WSFP 5 - Svářecí stroj Weller - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Profesionální pájecí stanice s automatickým podáváním drátu
Značka	Weller
Model	WSFP 5
Napájení	230 V / 50 Hz
Výkon	90 W
Pojistka	T800 mA
Výstupní napětí (ohřev)	24 V AC
Výstupní napětí (podávání)	24 V DC
Teplotní rozsah	50 °C až 450 °C
Přesnost teploty	± 9 °C
Displej	Digitální (LED)
Režimy podávání drátu	SFA (sekvenční) a SFC (kontinuální)
Kompatibilní průměr drátu	0,5 mm až 0,8 mm
Automatické snížení teploty	Ano, po 20 min na 150 °C, vypnutí po 60 min
Bezpotenciálový kontakt	Ano, 24 V / 20 mA
Vyrovnání potenciálu	Pevné uzemnění
Možnosti	Pedálový spínač, vstupní zařízení WCB1/WCB2
Údržba hnacího válečku	Čištění mosazným kartáčem
Údržba hrotu	Pocínovat před uskladněním, používat aktivátory
Kompatibilní hroty	LT A, LT B, LT C, LT H, LT F, atd.
Dodávané příslušenství	Pájecí pero WSF P, stojan, napájecí kabel, manuál

Často kladené otázky - WSFP 5 Weller

Jak nastavit teplotu na stanici WSFP 5?

Použijte tlačítka UP a DOWN na ovládacím panelu. Digitální displej zobrazuje blikající nastavenou hodnotu. Po uvolnění tlačítek se přibližně po 2 sekundách vrátí na skutečnou teplotu.

Jak používat režim sekvenčního podávání (SFA)?

V režimu SFA krátkým stisknutím dotykového spínače (nebo pedálu) se spustí podávání předem nastaveného množství pájky (1 až 300 kroků po 10 ms). Množství se nastavuje tlačítky UP/DOWN po výběru kanálu 2.

Jak přepnout z režimu SFA do režimu SFC?

Podržte tlačítko výběru kanálu (7) a stiskněte UP pro přepínání mezi režimy SFA a SFC. Displej zobrazuje vybraný režim.

Co dělat, když je podávání drátu nepravidelné?

Vyčistěte hnací váleček mosazným kartáčem. Pro přístup k válečku oddalte podávací jednotku od řídicí jednotky, sklopte kryt a zvedněte váleček.

Jaký je teplotní rozsah hrotu?

Teplota hrotu je plynule nastavitelná od 50 °C do 450 °C s přesností ± 9 °C.

Jak udržovat pájecí hrot?

Před uskladněním páječky pocínujte hrot cínem. K čištění nepocínovatelných hrotů použijte ocelovou vlnu nebo aktivátor hrotů. Nepokládejte horký hrot na houbu nebo plast.

Jak aktivovat funkci snížení teploty (Setback)?

Při zapnutí podržte tlačítko UP, dokud displej nezobrazí 'ON'. Teplota automaticky klesne na 150 °C po 20 minutách nečinnosti, poté se zařízení po 60 minutách vypne.

Jaké průměry pájecího drátu jsou kompatibilní s modelem WSFP 5?

Pájecí pero WSF P5 přijímá dráty o průměru 0,5 mm až 0,8 mm. Pro větší dráty použijte pero WSF P8 (0,8 mm až 1,5 mm).

Co dělat, když zobrazená teplota bliká jako HI nebo LO?

Zobrazení HI znamená příliš vysokou teplotu, LO příliš nízkou teplotu. Zkontrolujte nastavení teplotního okna a hrot. Pokud problém přetrvává, může být vadný bezpotenciálový kontakt.

Jak připojit volitelný pedálový spínač?

Připojte pedálový spínač (ref. 005 13 120 99) do určené zásuvky. Umožňuje ovládání podávání pájecího drátu v režimu SFA nebo SFC.

NÁVOD K OBSLUZE WSFP 5 Weller

Dekujeme Vam za duveru, kterou jste nam projevili zakounipenim pajeci stanice Weller WTCP WSF 81 D5 / D8. PriVyrobe bylo dbano na nejprisnejsi pozadavyk na kvalitu, ktere zarucuji spolehlivou funkci pristroje.

1. Pozor!

Před uvedením stance do provozu si, prosím, pozorně prěctěte Návod k použitá a priložné Bezpečnostní poukyny. Pri nedodrženi bezpečnostních prédpisů hroží nebepezí poraněné i smrtelného urazu.

