WSFP 5 - Svetsmaskin Weller - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING WSFP 5 Weller

SV Svenska Varning! | Beskrivning | Användningsprincip | Ta lödstationen i drift | Potentialutjämning | Arbetsanvis- ningar Lödning | Tillbehör | Leveransomfattning

7. Tangent för val av kanal

8. Potentialutjämningskontakt

9. Anslutning för lödkolv

10. Indikering av kanalval / visuell

regleringskontroll lödkolv

11. Låsanordning lock till

13. Anslutning för lödkolvens

16. Anslutning för extern utlösning och

potentialfri kontakt

17. Låsskruv för lödkolvens trådstyrning

19. Räfflad mutter för fastsättning av

Soldering station WSF 81 D5/D8 Control unit Feed unit WSF P soldering iron Small tool Soldering iron storage Power cord Operating instructions Safety Information Subject to technical change without notice! See the updated operating instructions at www.weller-tools.com. English32 Tack för köpet av WELLER Lödstation WSF 81 D5/D8 och visat förtroende. Vid tillverkningen har mycket stränga kvali- tetskrav tillämpats för att säkerställa en klanderfri apparat- funktion.

Läs noggrant igenom denna bruksanvisning och bifogade säkerhetsanvisningar innan du sätter apparaten i drift. Det är livsfarligt att inte följa säkerhetsföreskrifterna. Tillverkaren ansvarar inte för användningar som avviker från bruksanvisningen, samt för egenmäktiga förändringar. WELLER Lödstation WSF 81 D5/D8 motsvarar EG-försäkran om överensstämmelse enligt de grundläggande säkerhets- kraven i direktiv 2004/108/EG, 2006/95/EG, 2011/65/EU (RoHS).

Lödstation WSF 81 D5/D8 tillhör en verktygsfamilj som utvecklats för industriell tillverkningsteknik samt för repara- tions- och laboratorieområdet. I lödstationen ingår ett automatiskt matningssystem för löd- tenn. Lödtrådsdiametrarna som kan användas är uppdelade i två områden och bestäms av den anslutna lödkolven (0,5 mm – 0,8 mm med lödkolv WSF P5 och 0,8 mm – 1,5 mm med lödkolv WSF P8). Matningsenhet och styraggregat kan staplas på varandra för att spara utrymme. Styrdonet omfattar digital elektronik för reglering av lödkol- varna (kanal 1) samt matningsstyrning (kanal 2). Med hjälp av en mikroprocessor uppnås optimalt temperaturreglerför- hållande för olika lödverktyg samt exakt matningsstyrning av lödtråden. Lödkolvspetsens temperatur (kanal 1) indikeras digitalt och kan ställas in steglöst inom ett område på 50°C upp till 450°C. När den förvalda temperaturen uppnåtts blinkar en röd LED på skärmen som är avsedd för optisk reglerkontroll. Ett kontinuerligt ljus betyder att systemet värms upp. Med en integrerad temperaturövervakningskoppling kan olika temperaturtillstånd utvärderas via en potentialfri kontakt. I matningsenheten ingår tennmatningens mekaniska drivan- ordning och lödkolvsanslutningen för trådstyrningen. En hållare för tennrullar upp till max 1 kg lödtråd ingår också i matningsenheten. Det mekaniska drivmaskineriet avpassas automatiskt till trådens diameter. WSF lödkolv utmärker sig genom sin ergonomiska konstruk- tion med ett rörligt värmeelement. Genom det speciellt effek- tiva värmeelementet på 80W uppnås lödtemperaturen snabbt och exakt. Det rörliga värmeelementets vinkel kan regleras ungefär 40° efter det att man lossat arreterskruven (20). Vid arbete med tennmatningssystem kan man särskilja mellan principiellt två typer: Modus SFA automatic: I driftläge SFA matas den förinställda lödkvantiteten fram genom att man helt kort trycker på strömbrytaren (tillval fotomkopplare eller extern kontakt). Den nödvändiga lödk- vantiteten kan ställas in steglöst från ca. 1 – 10mm. Matningstiden (kanal 2) indikeras digitalt. Modus SFC continuous: I driftläge SFC aktiveras tennmatningen så länge som ström- brytaren (tillval fotomkopplare eller extern kontakt) är påsla- gen. Matningens varvtal (hastighet)kan ställas in steglöst och indikeras digitalt på kanal 2. Olika potentialutjämningsmöjligheter för lödspetsen, noll- spänningskoppling samt antistatisk konstruktion av lödsta- tionen kompletterar den höga kvalitetens standard. Med inmatningsapparaterna WCB 1 och WCB 2 som kan erhållas som tillval kan kompletterande tilläggsfunktioner och inställningar utföras på lödstationen. En integrerad temperaturmätningsapparat samt PC- gränssnitt hör till de extra funktioner som kan erhållas till inmatningsapparat WCB 2.

