Aqua Plus XC8057 - Fshesë me vakum PHILIPS - Manual falas për përdoruesin

Lloji i produktit	Fshirëse pluhuri dhe pastruese 2-në-1 me funksion larje
Marka	Philips
Modeli	Aqua Plus XC8057
Dimensionet (përafërsisht)	Lartësia: 110 cm (me tub), diametri i kokës: 25 cm
Pesha (përafërsisht)	2,5 kg
Lloji i furnizimit	Bateri litium-jon e rikarikueshme
Koha e karikimit	6 orë
Autonomia	Ndryshon sipas nivelit të fuqisë (Eco, Normal, Turbo)
Kapaciteti i rezervuarit të ujit	370 ml
Kapaciteti i enës së pluhurit	Rreth 0,6 L
Nivelet e fuqisë	3 (Eco, Normal, Turbo)
Funksionet kryesore	Thithje e thatë, larje e dyshemeve të forta, njohje automatike e llojit të dyshemesë, dritë LED, ekran numerik
Aksesorët e përfshirë	Koka inteligjente PrecisionPower, furçë mini Turbo, grykë e sheshtë, mjet kombinimi, furçë e butë, mjet për pëlhura mobiljesh, rezervuar uji me frange mikrofibër, mbajtës muri, përshtatës
Mirëmbajtja dhe pastrimi	Zbrazja e enës pas çdo përdorimi, larje e filtrit dhe ciklonit një herë në muaj, pastrimi i gëlqeres në rezervuarin e ujit çdo muaj, zëvendësimi i filtrit dhe franges çdo 6 muaj
Siguria	Ndalesë automatike në rast mbinxehjeje, drita gabimi (E1, E2, E3, E5, E9), përdorim midis 5°C dhe 40°C
Pjesë të këmbyeshme dhe riparueshmëria	Filtri XV1681/01, furça rrotulluese CP0667/01, franga larëse XV1700/01, bateri e zëvendësueshme, shërbim i autorizuar Philips
Garancia	2 vjet (në varësi të kushteve të përgjithshme)
Informacione të përgjithshme	Projektuar për dysheme të forta (përveç drurit të papërpunuar) dhe tekstile; mos thith lëngje pa rezervuarin e ujit; regjistrim në www.philips.com/mycordlessvacuum-8000s

Pyetjet më të shpeshta - Aqua Plus XC8057 PHILIPS

Sa është autonomia e fshirëses Philips Aqua Plus XC8057?

Autonomia varet nga niveli i fuqisë së përdorur. Në modalitetin Eco, mund të arrijë deri në 60 minuta. Në modalitetin Turbo, zvogëlohet në rreth 15-20 minuta. Koha e plotë e karikimit është 6 orë.

Si të përdor funksionin e larjes në dysheme të forta?

Vendosni rezervuarin e ujit të mbushur me ujë (max 50°C) nën kokën aqua. Mund të shtoni disa pika pastrues të lëngshëm pa shkumë (lloji Philips XV1792). Lagni frangen mikrofibër para përdorimit dhe lëvizni pajisjen vetëm përpara dhe prapa.

Cilat lloje dyshemesh mund të lahen?

Larja është e përshtatshme për dysheme të forta të papërshkueshme: pllaka, lino, parket të llakuar, gur. Mos përdorni në qilima, tapete, dru të papërpunuar ose dysheme ku shtresa e papërshkueshme është dëmtuar.

Si të pastroj filtrin?

Pastroni filtrin shkumë të paktën një herë në muaj. Kthejeni në drejtim të kundërt të orës për ta hequr, trokitni lehtë, shpëlajeni derisa uji të jetë i kthjellët, shtrydheni dhe lëreni të thahet 24 orë para se ta riinstaloni.

Çfarë të bëj nëse fshirëse ndalon papritur dhe tregon një kod gabimi E2 ose E3?

Këto kode tregojnë një temperaturë jashtë intervalit të funksionimit (5°C deri 40°C). Lëvizni pajisjen në një dhomë më të ngrohtë (E2) ose më të ftohtë (E3) dhe prisni derisa të kthehet në temperaturën e dhomës.

Si të mirëmbaj furçën rrotulluese të kokës inteligjente?

Fikeni pajisjen. Hapni kapakun anësor të kokës, hiqni furçën rrotulluese dhe hiqni flokët ose papastërtitë me gërshërë ose me dorë. Rivendoseni duke shtypur levën deri në klikim.

A mund të përdoret fshirësja pa tub?

Po, mund të shkëputni fshirësen e dorës për përdorim portativ. Lidhni drejtpërdrejt aksesorët (grykë e sheshtë, furçë, etj.) në fshirësen e dorës.

Cilët aksesorë vijnë me modelin XC8057?

Kutia përmban: fshirëse dore, tub, kokë inteligjente PrecisionPower, furçë mini Turbo, grykë e sheshtë, mjet kombinimi, furçë e butë, mjet për pëlhura mobiljesh, rezervuar uji me frange mikrofibër, mbajtës muri, përshtatës dhe bateri.

Si të kuptoj ikonat në ekranin numerik?

Ekrani tregon nivelin e karikimit (unazë dhe përqindje), nivelin e zgjedhur të fuqisë, ikonën e njohjes së llojit të dyshemesë (nëse është aktivizuar) dhe ikonën e kujtesës për pastrimin e filtrit. Kodet e gabimit (p.sh. E1, i8) janë të shpjeguara në manual.

Ku mund të blej pjesë këmbimi?

Pjesët e këmbimit janë në dispozicion në www.philips.com/parts-and-accessories ose tek shitësi juaj Philips. Referencat: filtri XV1681/01, furça rrotulluese CP0667/01, franga mikrofibër XV1700/01. Zëvendësoni filtrin dhe frangen çdo 6 muaj për performancë optimale.