Vyrobce neprebirá zadnou odpovednost za pouziti v rozporu s Navodem k pouziti a dale v pripadé svévolné upravy.

Pajeci stanice Weller WSF 81 D5/D8 odpovidá prohláseni o shodě ES dle základnich bezpečnostnich požadavku směrnic 2004/108/ES, 2006/95/ES a 2011/65/EU (RoHS).

2. Popis

Pájecí stanice WSF 81 D5/D8 patr do rady pristroj, která byla vyvinuta pro použit v prumyslove vyrobé, pri opravách a v laboratori.

Pajeci stanice obsahuje automatický systém podávanićinové pajky. Použité prùměry trubickové pajky se delí do dvou rozsahu a jsou určeny napojenou pajckou (0,5-0,8 mm s pajckou WSF P5 a 0,8-1,5 mm s pajckou WSF P8) Podávací Jednotka a rídici Jednotka se mohou pro úsporu mística postavit na sebe.

Ridici Jednotka obsahuje digitání elektroniku pro regulaci páječky (kanal 1) a rizeni podávaní páky (kanal 2). Díky použiti mikroprocesoru je dosaženo optimániho teplotního chovani s ruznými páěčkami a présného rizeni podávaní trubickové páky.

Teplota hrotu páečky je digitálné zobrazena (kanal 1) a je plynule nastavitelná v rozsahu 50°C až 450°C . Dosazení zvolené teploty je signalizovano blikáním Červene LED na displeji, což umozhůje optickou kontrolu regulace. Trvalý svit znamena,Že se systém zahrťva.

Pomoci integrovaného obvodu kontroly teploty je doité prés bezpotencialovykontakt vyhodnocovat ruzné teplotni stavy.

Podávací Jednotka obsahuje mechanický pohon pro podá-vání cínu a prípojku páječky pro vedení trubickového drátu. Držák na civku max. s 1 kg trubickové pákJy je rovněž současti podávací Jednotky.

Přizpúsobeni mechanického pohonu prüměru trubickové páky se provede automaticy.

Páječka WSF se vyznacuje svou ergonomickou konstrukcí s pohyblivým topným Člankem. Pomoci obzvláš' vykonného topného Članku 80 W je rychle a prěsne dosaženo teploty pájení. Ühel pohyblíveho topného Članku lze po uvolnéni aretačniho šroubu (20) prěstavit cca o 40° .

Pri praci se systémem pro podávani cínu se v prinipu rozlišují dva zpúsoby:

V režimu provozu SFA se krátkým stisknutím mikrospínače na páječce (volitelné nožniho spínače nebo externiho kontaktu) trubickový cín posune vρřed o prednastavenou delku. Potřebné množstvi cínu lze plynule nastavit v rozsahu cca 1–10 mm. Doba posuvu (kanál 2) se zobrazujene displeji.

U režimu provozu SFC je podávání cínu aktivováno podobu, kdy je stisknut mikrospinač na páječce (volitelné nožné spinač nebo externíkontakt). Otabky (rychlost) podávání lze plynuje nastavit a jsou digitálné zobrazenia na kanálu 2.

Ruzne moznosti vyrovnani potenciálu vuci pájecimu hrotu, spinani nuloveho napeti a antistaticke provedeni pájecístanice doplnuji vysoký standard kvality.

Pomoci pristroju pro zadavani dat WCB 1 a WCB 2 dodavanych jako prisluosenstvi je mozné realizovat doplknovefunkce a nastaveni pajeci stanice. Integrovany mei teploty a rozhrani pro PC patri k rozsifrenemu Rozsahu funkci pristroje pro zadavani dat WCB 2.

3. Obsluha a nastaveni

Volba kanalu

Pomoci tlacitka volby kanalu (7) Ize dispiej prepnout na zobrazeni kanalu 1 (regulace teploty) nebo kanalu 2 (podavani). Prave zobrazeny kanal je indikovan svitem cervene / oranzove svitivé diody nad pripojavaci zasuvkou (6) nebo (9).

Nejsou-li stisknuta zádná tlacitka, prepne se prístroj cca po 10 s automaticicky na kanál 1 a zobrazujé skutečnou hodnotu teploty.

Bez stisknuti tlacitka zobrazije dispiej (2) skutecnou teplotu. Po stisknuti tlacitka UP nebo DOWN (3) (4) sedisplej (2) prepne na pravě nastavenou požadovanou hodnotu.

