tilbakestilt. Pass på at du bare utfører dette nrtilbakestilling er nødvendig.

11 FEILSØKING

Kontroller følgende for du soker hjelp.

Soundbar vises/DD.

Sjekk om strømkabelen til Soundbar er riktig satt inn i stikkontakten.

Soundbar fungerer-ilke somdenkal.

Nár du har fjernet strømledningen, sett den inn igjen.
Slå den eksterne encheten av og på igjen, og prov på nytt.
→Hvis det ikke er=noe signal, slås Soundbar automatisk av etter en vissperiode. Slå på strømmen.(Se side 8.)

Soundbar spiller jakke av noe lyd.

Volumet på Soundbar er for lavt eller dempet. Juster volumet.
När en ekstern enchet (STB, Bluetooth enchet, mobilenhet, etc.) er tilkoblet, justerer du volumet på den eksterne encheten.
For lydutgang fra TV-en velger du Soundbar. (Samsung-TV: Hjem (m)

Meny Innst. ( Alle innstlinger ( Lyd Lydutgang Velg Soundbar)

Kabelforbindelsen til Soundbar er muligens\ ikke løs. Fjern kabelen og koble til igjen.
Fjern strømledningen helt, koble til igjen og slå på strømmen.
→Initialiser Produktet og prov igjen. (Se side 38.)

→Når du kobler til en ny enchet, bytt til Bluetooth-paring for tilkobling. (Trykk pa
PAIR-knappen på fjernkontrollen ellertrykk pa (Mik Av/Pa)-knappen painnfatningen i minst 5 sekunder.)
→Hvis Soundbar er koblet til en annen enchet, kobler du fra encheten forst for Å bytte encheten.
Koble den til igjen etter at du har fjernet Bluetooth-høytalerlisten på encheten du vil koble til.(Samsung-TV: Hjem (m)

Meny Innst. ( Alle innstlinger ( Lyd Lydutgang Bluetooth-høytalerlste)

Fjern og koble til strømpluggen pa nytt, og prov deretter pa nytt.
→Initialiser Produktet og prøv igjen. (Se side 38.)

Lyden blir borte nár den er koblet til via Bluetooth.

Enkelte enheter kan forarsake radioforstyrelser hvis de er plassert for naere Soundbar, f.eks mikrobolgeovn, tradse rutere og lignende.
→Hvis encheten som er koblet til Bluetooth, flyttes for langt bort fra Soundbar, kan det gjore at lyden blir borte. Flytt encheten naermere Soundbar.
→Hvis en del av kroppen din er i kontakt med Bluetooth-mottakeren ellerprodukter er installert på metallmøbler, kan lyden bì borte. Sjekk installationsjonsmiljøet og braupsbetingelsene.

AVA-funksjonen er/DDgengelig nar du bruker Q-Symphony-funksjonen.
AVA-funksjonen er/DDgengelig narnikrofoner slatt av.

→Hvis du koblet Soundbar til en mobilenhet mens Soundbar var koblet til TV-en, sender Soundbar ut lyden fra mobilenheten mens den beholder TV-tilkoblingen. Det vil si at TV-lyden ikke sendes noe sted.
Koble fra mobilenheten, og TV-lyden blir sendt fra Soundbar igjen.

Gruppeavspilling aktiveres/DD.

Kontroller om lydenhetene er nyere modeller utgitt i ell erter 2024.
Kontroller om vertsenheten er koblet til et Wi-Fi-nettwerk som kilde.
Pass pà at alle lydenhetene er koblet til det samme Wi-Fi-nettverket (pà 5 GHz).

12 LISENS

Dolby ATMOS

• Bruk Telefonen, nettbrettet eller datamaskinen som en fjernkontroll for Spotify. Gå til Spotify.com/connect for ä Laere hvordan
• Spotify-programvaren er underlagt tredjepartslisenser som finnes her: https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses.

Tilslutter elektrisk strøm 15

LED- indicator

Blinker grønblåt x 1 Til

Blinker rødt x 3 Fra

(LydloS)

Tryk pKa knappen (Lydlos) for at deaktivere lyden.

Tryk på knappenigen for at aktivere lyden.

Volumen

Skub knappen op ellr ned for at justere lydstyrken.

CH LEVEL

Tilslutter elektrisk strøm

Den første tilslutning

1.

Bluetooth parring-knap LED	- indicator
ELLER Når apparatet er i "Bluetooth"-tilstand	Rød→Grøn→Blå blinker Parring → Blinker grønblett x 3 Forbindelsen er opretet • Indtil parringen er fuldført, skidtes flerfarvet LED som Rød→Grøn→Blå skiftevis.
	"Ready to connect via Bluetooth."

1. Vaelg Bluetooth-tilstand på Samsung-TV'et.

(f.eks. Hjem (Ø) → Menu → Indstill. (Ø) → Alle indstillinger (Ø) → Lyd → Lydoutput → Liste over Bluetooth-højttalere → S-Series Soundbar (Bluetooth))

1. Vaelg "S-Series Soundbar" fra listen pa tv-skaernen.

Den første tilslutning

Den første tilslutning

Hvis pop op-vinduet ikke vises, skal du trykke på "+" på Home-skærmen. The Soundbar is added to the app.