MANUAL I PËRDORUESIT Aqua Plus XC8057 PHILIPS

Faleminderit per blerjen e kétij produkti! Per tê perfituar plotësisht nga mbështetja që ne ofrojmë, regjistrojeni produktin ne www.philips.com/mycordlessvacuum-8000s.

Pershkrim i pergjithshem

1 Ekrani dixhital a Treguesi rrethor i nivelit te baterisse b Perqindja e nivelit te baterisse c Niveli i zgjedhur i fuqise d Veorgia enjohjes se Ilojit te dyshemese nuk eshte e aktivizuar e Ikona e rikujteses per pastrimin e filtrit
2 Butoni i menys/konfirmimit
3 Butoni i +
4 Butoni i-
5 Butoni i ndezjes/fikjes
6 Fshesedore
7 Koshi i pluhurit
8 Bateria
9 Filter shtes (vetem XC8057)
10 Butoni i leshimit te koshit te pluhurit
11 Stacioni i karikimit ne mur
12 Ushqyesi
13 Tubi
14 Grykeca inteligjente PrecisionPower
15 Furca e vogel "Turbo"

16 Koka me kombinim
17 Furca e bute
18 Koka per tapiceri
19 Kokë per hapësira tëngushta
20 Grykëza e fshesës me korrent dhe leckës
21 Depozita e ujit
22 Sfungjereme mikrofber perLarge

Péppara pédorimit tè parè

Instalimi i stacionit tekarikimit

1 Kthejeni stacionin e karikimit dhe shkepusni leven gri. Fusni porten e karikimit, duke u siguruar qe pjesa metalike te jete e dukshme dhe e drejtuar per siper ne pjesen ballore te stacionit te karikimit.

2 Organizoni ne menyre t re gult kabllon duke e futur ne kanalin e projektuar.

3 Mbyllni levén gri. Sigurohuni që leva gri të jotë kyçur në vend me një tingull "klik".

4 Fiksojeni stacionin e karikimit ne menyre t sigurt ne poziconin tuaj te preferuar ne mur, duke u siguruar qe vrimat per vidat e montimit te jene rreth 110 cm nga dyshemeja.

A Kujdes: Per te shmongur goditjen elektrike, beni kujdes kur shponi vrima ne mur per te vendosur stacionin e karikimit.

i Shenim: Kontrolloni qè vendosja e stacionit tē karikimit ta lejoë tē gjithé pajisjen tē qendrojë e varur nè mur nè menyre qè grykëza tē mos prekë dyshemenë.

5 Pasi te keni percaktuar pozicon in dhe lartesine optimale per te ruajtur dhe karikuar pajisjen tuaj, shtrengoni fort vidat per ta siguruar stacionin e karikimit ne vend.

Pergatitja per perdorim

Pajisjaèshteepajisur me njebaterimejone litiumi.Karikimi i baterisenga bosne tete plote zgjat rreth 6 ore.

1 Bashkoni paketen e baterise me trupin kryesor të pajisjes, duke garantuar një lidhje të sigurt që konfirmohet me në tingull "klik".

2 Karikoni pajisjen tuaj duke e vendosur n'estacionin e karikimit t montuar.

A Paralajmerim: Ruajeni dhe karikojeni pajisjen ne njete temperature m te lartse 5 ^ C dhe me te ullet se 40^

1 Shenim: Gjithashtu mund ta vendosni fshesen e dores ne një nivel dhe siperfaq te qendrueshme, dhe të lidhni drejtperdrejt kabllon e karikimit me pajisjen.

3 Pajisja éshte projektuar qétā arrij nivelin e ploteté karikimit brenda 6 oreve. Ju mund tē monitoroni progresin e karikimit ne ekran. Kur pajisja éshte karikuar plotésisht, vlera 100% ndizetne ekran. Pas disa minutave, ekrani do tê fiket.

Pérdorimi i pajisjes

Montimi i pajisjes

1 Bashkojeni fshesen e dorës me tubin. Konfirmoni bashkimin e kokës permes një tingulli "klik".

2 Bashkoni tubin me grykezen. Konfirmoni bashkim e kokës permes një tingulli "klik".

Fshirja me fshesë korrenti e dyshemeve të但她 të forta

1 Shtypni butonin e ndezjes/fikjes per tendzur pajisjen.

i Shenim: Per ta fikur pajisjen, shtypni sereish butonin e ndezjes/fikjes.

2 Pērdorni butonat + dhe - pēr tē nderruar midis tri cilesimeve tē ndryshme tē fuqise:

E - modalitetietec

N - modaliteti normal

i Me njohjen e llojit te dyshemese aktiv, pajisa njeh llojin e dyshemese dhe optimization automatikisht performancen ne cilesimet e fuqise qe keni zgjedhur. Per ta caktivizuar kette voçori,kontrolloni si te personalizoni cilesimet me poshte.

4 Paralajmerim: Mos pastroni me fshesë me korrent ujë ose lengje të tjera.

Kujdes: Mos shikoni drejtperdrejt te dritat LED t ndriquara ose ta drejtoni driten LED n e syte e dikujt. Drita LED eshte shume e ndritshme.

Fshirja me fshesë korrenti gjatë larjes së dyshemeve të forta

Kujdes: Pērdoreni depositēn aqua vetēm né dysheme tē forta me shtresē tē sipērme rezistente ndaj ujit (si p.sh. linoleum, PLLaka tē emaluara dhe parket tē lustruar) dhe dysheme guri (si p.sh. mermer). Nēse dyshemeja juaj nuk ᵓshte trajtuar per t'u bērē rezistente ndaj ujit, konsultohuni me prodhuesin nése mund tē pērdorni ujē per ta pastruar atē. Mos e pērdorni depositēn aqua né dysheme tē forta tē cilat e kanē tē demtuar shtresen e sipērme rezistente ndaj ujit.
1 Shenim: Mos e perdorni depositen aqua per te pastruar tapete.
i Shenim: Mos e levizni anash pajisjen me depositien aqua te montuar, pasi le gjurma uji. Levizeni vetem para dhe prapa.
1 Lageni parapraksht me uje sfungjerin me mikrofiber per larje para perdorimit.
2 Sigurojeni sfungjerin me mikrofiber per lare poshte deposites se ujit. Drejtoni rripat me siperfaqe ngjitese poshte deposites se ujit dhe mbrapa leckes.

