Aqua Plus XC8057 - Putekļsūcējs PHILIPS - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Bezvadu 2-in-1 slotputekļsūcējs ar mazgāšanas funkciju
Zīmols	Philips
Modelis	Aqua Plus XC8057
Izmēri (aptuveni)	Augstums: 110 cm (ar cauruli), galvas diametrs: 25 cm
Svars (aptuveni)	2,5 kg
Barošanas veids	Uzlādējama litija-jona baterija
Uzlādes laiks	6 stundas
Darbības ilgums	Mainīgs atkarībā no jaudas līmeņa (Eco, Normal, Turbo)
Ūdens tvertnes tilpums	370 ml
Putekļu trauka tilpums	Apmēram 0,6 L
Jaudas līmeņi	3 (Eco, Normal, Turbo)
Galvenās funkcijas	Sausā tīrīšana, cieto grīdu mazgāšana, automātiska grīdas veida atpazīšana, LED apgaismojums, digitālais displejs
Iekļautie piederumi	PrecisionPower viedais uzgalis, Turbo minibirste, plakanais sprauslas uzgalis, kombinētais rīks, mīkstā birste, mēbeļu audumu rīks, ūdens tvertne ar mikrošķiedras malu, sienas stiprinājums, adapteris
Apkope un tīrīšana	Tvertnes iztukšošana pēc katras lietošanas, filtra un ciklona mazgāšana reizi mēnesī, ūdens tvertnes atkaļķošana mēnesī, filtra un malas nomaiņa ik pēc 6 mēnešiem
Drošība	Automātiska izslēgšanās pārkaršanas gadījumā, kļūdu indikatori (E1, E2, E3, E5, E9), lietošana no 5°C līdz 40°C
Rezerves daļas un remontējamība	Filtru XV1681/01, rotējošā birste CP0667/01, mazgāšanas mala XV1700/01, nomaināma baterija, Philips pilnvarotais serviss
Garantija	2 gadi (atbilstoši vispārīgajiem noteikumiem)
Vispārīga informācija	Paredzēts cietām grīdām (izņemot neapstrādātu koku) un tekstilizstrādājumiem; nelietot šķidrumu uzsūkšanai bez ūdens tvertnes; reģistrācija vietnē www.philips.com/mycordlessvacuum-8000s

Bieži uzdotie jautājumi - Aqua Plus XC8057 PHILIPS

Kāds ir Philips Aqua Plus XC8057 putekļsūcēja darbības ilgums?

Darbības ilgums ir atkarīgs no izmantotā jaudas līmeņa. Eco režīmā tas var sasniegt līdz 60 minūtēm. Turbo režīmā tas samazinās līdz aptuveni 15-20 minūtēm. Pilna uzlāde ilgst 6 stundas.

Kā izmantot mazgāšanas funkciju uz cietas grīdas?

Piestipriniet ar ūdeni (maks. 50°C) pildīto ūdens tvertni zem aqua uzgaļa. Varat pievienot dažus pilienus neputojoša šķidrā tīrītāja (tips Philips XV1792). Pirms lietošanas samitriniet mikrošķiedras malu un pārvietojiet ierīci tikai uz priekšu un atpakaļ.

Kāda veida grīdas var mazgāt?

Mazgāšana ir piemērota hidroizolētām cietām grīdām: flīzēm, linolejam, lakotam parketam, akmenim. Neizmantot uz paklājiem, segumiem, neapstrādāta koka vai bojātas hidroizolācijas slāņa grīdām.

Kā tīrīt filtru?

Tīriet putu filtru vismaz vienu reizi mēnesī. Grieziet to pretēji pulksteņrādītāja virzienam, lai izņemtu, viegli uzsitiet, skalojiet, līdz ūdens ir dzidrs, izspiediet un atstājiet žūt 24 stundas pirms novietošanas atpakaļ.

Ko darīt, ja putekļsūcējs pēkšņi apstājas un parāda kļūdas kodu E2 vai E3?

Šie kodi norāda uz temperatūru ārpus darbības diapazona (5°C līdz 40°C). Pārvietojiet ierīci siltākā (E2) vai vēsākā (E3) telpā un pagaidiet, līdz tā atgriežas istabas temperatūrā.

Kā kopt viedā uzgaļa rotējošo birsti?

Izslēdziet ierīci. Atveriet uzgaļa sānu vāciņu, izņemiet rotējošo birsti un noņemiet matus vai netīrumus ar šķērēm vai ar roku. Salieciet atpakaļ, iespiežot sviru līdz klikšķim.

Vai var lietot putekļsūcēju bez caurules?

Jā, varat atvienot rokas putekļsūcēju portatīvai lietošanai. Piestipriniet piederumus (plakanais sprauslas uzgalis, birste utt.) tieši pie rokas putekļsūcēja.

Kādi piederumi ir iekļauti modelī XC8057?

Kastītē ir: rokas putekļsūcējs, caurule, PrecisionPower viedais uzgalis, Turbo minibirste, plakanais sprauslas uzgalis, kombinētais rīks, mīkstā birste, mēbeļu audumu rīks, ūdens tvertne ar mikrošķiedras malu, sienas stiprinājums, adapteris un baterija.

Kā saprast ikonas uz digitālā ekrāna?

Ekrāns rāda uzlādes līmeni (gredzens un procenti), izvēlēto jaudas līmeni, grīdas veida atpazīšanas ikonu (ja ieslēgta) un filtra tīrīšanas atgādinājuma ikonu. Kļūdu kodi (piemēram, E1, i8) ir izskaidroti rokasgrāmatā.

Kur iegādāties rezerves daļas?

