Aqua Plus XC8057 - Dammsugare PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Trådlös 2-i-1 dammsugare med våttorkningsfunktion
Märke	Philips
Modell	Aqua Plus XC8057
Mått (ungefär)	Höjd: 110 cm (med rör), munstyckets diameter: 25 cm
Vikt (ungefär)	2,5 kg
Strömförsörjningstyp	Uppladdningsbart litiumjonbatteri
Laddningstid	6 timmar
Drifttid	Varierar beroende på effektnivå (Eco, Normal, Turbo)
Vattenbehållarens kapacitet	370 ml
Dammbehållarens kapacitet	Cirka 0,6 L
Effektnivåer	3 (Eco, Normal, Turbo)
Huvudfunktioner	Torrsugning, våttorkning av hårda golv, automatisk avkänning av golvtyp, LED-belysning, digital display
Ingående tillbehör	PrecisionPower intelligent munstycke, Turbo miniborste, flat munstycke, kombinationsverktyg, mjuk borste, möbelmunstycke, vattenbehållare med mikrofibertvättfrans, väggfäste, adapter
Skötsel och rengöring	Töm behållaren efter varje användning, rengör filter och cyklon en gång i månaden, avkalka vattenbehållaren månadsvis, byt filter och tvättfrans var 6:e månad
Säkerhet	Automatisk avstängning vid överhettning, felindikatorer (E1, E2, E3, E5, E9), användning mellan 5°C och 40°C
Reservdelar och reparerbarhet	Filter XV1681/01, roterande borste CP0667/01, tvättfrans XV1700/01, utbytbart batteri, auktoriserad Philips-service
Garanti	2 år (enligt allmänna villkor)
Allmän information	Avsedd för hårda golv (förutom obehandlat trä) och textilier; dammsug inte vätskor utan vattenbehållare; registrera på www.philips.com/mycordlessvacuum-8000s

Vanliga frågor - Aqua Plus XC8057 PHILIPS

Vad är drifttiden för Philips Aqua Plus XC8057 dammsugaren?

Drifttiden beror på vilken effektnivå som används. I Eco-läge kan den nå upp till 60 minuter. I Turbo-läge minskas den till cirka 15-20 minuter. Full laddningstid är 6 timmar.

Hur använder jag våttorkningsfunktionen på hårda golv?

Fäst vattenbehållaren fylld med vatten (max 50°C) under aqua-munstycket. Du kan tillsätta några droppar icke-skummande rengöringsmedel (typ Philips XV1792). Fukta mikrofiberfransen före användning och flytta apparaten endast fram och tillbaka.

Vilka typer av golv kan våttorkas?

Våttorkning är lämplig för täta hårda golv: kakel, linoleum, lackad parkett, sten. Använd inte på mattor, obehandlat trä eller golv med skadat tätskikt.

Hur rengör jag filtret?

Rengör skumfiltret minst en gång i månaden. Vrid det moturs för att ta bort det, knacka det, skölj tills vattnet är klart, krama ur det och låt det torka i 24 timmar innan du sätter tillbaka det.

Vad gör jag om dammsugaren plötsligt stannar och visar felkod E2 eller E3?

Dessa koder indikerar en temperatur utanför driftområdet (5°C till 40°C). Flytta apparaten till ett varmare (E2) eller kallare (E3) rum och vänta tills den når rumstemperatur.

Hur underhåller jag den roterande borsten på det intelligenta munstycket?

Stäng av apparaten. Öppna sidolocket på munstycket, ta bort den roterande borsten och avlägsna hår eller smuts med en sax eller för hand. Sätt tillbaka genom att trycka spaken tills den klickar.

Kan jag använda dammsugaren utan röret?

Ja, du kan lossa handdammsugaren för portabel användning. Fäst tillbehören (flat munstycke, borste etc.) direkt på handdammsugaren.

Vilka tillbehör medföljer modellen XC8057?

Lådan innehåller: handdammsugare, rör, PrecisionPower intelligent munstycke, Turbo miniborste, flat munstycke, kombinationsverktyg, mjuk borste, möbelmunstycke, vattenbehållare med mikrofiberfrans, väggfäste, adapter och batteri.

Hur tolkar jag ikonerna på den digitala skärmen?

Skärmen visar laddningsnivå (ring och procent), vald effektnivå, ikon för golvtypsavkänning (om aktiverad) och ikon för filterrengöringspåminnelse. Felkoder (t.ex. E1, i8) förklaras i manualen.

Var kan jag köpa reservdelar?

Reservdelar finns på www.philips.com/parts-and-accessories eller hos din Philips-återförsäljare. Referenser: filter XV1681/01, roterande borste CP0667/01, mikrofiberfrans XV1700/01. Byt filter och frans var 6:e månad för bästa prestanda.

BRUKSANVISNING Aqua Plus XC8057 PHILIPS

3 Lukk den grå hendelen. Det skalkommen en"KLIKK"-lyd när den grå hendelen gär i inngrep.

1 Ta av mikrofibrermoppeuten.

2 Skyll moppeputen under springen og vask den for hand ell er i vaskemaskin.

Inledning 815
Allman beskrivning 815
Foreforstaanvandningen 816
Montera vaggfustet 816
Förberedelseinforanvändning 817
Anvanda apparaten 818
Montering av apparaten 818
Dammsuga mjuka och hardsa golv 819
Dammsugning medan du moppar hards golv 820
Mångsidig användning och tillbehör 823
Anpassninger och ytterligare information 826
After anvandning - Underhall 828
Regelbundet underhäll after varje rengöringscykel 828
Periodiskt aterkommande unterhall 831
Byten 839
Anvandargrannsittets signaler och deras betydelse 840
Felsökning 841
Torrengoring 841
Vätrengöring 845

Inledning

Tack for att du köpte den här produkten! Registrera din produit på www.philips.com/mycordlessvacuum-8000s für att dra full nytta av den support som vi erbjuder.