3 Mbushni depositen me uje, duke u siguruar qe temperatura e ujit te mostejkalojé 50^

4 (Opsionale) Nese de shironi te shtoni njësolution te lengshem pastrimi ne depositēn e ujit, zgjidhni një lloj me pak shkume ose pa shkume që mund tè tretet. Ne rekomandojmë pastruesin per dysheme Philips XV1792. Shtoni vetëm disa pika te solucionit te lengshem te pastrimit ne uë.

5 Mbylleni deposizent e ujit si ci duhet.

6 Bashkoni depositen e pergatitur te ujit me grykezen e ujit dhejeni gati per te filluar. Sigurohuni qedrejtimi i deposites se ujit tejetie sakte.

7 Shtypni butonin e ndezjes/fikjes per t é ndezur pajisjen. Me modulin e ujit télidhur me grykezen mund te pastroni ne menyre efikase dyshemeté e fortà.

i Shenim: Moduli i ujit nuk eshte i pershtatshem per dysheme tbe buta si atome tapet.

i Shenim: Mos e perdorni grykezen e ujit pa depositene ujit te vendosur perte pastruar.

A Kujdes: Moduli i ujit nuk duhet te perdoret per tê thithur piklat e ujit.

Këshilla dhe informação té tjera té rendësishme

Nuk e nevojshme t fshini me korent dyshemene para pastrimit me sfungjer. Fhesa me shtuppe pastron lagien n dyshemene e fortene menyre aktive per te kapur te githa llojet e pastertive, duke perfshire ketu lengjet dhe njollat. Ne tapete dre rugica, perdorni yetem fshesen.
- Nese nuk e levizni pajisjen ndersa e keni fikur, ajo mund te lere njé pikel te vogel uji ne dysheme. Ju mund te ulni madhésine e pikles duke levizur pajisjen ndersa e fikni. Nese eshte e nevojshme, mund te hiqni piklat e fundit me njé lecke.

Kufizimet e perdorimit

• Kjo fshese me shtupe ehte e pershtatshme per fshirjen me korrent dhe mesfungjer te t gjitha llojeve te dyshemeve t fort, pervec dyshemeve prejdruri t palustruar.
• Fshesa me shtupë ᵓshte synuar per pērdorim tī rregullt tī dyshimeve tī fortà. Gjatë pērdorimit tī kësaj pajisjeje, ndiqni gjithmonë udhézimit e pastrimit per dyshemenë tuaj tīforte.

• Nese déshironi tè shtoni njësolution tè lengshém tè pastrimit, qè nuk éshte pastruesi i dyshemesé Philips XV1792 né ujin e enës sé ujit tè pastér sigurohuni qè tè perdorni njësolution me pak shkume ose pa shkume, i cili mund tè tretet né uësi pastruesi i dyshemesé Philips XV1792.

• Duke genè se deposiza e ujit tè pastér ka një kapacitet prej 370 ml, ju duhet të shtoni né ujë vetém disa pika (maks. 10 ml) solucioni të lengshēm pastrimi per dysheme.

• Nese perdorni fshesen me shtupene dyshemeteprej linoleumi, per te parandaluar thithjen e linoleumit n grykezen bejeni ketetvm ny dyshemetepreilinoleumi ge jane ngritur sic duhet.

• Nese e levizni/ngrini pajisjen siper njé tapeti osr rugine kur ajo eshte e fikur, ne tapetin osr rruqinen tuaj mund te perfundoinne pikla uji tembetur.

• Mos e shtyni pajisjen sipér grilave te dyshemesse sé radiatoreve. Duke qene se kur e levizni sipér grilles pajisja nuk mund te mbledhé ujin qè del nga grykëza, uji do te perfundoiëné fundin e gropës sé radiatorit.

• Ndörsa pastroni, mos engrini grykëzen nga dyshemeja, mos e ktheni anash dhe mos bëni kthesa të fortà duke qene se kjo gjë lë gjurmë uji. Lëvizeni vetem para dhe prapa.

i Shenim: Koha e perdorimit varet nga niveli fuqise se perdorur gjate pastrimit.

Pérdorim i gjithanshem dhe aksesoret

Paralajmerim: Kur perdorni ndonje aksesor, mos thithni me fshese ujoe langje te tjera.

Kujdes: Mos shikoni drejtperdrejt te dritat LED t ndriquara ose ta drejetoni driten LED ne syte e dikujt. Drita LED eshte shume e ndritshme.

Pérdorimi i fshesës sö dorës

Mund ta perdorni fshesen e dorres direkt pa asnjekoke pastrimi per te fshire pluhurin.

Pérdorimi i grykëzës

1 Bashkojeni grykezén direkt me fshesen e dorës.

2 Ky kombinim eshte per pastrimin e siperefaqeve te larta dinamike, si shkallet.

Pérdorimi i furçès sé vogél "Turbo"

1 Per te bashkuar furcén e vogel "Turbo", futeni tubin e fshesés sedores ne furcén e vogel "Turbo".

2 Mund te perdorni furcen e vogel "Turbo" per pastrim standard, per shembull te siperefqueve te但她a si shtreterit dhe divanet. Mund te rregulloni cilesimet e fuqise per t'u pershtatur nevojave tuaja te pastrimit.

3 Mund te perdorni furcen e vogel "Turbo" per pastrim te imtesishem shtesè, per shembull per te fshire qimet e kafshëve shtépiake, ose per te pastruar hapësira te vogla papastertish, si therrimet e rena te bukës. Mund te rregulloni cilesimet e fuqise per t'iu pershtatur nevojave tuaja te pastrimit.