Technické udaje

Rozmery (S X H X V): 120 X 217 X 199 mm

Sitové napěti: 230 V / 50 Hz

Vyrovnáí potenciálú: v základním stavu tvrdě uzemnéno

Nastavenou požadovanou hodnotu (blikajíc displej) je možné zmenit odpovidajícím směrem pouze krátymi stísky nebo trvalým stisknutí tlacítka UP nebo DOWN (3) (4). Pri trvalém stisknutí tlacítka se požadovaná hodnota mení rychle. Přilžné 2 sekundy po uvolné tlacítka se displej (2) automaticicky prepne opět na skutečnou hodnotu.

Standardni snizeni teploty (setback)

Pri nepouživani páječky se teplota po 20 minutách automaticicky sníži na hodnotu Standby 150 °C (300 °F). Po uplynuti trojnasobku Času pro sníženi teploty (60 minut) se aktivuje funkce AUTO OFF. páječka se vypne.

Zapnuti standardni funkce doby snizeni teploty: Bēhem zapinani pristroje držte stisknute tlacitko UP, dokud se na displeji neobjevi ON. Stejnym postupem provedte vypnuti. Na displeji se zobrazi OFF (stav pri dodani).

Použití velmi malých pájecích hrotú mûze ovlivnit spolehli-vost funkce.

Po prepnuti na kaná 2 zobrazije displej (2) otáčky u režimu SFC nebo dobu posuvu u režimu SFA. Nastavenou hodnotu je možné zmenit odpovídajćím směrem pouze krátkymi stisky nebo trvalým stisknutim tlacítka UP nebo DOWN (3)(4). Pri trvalém stisknutim tlacítka se požadovaná hodnota mení rychle. Nejsou-li stisknuta Žádná tlacítka, prepne se prístroj cca po 10 s automaticicky na kaná 1 a zobrazije skutečnou hodnotu teploty.

Nastavitelné rozsahy:

Cas posuvu v rezimu SFA (mnozstv páky)

1-300 (kroky 10 ms)

Otačky v režimu SFC (rychlost)

10-100%

Rychly posuv:

Prioucasnem stisknuti tlačitek UP a DOWN setrubičková pájka posouvá maximálí rychlostí (100%).

To je vchodné k prisunuti trubickové páky po yvměne cívyk.

Přepnutí režimů SFA / SFC:

Drzte stisknute tlacitko volby kanalu (7) a tlacitkem UP (3) nastavte pozadovaný režim. Na displeji se zobrazi natavený režim provozu.

Nastaveni teplotniho okna

Stiskněte současné tlacitko volby kanálu (7) a tlacitko DOWN (4). Na displeoji bliká hodnota (ve °C/°F) aktuálné nastaveného teplotního okna (z vyroby nastaveno na 000).

Nastavení z vyroby 000 znaméná:

Obvod kontroly teploty je vypnuty a bezpotencialovy kontakt (16) je stale nizkoohmovy.

Zobrazení°C

Nastavení 001-099 odpovída:

Velikost teplotniho okna + - 1°C až + - 99°C

Zobrazeni°F

Nastavení 001-178 odpovída:

Velikost teplotnfo kna + - 1°F a* +-178°F

Bezpotencialovkontakt

Nacházi-li se skutečná teplota páječky v nastaveném teplotním okné (tolerancné Rozpěti), prépne se bezpotenciálový kontakt (16) do nízkoohmového stavu. Nacházi-li se teplota mimo nastavené teplotníOkno, zobrazuju se na displeji (2) HI (High; teplota prilis yvsoká) nebo LO (Low, teplota prilis nizká) ve 2sekundovych intervalech a bezpotenciálový kontakt (16) je yvsokoohmový.

Bezpotencialovykontakt pristroje je realizovan tranzistorovym vystupem optoclenu. Proto je potreba dbat na polaritu spinaneho napeti.

PLUS (+) na pin 2

MINUS (-) na pin 3

Kontakt Ize zatežovat max. 24 V/20 mA

Externí pristroj pro zadávání dat WCB 2 (volitelné príslušenstvi)

Pri pouziti externi Jednotky pro zadavani udaju jsou k dispozici nasledujici funkce.

Offset:

Reálnuo teplotu pájecího hrotu lze zmenit zadáním teplotního ofsetu o +/- 40 °C.