Allman beskrivning

1 Digital skärm
a Ringindikator for batteriniva
b Procenttal for batterinivå
c Vald effektniva
d Aktiveringsikon for fonctionen golvtypsigenkäning
e Pâmmelseikon für filterrengöring
2 Meny-/bekräftelseknapp
3 Plusknapp (+)
4 Minusknapp (-)
5 På/av-knapp
6 Handhällen
7 Dammbehällare
8 Batteri
9 Extra filter (endast XC8057)
10 Knapp for frigöring av dammbehällare
11 Vaggfaste
12 Adapter
13 Ror
14 Smart PrecisionPower-munstycke
15 Miniturboborste

16 Kombinationsverktyg
17 Mjuk borste
18 Textilmunstycke
19 Fogmunstycke
20 Dammsugar- och moppmunstycke
21 Vattenbehällare
22 Mikrofibrermoppdyna

Färe Forsta användningen

Montera vaggfastet

1 Vänd på vaggfäsitet och frigör den grå spaken. Sätt i laddningsporten och se till att metalldelen ar synlig och pekar upprätt på framsidan av vaggfäsitet.

2 Arrangera kabeln snyggt genom att stoppa in den i det avsedda sparet.

3 Stäng den gra spaken. Se till att den gra spaken ar lst pa plats med ett "KLICK"-Ijud.

4 Fäst vaggfästet sākert på önskad plats på väggen och se till att monteringsskruvhålen ar cirka 110 cm frän golvet.

Varning! Var försiktig Near du borrar hal i vöggen for att fästa vaggfåstet, for att undvika risken for elektriska stötar.

i Obs! Kontrollera att placeringen av vaggfustet gör att hela apparaten kan hänga på väggenutan att munstyetketkommen i kontakt med golvet.

5 När du har bestämt den optimala positionen och höjden für forvaring och laddning av din apparat, dra at skruvarna ordentlich für att fasta vaggfastet på plats.

Förberedelser inför användning

Apparaten ar utrustad med ett Li-ion-batteri. En laddning fran tom till full tar cirka 6 timmar.

1 Fäst batteripaketet till apparatens huvuddel och sakerställ en saker anslutning som bekraftas med ett "KLICK"-ljud.

2 Ladda din apparat genom att placera den pa det monterade vaggfastet.

A Varning: Forvara och ladda apparaten vid en temperatur over 5^ och under 40^ .

i Obs! Du kan ocks placera handenheten pa ett plant och stabilt underlag och ansluta laddningskabeln direkt till apparaten.

3 Apparaten ar utformad for att uppnä en fullständig laddning inom 6 timmar. Du kan overvaka laddningsforloppet pa skärmen. När apparaten ar fulladdad lyser vardet 100% opp pa skärmen. Efter ett par minuter slacks displayen.

Anvanda apparaten

1 Fäst handenheten på röret. Bekräfta vidfängnten med att "KLICK"-jud.

2 Fäst röret på munstyccket. Bekräfta vidfästningen med attt "KLICK"-Ijud.

Dammsuga mjuka och hårdagolv

1 Slå på apparaten genom att trycka på på av-knappen.

i Obs! For att stanga av apparaten,tryck pa / av- knappen ingen.

2 Använd knapparna + och - För att växla mellan tre olika effektinställningar.

E-eco-lage
N -normalt lage
E-turboläge

3 Du kan rengöra pa hards erer mjuka golv med dammsugaren.

i Med Igenkänning av goltyp typ aktiverad känner apparaten igen goltyperten och optimizerar automatiskt prestandan inom de effektinställningar du har valt. For att inaktivera den har Funktionen, kontrollera hur du anpassar inställingarna nedan.

Varning! Dammsug inte upp vatten aller andra vatskor.

Varning! Titta inte direkt in i de upplysta lysdioderna och rikta inte lysdioderna mot nagons ögon. LED-ljuset ar väldigt skarpt.

Dammsugning medan du moppar hårdagolv

A Varning! Vattenbehällaren ske endast användas påHarda golv som hare en vattentålig ytbehandling (till exempl linoleum, kakelplattor och lackad parkett) och stengolv (till exempl marmor). Om golvet inte har behandlats for att sta emot vatten bör du fräga tillverkaren om golvet kan rengöras med vatten. Använd inte vattenbehällaren påHarda golv om den vattentåliga ytan ar skadad.
1 Obs! Använd inte vattenbehällaren für att rengörä mattor.
i Obs! Flytta inte apparaten i sidled nar vattenbehällaren ar monterad, eftersom det lämnar vattenspar. Flytta endast framåt och bakåt.
1 Blot mikrofibrermoppdynan med vatten innan användning.

2 Fäst mikrofermoppdynan under vattenbehällaren. Rikta in kardborrebanden under vattenbehällaren och bakom trasan.

3 Fyll behällaren med vatten och kontrollera att vattentemperaturen inte overstiger 50^ .

4 (Valfritt) Om du vill tillsätta ett flytande golvrengöringsmedel i vattenbehällaren skä du använda en variant som skummar lite erler inte alls och som kan spädas. Vi rekommenderar XV1792 Philips Floor Cleaner. Tillsätt endast nagra droppar av det flytande rengöringsmedlet i vattnet.

