BS 140 eM - Tillbehör för trädgårdsverktyg Wolf Garten - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING BS 140 eM Wolf Garten

• Läs bruksanvisningen noga innan du använder din maskin första gången och följ dess anvisningar. Bevara denna bruksanvisning för framtida bruk eller efterföljande ägare. Î Du måste ovillkorligen läsa säkerhetsanvisning- arna innan du använder maskinen första gången! Om du inte följer bruksanvisningens och säker- hetsanvisningarnas instruktioner kan maskinen skadas och fara för användaren och andra personer uppstå. Î Alla som använder och underhåller maskinen måste vara rätt kvalicerade så att de kan utföra arbetet korrekt. Förbjudet att egenmäktigt ändra eller bygga om maskinen Det är förbjudet att utföra ändringar på maskinen eller att tillverka tillsatsanordningar av den. Sådana ändringar kan orsaka personskador och göra att maskinen inte fungerar korrekt. Î Reparationer måste utföras av auktoriserade och utbildade personer. Härvid ska alltid originalreservdelar användas. Därmed säkerställs att maskinens säkerhet upprätthålls. Viktig information om laddningsbara batterier Batteriet/ batterienheten är fast monterad i styr- stången. Samtliga arbeten på batteriet/ batterienhe- ten måste utföras på en fackverkstad. Beteckningen ”batteri” refererar därmed till den kompletta styrstången i vilken batteriet/ batterienhe- ten är monterad. Informationssymboler i bruksanvisningen Bruksanvisningens tecken och symboler hjälper dig att kunna använda bruksanvisningen och produkten snabbt och säkert. Information Information om hur du använder maskinen eektivast och på bästa sätt. Innehåll Symbolförklaring p. 33
• För din säkerhet p. 33
• Säkerhetsanvisningar p. 34
• Avsedd användning p. 35
• Märkskylt p. 35
• Manöverelement p. 35
• Användning p. 35
• Transport och förvaring p. 36
• Underhåll/skötsel p. 37
• Garanti p. 37
• Miljövänlig avfallshantering För din säkerhet Symbolförklaring VARNING! Se till att noga läsa igenom bruks- anvisningen i syfte att undvika personskador! Var försiktig! Se till att inga personer benner sig i riskområdet! Ta av styrstången som batteriet sitter i innan du påbörjar något arbete på maskinen. Använd skyddshandskar! Utsätt aldrig maskinen för regn! Information Beakta symbolerna och deras betydelse i bruksanvisningarna till tillsatsanordningarna.För din säkerhet p. 37

För din säkerhet Î Åtgärdssteg Uppmanar dig att agera. 3 Åtgärdsresultat Här anges resultatet av en serie åtgärdssteg. [1]Positionsnummer Positionsnummer anges inom hakparenteser [ ] i texten.

Bildmärkning Bilderna i bruksanvisningen är märkta med bokstäver som anges i texten.

Arbetstegsnummer Om arbetsstegen ska utföras i en viss ord- ningsföljd är de numrerade och anges i texten. Riskgradering I den här bruksanvisningen används nedanstå- ende riskgradering för att ange potentiellt farliga situationer: FARA ! En omedelbart föreliggande fara som leder till allvarliga skador eller dödsfall om angivna åtgärder inte följs. VARNING ! En farlig situation kan uppstå som leder till allvarliga skador eller dödsfall om angivna åtgärder inte följs. VAR FÖRSIKTIG ! En farlig situation kan uppstå som leder till lätta eller obetydliga skador om angivna åtgärder inte följs. Observera! En eventuellt farlig situation kan uppstå som leder till sakskador om den inte undviks. Säkerhetsanvisningarnas struktur FARA ! Farans typ och orsak! ÂFöljder om anvisningar ignoreras. ¾ Åtgärder för att förebygga faran. Säkerhetsanvisningar Elsäkerhet ¾ Styrstången/ batteriet får inte komma i kontakt med regn eller väta. ¾ Håll maskinen i rent skick. Smuts utgör en risk för elstötar. ¾ Styrstångens/ batteriets kontakter får aldrig kortslutas. ¾ En styrstång/ ett batteri som inte används ska hållas på avstånd från häftklamrar, mynt, nycklar, spikar, skruvar och andra små metallföremål som kan orsaka att kontakterna överbryggas. Risk för brännskador eller brand vid kortslutning i batteriets kontakter. Din och andras säkerhet ¾ Ångor kan läcka ut om batteriets skadas eller hanteras osakkunnigt. Vädra utrymmet och uppsök läkare om du får besvär. Ångorna kan irritera luftvägarna. ¾ Vid felaktig hantering kan vätska rinna ut ur batteriet. Undvik kontakt med batterivätska. Spola med vatten om du råkar komma i kontakt med vätskan. Om du får batterivätska i ögonen ska du dessutom kontakta läkare. Batterivätska som runnit ut kan orsaka hudirritation eller brännskador. ¾ Styrstången/ batteriet ska förvaras utom räckhåll för barn. ¾ Håll uppsikt över barn så att de inte leker med styrstången/ batteriet. ¾ Denna maskin kan användas av barn över 8 år samt av personer med nedsatt fysisk, sensorisk och psykisk förmåga samt av personer som saknar kunskap om och erfarenhet av maskinen om de står under uppsikt eller har instruerats om hur styrstången/ batteriet hanteras på ett säkert sätt, och förstår vilka faror som är förbundna med detta. I annat fall nns det risk för att det hanteras fel och för personskador.Säkerhetsanvisningar