Rezerves daļas ir pieejamas vietnē www.philips.com/parts-and-accessories vai pie sava Philips tirgotāja. Atsauces: filtrs XV1681/01, rotējošā birste CP0667/01, mikrošķiedras mala XV1700/01. Nomainiet filtru un malu ik pēc 6 mēnešiem, lai nodrošinātu optimālu veiktspēju.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Aqua Plus XC8057 PHILIPS

Pirms pirmas lietošanas reizes 396

lerices sienes turetaja uzstadisana 396

Sagatavošana lietošanai 397

Ierices lietošana 398

lerices salikšana 398

Mikstu un cietu gridas segumu sukšana un mazgăšana 399

Cietu gridasegumu vienlaiciga tirisana un mazgasa 400

Vairakas fungcijas un pigeonumi 403

Pielagošana un papildinformacija 406

Apkope pec lietoans 408

Regulara apkope pec katras tirisanas reizes 408

Regulara periodiskaapkope 411

Nomaina 419

Lietotaja saskarnes signali un to nozime 420

Traucejummeklesana 421

Sausā tirīsana 421

Slapjā tīrīsana 426

levads

Paldies, ka iegadajaties so izstradajumu! Lai pilnibā izmantotu musu piedavato atbalstu, ludzu, registrejet savu izstradajumu timekla vietne www.philips.com/mycordlessvacuum-8000s.

Vispārīgs apraksts

1 Digitālais displeješ
a Baterijas uzlades limena aplveida indicators
b Akumulatora uzlades limena procentualais radijums
c Atlasitais jaudas limenis
d Gridas veida atpazisanas funkcijas aktivizesanas ikona
e Filtra tirisanas atgadinajuma ikona
2 Izvělnes/apstiprinalas poga
3 Poga ^ + ^
4 Poga "--"
5 leslegsanas/izslegsanas poga
6 Rokas modulis
7 Putekju tvertne
8 Baterija
9 Papildu filtrs (tikai modelim XC8057)
10 Puteklu tvertnes atbrivo'sanas poga
11 Sienas stiprinajums
12 Adapteris
13 Caurule
14 PrecisionPower precizas jaudas viedais uzgalis
15 Mazā turbo suka

16 Kombinētais uzgalis
17 Miksta suka
18 Polsterejumu uzgalis
19 Šaurās viētās ievietojams uzgalis
20 Suksanas un mazgans uzgalis
21 Udens tvertne
22 Mikroskiedras tirisanas paliktnis

Pirms pirmās lietošanas reizes

lerices sienas turetaja uzstadisana

1 Pagrieziet sienas stiprinajumu un atbidiet pelko sviru. levietojiet uzlades portu ta, lai ir redzama metala daja, un paversiet to vertikali virziena pret sanu stiprinajuma priekspusi.

2 Sakartojiet vadu, ievietojot to tam paredzetaja riev.

3 lebidiet atpakal pelko sviru. Parliecinieties, vai pelka svira ir nostiprinata tai paredzeta jia viet, par ko liecina klikska skana.

4 Droši piestipriniet sienas stiprinājumu vēlamajā viētā pie sienas, nodrošinot, ka uzstādīsanas skruves atveres atrodas aptuveni 110 cm attalumā no gridas.

Uzmanibu! Siena urbjot sienes stiprinajumiem paredzetus caurumus, ieverojiet piesardzibu, lai izvairitos no elektriskas strvas triecena riska.

Piezime. Parbaudiet, vai sienas stiprinajums ir novietots ta, ka visa ierie ir piekarta pie sienas un uzgalis nepieskaras gridai.

5 Kad ir noteikts optimãs ierices glabašanas un uzlădes izvietojums un augstums, stingri pievelciet skruves, lai piestiprinatu sienas stiprinajumu tam paredzêtajā vieta.

Sagatavošana lietošanai

Ierice ir aprikota ar litija jonu akumulatoru. Pilniga akumulatora uzlade ilgst lidz pat 6 stundas.

1 Pievienojiet akumulatoru komplektu ierices galvenajam korpusam, nodrosinot, ka tas tiek stingri pievienots, par ko liecina klikska skana.

2 Uzladejiet ierici, novietojot to uz saliktā sienas stiprinajuma.

A Bridinajums! Uzglabajiet un uzladejiet ierici 5 °C-40 °CTemperatura.

Piezime. Varat ari novietot rokas moduli uz lidzenas un stabilas virsmas un tieši pievienot uzlades vadu ierieci.

3 Ierices pilnigai uzladei ir nepiecesams lidz 6 stundam. Uzlades gaitu var parraudzit displeja. Ja akumulatora uzlades indicators nepartraukti deg baltakrasa, kad ierices akumulators ir pilniba uzladets, uz ekrana paradas vertiba 100% . Pec dazam minutem displejs nodziest.

lerices lietošana

lerices saliksana

1 Pievienojiet rokas moduli caurulei. Parliecinieties, vai pievienošanas laikā ir dzirdama klikska skana.

2 Pievienojiet cauruli uzgalim. Parliecinieties, vai pievienosanas laika ir dzirdama klikska skana.

Mikstu un cietu gridas segumu sukšana un mazgăšana

1 Nospiediet ieslegsanas/izslegsanas pogu, lai ieslegtu ieri ci.

Piezime. Lai izslegtu icerici, atkartoti nospiediet ieslegsanas/izslegsanas pogu.

2 Lai parslegtu tris atskirgas jaudas iestatijumus, izmantojiet pogas ^ + ^ un "

E - ekonomiskais rezims

N - parastais rezims

T-turbo rezims

3 Ar putekjsuceju var tiri gan cietus, gan mikstus gridas segumus.

i Ja ir iespejota grids veida atpazisanas fungcija, ierie atpazis grids veidu un automatiski optimizes daribibu atbilsto i atlasitajiem jaudas iestatijumiem. Lai so fungciju atspejotu, skatiet turpinajumā sniegtos noradijumus par iestatijumiem.

A Bridinajums. Nesuciet udeni vai kudu citu skidrumu ar puteklsuceju.

Uzmanibu! Ja LED indicatori darbojas, tieši neskatieties LED indicatoros un nevēsiet tos pret citu personu acim. LED lampiŋu gaisma ir loti spilgta.