Pérdorimi i kokës per hapësirat e ngushta

1 Per te bashkuar koken per hapesirat e ngushta, futeni tubin ose fshesen edores ne koken per hapesirat e ngushta.

2 Mund ta perdorni koken e gajé per hapësirat engushta per te pastruar cepa te ngushte ose hapësira te vështira per t'u arritur. Mund terregulloni cilesimet e fuqise per t'u pershtatur nevojave tuaja te pastrimit.

Pördorimi i kokës me kombinim

1 Per te bashkuar koken per hapesirat e ngushta, futeni tubin ose fshesen edores ne koken per hapesirat e ngushta.

2 Koka me kombinim eshte projektuar per pastrimin e skeleteve te dritareve, perdeve, ose rrjetave temerimangave, me leshim te personalizuar te furces dhe cilesim ndricimi.

Pérdorimi i furçès sè bute

1 Per te bashkuar furgen e bute, futeni tubin ose fshesen e dorres ne koken me furge te bute.

2 Furca e bute eshte projektuar per siperfaqe te caktuara dhe ofrohet me ndricim te personalizueshem.

Pérdorimi i kokës per tapicerine

1 Per te bashkuar koken per tapicerine, futeni tubin ose fshesen e dorres ne koken per tapicerine.

2 Koka per tapicerine eshte ideale per te pastruar mobilie me veshje prej cope tē bute, dhe ndricimi i saj mund t'regullohet sipas pēlqimit tuaj.

Personalizimi dhe informacion shtesë

Pajisja ka opsione tendryshme ne meny per personalizimin dhe monitorimin.

1 Per te aksesuar cilesimet e menyse, shtypni butonin e menyse.
2 Kaloni nga një opsin ne tjetrin duke perdorur butonat + dhe -. Keto opsione perfshijnë rregullimin e ndriçimit, aktivizimin ose caktivizimin e njohjes se llojit te dyshemesë, aksesin ne informacionin shtesë per pajisjen tuaj, dhe kthimin ne ekranin e mëparshëm.
3 Pasi te keni zgjedhur opsionin e dedhiruar, konfirmoni zgjedhjen tuaj duke shtypur perseri butonin e menyse.

Modifikoni nivelin endrçimit

Shtypni butonin e menysedhe kaloni ne veçorine ndriçimit. Konfirmoni duke shtypur sérish butonin e menysé.

Pér tê ndryshuar nivelin éndriçimit, kaloni né nivelet e disponueshme dhe konfirmoni duke shtypur butonin e menysè.

Në ekranin e njohjes se llojit të dyshemesë, kaloni në këtë funksson dhe konfirmoni vendimin tuaj duke shtypur butonin e menyse. Kur të jete aktivizuar me sukses, do të shfaqet një ikone jeshile në pjesen e siperme të majtë të ekranit pasi të jeni kthyer në ekranin kryesor.

i Shenim: Njohja e llojit te dyshemese mund te aktivizohet ose caktivizohet vetem kur grykeza motorike eshte e bashkuar me fshesen e dorës. Si rezultat, kunuk ka grykez motorike te mashkuar te pajasja kryesore, ne menyné tuaj do te kete njé artikull me pak. Lidhni grykezen e motorizuar per te pare artikullin enjohjes se llojit te dyshemese ne menyné tuaj.
i Shenim:Ne fillim, kur sapo merrni pajisjen tuaj, vecoria enjohjes se llojit te dyshemese eshte aktive.
i Shenim:Funkions i llojit te dyshemese aktivizohet kur grykeza identifikon siperfaq te ndryshme pastrimi gjate levizjes.

Informacion shtesë

Shtypni butonin e menyse dhe kaloni ne opsinin "informacion shtese". Konfirmoni duke shtypur serish butonin e menyse.

Në ekranin "informacion shtesë", mund të kontrolloni gjendjen e filtrit, gjendjen e baterise, kohen totale të pērdorimit, modelin e pajisjes tuaj, dhe aksesin e një kodi QR per informacion shtesë online.

Kthimi

Pér t'é dalè nga menyja dhe pér t'iu kthyer ekranit t'é méparshém, zgjidhni opsionin "Kthehu".

Pas pördorimit - Mirembajtja

Mirembajtja e shpeshte pas cdo cikli pastrimi

Mirembajtja e sistemit tê menaxhimit tê pluhurit

Pastrojeni koshin e pluhurit pas cdo perdorimi ose kur pluhuri po arrin neta reguesin e nivelit MAX.

1 Fikenipajisjen.

2 Mbajeni pajisjen ne një kënd 45 grade siç tregohet ne ilustrim. Hiqeni koshin e pluhurit duke shtypur butonin e leshimit. Butoni i leshimit gjendet ne fundin e koshit.

Shenim: Hiqni koshin e pluhurit teksa e mbani pajisjen ne pziconn kembé.

3 Mbani dorezê e zeë. Hiqni ciklonin nga koshi i pluhurit duke engritur nga koshi

4 Boshatiseni pluhurin embledhur ne koshin e pluhurit ne koshin e mbeturinave.

5 Vendoseni ciklonin särish ne koshin e pluhurit. Sigurohuni që te dyja pjeset të perkojne.

6 Vendoseni perversi ne vend koshin e montuar. Fillimisht drejtoni anen e filtrit te koshit para se ta kapni ne vend.

2 Shpelajeni sfungjerin e larjes ne rubinet dhe lajeni me doroe osne lavatrice.

3 Derdhni ujin e mbetur n de depositen e ujit.

4 Mbushni depositeneujit me uje.

5 Mbylleni depositēn e ujit siç duhet dhe shkundeni depositēn e ujit per te hequr mbetjet e detergjentit.

6 Boshatiseni depositēn e ujit dhe lereni tē hapur qē tē thahet.

7 Sigurohuni që të mos e humbisni kapakun e deposizës gjatë ruajtjes. Vareni sfungjerin me mikrofibre per larje që të thahet.