Allmänna säkerhetsanvisningar ¾ Se efter om styrstången/ batteriet är skadat innan du använder det första gången. ¾ Använd inte batterier som är skadade, defekta eller deformerade. ¾ Batteriet får inte utsättas för eld. ¾ Batteriet får endast laddas med en laddare som har godkänts av tillverkaren. ¾ Styrstången/ batteriet ska inte förvaras på ställen där temperaturen kan stiga över 40° C. ¾ Beakta alla instruktioner och anvisningar i bruksanvisningarna till sådana elektriska verktyg som kan monteras på styrstången. ¾ Beakta alla instruktioner och anvisningar i bruksanvisningen till laddaren som är avsedd för att ladda batterienheten i styrstången. ¾ Dra omedelbart ut elkontakten om laddaren eller elkontakten är skadade. Reparationer måste utföras av en auktoriserad fackverkstad. Felaktigt utförda reparationer kan utsätta användaren för allvarliga faror. Säkerhetsanvisningar Avsedd användning Styrstången med det fast monterade batteriet/ batterienheten är endast avsedd för de batteridrivna verktyg/tillbehör som har godkänts av tillverkaren. Batteriet/batterienheten får endast laddas med laddaren som har godkänts av tillverkaren. Informa- tion om godkända laddare, batteridrivna verktyg och tillbehör kan du få från din återförsäljare eller direkt från tillverkaren. Märkskylt Placering Märkskylten nns på styrstången. Information Märkningen gäller som certikat och får inte ändras eller göras oläslig. Struktur

1 Tillverkare 2 Modellnamn 3 Modellnummer 4 Serienummer 5 Maskingrupp 6 Märkspänning, strömtyp/kapacitet/energi 7 Maximal laddningsspänning 8 Maximal laddningsström 9 Celltyp 10 Litium-jonbatteri 11 Återvinningssymbol 12 CE-märkning 13 Avfallshantering 14 Tillverkningsår Manöverelement Manöverelement

1 Inkopplingsspärr 2 Till-/frånbrytare på handtaget 3 Handtag 4 Greppområde för handen/monteringsområde för tillvalt mitthandtag 5 Mitthandtag* 6 Snabblås 7 Kontaktdon för batterienheten som är monterad i stången *tillbehör som tillval Användning VARNING ! Risk för person- och sakskador. ¾ Batteriet får endast laddas med den laddare som godkänts av tillverkaren. Information Batteriet är delvis laddat vid leveransen. Ladda upp batteriet helt innan det används första gången för att säkerställa batteriets fullständiga kapacitet. Information Batteriet blir varmt under drift. Ladda urladdade batterier inom en vecka, eftersom batteriets livslängd förkortas påtag- ligt om det förvaras i urladdat skick. Information Litium-jonbatteriet kan laddas upp oavsett hur mycket laddning som är kvar. Ladd- ningen kan avbrytas när som helst utan att batteriet skadas.Transport och förvaring

Allmän information om batteriet Li-jonbatteriet skyddas mot djupurladdning och över- hettning under användning. Om batteriet är urladdat eller dess temperatur är högre än 70 °C stänger en säkerhetskoppling av det elektriska verktygeeriet skyddas mot djuput: verktygets rörelser upphör. Î Låt batteriet svalna om det är överhettat. Montera / ställa in mitthandtaget

(tillbehör som tillval) Information Mitthandtaget nns som tillbehör som tillval för styrstången. Med mitthandtaget kan styrstången hållas lättare under arbetet / vid användning av olika elektriska verktyg, t.ex. trimmerenhet, häcksaxenhet. Î Öppna snabblåset vid mitthandtaget

[4] på styrstången. Information Mitthandtaget får endast monteras på det ommantlade området på styrstången efter- som detta område samtidigt fungerar som justeringsbegränsning för mitthandtaget. Î Skjut mitthandtaget till önskad höjd och ställ in vinkeln (beroende på utförande) B34

Î Fixera mitthandtaget genom att fälla ner snabb- spännspaken

Ansluta styrstången till det elektriska verkty- get

Î Tryck på styrstångens snabblås [A] och sätt in styrstången i det elektriska verktygets fäste tills snabblåset snäpper fast i fästet [B]

Observera! Var noga med att snabblåset snäpper fast. Ta av styrstången från det elektriska verkty- get