Cietu grids segumu vienlaiciga tirišana un mazgăšana

Uzmanibul! Udens tvertni izmantojiet tikai uz cieta gridas seguma ar udensnecaurlaidigu virskartu (piemeram, linoleja, glazetam flizem un lakota parketa) un uz akmens grids (piemeram, marmora gridas). Ja grida nav apstradata ar udensnecaurlaidigu lidzekli, szinieties ar ražotaju, lai uzzinatu, vai so gridu var tirir ar edeni. Nelietojiet udens tvertni uz cietas gridas, kuras udensnecaurlaidigā virskarta ir bojata.
Piezime. Neizmantojiet udens tvertni paklaju tirisanai.
Piezime. Neparvietrojiet ieri ci ar saniski uzstaditu udens tvertni, jo paliks udens pedes. Parvietrojiet to tikai uz prieksu un atpakal.
1 Pirms lietošanas samitriniet ar udeni mikroškiedras mazgāsanas paliktni.

2 Piestipriniet mikroskiedras mazgasanas paliktni zem udens tvertnes. Salagojiet "Velcro" aizdares zem udens tvertnes un aiz palikteta.

3 lepildiet tvertne udeni, kura temperatura nedrikst parsniegt 50^

4 (Neobligati) Ja udens tvertne iepilditajam udinem velaties pievienot skidru grids tirisanas lidzekli, izmantojet minimali putoosu vai neputoosu skidro grids tirisanas lidzekli, kas skist udeni. leteicams izmantot grids tirisanas lidzekli "XV1792 Philips Floor Cleaner". Udem im pievienojiet tikai dazus pilienus skidra tirisanas lidzekla.

5 Cieša aizveriet udens tvertni.

6 Pievienojiet sagatavoto udens tvertni udens padeves sprauslai. Tagad varat sakt tiriisanu. Parliecinieties, vai udens tvertne ir uzstadita pareizā virziena.

7 Nospiediet ieslegsanas/izslegsanas pogu, lai ieslgtu ieric. Cietus gridas segumus var efektivi tiri, uzgalim pievienojot udens padeves moduli.

i Piezime. Udens padeves modulis nav piemero ts mikstu gridas segumutirisanai, piemeram, paklajam.

Piezime. Neizmantojiet udens uzgali tirisanai, ja nav uzstadita udens tvertne.

Uzmanibu! Udens padeves moduli nedrikst izmantot izlieta udens savaksanai.

Padomi un vita svariga informacija

• Pirms mazgāsanas nav nepiecišams izsukt gridu, jo puteklsukšanas un mazgāsanas uzstadijums tira cieto gridu un nojem visa veida netirumus, taja skaitā škidrumus un plekus. Paklajiem un gridsegam lietojiet tikai puteklsukšanas uzstadijumu.
• Ierice var atstat nelielu udens pelki uz gridas, ja icerces izslegsanas laika to neparvietojat. Pelkes izmeru var samazinat, parvietojot iceri, vienlaikus to izsledzot. Nepiecesamibas gadijumapedejos pilienus iespejams notir ar dranu.

Lietosanas icerobezojumi

• Putek'suksanas un mazgansanas uzstadijums ir piemerocts visu gridas tipu putek'suksanai un mazgansanai, izemot koka grids bez parklajuma.
• Puteklsuksanas un mazgasanas uzstadijums ir paredzets parastai cieta seguma gridu tirisanai. Lietojot iceri, vienmierieverojiet cieta gridsas seguma tirisanas un apkopes instrukcijas.
• Ja tira udens tvertnie iepilditam udenim velaties pievienot citu skidru gridas tirisanas lidzekli, nevis "XV1792 Philips Floor Cleaner", noteikti izmantojiet minimali putojosu vai neputojosu skidro grids tirisanas lidzekli, kas skist udeni, piemeram, "XV1792 Philips Floor Cleaner".

• Tira udens tvertnes tilpums ir 370 ml, tadel udemim ir japievieno tikai dazi pilieni skidra gridas tirisanas lidzekla (ne vairak par 10 ml).

• Izmantojot mazgăsanas un tirišanas iestatijumu linoleja gridam, dariet to tikaitadam linoleja gridam, kas ir atbilstoși nostiprinatas, lui linolejs netiku tnejauši ierauts uzgali.
  Ja icerice tiek parvietota pari paklajam vai gridsegai, kad ta ir izslegta, uz paklaja vai gridsegas var nopilet netira udens pilieni.

• Nestumiet ierici pari iebuveto konvektoru gridas rezgiem. Tā kā ierice nevar savākt no uzgala izsidzinatoūdeni, ja tā tiek virzīta pāri rezɡim, udens noklust konvektora bedre.
• Neceliet uzgali no gridas, neparvietrojiet uzgali saniski un neveiciet asus pagriezienus, citadi tiks atstatas udens paliekas. Parvietrojiet to tikai uz prieksu un atpakal.

i Piezime. Darbibas laiks ir atkarigs no tirisanazmantotas jaudas limena.

Vairakas funkcijas un piederumi

Bridinajums! Ja izmantojat kadu no piederumiem, nesuciet ar puteklsuceju udeni vai jebkadu citu skidrumu.
Uzmanibu! Ja LED indicatori darbojas, tiesi neskatieties LED indicatoros un neversiet tos pret citu personu acim. LED lampiu gaisma ir loti spilgta.

Rokasiericeslietošana

Lai ar puteklsuceju uzuktu puteklus, varat izmantot tikai rokas moduli bez citiem tirisanas uzgaliem.

Uzgala lietošana

1 Pievienojiet uzgali tieši rokas modulim.

2 Šāda kombinácija ir paredzêta pakapeniski paaugstinatu virsmu, pieméram, kāpŋu, tīrisanai.

Mazās turbo sukas lietošana

1 Lai piestiprinatu mazo turbo suku, pievienojiet rokas modula cauruli mazajai turbo sukai.

2 Mazo turbo suku var izmantot standarta tiri'anai, piemeram, tirot mikstas zonas, piemeram gultas un divanus. Jaudas iestatijumus varat pielagot atbilsto'i tirisanas vajadzibam.