Mirembajtje periodike menderprerje

Mirembajtja e sistemit tē menaxhimit tē pluhurit

Pastrojeni filtrin te pakten një here ne muaj oskur te shikoni njoftimin per pastrimin e filtrit (i8).

1 Kthejeni filtrin duke errotulluar ne drejtim kunder akrepave te ores per ta hequr nga koshi i pluhurit.

2 Hiqeni filtrin e shkumës që mund të lahet nga foleja e filtrit plastik.

3 Goditini lehte folene e filtrit dhe filtrin eshkumes siper njekoshi mbeturinash.

4 Shpelajeni filtrin e shkumes dhe shtrydheni derisa t edale uje i paster.

i Shenim: per rezultatet me t mira t pastrimit, lajeni filtrin ne uje te rrjedhshem me pjesen e filtrit t drejtuar per poshte, duke beré t mundur qe pluhuri i deposituar thelle t lahet.

5 Lereni filtrin e lare qe te thahet per 24 ore para se te montoni perseri filtrin eshkumes ne folene e filtrit.

6 Per mirembajte te gjithanshme, pastroni koshin e pluhurit dhe ciklonin me uje trrjedhshem osne uje tngrohte me sapun.

7 Fshijeni koshin e pluhurit te lare dhe pjeset elidhura per t'i thare.

Kujdes: Sigurohuni që të gjitha pjesët të jene plotësisht të thata para se ti montoni përsëri.

i Shenim: jo te gjitha pjeset mund te lahen ne enelarese.

8 Montojeni filtrin sérish né koshin e pluhurit. Rrotullojeni filtrin né drejtimin e akrepave tē orës per ta fiksuar ne vend.

9 Vendoseni perversi ne vend koshin e montuar. Fillimisht drejtoni anen e filtrit te koshit para se ta kapni ne vend.

i Shenim: Pas mirembajtjes, gjithmone sigurohuni qe filtri te yete i montuar ne pajisje para se ta perdorni.

Mirembajtja e grykëzës inteligjente PrecisionPower

1 Fikeni gjithmoné pajisjen para se tê pastroni rulin e furçès sè Grykëzës.

2 Pēr tē aksesuar rulin furçē, gjeni butonin né pjesen anësore tē grykëzës. Shtypeni dhe rrotulloheni pēr ta hapur.

3 Hiqni butesisht rulin e furcés dhe kapakun anesor t grykezs.

4 Me kujdes shkepusni flokét qemund t jene ngjitur nga ruli furc. Perdorni nje pale gershere per t'ju ndihmuar te hiqni papastertite.

5 Kur ta rimontoni, sigurohuni qere ruli furcete perkoje.

6 Kycenei rulin furcê tê grykëzës duke e siguruar derisa tê degjoni njê tingull "klik".

Mirembajtja e furçès sé vogél "Turbo!"

1 Kthejeni furcengna ana tjeter per te aksesuar zonen pastrimit.

2 Rreshqisni butonin anesor per ta leshuar furcen nga pozicioni i saj.

3 Pērdorni duart ose një pale gīrshère pér te hequr ndonjë papasterti nga furça.

4 Kur ta montoni perversi furcen, filloni duke e vendosur njeren ane ne poziconin e duhur para se te bashkoni pjesen tjeter. Kur furca te yete montuar si c duhet, do te degjoni nj tingull "klik".

Mirembajtja e grykëzës sè fshesës me korrent dhe leckës

1 Hapni dy kapaket ne pjesen e siperme per te pasur akses ne kalimin e rrjedhese ajrit ne grykëz.

Pastrojeni depositēn e ujt nga Çmërsi njëhere ne muaj per të shmongur formimin e gëlqeres.

1 Shtoni pak leng per pastrimin nga Çméri sè njè gote matëse.

2 Shtoni sasine e duhur te ujit ne goten matse.

3 Shtoni lengun e perzierene depozitten e ujit.

4 Mbylleni depositēn e ujit sić duhet para se tě shkundni depositēn ne menyre qē lengu per pastrimin nga šměrsi tě perhapet njétrajtësisht.

5 Lereni depositēn e ujit (pa sfungjerin me mikrofiber per larje) ne kembē per me shumë se 12 ore. Uji pritet te dalë ngadalë nga pjesa e poshtme te deposizës se ujit. Ju sugjerojmë ta vendosni depositēn e ujit brenda ne lavaman ose sipér një lecke.

6 Shpelani dhe derdhni cdo leng tmbetur brenda deposites s e ujit.

Mirembajtja e shiritave per njomje

1 Hiqni shiritin per njomje nga pjesa e poshtme e deposiztes se ujit per një pastrim te gjithanshem.

2 Shpelani shiritin enjomjes me ujerubineti.

3 Vendoseni shiritin enjomjes perseri n depoziten e ujit pas pastrimit.

Zëvendësimi

Pér tè blère aksesore ose pjesë këmbimi, vizitoni www.philips.com-parts-and-accessories ose drejtojuni shitesit tuaj per "Philips". Mund edhe të kontaktoni qendrén e kujdesit ndaj klientit te Philips ne shtetin tuaj.

Numrat e pjeseve dhe Ilojit te zevendesimeve:

Nderrimi filtrit XV1681/01

XV1681/01

Ruli i furcés CP0667/01

CP0667/01

Sfungjeremikrofberperlare XV1700/01

XV1700/01

Shiritipér njomje CP0381/01

CP0381/01

i Shenim: Zevendesoni filtrin dhe sfungjerin me mikrofiber per lare cdo 6 muaj per te siguruar performance maksimale.

Sinjalet enderfaques se perdoruesit dhe kuptimi i tyre

Sigurohuni që pajisja të jotë fikur. Pastroni grykëzen sipas manualit të pērdorimit dhe kontrolloni tubin duke hequr tubin nga pajisja kryesore. Hiqni sendin né grykëz ose tub dhe rinisni pajisjen.

gecurne kalimin e rrjedhse ajrit.