5 Stang vattenbehallaren ordentligt.

6 Anslut den forberedda vattenbehällaren till vattenmunstycket. Nu ar du redo att satta i gang! Kontrollera att vattenbehällaren ar vänd at ratt häll.

7 Slå på apparaten genom att trycka på på av-knappen. Du kan effektiv rengörä hårda golv med hjälp av vattenmodulen på munstycket.

Obs! Vattenmodulen ar inte lampad for mjuka golv, som mattor.

1 Obs! Använd inte vattenmunstycketutan vattenbehällaren på plats.

A Varning! Vattenmodulen ski inte användas for uppsamling av vattenansamlingar.

Tips och annan viktig information

• Det är inte nödvändigt att dammsuga golvet innan moppning eftersom dammsugaren och moppen aktiv våtrengör dittHarda golv För att samla upp alla sorter smuts, inklusive vätska och fläckar. Pá mattor bör du endast använda dammsugaren.
• Apparaten kan lamna en liters pól av vatten på golvet om du inte flyttar på apparaten medan du stänger av den. Du kan minska polens storlek genom att flytta på apparaten medan du stänger av den. Om du vill kan du ta bort de sista dropparna med en trasa.

Användningsbegränsningar

• Dammsugaren och moppen ar lámplig für att dammsuga och moppa alla typé avHarda golv utom obelagda trägolv.
• Dammsugaren och moppen ar avsedd for rutinmässig rengöring av hårdagolv. Folj alltid rengöringsinstruktionerna for ditt hårda golv nar du använderpaparaten.
• Om du vill tillsätta att annat flytande golvrengöringsmedel an XV1792 Philips Floor Cleaner i behällaren for rent vatten sku du använda ett flytande golvrengöringsmedel som skummar lite aller inte alls och som kan spädas i vatten, som XV1792 Philips Floor Cleaner.

• Eftersom behällaren für rent vatten har en kapacitet på 370 ml behöver du endast tillsätta att par droppar (max. 10 ml) golvrengöringsmedel i vattnet.

• Om du använder dammsugar- och moppmunstycket på linoleumgolv ska du endast gora det på linoleumgolv som ar ordentlich fastsatta for att forhindra att golvmaterial dras in i munstycket.

• Om du flyttar/lyfter apparaten over en matta när den ar avstängd kan vattendroppar hamna på mattan.
• Skjut inte apparaten over konvektorvärmares golvgaller. Eftersom apparaten inte kan ta upp vatten somkommen ut ur munstycket nar du flyttar den over gallret, hamnar vattnet i botten av konvektorgropen.
  Lyft inte upp munstykct fran golvet, fylta det inte i sidled och gör inga haftiga vändninger vid användning, eftersom det lämnar vattenspar. Fylta endast framåt och bakåt.

1 Obs! Drifttiden beror på vilken effektniva som anvands under rengöringen.

Mångsidig användning och tillbehör

Varning: Dammsug inte upp vatten aller andra vatskor när du anvander nagot av tillbehoren.
Varning! Titta inte direkt in i de upplysta lysdioderna och rikta inte lysdioderna mot nagons ögon. LED-ljuset ar väldigt skarpt.

Anvanda handdammsugaren

Du kan anvanda handenheten direkt utan nagot rengöringsverktyg for att dammsuga upp damp.

Anvanda munstycket

1 Fäst munstycket direkt på handenheten.

2 Denna kombination ar avsedd for rengöring av dynamisk ythöjd, sāsom trapphus.

Anvanda miniturboborsten

1 For att fasta miniturboborsten, satt in roret pa handenheten i miniturboborsten.

2 Du kan använda miniturboborsten für standardrengöring, t.ex. på mjuka områden som söngar eller soffor. Du kan justera effektinställningen sa att den passar dina rengörings behov.

3 Du kan anvanda miniturboborsten for extra noggrann rengöring, till exempl für att dammsuga upp djurhär erler für att rengöra smä smutsfläckar, t.ex. spillda brodmulor. Du kan justera effektinställningen sa att den passar dina rengörings behov.

Anvanda spaltverktyget

1 For att fasta spaltverktyget, satt in roret eller handenheten i spaltverktyget.

2 Du kan anvanda det langa spaltverktyget for att rengora trangha horn eller platser som ar svara att na. Du kan justera effektinstallningen sa att den passar dina rengorings behov.

Anvanda kombinationsverktyget

1 For att fasta kombinationsverktyget, satt in roret aller handenheten i kombinationsverktyget.

2 Kombinationsverktyget ar utformat for rengöring av fönsterramar, gardiner aller spindelnat, med en anpassningsbar borstfrigöring och inställningar for belysning.

Anvanda den mjuka borsten

1 For att fasta den mjuka borsten, satt in roret eller handenheten i den mjuka borsten.

2 Den mjuka borsten ar utformad for dedikerade ytor ochkommen med anpassningsbar belysning.

Anvanda klädselverktyget

1 For att fasta klädselverktyget, satt in roret eller handenheten i klädselverktyget.

2 Klädselverktyget ar idealiskt for rengöring av mobler med mjukt tyg, och belysningen kan justeras after din smak.

Anpassningar och ytterligare information

Apparaten ar utrustad med olica alternativ for att anpassa och overvaka i menyn.