3 Mazo turbo suku varat lietot padzilinatai tiri'sanai, piemeram, dzivnieku spalvas suk'sanai vai nelielu netiru laukumu, piemeram, izbirusu drupaacuteirisanai. Jaudas iestatijumus varat pielagot atbilsto'i risanas vajadzibam.

Saura uzgala lietošana

1 Lai pievienotu šauro uzgali, pievienojiet cauruli vai rokas moduli šaurajam uzgalim.

2 Garo, sauro uzgali izmantojiet sauru sturu un gruti pieejamu vietu tiri'anai. Jaudas iestatijumus varat pielagot atbilstoşi tirisanas vajadzibam.

Kombinētā uzgala lietosana

1 Lai pievienotu kombinēto uzgali, pievienojiet cauruli vai rokas moduli kombinētajam uzgalim.

2 Kombinetais uzgalis ir paredzets logu ramju, aizkaru vai zirneklu tiklu tiri'anai. Tam ir vairaki sukas atlaisanas un apgaismojuma iestatijumi.

Mikstas sukas izmantošana

1 Lai pievienotu miksto suku, pievienojiet cauruli vai rokas moduli mikstajai sukai.

2 Miksta suka ir paredzeta noteiktam virsmam, un ta ir aprikota ar regulejamu apgaismojumu.

Polsterejuma uzgala lietošana

1 Lai pievienotu polsterejuma uzgali, pievienojiet cauruli vai rokas moduli polsterejuma uzgalim.

2 Polsterejuma uzgalis ir ipaşi piemeropts mebeju ar mikstu audumu tirişanai, un ta apgaismojumu var regulē atbilstoşi velmēm.

Pielagošana un papildinformácija

lerice ir aprikota ar vairakam funkcjjam, kuras var iespejot un parraudzit, izmantojot izvelni.

1 Lai atvertu izvelnes iestatijumu sadaju, nospiediet izvelnes pogu.
2 Parsledziet fungcjjas, izmantojot pogas "+" un "-". Pieejamás funkcijas: apgaismojuma regulešana, gridas veida atpazišanas fungcjjas iespejosana vai atspejosana, piekjuve papildinformacijai par ierici un atgriesanās iepriešej Črānă.
3 Kad vajadziga funkcija ir iezimeta, apstipriniet izveli, velreiz nospiezot izvelnes pogu.

Apgaismojuma spilgtuma iestatisana

Spiediet izvelnes pogu, lidz tiek parslegta apgaismojuma funkcija. Apstipriniet izveli, velreiz nospiezot izvelnes pogu.

Lai mainitu apgaismojuma spilgtumu, parsledziet pieejamos limenus un apstipriniet, nospiežot izvelnes pogu.

Gridas veida atpazisanas fungcija

Spiediet izvelnes pogu, lidz tiek parslegta gridas veida atpazisanas funkcija.
Apstipriniet izveli, velreiz nospiezot izvelnes pogu.

Gridas veida atpazisanas ekranā parsledziet uz šo funkciju un apstipriniet izveli, nospiezot izvelnes pogu. Kad funkcija ir iespejota, pec atgrieşanas galvenajā ekranā displepleja augsejā kreisajā stūrīBUS redzama zaja ikona.

i Piezime. Gridas veida atpazisanas fungciju var iespejot vai atspejot tikai tad, ja rokas modulim ir pievienots motorizetais uzgalis. Tadejadi, ja ieriei nav pievienots motorizetais uzgalis, izvelne bus par vienu vienumu mazak. Lai vienumu Gridas veida atpazisana redzetu izvelne, pievienojiet motorizeto uzgali.
i Piezime: kad pirmo reizi sanemat ierici, gridas veida atpazisanas fungcija ir iespejota.
i Piezime: grids veida atpaziisanas fungcija tiek ieslegta tad, ja kustibas laikauzgalis atpazist atskirigas tiramas virsmas.

Papildinformacija

Spiediet izvelnes pogu, lidz tiek parslegta papildinformacijas funkcija.
Apstipriniet izveli, velreiz nospiezot izvelnes pogu.

Papildinformacijas ekrānā varat pārbaudit filtra darbspeju, akumulatora darbspeju, kopejo lietosanas laiku un ierices modeli, kā ar varat pieklut QR kodam, lai iegūtupapildinformaciju tiešsaistē.

Atgriesanas

Lai izietu no izvēlnes un atgrieztos iepriekšej Čeːrānā, atlaset atgriešanās opciju.

Apkope pēc lietošanas

Regula apkope pec katras tirisanas reizes

Puteklu savaksanas sistemasapkope

Iztuksojiet puteklu tvertni pec katras lietosanas reizes vai tad, ja puteklu daudzums sasniedz maksimala limena atzimi.

Pec katras lietošanas reizes iztīriet udens tvertni.

1 Nonemiet mikroskiedras tirisanas paliktni.

2 Ar rokām skalojiet mazgāsanas paliktni zem krāna udens vai mazgājiet to vejas mazgājamaja masīnā.

Regulāra periodiskā APKope

Puteklu savakšanas sistemasapkope

Tiriet filtru vismaz reizi menesi vai tad, ja tiek paradits pazinojums par filtra tirisanu (i8).

1 Pagrieziet filtru pulkstenraditaju kustibas virziena un iznemiet to putekju tvertnes.

2 Iznemiet mazgajamo putu filtru no plastmasas filtra korpusa.

3 Pasitiet pa atkritumu tvertni gan ar filtra korpusu, gan ar putu filtru.

4 Skalojiet putu filtru un saspiediet to, lidz no ta iztek tirs udens.

i Piezime. Lai iegutu vislabako tirisanas rezultatu, teciniet udeni caur filtru, filtra izcilni pagriezot uz leju, tadjadi noskalojot pielipusos puteklus.