Setback:

Snizeni nastavené požadované teploty na 150°C / 300°F (Standby). Doba snizeni teploty, po jejímž uplynuti se pájeci stanice prepne do pohotovostního režimu, je nastavitelná v Rozmezi 0-99 minut. Stav snizeni teploty je signalizován blikajćim zobrazením skutečné hodnoty. Po uplynuti trojnasobku casu pro snizeni teploty se aktivuje funkce AUTO OFF. Paječka je vypnuta (blikajćí Čárka na displeji). Stisknutim některého tlacitka nebo mikrospinače se režim snizeni teploty (Setback) przy. stav automatickeho vypnuti ukonci. Pritom se krátce zobraź nastavená požadovaná hodnota.

Lock:

Zablokovani požadované teploty a teplotniho okna. Po zablokovani nelze na pájeci stanici měnitŽádná nastaveni.

°C/F:

Prepnuti zobrazeni teploty ze ° C na ° F a naopak. Drzite-li bēhem zapinani tlacitko Down stisknute, zobrazi se pravé použita teplotni stipnice.

Window:

Omezeni teplotniho rozsahu na max. + / - 99°C vychajejici z teploty zablokované funkci LOCK.Zablokovaná teplatak prebstavuje stred nastavitelného teplotniho rozsahu.

U pristroju s bezpotencialovym kontaktem (vystup s opto-lenem) slouzifunkce WINDOW k nastaveni teplotniho okna. Lezi-li skutecná teplota v teplnim okne, sepne se bezpotencialovykontakt (vystup s optoclenem).

Cal:

Tovární nastavení FSE (resetování všech nastavenych hodnot na 0, požadovaná hodnota teploty 350°C / 660°F )

Rozhrani pro PC:

RS232 (jen WCB 2)

Méric teploty:

Integrované teplomer pro termoçlánek typu K (jen WCB 2)

Péce a udrzba

Pri nepravidelném podávání je potřeba očistit hnaci kolo mosazným kartáčem. Rídici Jednotku k tomu sejměte z podávací Jednotky.

Pro zpřistupnésklopte víko podávací Jednotky dozadu.

Následné nadzvedněte a očistěte hnaci kolo.

Pokyny k peci o páječku WSF P5/P8 / WP / WSP (topné těleso, kryt špíčky a pájeci špěčka)

Cistete topne tleso v zavislosti na intenzite pouzivani páečky

Sejměte kryt špicky uvolněm rýhované matice/krytu špicky. Kryty špicky pritom nezmáčkněte (kvúli zamezení poskození topného telesa).

K cisteni pouziveje drateny kartac T0051382799

cisticisadu WDC 2 T0051512699

cisticici sadu WDC T0051512799.

Péce o pájeci spicku:

Po bezolovnatém pájení doporučujeme pájecí spicku vždy prěd odložením pájedla na odkladaci plochu znovu smáčet v pájecícinu. K cistěné pájecí spicky používejte nasi spirálovou vlnu pro WDC 2 T0051512599 a WDC T0051512499. Pro nesmácené pájecí spicky doporučujeme používat regenerátor hrotú (T0051303199).

4. Uvedeni do provozu

Propojte podávací Jednotku elektricky s rédici Jednotkou. Zástrčka (12) do zásuvky (6).

Připojky páječky pripojte k rédici jegnotce a podávací jegnotce. Elektrickou pripojovaci zástrčku páječky zausute do 7pólove pripojovaci zásuvky (9) rédici jegnotky a aretujte. Drátove vedení zausute do spojovacího clánku (13) podávací jegnotky až po doraz a zajistěte stahovacím šroubem (17).

Odołte páječku do bezpećnostniho stojánku.

Soucasném stisknutím tlacitek UP a DOWN je trubičková pájka zachycena pohonem a transportována maximálny rychlostí. Transportujte trubičkovou pájku, dokud se neobjevú u privodní trysky páječky (22).

Pokud nebyla trubicková pájka zachycena pohonem, muzete pro zpristupnéni pohonné Jednotky sklopit viko dozadu. Oba zajistovaci privky vika je mozné otevřit otočením cca o 90° doleva.

Následné provedte nastavení prístroje podle popisu výchosti Oblsluha a nastavení.

5. Vyrovnáí potenciálú

Ruznym zapojenim zdirky s pomocnym kontaktem 3,5 mm (8) Ize realizovat ctyri varianty:

6. Pokyny k technice pájení

Pri prvnim zahrati naneste na selektivne pocinovatelné pájeci hroty pájku. Ta odstrani z pájecího hrotu vrstvy oxidú vzníklé pri skladováná nečistoty. Pri prestávkách v pájení a pred odložením páječky dbeje na to, aby byl pájécí hrot dobre pocinován. U velmi jemné aktivovanych tavidlech (no clean) se k udrženi smáčivosti doporučuje použiti aktivatóru hrotu.