Observera! Slå ifrån det elektriska verktyget innan styrstången tas av och vänta tills alla rörliga delar i det elektriska verktyget har stannat. Î Tryck på snabblåset [A] på styrstången

Î Dra ut styrstången helt ur fästet i det elektriska verktyget [B]

Information Beakta alla instruktioner och anvisningar i bruksanvisningarna till monterbara elektriska verktyg samt till laddaren. Transport och förvaring Transport Î Säkra maskinen ordentligt så att den inte kan glida om den ska transporteras på eller i ett fordon. Information Li-jonbatterier räknas som farligt gods. Användaren får transportera batterierna på allmän väg utan speciella begränsningar. Vid frakt som ombesörjs av tredje part (t.ex. ygfrakt eller spedition) nns speciella krav på förpackningar och märkning. I dessa fall måste fraktgodset förberedas av en specia- list på farligt gods. Î Styrstången får endast transporteras med fast monterade batterier / batterienhet om styrstången är oskadad. - Tejpa över öppna kontakter. - Packa styrstången med fast monterat batteri / bat- terienhet så att den inte kan föryttas i förpackning- en. Î Eventuella ytterligare nationella bestämmelser måste följas. Förvaring Î Rengör maskinen noga efter varje säsong. Î Maskinen ska alltid förvaras på en torr, säker plats och utom räckhåll för barn. Î Förvara styrstången med fast monterat batteri på en sval och torr plats. Rekommenderad förva- ringstemperatur ca 0 - 23 °C. Î Se till att styrstången, och i synnerhet dess delar av plast, inte kommer i kontakt med bromsvätska, bensin, produkter som innehåller petroleum, pe- netrerande oljor o.s.v. Dessa innehåller kemiska substanser som kan skada, angripa eller förstöra styrstångens plastdelar. Gödselmedel och andra trädgårdskemikalier innehåller ämnen som kan ha en kraftig korrosiv inverkan på styrstångens metalldelar. Därför ska du inte förvara styrstången i närheten av dessa ämnen. Î Ladda batteriet innan det ska förvaras. Î Ladda batteriet om det inte ska användas en längre tid. Information Innan styrstången läggs undan för förvaring ska det fast monterade batteriets laddnings- nivå uppgå till ca 60 %. Styrstången kan utan vidare sättas in i och förvaras i den avsedda laddaren fram till nästa användning eller för en längre tids förvaring. Tänk på att laddarens elkontakt ska dras ut ur vägguttaget.Underhåll/skötsel

Underhåll/skötsel VARNING ! Risk för person- och sakskador. ¾ Öppna aldrig styrstången i vilken batterienheten är monterad. ¾ Rengöring och underhåll får endast utföras när styrstången (batteri) har kopplats loss från laddaren / det elektriska verktyget. ¾ Använd inte vatten för att rengöra styrstången, det monterade elektriska verktyget eller laddaren. ¾ Underhåll ska endast utföras av en kvalicerad fackman eller på en specialistverkstad. Î Se till att styrstången är ren och torr. Î Rengör styrstångens kontakter med en mjuk, torr duk. Garanti För varje land gäller de garantibestämmelser som överlämnas av vårt företag eller av importören. Eventuella störningar på maskinen repareras kost- nadsfritt under garantitiden om orsaken är mate- rial- eller tillverkningsfel. Kontakta din återförsäljare eller närmast liggande lial om du behöver utnyttja garantin. Miljövänlig avfallshantering Elmaskiner, tillbehör och förpackningar måste åter- vinnas miljövänligt. Batterier: Batterier får inte kastas bland hushållsso- por, i öppen eld eller i vattendrag. Batterier måste deponeras, återvinnas eller avfalls- hanteras miljövänligt. Elektriska verktyg (utan batterier): Får inte kastas bland hushållssoporna! Lämna in dem till deponeringsstation. Viktig information om avfallshantering Styrstången innehåller ett li-jon batteri som inte kan bytas ut. Ta ut li-jonbatteriet när det elektriska verktyget är förbrukat (när maskinens livstid är över) enligt beskrivning- en nedan och avfallshantera hela batteriet (inklusive kabel, mikrobrytare och plastan- slutning), i enlighet med gällande föreskrifter och lämna in det till en passande återvin- ningscentral eller deponi.

1. Använd en skruvmejsel och ta av plastskydden på

handtagets högra hälft

2. Skruva ur de 7 skruvarna på handtagets båda

3. Ta bort handtagets båda hälfter för att frilägga

4. Använd en skruvmejsel för att böja rörets tungor

uppåt i slutet av stången så att du kan ta av plas- tanslutningen senare

5. Använd en skruvmejsel för att ta bort fasthak-

6. Dra i plastanslutningen [A] för att dra ut hela

batteriet inklusive kabeln och mikrobrytaren ur styrstångens rör

bort, komplett med kabel, mikrobrytare och plas- tanslutning, på en passande återvinningsstation eller deponi.Indhold