5 Pirms nomazgātā putu filtra ievietosanas atpakal filtra korpusā, uzgaidiet 24 stundas, lai tas pilnībā nožūst.

6 Lai apkope butu rupiga, tiriet puteklu tvertni un ciklonisko nodalijumu zem tekosa krana udens vai silta ziepjudeni.

7 Noslaukiet sausu iztirito putekju tvertni un attiecigasdaughter.

Uzmanibu! Pirms dalupievienosanas atpakal,parliecinieties, vaitasvisaripilniba sausas.

Piezime. Nevienu dalu nedrikst mazgat trauku mazgajamaja masina.

8 |lelieciet filtru atpaka| puteklu tvertne. Pagrieziet filtru pulkstenraditaju kustibas virziena, lai to nostiprinatu tam paredzetaja vieta.

9 Novietojiet atpakal salikto puteklu tvertni. Vispirms salidziniet tvertnes filtra pusi un pec tam novietojiet to tai paredzetaja vieta.

Piezime. Kad apkopes darbi ir pabeigti, pirms lietoanas vienmär parliecinieties, vai iericir uzstadits filtrs.

PrecisionPower precizas jaudas vieda uzgala apkope

1 Pirms rullisukas uzgaja tirisanas, noteikti izsledziet ierici.

2 Lai pieklutu rullisukai, atrodiet pogu uzgala sanos. Nospiediet to un pagrieziet, lai atbrivotu suk.

3 Piesardzigi nonemiet rullisu suku un sanu vacinu no uzgala.

4 Piesardzigi nonemiet visus sapinušos matus no rullišu sukas. Netirumu atbrivošanai var izmantot škères.

5 Ieliekot rullisu suku atpakaj, nodrosiniet tās pareizu izvietojumu.

6 Nostipriniet rullisukas uzgali tā, lair dzirdama klikska skana.

Mazās turbo sukas apkope

1 Apgrieziet suku otradi, lai pieklutirisanas zonai.

2 Bidiet sanu pogu, lai atbrivotu saku.

3 Ar rokam vai skerem nonemiet no sukas visus netirumus.

4 Lai suku ivietotu atpakaj, vispirms ivietojiet tās vienu galu un pēc tam - otrugalu. Kad sukaBUSpareizi ivietota,bus dzirdama klikskaskana.

Suksanas un mazgashanas uzgala kopsana

1 Atveriet abus augsejos vacinus, lai pieklutu uzgajagaisplusmas atverei.

2 Iznemiet no atveres visus redzamos netirumus.

3 Kad tirisana ir pabeigta, ciei aizveriet vacinus.

4 Tiriet uzgali, apgiezot to otradi, lai pieklutu ta apakspusei.

5 Lai nodrošinatu optimalu veiktspeju, nonemiet netirumus pie aizvara.

Udens tvertnes apkope

Reizi mēnesi atkalkojiet udens tvertni, lai tajā neuzkrājas kajkamens.

1 Mertraukaiielejiet atkajkoanas skidrumu.

2 Taja paśa mērtraukā ielejiet atbilstošu daudzumu udens.

3 Ilelejiet pagatavoto skidrumu udens tvertne.

4 Ciesi aizveriet udens tvertni un pec tam sakratiet to, lui atkalkosanas skidrums vienmeregizi izplatas.

5 Novietojiet udens tvertni vertikāla stavokli (bez mikroskiedras tirisanas paliktna) un 12 stundas uzgaidiet. Udens lenam teces no udens tvertnes apaksas. Udens tvertni ieteicams novietot izlietne vai uz dranas.

6 Izskalojiet udens tvertni un izlejiet no tās visu atlikušo skidrumu.

Udens sloksnesapkope

1 Nonemiet udens sloksni no udens tvertnes apaksas, lai to rupigi notiritu.

2 Skalojiet udens sloksni zem tekosa krana udens.

3 Kad udens sloksne ir notirita, piestipriniet to atpakaj pie udens tvertnes.

Nomainea

Lai iegadatos pigeonum vai rezerves dajas, apmeklejiet vietni

www.philips.com/parts-and-accessories vai dodieties pie Philips izplatitāja.

Varat ari sazinaties ar Philips klienu apkalposanas centra darbiniekiem sav

valsti.

NomañasDSLAs unveida numuri:

Rezerves filtrs XV1681/01

XV1681/01

Rullisu suka CP0667/01

CP0667/01

Mikrošiedras tirīsanas paliktnis XV1700/01

XV1700/01

Udens sloksne CP0381/01

CP0381/01

i Piezime. Lai nodrošinatu maksimalu veiktspēju, ik pec 6 menešiem nomainiet filtru un mikroskiedras tirīsanas paliktni.

Lietotāja saskarnes signāli un to nozīme

temperaturā, kas zemāka par darba temperatūr.

Novietojiet ieri siltaka telpa. Neglabaiet, neladejiet un neizmantojiet ieri vieta, kur temperatura zemaka par 5^ vai augstaka par 40^

E3 Ierice

temperaturā, kas augstāka par darba temperatūr.

Novietojiet ierici vesaka telpa. Neglabajiet, neladejiet un neizmantojiet ierici vietā, kur temperatura zemaka par 5 °C vai augstaka par 40 °C.

E5 Akun

Nogadajiet icerici uz Philipsapkopes centru vai szinieties ar klienu apkalposanas centru.

E9 Uzga

s temperaturā, kas augstaka par darba temperaturu.

Izslédziet ierici un 15 minuès uzgaidiet. Pieskarieties uzgala korpusa augsdalai, lai parbauditu, vai uzgalis vel ir silts. Ja uzgalis vel ir silts, vel nedaudz uzgaidiet, lidz tas atdziest. Kad uzgalis ir atdzisis, meginiet ieslegt ierici.

i4 Uzgal

Raugieties, lai ierie butu izslegt. Notiriert uzgali, ieverojot lietoanas instrukcija sniegtos noradijumus, un pec tam atvienojiet no ierices cauruli un parbaudiet to. Iztiriet uzgal vai caurule iestregusos prieksmetus un pec tam atkal iesledziet ieri ci.

i5 Sve'ske

ostojis gaisplusmu.