Přechod mezi topným tělesem / snímačem a pájecím hro-tem nesmí byt zhorsen nečistotami, cizími tělesy nebo poskozením, protože by to ovlivnilo regulaci teploty.

Pozor:

Vždy dbejte na správné nasazení pájecího hrotu.

Plochy topného tělesa a pájéciho hrotu, které prěnási teplo, udržujte Čisté.

Horky pájecí hrot neodkládejte na Čistici houbu nebo umělohmotné povrchy.

Pajecky byly serizeny pro stredni paveci hrot prip. trysku. Pri vymene hrotu nebo pouzit hrotu jineho tvaru se mohou vskytnout odchylky.

7. Príslušenství

005 13 120 99 Nožní spínač

005 13 031 99 Aktivator hrotu

005 28 126 99 Sada pro dodatečné vybavení FE

Pajeci hroty:

005 44 403 99 LT A 1,6 mm plochy

005 44 405 99 LT B 2,4 mm plochy

005 44 407 99 LT C 3,2 mm plochy

005 44 443 99 LT ALX 1,6 mm ohnuty

005 44 442 99 LT BX 2,4 mm ohnuty

005 44 412 99 LT H 0,8 mm plochy

005 44 420 99 LT HX 0,8 mm ohnuty

005 44 408 99 LT F 1,2 mm kulat y tvar, zkoseny

005 44 444 99 LT BB 2,4 mm kulat y tvar,zkoseny

005 44 445 99 LT CC 3,2 mm kulat y tvar,zkoseny

8. Rozsah dodávky

Ridici Jednotka

Podávací Jednotka

Páječka WSF P

Drobnáradi

Stojanek páečky

Sityovy kabel

Provozní námod

Bezpečnostní poukyny

Technické změny vyhrazeny!

Aktualizovany provozni nadvod najdete na adrese www.weller-tools.com.

So zapojením kontroly teploty možu byt' cz bezpotenciálovykontakt vyhodnocovane rozne teplotné stavy.

Spajkovačka WSF sa vyznacuje ergonomickou konstruktiv s pohyblivým teplotným prvkom. Vdaka obzvlást výkonnému 80 W teplotnému prvu je dosiahnutá spajkovácia teplota precízne a rychlo. Uhol pohyblíveho teplotného prvu je možné prestavit po uvolné aretovacej skrutky (20) o cca 40° .

Pri praci so systémom na posun cinu sa rozlišuju dva druhy:

Pri nečinnosti spájkováčky sa zníži automaticicky teplota po 20 min. na hodnotu stand by 150°C (300°F). Po trojná-sobku casu zníženia teploty (60 min.) sa aktivuje funkcia AUTO OFF. Spájkováčka sa vypne.

Pri používaní veřmi jemněch spájkovacích hrotov mozebyt bezpečnost funkcie obmedzená.

Režim SFC otáčky (rýchlost)

10% - 100%

Rychly posun:

Sucasnym stlacenim tlacidiel UP a DOWN sa vykona posun spajkovacieho drotu s max. rychlostou (100%). Odporucene na opatovné nasunutie spajkovacieho drotu po vymene zvitku s cinom.

Drzte stlačené tlačidlo pre vyber kanálov (7) a nastavte tlačidlom UP (3) Želany režim. Na displeoji sa objaví natavený prevadzkový režim.

MINUS (-) na kolík 3

Tento kontakt je zatažitelý's max. 24 V/20 mA

Externe vstupné zariadenie WCB 2 (volitefné)

Spajkovačku vložte do bezpečnostného stojanu.

Namontujte cínový zvitok

Demontujte vrubkovanu maticu (19) drziaka na cinové zvitky. Nasunte cinovy zvitok na hriadel tak, aby sa spajkovaci drot odvinoval nadol. Zaistite cinovy zvitok vrubkovanou maticou a vsunte zaiciatok drotu do zavadzaceho otvoru (18).

Technické zmeny vyhradene!

Aktualizovany námod na použivanie najdete na adrese www.weller-tools.com.

Se znečistěnými filtry nákládejte jak o s nebezpečnám opdadem. Vyměné Časti zařizení, filtry a stará zařizení zlikvidujte podle predpisu platních ve Vasi zemi.

Symbole

EU prohlášeni o shodě

Prohlasujeme, ze oznacene produkty splnuji ustanoveni nasledujicich smernic:

Zmocněn k sestavení technické dokumentace.