1 Tryck pa menyknappen for att komma at menyinstallningarna.
2 Använd knapparna + och - für att bläddra genom alternativen. Dessa alternatively inkluderar att justera belysningen, aktivera aller inaktiveraigenkänning av goltyp, komma Åt ytterligare information om din apparat och Återgå till foregående skärm.
3 När ditt önskade alternativ ar markerat bekräftar du ditt val genom att trycka på menyknappenigen.

Ändra belysningens lusstyrka

Tryck på menyknappen och bläddra till belysningsfunktionen. Bekräfta genom att trycka på menyknappenigen.

For att andra belysningens Ijusstyrka, bladdra mellan de tillgangliga nivaerna och bekrafta genom att trycka på menyknappen.

Igenkänning av goltyp

Tryck på menyknappen och bläddra till Funktionen für Igenkänning av golvtyp. Bekräfta genom att trycka på menyknappenigen.

På skärmen För lgenkänning av goltyp, bläddra ienna fonction och bekräfta ditt beslut genom att trycka pa menyknappen. När den har aktiveratskommen en grön ikon att dyka upp i det övre vänstra hörnet av displayen nar du gär tillbaka till huvudskärmen.

i Obs! Igenkänning av goltyp kan endast aktiveras eller inaktiveras när det motoriserade munstycket ar anslutet till handenheten. På grund av dettakommen det att finnas en post minded i menyn när inget motoriserat munstycke ar anslutet till huvudapparaten. Fäst det motoriserade munstycket for att se objektet Igenkänning av goltyp i din meny.
i Obs: När du Först tar emot din apparat ár Igenkänning av golvtyp aktiverad.
i Obs: Funktionen for lgenkänning av goltyp blir aktiv nar munstyetcket identierar olica rengöringsytor medan det ar i rörelse.

Mer information

Tryck på menyknappen och bläddra till alternatively "ytterligare information". Bekräfta genom att trycka på menyknappenigen.

På skärmen "ytterligare information" kan du kontrollera filtertillstand, batterihälsa, total användningstid, modell av din apparat och få tillgang till en QR-kod forytterligare onlineinformation.

Retur

Foratt lamna menyn och aterga till foregaende skarm,valj alternativet "Retur".

After användning - Underhäll

Regelbundet unterhalb after varje rengöringscykel

Underhäll av dammhanteringssystem

Töm dammhinken after varje användning eller Near dammet Near MAX-nivå på indikatorn.

1 Stäng av apparaten.

2 Hall apparaten i en 45 graders vinkel som visas pa bilden. Ta bort dammhinken genom att trycka pa frigoringsknappen. Frigoringsknappen ar placerad i botten av hinken.

Obs! Ta bort dammhinken medan du haller apparaten i uppratt lage.

3 Hall i det svarta handtaget. Ta bort cyklonavskiljaren fran dammhinken genom att lyfta ut den fran hinken

4 Töm det uppsamlade dammet i dammhinken over soptunnan.

5 Satt tillbaka cyklonavskiljaren i dammhinken. Se till att de två delarna ar inriktade med varandra.

6 Satt tillbaka den monterade hinken. Rikta forst in filtersidan av hinken innan den hakas fast.

Underhäll av vattenbehällaren

Rengör vattenbehállaren after varje användning.

1 Avlagsna mikrofibrermoppdynan.

2 Skolj mopppdynan under kranen och tvatta den for hand ell er i tvattmaskin.

3 Hall ut eventuelt kvarvarande vatten ur vattenbehallaren.

4 Fyll vattenbehalfaren med vatten.

5 Stäng vattenbehällaren ordentligt och skaka den for att avlågsna rengöringsmedelsrester.

6 Töm vattenbehällaren och låt den stå öppen für att torka.

7 Se till att hälla koll på behällarens lock. Hang upp mikrofibrermoppdynan for att torka.

Periodiskt Återkommande unterhäll

Underhäll av dammhanteringssystem

Rengör filtret minst en gäng i帽子en eller när du ser meddelandet om filterrengöring (i8).

1 Vrid filtret moturs for att ta bort det fran dammhinken.

2 Ta bort det tvattbara skumfiltret fran filterholjet i plast.

3 Slå lätt bade filterhöljet och skumfiltret over en papperskorg.

4 Skolj skumfiltret och klam det tills rent vattenkommen ut.

i Obs! for basta rengöringsresultat, kör vattnet genom filtret med filterfliken vänd nedät, sö att djupt sittande damm kan sköljas ut.

5 Lat det tvattade filtret torka i 24 timmar innan du satter tillbaka skumfiltret i filterholjetigen.

6 For noggrant underhall, rengör dammhinken och cyklonavskiljaren under en rinnande kran ell er i varmt tvalvatten.

7 Torka den rengjorda dammhinken och relevanta delar torrt.

A Varning! Se till att alla delar ar helt torra innan du satter ihop dem igen.

1 Obs! alla delar kan inte rengöras i diskmaskin.

8 Satt tillbaka filtret i dammhinken. Vrid filtret medurs for att fixera det pa plats.

9 Satt tillbaka den monterade hinken. Rikta forst in filtersidan av hinken innan den hakas fast.

i Obs! Efter underhall, se alltid till att filret ar monterat i apparaten innan du anvander den.