3. Betjäning och inställning

Kanalval Genom att trycka på kanalväljartangenten (7) ställer man in digitalindikeringen på kanal 1 (temperaturreglering) eller kanal 2 (matning). Respektive indikerad kanal utmärks av en röd/orange lysdiod över anslutningsbussning (6) eller (9). Om inga tangenter trycks ned kopplar instrumentet automa- tiskt om till kanal 1 efter tio sekunder och anger temperatu- rärvärdet. Temperaturinställning (kanal 1) Utan tangenttryck anger digitalindikeringen (2) temperatu- rärvärdet. Genom att trycka på ”Up” eller ”Down” -tangen- ten (3) (4) kopplar digitalindikeringen (2) om till det inställda börvärdet. Det inställda börvärdet (blinkande indikering) kan förändras i motsvarande riktning genom att man nuddar vid eller trycker permanent på ”Up” eller ”Down” -tangenten (3) (4). Om man trycker ner tangenten permanent, förändras börvärdet i snabbkörning.

Ungefär 2 sekunder efter det man släppt tangenten kopplar digitalindi keringen (2) automatiskt om till ärvärdet igen. Standardmässig temperatursänkning När lödverktyget inte används sänks temperaturen automa- tiskt till standby-värdet 150°C (300°F) efter 20 min. Efter tre temperatursänkningstider (60 min), så aktiveras funktionen ”AUTO OFF”. Lödkolven stängs då av. Påslagning av den standardmässiga temperatursänknings- funktionen: Håll ”UP”-knappen in tryckt, samtidigt som du slår på apparaten, tills att ”ON” visas på displayen. Gör lika- dant när du ska stänga av den. På displayen visas då ”OFF” (leveranstillståndet). Vid användning av mycket fina lödspetsar kan funktions säkerheten vara begränsad. Matningsinställning (kanal 2) Efter omkoppling till kanal 2 anger digitalindikeringen (2) varvtalet för SFC-läge eller matningstiden för SFA-läge. Det inställda värdet kan förändras i motsvarande riktning genom att man nuddar vid eller trycker permanent på ”Up” eller ”Down” -tangenten (3)(4). Om man trycker ner tangenten permanent förändras börvärdet i snabbkörning. Om man inte trycker på några tangenter alls kopplar instrumentet efter ungefär 10 sek automatiskt om till kanal 1 och anger tem- peraturärvärdet. Inställningsområden: SFA -läge matningstid (lödmängd)