Sigurohuni që pajisja te jete fikur. Pastroni grykëzen sipas manualit të perdorimit dhe kontrolloni tubin duke hequr tubin nga pajisja kryesore. Hiqni sendin ne grykëz, tub, ose në fshesen e dorës dhe rinsnisi pajisjen.

i6 Përsht	hequr. Hiqni ushqyesin përpara se të përdorni pajisjen.
i7 Üshteë	rshtatës i gabuar. Përdorni vetëm përshtatësin original për të karikuar pajisjen.
i8 Filtrië	Pastroni filtrin. Ndiqni udhëzimet në ekran ose në manualin e përdorimit. Ju mund të blini filtra të rinj në dyqanin Philips në internet në www.philips.com/support ose te shitësi juaj i Philips.
i10 Bate	ndosur siç duhet. Hiqni baterinë, dhe më pas vendosni baterinë përsëri. Nëse kjo nuk funksson, ju lutemi çojeni pajisjen në një qender shërbimi "Philips" ose kontaktoni qendrën e kujdesit ndaj klientit.
	Niveli i baterisëèshtë i ulët dhe duhet ngarkuar. Karikoni pajisjen ose baterinëduke e lidhur pajisjen me metodën e sugjeruar të karikimit.

Diagnostikimi

Ky kapitull permbledh problemet me tshpeshta qemund te hasni me pajisjen. Nese nuk keni mundesi ta zgjidhni problemin me informacionin me poshte, vizitoni www.philips.com/support per njelistete pyetjeve me te shpeshta ose kontaktoni qendren e kujdesit ndaj clientit ne shtetin ku ndodheni.

Pastrimi i thate

Problemi Shkaku i mundshem Zgjidhja

Pajisja nuk përgjigjet kur butoni i ndezjes/fikjes ßëhtë i shtypur.	Ekrani shfaq ikonën e baterisësse rëne.	Për të karikuar baterinë, lidhni pajisjen me stacionin e karikimit ose vendosni fshesën e dorës direkt në prisën e karikimit të përshtatësit.
Stacioni i karikimit nuk ßëhtë i qëndrueshëm në mur.	Vidat që mbajnë stacionin e karikimit janë të liruara.	Shtrëngoni vidat.

Problemi Shkaku i mundshem Zgjidhja

	Vidat nuk janë madhësia e duhur.	Montoni stacionin e karikimit me vidat e vëna né disposzión.
	Stacioni i karikimit nuk ßëhtë vendosur né një mur të qëndrueshëm.	Kontrolli që muri ku do të montohet stacioni i karikimit ßëhtë i qëndrueshëm.
Pajisja ndalon së punuari papritur.	Kur pajisja ka një keqfunkzionim të brendshëm, butonat nuk do të përgjigjen dhe ekrani do të mbetet bosh.	Lidhni pajisjen me stacionin e karikimit. ose vendosni fshesën e dorës direkt në karikim. Kontrollo ekranin. Nëse shfaqet një kod gabimi, mund të gjeni kuptimin e tij në manualin e përdorimit.
	(kodi: E2, E3) Pajisja nuk po punon né një temperaturë të përshtatshme.	Sigurohuni që pajisja të përdoret në temperaturë prej 5-40 °C.
	(kodi: E4) Filtri mungan në pajisje.	Sigurohuni që pajisja ßëhtë montuar sç duhet duke ndjekur manualin e përdorimit.
	(kodi: i4, i5) Ka ngecur furça ose kanëngecur sende në kanalin e rrjedhjes së ajrit.	Sigurohuni që pajisja tëitet fikur. Pastroni grykëzën sipas manualit të përdorimit dhe kontrolloni tubin duke hequr tubin nga pajisja kryesore. Hiqni sendin në grykëz ose tub dhe rinisni pajisjen.
	(kodi: E9) Grykëza motorike ßëhtë mbinxehur.	Fikni pajisjen dhe prisni 15 minuta. Prekni folenë sipërme të grykëzës pëtë pare nëse ßëhtë Ende e ngrohtë. Nëse grykëza ßëhtë Ende e ngrohtë, prisni më shumë që grykëza të ftohet. Pasi grykëza tëitet ftohur, mundohuni ta ndizni përseri pajisjen.
Pajisja ka fuqi thithëse më të ulët se zakonisht.	Filtri dhe cikloni janë të papastër.	Zbrazeni koshin e pluhurit. Pastrojeni filtrin dhe cikloniin. Sigurohuni që filtri të lahet të pakten një here në muaj, kur përdorni pajisjen rregullisht. Sigurohuni që të hiqni cdo qime dhe papastërti që ka ngecur në ciklon.
	Ena e pluhurit nuk ßëhtë vendosur sç duhet në pajisje.	Sigurohuni që ena e pluhurit ßëhtë vendosur sç duhet.
	Kanalet e ajrit në grykëzën "Vacuum & Wipe" janë bllokuar.	Hapni kapakët e kanaleve të ajrit në të dyja anët e tubit në grykëzën e pajisjes "Vacuum & Wipe". Pastroni kanalet. Mbyllni kapakët the ktheni grykëzën përmbys. Pastroni kanalet e ajrit nga pjesa e poshtme.
Del pluhur nga pajisja. Filtri ßëhtë i papastër. Pastroni filtrin. Shihni edhe manualin e përdorimit.