Raugieties, lai icerice butu izslegt. Notiriet uzgali, ieverojot lietoanas instrukcija sniegtos noradijumus, un pec tam atvienojiet no icerces cauruli un parbaudiet to. Iztiriet uzgali, caurule vai rokas icerice iestregusos prieksmetus un pec tam atkal iesledziet icerici.

i6 Adapt	ts.	Pirms izmantojat ieri, atvienojiet adapteri.
i7 Tiek iz	eizs adapteris.	Ierices uzlăděšanai izmantojiet tikai originalo adapteri.
i8 Filtrs i	Iztiriet filtru. Izpildiet norādījumus, kas sniegti ekrānā vai lietošanas instrukcijā. legādajieties jaunu filtru Philips tiešsaistes veikalā www.philips.com/support vai pie Philips izplatītāja.
i10 Akur	reizi ievietots.	Atvienojiet akumulatoru un pēc tam ievietojiet akumulatoru atpakaj. Ja problema joprojām pastāv, nogādajiet ieri Philips tehniskās apkopes centrā vai szinieties ar klientu apkalpošanas centru.
	Akumulatoram ir zems uzlădes limenis, un tas ir jāuzlādē. Lādējiet ieri vai akumulatoru, izmantojot ieteikto uzlădes veidu.

Traucejummeklešana

Šajā nodálā ir apkopotas izplatitakās problemas, kas var rasties, izmantojot šo ierici. Ja jus nevarat atrisināt problemu, izmantojot talak noradito informaciju, apmekljiet www.philips.com/support, lái sanemtu bieži uzdoto jautajumu sarakstu, vai szinieties ar klienu apkalposanas centru sava valsti.

Sausa tirisana

Problema lespejamais celonis Risinajums

lerice nereagē, kad tiek nospiesta iesl./izsl. poga.

Displejā ir redzama tukša akumulatora ikona.

Lai uzlādētu akumulatoru, pievienojiet erici uzlādes stacijai vai tieši pievienojiet rokas putekjsucēju adapterera barošanas spraudkontaktam.

Problēma lespejamais célonis Risinajums

Pie sienas piestiprināta uzlādes stacijs nav stabila.	Uzlādes stacijas piestiprināšanai izmantotās skruves nav stingri pievilktas.	Pievelciet skrūves.
	Izmantotas nepareiza izmēra skrūves.	Uzlādes stacijas piestiprināšanai izmantojet komplektā ietvertās skrūves.
	Uzlādes stacijs ir piestiprinātata pie nelidzenas sienas.	Pārbaudiet, vai siena, pie kuras ir piestiprināta uzlādes stacija, ir lidzena.
lerice pēkšni pārstāj darboties.	lerices iekšējasatteices gadijumā icerices pogas nereagēs un ekrāns bū sukšs.	Pievienojiet iceri uzlādes stacijai vai tieši pievienojiet rokas putekljüćju adapterim. Pārbaudiet ekrānu. Ja tiek parādīts klūdas kods, tā skaidrojumu skatiet lietošanas instrukcjā.
	(Kods: E2, E3) iceric darbojas nepiemērotā temperatūrā.	lerice ir jalieto telpā, kurā temperatūras diapazons ir 5-40 °C.
	(Kods: E4) icerē nav ievietots filtrs.	Pārliecinieties, vai iceri pareizi salikta, ievērojot lietošanas instrukcjā sniegtos norādūjumus.
	(Kods: i4, i5) Rullišu suka ir iestrēgusi, vai gaisa plūsmas kanāla ir iestrēguši kādi priekšmeti.	Raugieties, lai iceri būtu izslēgta. Notīriet uzgali, ievērojot lietošanas instrukcjā sniegtos norādūjumus, un pēc tam atvienojiet no iceries cauruli un pārbaudiet to. Iztiriet uzgali vai caurule iestrēgušos priekšmetus un pēc tam atkal ieslēdziet ierici.
	(Kods: E9) Motorizētais uzgalis ir pārkarsis.	Izslēdžiet iceri un 15 minūtes uzgaidiet. Pieskarieties uzgajá korpusa augsdalai, lai pārbauditu, vai uzgalis vēl ir silts. Ja uzgalis vēl ir silts, vēl nedaudz uzgaidiet, līdz tas atdziest. Kad uzgalis ir atdzisis, mejiniet ieslēgt iceri.
lericei ir mazāka sūkšanas jauda nekā parasti.	Filtris un cikloniskais nodalijums ir netīri.	Iztukšojiet putekljtu vertni. Iztiriet filtru un ciklonisko nodalijumu. Ja iceri lietojat regulāri, vismaz reizi mēnesī izmazgājiet filtru. Iztiriet visus matus un netīrumus, kuri ir iesprūduši cikloniskajā nodalijumā.
	Putekljtu vortne nepareizi pievienota iceri.	Pareizi pievienojiet putekljtu vortni iceri.
	Sūkšanas un mazgāšanas uzgajá gaisa kanāli ir aizsprostoti.	Atveriet gaisa kanālu vāciṇus abās sūkšanas un mazgāšanas uzgajá caurules pusés. Iztiriet kanālus. Aizveriet vāciṇus un apgrieziet sprauslu augspēdus. Iztiriet gaisa kanālus no apakṣas.