SFC-läge varvtal (hastighet) 10% - 100% Snabbmatning: Om man trycker samtidigt på tangenterna ”UP” och ”DOWN” utförs lödtrådmatning med maximal hastighet (100%). Rekommenderas för påskjutning av lödtråden efter byte av tennrulle. SFA / SFC-läge Omkoppling: Håll kanalväljartangenten (7)nedtryckt och ställ in önskat läge med ”UP”-tangenten (3). På skärmen visas inställt drift- läge. Inställning temperaturfönster Tryck samtidigt på kanalväljartangenten (7) och” Down ” (4). På skärmen visas blinkande det aktuella inställda tempera- turfönstrets värde (i °C/°F) (på fabriken inställt på ”000”). Inställning ”000”som gjorts på fabriken betyder: Temperaturövervakningskopplingen är urkopplad och den potentialfria kontakten (16) har alltid lågt ohm. °C indikering Inställning ” 001 – 099 ” motsvarar: Temperaturfönstrets storlek + - 1°C till + - 99°C °F indikering Inställning ” 001 – 178 ” motsvarar: Temperaturfönstrets storlek +- 1°F till +-178°F Potentialfri kontakt Om lödverktygets ärtemperatur ligger inom det inställda temperaturfönstret (toleransbredd) kopplas den potentialfria kontakten (16) till låga ohm. Om temperaturen ligger utanför det inställda temperaturfönstret indikeras detta på skärmen (2) med ” HI” (high; temperaturen för hög) eller ”LO” (low, temperaturen för låg) i 2 sekunders takt och den potential- fria kontakten (16) har höga ohm. En optokopplares transistorutgång framställer verktygets potentialfria kontakt. Man bör därför ge akt på polariteten för den spänning som ska kopplas. PLUS (+) på Pin 2 MINUS (-) på Pin 3 Denna kontakt kan belastas med max. 24 V / 20 mA Svenska Tekniska data Mått(B X T X H): 120 X 217 X 199 mm Nätspänning: 230V / 50Hz Utgångsspänning: 24VAC (kanal1); 24VDC (kanal2) Effekt: 90W Säkring: T800mA Temperaturreglering: steglös 50°C – 450°C Exakthet: + - 9°C Potentialutjämning: Grundtillstånd hårt jordat34 Extern inmatningsapparat WCB 2 (tillval) Vid användning av en extern inmatningsapparat står följande funktioner till förfogande. Offset: Den faktiska lödspetstemperaturen kan förändras med + -40°C genom inmatning av en temperaturoffset. Setback: Sänkning av den inställda börtemperaturen till 150°C /300°F (Stand by). Setbacktiden, efter att lödstationen växlar till Stand by-läge , kan ställas in från 0 – 99 minuter. Setbackstatus signaleras genom en blinkande indikering av ärvärdet. Efter en trefaldig Setbacktid aktiveras AUTO OFF-funktionen. Lödverktyget kopplas ur (blinkande streck i indikeringen). Genom att trycka på en tangent eller på en strömbrytare avs- lutas Setbackstatus respektive AUTO OFF-status. Det inställ- da börvärdet anges helt kort. Lock: Börtemperatur och temperaturfönster låses. Efter låsningen kan inga inställningsändringar företas på lödstationen. °C / °F: Omkoppling av temperaturindikeringen från °C till °F och tvärtom. Om man trycker på ”Down”-tangenten kopplingen visas den aktuella temperaturversionen. Window: Begränsning av temperaturområdet till max +-99°C, utgåen- de från en temperatur som är låst via „LOCK”-funktionen. Den låsta temperaturen utgör därmed mitten av det inställda temperaturområdet. På apparater med potentialfri kontakt (optokopplarutgång) används ”WINDOW”-funktionen till att ställa in ett tempe- raurfönster med. Ligger den verkliga temperaturen inom temperaturfönstret genomkopplas den potentialfria kontak- ten (optokopplarutgången). Cal: Fabriksinställning FSE (återställning av alla inställningsvär- den till 0, temperaturbörvärde 350°C/660°F PC gränssnitt: RS232 (endast WCB 2) Temperatur-mätapparat: Integrerad temperaturmätningsapparat för termoelement typ K (endast WCB 2) Underhåll och skötsel Vid ojämn matning bör drivhjulet rengöras med en mäs- singsborste. Ta först bort styrdonet och matningsenheten. Fäll upp matningsenhetens lock för att komma åt enheten. Lyft sedan av drivhjulet och rengör det. Underhållsanvisningar för lödkolv WSF P5/P8/WP/WSP (värmeelement, spetshylsa och lödspets) Rengör värmeelementet allt efter hur ofta lödkolven används Rengöring av värmeelement: Ta bort smutsrester på spetshylsan. Ta bort spetshylsan genom att lossa på den räfflade muttern/spetshylsan. Var försiktig så att spetshylsan inte kläms (så att skador på värmeelementet undviks). Vid rengöring används stålborsten T0051382799 Rengöringsset WDC 2 T0051512699 Rengöringsset WDC T0051512799. Underhåll av lödspets: Efter blyfri lödning rekommenderas du att fukta lödspetsen med lödtenn innan du placerar lödkolven i stället. Vid rengöring av lödspets använder du alltid vår spiralull för WDC 2 T0051512599 och WDC T0051512499. Vi rekommenderar användning av Tip-Activator (T0051303199) för lödspetsar som inte ska fuktas.