Problemi Shkaku i mundshem Zgjidhja

	Nuk ka filtér nè pajisje. Sigurohuni qè pajisja tè ketë filterdhe tèjetë montuar sç duhet.
	Diçka po bllokon ciklonin. Kontrollojen ciklonin pér sende tè ngecura dhe hiqni cdo send qè e bllokon atè. Gjithashtu sigurohuni qè tè hiqni tè gjitha qimet dhe papastërtè qè kanè ngecur nè ciklon.
	Ena e pluhurit nuk ùshte vendosur sç duhet nè pajisje.	Zbrazni enén e pluhurit dhe vendoseni sç duhet enén e pluhurit nè pajisje.
	Pajisja rrotullohet ose kthehet kur nderpritet energia elektrike.	Mbajeni pajisjen drejt kur nderpritet energia elektrike.
Pajisja nuk léviz lehtësisht nèpèr dysheme gjatè pastrimit tè tapetit.	Funksiioni i njohjes sè llojt tè dyshemesè nuk ùshte i aktivizuar.	Aktivizoni funksonin e njohjes sè llojt tè dyshemesè nè menynè dixhitale.
	Fuqia thithëse e zgjedhur ka qenè shumè e lartè.	Ulni fuqinë thithëse. Shihni edhe manualin e pãrdorimit.
Furça nuk rrotullohet mè. Furça ùshte billokuar me qime ose papastërti.		Pastroni furçén me dorë ose me njè palë gërshére.
	(kodi: i4) Furça mund tè ndalojë rrotullimin kur has rezistencë tepë rôtë lartë nga një tapet me fije tè gjata.	Fikeni dhe mè pas ndizeni sérish pajisjen.
	Pas pastrimit, furça nuk ùshte montuar sç duhet nè grykëz.	Ndigni udhëzimet nè kapitullin e pastrimit tè manualit tè pãrdorimit për ta rrëshqitur siç duhet furçén rrotulluesene nè grykëz. Siguroni furçén rotulluesene brenda grykëzës duke e puthitur nè vend levën e kycjes.
	(kodi: E9) Grykëza motorike ùshte mbinxehur.	Fikni pajisjen dhe prisni 15 minuta. Prekni folenë e sipërme tè grykëzës për tè parë nèse ùshteende e ngrohtë. Nëse grykëza ùshteende e ngrohtë, prisni mè shumë qè grykëza tè ftohet. Pasi grykëza tè jetë ftohur, mundohuni ta ndizni përsëri pãjisjen.
Dritat LED nè grykëz nuk ndizen.	Grykëza nuk ùshte vendosur sç duhet nè tub ose pajisje.	Vendosni sç duhet grykëzën nè pajisje ose nè fshesën e dorës.
	Funksiioni i ndriçimit ùshte Çaktivizuar.	Aktivizoni këtë funkson nè meny. Rregulloni ndriçimin e dritave LED tè grykëzës nè meny.
Dritat LED nè fshesën e dorës nuk ndizen.	Funksiioni i ndriçimit ùshte Çaktivizuar.	Aktivizoni këtë funkson nè meny. Rregulloni ndriçimin e dritave LED tè fshesës sè dorës nè meny.

Problemi Shkaku i mundshem Zgjidhja

Drita në aksesor nuk ndizet. Akesesori ßehtë vendosur në tub. Hiqni tubin dhe vendosni aksesorin direkt në fshesën e dorës.
	Akesesori nuk ßehtë vendosur sç duhet në pajisje.	Vendosni aksesorin në pajisje sç duhet.
Drita në grykëzën time, në fhesën e dorës dhe te aksesorët nuk ßehtë mjaftueshëm të ndritshme.	Ndriçimi ßehtë zbehur. Rregulloni ndriçimin e dritave LED në meny.
Pajisja nuk po karikohet. Spina nuk ßehtë lidhar sç duhet në pajisje ose ushqyesi nuk ßehtë vendosur sç duhet në prisën e murit.	Sigurohuni që spina të jetë lidhar sç duhet me pajisjen dhe që ushqyesi të jetë vendosur sç duhet në prisën e murit.
	Spina nuk ßehtë vendosur sç duhet në stacionin e karikimit.	Sigurohuni që spina të fiksohet sç duhet në stacionin e karikimit. Kontrolloni nëse spina ßehtë vendosur sç duhet dhe stacioni i karikimit e mban spinën në vend.
	(kodi: i7) Po përdoret një ushqyesi ndryshëm nga ushqyesi i vënë në disposicion.	Sigurohuni që të përdorni ushqyesin e ofruar.
	(kodi: i10) Bateria nuk ßehtë instaluar sç duhet.	Sigurohuni që bateria të jetë e mbyllur mire në fole dhe të jetë instaluar sç duhet.
	(kodi: E5) Bateria nuk funksionon.	Bateria ka dështuar. Ndërroni baterëne.
		Nëse i keni kontrolluar sa më sipër dhe pajisjaende nuk karikohet, çojen atë te një qendër shërbimi të "Philips" ose kontaktoni me qendrën e kujdesit ndaj klientit.
Pajisja po karikohet shumë ngadalë.	Po përdoret një ushqyesi jashtëm ose një ushqyes nga pajisje të tjera.	Karikoni pajisjen me ushqyesin e vënë në disposicion.
Bateria ßehtë karikuar dhe vendosur, por pajisja nuk mund të ndizet.	Pajisja ßehtëende e lidhar me ushqyesin.	Hiqni pajisjen nga ushqyesi përpara se ta risinni.
	(kodi: E1) Diçka nuk shkon me pajisjen.	Hiqni baterëne, prisni 10 sekonda, dhe me pas vendosni baterën përsëri. Nëse kjo nuk funkssonon, ju lutemi çojen pajisjen në një qendër shërbimi "Philips" ose kontaktoni qendrën e kujdesit ndaj klientit.
Ekrani shfaq ikonën e filtrit (kodi: i8).	Filtri ßehtë i papastër. Pastroni filtrin. Ndiqni udhëzimet në ekran ose në manualin e përdorimit.