Smart PrecisionPower-munstycke unterhalb

1 Stang alltid av apparaten innan du rengor rullborsten pa munstcyket.

2 För att komma Åt rullborsten, lokalisera knappen på sidan av munstykct. Tryck på den och vrid for att öppna.

3 Ta forsiktigt bort rullborsten och sidokapan pa munstycket.

4 Lösgor forsiktigt eventuellt trassligt hare fran rullborsten. Stod borttagningen av fororeningar med en sax.

5 Vid Återmontering, se till att rullborsten ar korrekt inriktad.

6 Lås munstycket på rullborsten genom att sakra den tills du hör att "KLICK"-ljud.

Miniturboborste underhäll

1 Vänd på borsten für att komma at rengöringsområdet.

2 Skjut sidoknappen for att frigora borsten fran sitt lage.

3 Använd dina händer ell er en sax for att ta bort eventuella Föroreningar fran borsten.

4 När du sätter tillbaka borsten, börja med att placera ena sidan på plats innan du fester den andra sidan. När borsten ar ordentligt monteradkommen du att hör att "KLICK"-ljud.

Underhäll av dammsugar- och moppmunstycket

1 Oppna de två övre locken for att komma at munstystckets luftflödespassage.

2 Avlagsna eventuell synlig smuts fr'an omradet.

3 Stang locken ordentlich after rengöringen.

4 Vänd på munstytcket För att komma at undersidan.

5 Avlagsna eventuell smuts runt sparren for basta resultat.

Underhäll av vattenbehällaren

Avkalka vattenbehällaren en gäng i帽子en for att undvika kalkavlagringar.

1 Matta upp avkalkningslosning i en matbägare.

2 Tillsatt ratt mangd vatten i matbagaren.

3 Hall den blandade vatskan i vattenbehallaren.

4 Stäng vattenbehällaren ordentlich innan du skakar den for att sprida ut avkalkningslosningen.

5 Lat vattenbehällaren (utan mikrofibrermoppdynan) sta uppratt i minst 12 timmar. Vattnet kommt att langsamrt rinna ut ur vattenbehällaren. Vi rekommenderar dorf for att placera vattenbehällaren i en diskho ellr pa en trasa.

6 Skolj vattenbehällaren och avlågsna eventuell kvarvarande vätska.

Underhäll av vattendoseraren

1 Avlagsna vattendoseraren fran vattenbehällarens undersida for att gora en grundlig rengöring.

2 Skolj vattendoseraren under kranen.

3 Fäst vattendoseraren på vattenbehällaren igen after rengöringen.

Byten

Du kan kopa tillbehör och reservdelar på www.philips.com/parts-and-accessories och hos din lokala Philips-Äterförsäljare. Du kan även kontakta Philips kundtjänst i ditt land.

Reservdilar och typnummer:

Ersattningsfilter XV1681/01

XV1681/01

Borstenhet CP0667/01

CP0667/01

Mikrofibrermoppdyna XV1700/01

XV1700/01

Vattendoserare CP0381/01

CP0381/01

i Obs! Byt ut filtret och mikrofibrermoppdynan var sjatte manad for att sakerställa högsta möjiga prestanda.

Användargränsnittets signaler och deras betydelse

Signal Signalens betydelse

E1 Appa	nte. Ta bort batteriet, vänta 10 sekunder och slå på det ivgen. Om detta inte fungerar bör du ta med apparaten till att Philips-servicecenter aller kontakta kundtjänst.
E2 Appa	under den fungerande temperaturen. Flytta apparaten till att varmare rum. Apparaten skie inte fövaras, laddas aller användas vid temperaturer under 5 °C aller über 40 °C.
E3 Appa	over den fungerande temperaturen. Flytta apparaten till att svalare rum. Apparaten skie inte fövaras, laddas aller användas vid temperaturer under 5 °C aller über 40 °C.
E5 Batte	Lämna in apparaten på att av Philips auktoriserade serviceombud aller kontakta kundtjänst.
E9 Muns	über den fungerande temperaturen. Stäng av apparaten och vänta 15 minuter. Käll på munstykets övre höje für att källafter om det fortfarande är varmt. Om munstycket fortfarande är varmt väntar du en stund till på att munstycket skaa valna. När munstycket har svalnat kan du prova att starta apparaten ivgen.
i4 Muns	Kontrolera att apparaten är avständg. Rengör munstycket enlgit användarhandboken och kontrolera röret genom att ta bort röret是从 huvudapparaten. Ta bort foremålet i munstycket eller röret och starta om apparaten.
i5 Ett frä	ål har fastnat i luftflödeskanalen. Kontrolera att apparaten är avständg. Rengör munstycket enlgit användarhandboken och kontrolera röret genom att ta bort röret是从 huvudapparaten. Ta bort foremålet i munstycket, röret eller den handhällna dammsugaren och starta om apparaten.

Signal Signalens betydelse

i6 Adapt	its loss. Ta loss apparaten från adaptern innan du använden den.
i7 Fel ad	Apparaten fär endast laddas med originaladaptern.
i8 Filtret	Rengör filtret. Följ anvisingarna på skärmen eller i användarmanualen. Du kan köpa nga filter i Philips onlinebutik på www.philips.com/support ellers hos din Philips-Äterförsäljare.
i10 Batte	entligt isatt. Ta ut batteriet och sätt sedan tillbaka det. Om detta inte fungerar bör du ta med apparaten till ett Philips-servicecenter erler kontakta kundtjänst.
	Batterinivânær lög och batteriet behöver laddas. Ladda apparaten erller batteriet med den rekommenderade laddningsmetoden.