Problēma lespejamais cēlonis Risinājums

Puteklj birst no ierīces. Filtrs ir netīrs. Iztīriet filtru. Skatiet ari lietotājarokasgrāmatu.
	Filtrs nav ivietots ierīcē. Pārliecinieties, vai filtrs ir atbilstoši ivietotsierīcē un ir pareizi samontēts.
	Kaut kas blokē ciklonisko nodalijumu.	Pārbaudiet, vai cikloniskajā nodalijumā naviesprūdis kāds priekşmets, un iznemiet visu, kas nosprosto nodalijumu. Iztīriet ari visus matus un netīrumus, kuri ir iesprūdušićkloniskajā nodalijumā.
	Puteklj tvertne nepareizi pievienota ierīcei.	Iztukšojiet puteklj tvertni un pareizi pievienojiet to ierīcei.
	Kad icerce ir izslēgta, tā rotē vai apveršas.	Izslēgtu icerici novietojiet vertikālā stāvoklī.
lerice paklāja tīrīsanas laikānegriežas pa gridudvienmērīgi.	Nav ieslēgta grids deida atpazišanas funkcija.	leslēdziet grids deida atpazišanas funkciju, izmantojot digitālo izvēnlni.
	lestatīta pārmērīgi liela sūkšanas jauda.	Samaziniet sūkšanas jaudu. Skatiet ari lietotāja rokasgrāmatu.
Birste vairs negriežas. Suku ir nosprostojusi mati vail netīrumi.	Iztīriet suku ar roku vai škērēm.
	(Kods: i4) Ja paklājs ar garamplūksnam sukai rada pārak lielupretestibu, tā var pārtrauktgriezties.	Izslēdziet un atkārtoti ieslēdziet iceri.
	Pēc tīrīsanas rullišu suka tika nepareizi iewietota uzgalī.	Izpildot norādijumus, kas sniegti lietošanas instrukcjjas sadala par tīrīsanu, pareiziiebīdiet rullišu sukui uzgalī. Nostipriniet rullišu sukui uzgalī, fiksējot blokējošo sviru vietā.
	(Kods: E9) Motorizētais uzgalis ir pärkarsis.	Izslēdziet iceri un 15 minūtes uzgaidiet.Pieskarieties uzgaja korpusa augsdalaj, laipärbauditu, vai uzgalis vēl ir silts. Ja uzgalis vēl ir silts, vēl nedAUDZ uzgaidiet, liddz atdziest. Kad uzgalis ir atdzisis, meçinietaislēgt iceri.
Uzgalī esoša gaismas diode neiznāk ārā.	Uzgalis ir nepareizi pievienotscaurulei vai iceri.	Pareizi piestipriniet uzgalis iceričei vail rokturim.
	Apgaismojuma funkcija iratspējota.	Iespējojet šo funkcjju, izmantojot izvēnlni.Noregulējiet uzgaja LED apgaismojumaspelgtuma limeni, izmantojot izvēnlni.

Problēma lespejamais cēlonis Risinājums

Rokas putekljucëja LED apgaismojums neieslëdzas.	Apgaismojuma funkcjira atspëjota.	Iespejojiet šo funkcjura, izmantojot izvënl. Noregulëjiet rokas putekljucëja LED apgaismojuma spilgturna limeni, izmantojot izvënl.
Piederema indicatorat netiek aktivizëts.	Piederums ir pievienots caurulei.	Noŋemiet cauruli un tieši pievienojiet piederumu rokas putekljucëjam.
	Piederums nepareizi pievenots ierëcei.	Pareizi pievienojiet piederumu icerëi.
Uzgala, rokas putekljucëja un piederumu indicatori darbojas ar nepietiekamu spilgtuma limeni.	Iestatës zems spilgtuma limenis.	Noregulëjiet LED apgaismojuma spilgtuma limeni, izmantojot izvënl.
lerëces uzlăde nenotiek. Kontakspraudnis ir nepareizi pievienots icerëe, vai adapteris ir nepareizi pievienots sienas kontaktligzdai.	Pärliecinieties, vai kontakspraudnis ir pareizi pievienots icerëi un adapteris ir pareizi pievienots sienas kontaktligzdai.
	Iespejams, kontakspraudnis ir nepareizi pievienots uzlădes stacijai.	Pärbaudiet, vai kontakspraudnis ir pareizi pievienots uzlădes stacijai. Pärbaudiet, vai kontakspraudnis uzlădes stacijai pievienots slipi un cieši.
	(Kods: i7) Tiek izmantots adapteris, kas nebija ieklauts komplektëcijã.	Pärliecinieties, vai ir pievienots komplektëcijã ietvertais adapteresis.
	(Kods: i10) Akumulators nav pareizi ievietots.	Gädäjiet, lui akumulators būtu lidz galam ievietots atverë un pareizi uzstëdës.
	(Kods: E5) Akumulatora atteices.	Akumulatoram radiusesatteice. Nomainiet akumulatoru.
		Ja ir pärbaudits iefriës minëtais, bet icerë vēl joprojãm neuzlëdëjas, nogadäjiet to Philips pakalpojumu centra vai szinieties ar Klientu apkalpoëanas centru.
lerëces uzlăde ir pärmërgi ilga.	Tiek izmantots äreës vai Citation ierëces adapteresis.	lerëces uzlëdei izmantojiet komplektã ieklauto adaptereri.
Akumulators ir uzlădëts un pievienots, taču icerëi neizdodas ieslëgt.	lerëce joprojãm ir pievienota adapterim.	Atvienojiet icerë no adapterera un pëc tam mëginiet to ieslëgt.
	(Kods: E1) Radës icerësatteice. Atvienojiet akumulatoru, 10 sekundes uzgaidiet un pëc tam pievienojiet atpakël akumulatoru. Jä problema joprojãm pastëv, nogadäjiet icerëi Philips tehniskës apkopes centra vai szinieties ar klientu apkalpoëanas centru.