Problemi Shkaku i mundshem Zgjidhja

	Filtri éshte i vjetér. Ju mund tí blini filtra tí rjin né dyqanin Philipsné internet né www.philips.com/support ose te shitësi juaj i Philips.
		Nëse i keni kontrolluar sa繳 sipör dhe pajisjaende shfaq gabimin,çojeni atë te një gendör sherbimi tí "Philips" ose kontaktoni qendrën e kujdesit ndaj kientit.
Furçævogel Turbo nuk funkzion siç duhet.	Furçarrotulluese éshte bllokuar.	Hiqni qimet nga furça me një palë gershëre. Ndiqni udhëzimet né manualein e përdorimit.
	Furçarrotulluese bllokohet me pelhura ose sipërefaqe gjatë pastrimit.	Mbaijen furen e vogel Turbo tí puthitur me sipërefaqen dhe mos e shtyni drejt sipërefaqve tí但她a.
	Furçarrotulluese nuk éshte furut siç duhet né furçén e vogel Turbo.	Sigurohuni ké furça rotulluese dhe furça e vogel Turbo tí jene lidur.siç duhet dhe që të mos ketë hapësirë mes pjesëve. Ndiqni udhëzimet né manual.
Fuqia thithëse nuk duket e qëndrueshme.	Nuk ka asgë që nuk shkon. Ky éshte funkionsi i "Njohjes SSE llojt tí dyshemesë" që po aktivizohet. Pajisja po vëren llojin e dyshemesë dhe po pastron me një performanceë tí optimizuari për këtë dysheme.	Nuk nevojitet ASNë veprim: Nëse preferoni të pastroni me një fuqi konstente sipas zgjedhjes suaj,çaktivizoni këtë funksson intelligent né menynë e pajisjes suaj.
Njohja ellojt tí dyshemesë nuk po reargon siç duhet.	Filtri dhe cikloni janë tí papastër.	Zbrazeni koshin e pluhurit. Pastrojen filtrin dhe ciklonin. Sigurohuni ké filtri të pastrohet rregullisht dhe sigurohuni të hiqni Çdo qime dhe papastërti né ciklon. Ndiqni udhëzimet e manualeit tí përdorimit.
	Furçæshte bllokuar me qime ose papastërti.	Pastrojen furen me një palë gershëre ose me dorë. Shihni udhëzimet né manualein e përdorimit.
	Përdoren Grykëza e fshesës dhe leckës dhe depozita e ujit.	Lidhni Grykëzën e pastrim me precizion për tí provuar funkssonin e njohjes SSE llojit të dyshemesë.
Pajisja eup goditje statike. Pajisja krijon elektricitet statik. Sa më e ulët tí jegë lagështira e ajrit, aq më shumë elektricitet statik krijohet.	Shkarkojeni pajisjen duke embajtur shpesh tubin kundrejt objekteve tí tjera metalike në dhomë (për shembull këmbët e një tavoline apo karrigeje etj.). Ose rrisni nivelin e lagështirës SSE ajrit né dhomë.
	Pluhuri dhe papastërtia që thithet éshte statike.	Zbrazeni enën e pluhurit dhe pastrojeni filtrin sipas udhëzimeve né manualein e përdorimit.

Pastrimi i njome

Problemi Shkaku i mundshem Zgjidhja

Rrjedhja e ujit nga deposita e ujit éshtő pakësuar.	Shiriti pör njomje éshtë bllokuar nga papastërtë.	Hiqeni shiritin pör njomje dhe pastrojeni. Vendoseni shiritin pör njomje përsëri.
	Sfungjeri me mikrofibrer pör faro nuk éshtë vendosur sçduhet dhe pör rrjedhojébllokon shiritin pör njomje.	Sigurohuni që ta vendosni sfungjerin pörfaro sç duhet. Kontrolloni manualin epörderimit pör vendosjen e duhar.
	Depozita e ujit éshtë bosh ose pothuajse bosh.	Mbushni deposizën e ujit.
	Po përdoret një sfungjerme mikrofibrer pör faro që nukéshtë vënë né disposicion nga Philips.	Përdorni vetem sfungjerë me mikrofibrer pör faro original nga Philips. Sfungjerët pörfaro mund të blihen në dyqanin Philips në internet në www.philips.com/supportose te shitësi juaj i Philips.
	Éshtë krijuarg skorie në shiritin pör njomje.	Blini një shirt të ri pör njomje në dyqanin Philips në internet nëwww.philips.com/support ose te shitësi juaj i Philips.
Pajisja ka fuqi thithëse më têulët se zakonisht.	Kanalet e ajrit në pajisjen"Vacuum & Wipe"janëbllokuar.	Hapni kapët e kanaleve të ajrit në të dyja anët e tubit në grykëzën e pajisjes "Vacuum & Wipe". Pastroni kanalet. Mbyllni kapët the ktheni grykëzën përmbys. Pastroni kanalet e ajrit nga pjesa e poshtme.
Nga deposiza rrjedh shumëujë me një shpejtësi shumëtê lartë.	Kapaku i deposizës sè ujit nukešhtë vendosur sç duhet.	Kontrolloni kapakun dhe sigurohuni që tëjetë mbyllur plotësisht dhe sç duhet.
	Shiriti nuk éshtë vendosur sçduhet në fund të deposizës sèujit.	Kontrolloni shiritin dhe sigurohuni që tëjetë vendosur sç duhet në PLLakën fundore të deposizës sèujit.
Dyshemeja thahet me vija. Éshtë shtuar shumësolution i lëngshëm pastrimi në uëjë.		Përdorni vetëm disa pika SOLUTIONI tëlëngshëm pastrimi osë përdorni njësolution që shkumon më pak.
	Sfungjeri me mikrofibrer pörfaro nuk éshtë vendosur sçduhet.	Sigurohuni që sfungjeri pör faro éshtë vendosur sç duhet. Kontrolloni manualin e përdorimit pör vendosjen e duhar.
	Po përdoret një sfungjer i gabuar për faro.	Përdorni vetëm sfungjerë me mikrofibrer pör faro nga Philips XV1700/01 për serinë8000. Sfungjerët për faro mund të blihen në dyqanin Philips në internet nëwww.philips.com/support ose te shitësi juaj i Philips.

Kazalo