Felsökning

Det har kapitlet sammanfattar de vanligaste problemen som kan uppsta med apparaten. Om du inte kan losa problemet med hjälp av informationen nedan kan du besöka www.philips.com/support och lasa svaren på vanliga frågor aller kontakta kundtjänsten i ditt land.

Torrengöring

Problem Möjlig orsak Lösning

Apparaten svarar inte:när på/av-knappen trycks in.	Skärmen visar ikonnen für tomt batteri.	Ladda batteriet genom att ansluta apparaten till laddningsstationen eller ansluta den handhällna dammsugaren direkt till adapterns nätkontakt.
Laddstationen är inte stabil på vöggen.	Skruvarna som häller fast laddstationen ärlös.	Draatoryskruvarna.

Problem Möjlig orsak Lösning

	Skruvarna har inte rätt storlek. Montera laddstationen med de medföljande skruvarna.
	Laddstationenär inte fäst vid en stabil vagg.	Kontrolera att vöggen som laddstationen ske monteras på är stabil.
Apparaten slutar plötsligt fungera.	När apparaten har entt internt fel svarar inte knapparna och skärmen Förblir tom.	Anslut apparaten till laddningsstationen ihrer anslut den handhällna dammsugaren direkt till adaptern. Kontrolera displayen. Om en felkod visas kan du hitta dess betydelse i användarhandboken.
	(kod: E2, E3) Apparaten arbetar inte vid lämplic temperatur.	Se till att apparaten används vid en temperatur på 5–40 °C.
	(kod: E4) Filtret saknas i apparaten.	Se till att apparatenär korrekt monterad enligt användarhandboken.
	(kod: i4, i5) Borstrullen har fastnat eller sä har foremål har fastnat i luftflödeskanalen.	Kontrolera att apparatenär avständ. Rengör munstyetcket enligt användarhandboken och kontrolera röret genom att ta bort röret frän huvudapparaten. Ta bort foremölet i munstyetcket erller röret och starta om apparaten.
	(kod: E9) Det motordrivna munstycket är overhettat.	Stäng av apparaten och vänta 15 minutes. Känn på munstyetcks övre höje für att kännäfter om det fortfarande är varmt. Om munstyetcket fortfarande är varmt väntar du en stund till på att munstyetcket skasvalna. När munstyetcket har svalnat kan du prova att starta apparaten igen.
Apparaten har sämre sugeffekt än normalt.	Filtret och cyklonenheten är smutsiga.	Töm dammbehällaren. Rengör filtret och cyklonenheten. Se till att filtre tvättas minst en gängi@månaden när du använder apparaten regelbundet. Se till att här och smuts som fastnat i cyklonen tas bort.
	Dammbehällarenär inte ordentligt fastsatt på apparaten.	Se till att dammbehällarenär ordentligt fastsatt.
	Luftkanalerna på dammsugar- och moppmunstyetcket är tilläppta.	Öppna locken på luftkanalerna på báda sidorna av dammsugar- och moppmunstyetcks rör. Rengör kanalerna. Stäng locken och vänd munstyetcket opp och ned. Rengör luftkanalerna underifrån.
Detkommen ut damm ur apparaten.	Filtret är smutsigt. Rengör filtret. Läs även användarhandboken.
	Filtret sitter inte på plats i apparaten.	Se till att filtre är på plats i apparaten och är korrekt monterat.

Problem Möjlig orsak Lösning

	Något blockerar cyklonenheten.	Kontrollera om det finns foremål som har fastnat i cyklonen och ta bort alla foremål som blockerar cyklonen. Se också till att här och smuts som fastnat i cyklonen tas bort.
	Dammbehällaren År inte ordentlich fastsatt på apparaten.	Töm dammbehällaren och sätt fast dammbehällaren på rätt sätt på apparaten.
	Apparaten År roterad eller vänd;när strömmen År avständ.	Häll apparaten upprätt;när strömmen År avständ.
Apparaten;rø sig inte smidigtLongs golvet vid rengöring av mattor.	Funktionen for golvtypsiggenkänning År inte på.	Slå på Funktionen for golvtypsiggenkänning i den digitala menyn.
	Den valda sugeffekten har varit föhög.	Minska sugeffekten.Läs även användarhandboken.
Borsten roterar inte langre. Borsten År tilltäppt av hjørller smuts.		Rengör borsten for hand eller med en sax.
	(kod: i4) Borsten kan sluta rotera när den stöter på for mycket motständ fræn en matta med hög lugg.	Slå av apparaten och slå sedan på den iven.
	Rullborsten har inte monterats ordentlich i munstyetckfter rengöring.	Följ anvisingarna i kapitlet "Rengöring" i användarhandboken for att sätta i rullborsten ordentlich i munstyetck. Läs fast rullborsten i munstyetck genom att snäppa fast lasspaken på plats.
	(kod: E9) Det motordrivna munstyetck År overhettat.	Stäng av apparaten och vänta 15 minuter. Känn på munstyetcks övre hölje for att kännna after om det fortfarande År varmt. Om munstyetck fortfarande År varmt väntar du en stund till på att munstyetck skasvalna. När munstyetck har svalnat kan du prova att starta apparaten iven.
LED-lamporna i munstyetck tänds inte.	Munstyetck har inte fästs ordentlich i röret eller apparaten.	Fäst munstyetck korrek på apparaten eller handdammsugaren.
	Belysningsfunktionen År inaktiverad.	Aktivera den härFUNktionen i menyn. Justera lusstyrykan på munstyetcks LED-lampor i menyn.
Led-lamporna i handenheten tänds inte.	Belysningsfunktionen År inaktiverad.	Aktivera den härFUNktionen i menyn. Justera lusstyrykan på handenhetens LED-lampor i menyn.
Lampan i tillbehöret tänds inte.	Tillbehöret År fastsatt på röret. Ta bort röret och fæst tillbehöret direkt på handenheten.