Problēma lespejamais cēlonis Risinājums

Displejā ir redzama filtrà ikona (kods: i8).	Filtrs ir netīrs. lztīriet filtru. lzpildiet norādijumus, kas smiegti ekrānā vai lietošanas instrukcjā.
	Filtrs ir nolietots. legādājieties jaunu filtru Philips tiešsaistes veikalā www.philips.com/support vai pie Philips izplatītāja.
	Ja izmēginājāt iepriekš smiegtos risinājumus, tăču joprojām tiek parādīts klūdas kods, nogādājiet ierici Philips tehniskā apkopes centrā vai szinieties ar klientu apkalpošanas centru.
Mazā Turbo suka nedarbojas pareizì.	Rullišu suka ir iestřegusi. Iznemiet matus no sukas, izmantojobt škères. levērojiet lietotāja rokasgrāmatā ietvertos norādījumus.
	Tirišanas laikā rullišu suku ir aizsprostojusi drēbe vai virsma. Turiet mazo Turbo suku tieši pie virsmas un nespiediet to mīkstā virsmā.
	Rullišu suka nav pareizi ievietota mazajā Turbo sukā. Pärbaudiet, vai rullišu suka un mazā Turbo suka ir pareizi pievienotas un starp dalām nav spraugu. levērojiet instrukcjā ietvertos norādijumus.
Sūkšanas jauda ir nevienmīrga.	Tas neliecina paratteici. Tā darbojas gridas veida atpazišanas funkcjja. Ierice nosaka gridas veidun atbilstoši pielāgo tīrišanas veiktspēju. Nekas nav jādara. Ja vělaties veikt tīrišanu ar vienmérigu sūkšanas jaudu, atspējojet šo viedo funkcjü, izmantojobt ierices izvěnlni.
Gridas veida atpazišanas funkcjja darbojas neatbilstoši.	Filtrs un cikloniskais nodalijums ir netīri. Iztukšojet puteklj tvertni. Iztīriet filtru un ciklonisko nodalijumu. Regulā ri iztīriet filtru un iznemiet matus un netīrumus no cikloniskā nodalijuma. levērojiet lietošanas instrukcjā sniegtos norādijumus.
	Suku ir nosprostojuši mati vai netīrumi. Iztīriet suku ar škērēm vai roku. Skatiet lietošanas instrukcjā sniegtos norādijumus.
	Tiek lietoti Vacuum & Wipe uzgalis unūdens tvertne. Lai iespējotu gridas veida atpazišanas funkcjü, pievienojiet PrecisionCleaning uzgali.
lerice rada statiskās elektribas triecienus.	lericē uzkrājas statiskā elektribia. Jo zemäks mitruma limenis gaisā, jo vairak statiskās elektribas uzkrājas iericē. Iztādējiet ierīci, laiku pa laikam pieskaroties ar cauruli pie citiem telpā esošiem metāla priekšmetiem (piemēram, galda vai krēslā kājām u. c. priekšmetiem). Varat ari paaugstināt mitruma limeni telpā.
	lesūktie putekji un netīrumi aī uzkrāj statisko elektribu. Iztukšojet puteklj tvertni un iztīriet filtru, ieverojot lietošanas rokasgrāmata smiegtos norādijumus.

Üdens plūsma no üdens tvertnes ir samazināta.	Netīrumi blokē mitrānāsanas loksni.	Noŋemiet mitrānāsanas loksni un notīriet to. levietojiet atpakaʃ notīrito mitrānāsanas loksni.
	Mikroškiedras tīrīsanas paliktnis nav pareizi uzlikts un tāpēc blokē mitrānāsanas loksni.	Pārliecinieties, ka tīrīsanas paliktnis ir uzlikts pareizi. Informāciju par pareizu uzlikṣanu skatiet lietotāja rokasgrāmata.
	Üdens tvertne ir tutša vai gandrīz tutša.	Uzpildiet üdens tvertni.
	Tiek izmantots mikroškiedras tīrīsanas paliktnis, ko nav rǎžojis Philips.	Izmantojiet tikai Philips originālo mikroškiedras tīrīsanas paliktni. Tīrīsanas paliktnus iegādajieties Philips tiešsaistes veikalā www.philips.com/support vai pie Philips izplatījā.
	Mitrānāsanas loksne ir uzkrājies katlakmens.	Iegādajieties jaunu mitrānāsanas loksni Philips tiešsaistes veikalā www.philips.com/support vai pie Philips izplatījā.
Ierīcei ir mazāka sūkšanas jauda nekā parasti.	Vacuum & Wipe sprauslas gaisa kanāli ir blokēti.	Atveriet gaisa kanālu vaciṇus abās sūkšanas un mazgāsanas uzgaça caurules pusēs. Iztīriet kanālus. Aizveriet vaciṇus un apgieziet sprauslu augspēdus. Iztīriet gaisa kanālus no apkšas.
Pārāk lielā ātrumā no üdens tvertnes izplūst pārāk daudz üdens.	Üdens tvertnes vaciņš uzlikts nepareizi.	Pārbaudiet vaciṇu, vai tas ir pilnībā un pareizi noslēgts.
	Loksne nav pareizi ievietota üdens tvertnes apakšā.	Pārbaudiet loksni un pārliecinieties, ka tā ir pareizi uzstādīta üdens tvertnes apakšējā plāksne.
Grida zúst ar svītrām. Üdenim pievienots pārāk daudz škidrā tīrīsanas lidzekla.	Izmantojiet dažus pilienus škidrā tīrīsanas lidzekla vai mazāk putojošu tīrīsanas lidzekli.
	Mikroškiedras tīrīsanas paliktnis ir nepareizi ievietots.	Pārbaudiet, vai tīrīsanas paliktnis ir uzlikts pareizi. Informāciju par pareizu uzlikšanu skatiet lietotāja rokasgrāmata.
	Tiek izmantots nepareizs tīrīsanas paliktnis.	Izmantojiet tikai Philips XV1700/01 mikroškiedras tīrīsanas paliktni, kas paredzēts 8000 sérijas icerēm. Tīrīsanas paliktnus iegādajieties Philips tiešsaistes veikalā www.philips.com/support vai pie Philips izplatījā.

Turinys

lvadas 427

Bendrasis aprasymas 427

Priesnaudojantpirmakarta 428

Pastroni depositēn e ujit pas cdo pērdorimi.

1 Hiqni sfungjerin me mikrofiber per larje.