Anslut matningsenheten elektriskt till styrdonet. Kontakt (12) i bussning (6). Anslut lödkolvens kontakter till styraggregatet och matnings- enheten. Stick in lödkolvens anslutningskontakt i styraggre- gatets 7-poliga anslutningsbussning (9) och lås. Sätt i tråd- styrningen i matningsenhetens förbindelsedel (13) ända fram till anslaget och fixera med låsskruven (17). Lägg undan lödkolven på säkerhetsförvaringsplatsen. Vid korrekt nätspänning ansluts styrdonet till elströmmen (14). Koppla på verktyget (1).

Montera tennrullen Demontera tennrullhållarens (19) räfflade mutter. Tennrullen sticks på axeln på så sätt att lödtråden rullas av nedåt. Säkra tennrullen med den räfflade muttern och skjut in början på tråden i införingsöppningen (18). Genom att trycka på ”UP” och ”DOWN” tangenten samtidigt griper drivmaskineriet tag i lödtråden som transporteras med maximal hastighet. Lödtråden transporteras tills den visar sig vid lödkolvens matningsmunstycke (22). Lockets båda låsningselement går att öppna genom att vrida dem ca 90° åt vänster. Anslutningsvis utförs apparatinställningar som i avsnitt ”Betjäning och inställning”.

5. Potentialutjämning

Genom att koppla den 3,5 mm kopplingsbussningen (8) på olika sätt kan 4 varianter utföras. Hårt jordad: Utan kontakt (utlämningstillstånd) Potentialutjämning (impedans 0 Ohm): Med kontakt, utjämningsledning vid mellankontakten Potentialfri: Med kontakt Mjukt jordad: Med kontakt och fastlödat motstånd. Jordning över det valda motståndsvärdet.

6. Lödtekniska anvisningar

Vid den första upphettningen ska den selektivt förtennbara lödspetsen fuktas med lödmetall. Detta avlägsnar lagerbe- tingade oxidskikt och smuts på lödspetsen. Vid pauser och innan man lägger ifrån sig lödkolven ska man alltid se till att lödspetsen är förtennad. Vid mycket milt aktiverade fluss- medel (no clean) rekommenderas att man använder Tip Aktivator för att upprätthålla befuktningen. Övergången mellan värmeelement/sensor och lödspetsen får inte påverkas av smuts, främmande föremål eller skador, eftersom det kan inverka på temperaturregleringens exak- thet. Observera: Se alltid till att lödspetsen sitter som den ska. Håll värmekroppens värmeöverföringsytor och lödspetsen rena. Lägg inte den heta lödspetsen på rengöringssvampen eller på plastytor. Lödverktygen har justerats för en medelstor lödspets respektive medelstort munstycke. Avvikelser på grund av spetsbyte eller användning av andra spetsformer kan upp- stå.

21. Låsskruv för tillförselrör

SymbolerSymboler CE-märket Britiskt konformitetsmärke Avfallshantering WEEE ska samlas och avfallshanteras separat. Ta ut ljuskällor ur produkterna innan de avfallshanteras. Kontakta den lokala myndighetenrespektivekommunenellerfrågaåterförsäljarevardetnnsspeciellaavfallsstationerförelskrot.Beroende pådelokalabestämmelsernakanåterförsäljarevaraskyldigaatttatillbakaWEEEgratis.Bidratillattminskabehovetav råämnengenomåteranvändningochåtervinningavdittWEEE.WEEEinnehållervärdefullaåtervinningsbaramaterialsom kanskadamiljönochdinhälsaomdeinteavfallshanteraspåkorrektsätt.Tänkpåattraderaeventuellapersonuppgiftersom kannnaspådinutrustninginnandulämnardentillavfallshanteringen. Smutsigaltermåstebehandlassomriskavfall.Lämnautbyttaapparatdelar,lterochgamlaapparatertillåtervinningenligt gällande regler.