Problem Möjlig orsak Lösning

	Tillbehöret ar inte korrekt fastsatt till apparaten.	Fäst tillbehöret på apparaten ordentlich.
Belysningen i munstycket, handenheten och tillbehören ar inte tillräcklig Ijus.	Ljusstyrkan ar nedtonad. Justera ljusstyrkan på LED-lampor i menyn.
Apparaten laddas inte. Nätkontakten ar inte ordentlich ansluten till apparaten erller adaptern ar inte ordentlich insatt i vagguttaget.	Kontrollera att nätkontakten ar ordentlich ansluten till apparaten och att adaptern sitter ordentlich i vagguttaget.
	Elkontakten ar inte korrekt placerad i laddstationen.	Se till att kontakten sitter ordentlich fast i laddstationen. Kontrollera om kontakten ar vinklad och laddstationen höller kontakten på plats.
	(kod: i7) En annan adapter an den medfoljande adaptern används.	Se till att anna den medfoljande adaptern.
	(kod: i10) Batteriet ar inte ordentlich ditsatt.	Se till att batteriet har skjutits in hela vägen i öppningen och att det sitter ordentlich.
	(kod: E5) Batteriet fungerar inte.	Det ar fel på batteriet. Byt ut batteriet.
		Om du har utfört kontrollerna oven och apparaten,andå inte laddas tar du den till ett av Philips serviceombud eller kontaktar Philips kundtjänst.
Apparaten laddas mycket längsamt.	En extern adapter aller en adapter frünan andra apparater används.	Ladda apparaten med den medfoljande adaptern.
Batteriet ar laddat och ansluter, men apparaten kan inte slås på.	Apparaten ar fortfarande ansluten till adaptern.	Avlågsna apparaten.Free adaptedinnan du startar om den.
	(kod: E1) Något ar fel med apparaten.	Ta bort batteriet, vänta 10 sekunder och slå på detigen. Om detta inte fungerar;bör du ta med apparaten till att Philips- servicecenter erller kontakta kundtjänst.
Skärmen visar ikonen für filtret (kod: i8).	Filtret ar smutsigt. Rengör filtret. Följ anvisingarna på skärmen erller i användarmanualen.
	Filtret ar gammelt. Du kan kopa nya filter i Philips onlinebutik på www.philips.com/support ellher hos din Philips-Äterförsäljare.

Problem Möjlig orsak Lösning

		Om du har kontrollerat ovanstäende och apparaten fortfarande visar felet, bör du ta apparaten till att Philips-servicecenter aller kontakte kundtjänst.
Mini Turbo borsten fungerar inte som den skå.	Rullborsten är tillätäppt. Ta bort här From borsten med en sax. Följ anvisiningarna i användarhandboken.
	Rullborsten Är blockerad av tygEller ytor vid rengöringen.	Häll mini Turbo borsten utmed ytan ochtryck inte in den i mjuka ytor.
	Rullborsten har inte satsi inordentligt i mini Turbo borsten.	Se till att rullborsten och miniturborsten Är ordentligt anslutna och att det inte finnsnögot mellanrum mellan delarna. Följ instruktionerna i manualen.
Sugeffekten kännns inte stabil.	Inget är fel. Detta är Funktionenfor "Goltypigenkänning" somutlöses. Din apparat känner avgolvtypen och rengör med enoptimerad prestanda für detgolvet.	Ingen Åtgård behövs. Om du foredrar attrengör med en konsekvent kraft som duvaljer, inaktiveraenna smarta Funktion i menyn på din apparat.
Goltypigenkänningenreagerar inte logiskt.	Filtret och cyklonenheten ärsmutsiga.	Töm dammbehällaren. Rengör filtret ochcyklonenheten. Se till att filtrtet rengörsgelbundet och se till att eventuellt häroch smuts som fastnat i cyklonen tas bort.Följ anvisiningarna i användarhandboken.
	Borsten är tillätäppt av här ellersmuts.	Rengör borsten med hjälp av en sax ellerröhm. Se anvisiningarna i användarhandboken.
	Dammsugar- ochmoppmunstycket ochvattenbehällaren används.	Sätt dit PrecisionCleaning-munstycket foratt använda funktionen forgoltypigenkänning.
Apparaten avger statiska stötar.	Apparaten ackumular statiskelektricitet. Ju lagleluftfuktighet,desto mer statiskelektricitet ackumuleras.	Ladda ur apparaten genom attregelbundet hälla röret mot andrametallofremål rummet (till exemplēborseller stolsben osv.). Eller höj luftfuktigheten i rummet.
	Dammet och smutsen som sugsupp ärstatisk.	Töm dammbehällaren och rengör filtretenligt anvisiningarna i användarhandboken.

Vätrengöring

Problem Möjlig orsak Lösning

Begränsat vattenflöde是从vattenbehällaren.

Vattendoseraren blockeras avsmuts.

Lossa vattendoseraren och rengör den. Sätt tillbaka den rena vätningsremsan.

Problem Möjlig orsak Lösning

	Mikrofibrermoppdynan är inte korrekt placerad och täcker vattendoseraren.	Se till att moppen är placerad korrekt.Instruktioner om korrekt placering finns i användarhandboken.
	Vattenbehällaren är tom eller{nastan tom.	Fyll på vattenbehällaren.
	En mikrofibrermoppdynan används som inte levereras av Philips.	Använd alltid mikrofibrermoppdynor från Philips. Mopningsdynamorna kan köpas i Philips onlinebutik på www.philips.com/support ell er os din Philips-Äterförsäljare.
	Kalk har byggti upp i vetningsremsan.	Köp en ny vetningsremsa i Philips onlinebutik på www.philips.com/support ell er os din Philips-Äterförsäljare.
Apparaten har sämre sugeffektòn normalt.	Luftkanalerna på munstycket Vacuum & Wipe ör tilltäppta.	Öppna locken på luftkanalerna på båda sidorna av dammsugar- och moppmunstyckets rör. Rengör kanalerna. Stäng locken och vänd munstycket upp och ned. Rengör luftkanalerna underifrån.
Für mycket vatten rinner ut ur vattenbehällaren i für hög hastighet.	Vattenbehällarens lock är inte ordentlich fastsatt.	Kontrollera locket och se till det är helt och korrekt stängt.
	Doseraren är inte korrekt placerad i boden av vattenbehällaren.	Kontrollera doseraren och se till att den är korrekt placerad i vattenbehällarens bottenplatta.
Golvet torkar med ränder. Für mycket flytande rengöringsmedel har tillsatsi vattnet.		Använd bara nagra droppar flytande rengöringsmedel ell er användett rengöringsmedel som skummarindre.
	Mikrofibrermoppdynan är inte korrekt placerad.	Se till att mopningsdynan är rätt placerad. Instruktioner om korrekt placering finns i användarhandboken.
	En felaktig mopningsdyna används.	Använd endast Philips XV1700/01 mopningsdyna i mikrofiber för 8000-serien. Mopningsdynamorna kan köpas i Philips onlinebutik på www.philips.com/support ell er os din Philips-Äterförsäljare.

Nói dung

Gioi thiieu 847
Mô tachung 847
Truckhi sudung lan dau 848
Lapgia treo tuong 848
Chuan bi su dung may 849
Su'dung thiét bi 850
Lapl raptielt bi 850
Hut bui san cung va mem 851
Hut buitrong kih lau san cng 852
Cacphu kien va pham vi su dung 855
Tinh nang dieu chinh va thong tin bo sung 858
Sau khi sù dung - Bào duāng 860
Thuong xuyen bao duang sau moi chu k'y lam sach 860
Bao duong dinh ky theo lich 863
Thay thephu.kien 871
Tin hieu trén giao dien nguòi dung vǎy nghia 872
Cach khac phuc su co 873
Lam sach khô 873
Vé sinh kièu uôt 877

Gioi thieu

Càm on bàn dā mua sān phām nay! Dé chung tói có the hô tro day du cho bàn, hyd dang ký sān phām taji www.philips.com/mycordlessvacuum-8000s.

Mô tâ'chung

1 Manhinhkythuataso
a Vong chi bao muc pin
b Phàn trám múc pin
c Muc cóng suāt dā chon
d Bieu tuong kich hoat tinh nang Nhan dang loai san
e Biéu tuong nhac lam sach bo loc
2 Nut Menu/Xac nhān
3 Nút +
4 Nút -
5 Nutbât/tät
6 Tay cam
7 Hop chuá bui
8 Pin
9 Bô loc bó sung (chí có á māu XC8057)
10 Nút tháo hóp chuá bui
11 Moc treo tuong
12 Bô dièu hop
13 Ong
14 Dαu phun thong minh PrecisionPower
15 Bàn chái Turbo mini
16 Dàu hút da nǎng

17 Choi hut mèm
18 Dàu hút tham
19 Dau hut khe
20 Dàu hút bui va lau san
21 Ngàn chuá nuóc
22Mieng dem tam lau vi soi

Truoc khi su'dung lan dau

Lapl gia treo tuong

1 Xoay nguc giag treo tuong va thao chot mau xam. Lap cong sac vao, dam bao co the nhin thay phan kim loai va huong thang dung len mat truc cua gia treo tuong.

2 Sap xép gônday cap bang cach luôn vao trong cac ranh quy dinh.

3 Dong chot mau xam. Dam bao chot mau xam duoc khoa vao dung vi tri vanghe thay tieng "TACH".

4 Lapgia treo tuong chac chan vao vi tri ban muon tren tuong, dam bao rang lo bat vit cua gia treo tuong cach san nhakhoang 110 cm.

A Than trong: Huy than trong khi khoan lo vao tuong de gan giac treo tuong, nham tranh nguy co bi dien giat.

i Luu y: Kiem tra de dam bao ranggia treo tuong duoc dat dung vi tri de co the treo toan bo thiet bi len tuong ma daiu phun nuoc khong cham san.

5 Sau khi xac dinh duoc vi tri va do cao phu hop de treo va sac thiiet bi, hay siet chat cac vit de co dinh già treo tuong vao dung vi tri.

Chuan bi su'dung may

May nay duoc trang bi pin Li-lon. Mat khoang 6 giod sac tu luc het sach pin den khi day.

El aparatini kullanma