BLi940X - Häcksaxar HUSQVARNA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Ryggsäcksbatteri för Husqvarna sladdlösa verktyg
Märke	Husqvarna
Modell	BLi940X
Kategori	Häcksax (kompatibel med andra Husqvarna sladdlösa verktyg)
Batterityp	Litiumjon
Batterikapacitet	26,1 Ah
Märkspänning	36 V
Vikt	6,7 kg
Mått (L x B x H)	Cirka 250 x 150 x 400 mm (uppskattning)
Kompatibel laddare	Husqvarna QC 330 (tillbehör)
Drifttid	Varierar beroende på använt verktyg; upp till flera timmar för en häcksax
Laddningstid	Cirka 2-3 timmar med laddare QC 330
LED-indikatorer	Laddningsnivå (5 segment), fel (röd), ström (grön)
Säkerhetsfunktioner	Skydd mot överspänning, underspänning, temperaturvariation, kortslutning, utbytbar säkring
Drifttemperatur	-10 °C till 45 °C
Förvaringstemperatur	5 °C till 45 °C
Sele	Justerbara axelremmar, bandfäste
Adaptor	Ingår (fästs på verktyget)
Underhåll	Rengör ventilationsöppningarna med en torr borste; håll kontakterna rena och torra
Reparationsmöjlighet	Användarbytbar säkring; för andra reparationer, kontakta en auktoriserad verkstad
Garanti	Förlust av giltighet om icke-originaldelar används
Standarder	CE-märkt, elektromagnetisk kompatibilitet (2004/108/EG), RoHS (2011/65/EU)

Vanliga frågor - BLi940X HUSQVARNA

Vad är kapaciteten på batteriet BLi940X?

Batteriet BLi940X har en kapacitet på 26,1 Ah vid en spänning på 36 V, vilket ger en energi på cirka 940 Wh.

Hur lång tid tar det att ladda batteriet fullt?

Full laddningstid med laddare Husqvarna QC 330 är cirka 2 till 3 timmar. Under laddning blinkar ström-LED.

Vilka verktyg kan jag använda med detta batteri?

Batteriet BLi940X är avsett för kompatibla Husqvarna sladdlösa verktyg, särskilt häcksaxar, grästrimmers och andra. Använd endast original Husqvarna-batterier.

Är batteriet tungt att bära?

Batteriet väger 6,7 kg och bärs på ryggen med en justerbar sele för att fördela vikten bekvämt.

Vad betyder LED-lamporna på batteriet?

Batteriet har 5 kapacitetsindikatorer (gröna) som visar laddningsnivån i steg om 20 %. En röd fellampa tänds vid fel (temperatur, överspänning etc.). Den gröna ström-LED indikerar att batteriet är påslaget.

Hur underhåller jag batteriet BLi940X?

Håll batteriet och dess kontakter rena och torra. Rengör ventilationsöppningarna med en torr borste. Förvara den på en torr plats, frostfritt, mellan 5 °C och 45 °C.

Vad gör jag om fellampan blinkar?

Om den röda LED blinkar kan det indikera en temperaturavvikelse (använd mellan -10 °C och 45 °C) eller överspänning. Kontrollera nätspänningen och ta bort batteriet från laddaren. Om problemet kvarstår, kontakta en auktoriserad verkstad.

Kan jag byta säkringen själv?

Ja, säkringen är användarbytbar. Stäng av batteriet, ta bort säkringslocket med en skruvmejsel och byt ut den mot en originalsäkring. Användning av icke-originaldelar ogiltigförklarar garantin.

Hur förvarar jag batteriet under längre tid?

Förvara batteriet på en torr, frost- och fuktfri plats vid en temperatur mellan 5 °C och 45 °C. Utsätt den inte för direkt solljus. Om du inte använder det, ladda det till cirka 30-50 % för optimal livslängd.

Vad gör jag vid batteriläckage?

Undvik kontakt med vätskan på hud och ögon. Vid kontakt, skölj rikligt med vatten och kontakta läkare. Ta inte isär batteriet. Kassera det enligt reglerna för elektronikavfall.

BRUKSANVISNING BLi940X HUSQVARNA

13 Strömbrytare - LED
14 Error-LED
15 Krok for batteripack
16 Knapp for att sakra batteripack
17 Axelrem
18 Axelbandsinfästning
19 Knapp for axelbandsinställning
20 Säkringskapa
21 Sakring
22 Kvistskyddskapa (tillval)
23 Grastrimmerplatta (Tillbehör)

Symbolförklaring

Bruksanvising i original.
VARNING! Ett batteri kan felaktigt eller slarvigt använd vara att farligt redskap, som kan orsaka allvarlig, till och med livshotande, skada. Det ar mycket viktigt att du laser och forstär innehålet iBruksanvisingen.

Läs genom braksanvisingen noggrant och Första innehålet innan du använder maskinen. Läs genom braksanvisingen for respektive Husqvarnas sladdlösa produit noggrant och se till att du Förstär instructkationerna innan du använder maskinen.

Symbolen på produit eller dess forpackning indikerar attenna produit ej kan hanteras som hushållsavfall. Den skall istället overlamnas till passande

återvinningsstation for Återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Denna produkt ska överländnas till lamplig Återvinningsstation.

Utsett inte batteriet for vata omgivningar erller regn.

Pá det ryggburna batteriet hittar du foljande dekaler:

Batterisakerhet

Detta avsnitt handlar om batterisakerhet till din batteriprodukt och dess batteriladdare.

(1) till (23) refererar till figur A-G pa sidan 2 och 3.

Använd endast Husqvarna originalbatterier für Husqvarnasprodukter och ladda dem endast i original batteriladdare fran Husqvarna. Batterierna ar mjukvarukrypterade.

Batteri

De Återuppladdningsbara batterierna, BLi ska endast** användas till Husqvarnas batteriprodukter. Det finns risk for skada om batterierna används till nagon annan produkt an vad som ar angiven.

Nedan ar en, men inte uttommande forteckning over goda rad till slutanvandaren over den utrustningen som skat tillhandahallas av tillverkaren.

• Ta inte isär, öppna eller dela batteericeller i batteriet.
• Utsatt inte batterier for varme ell erld. Undvik forvaring i direkt solljus.
  Kortsluta inte ett batteri. Forvara inte batterier i en lada aller i en lada dar de kan kortsluta varandra aller kortslutas med andra metallforemal.
• Ta inte bort ett batteri fran sin originalforpackning tills det sca anvandas.
• Utsatt inte batterier for mekaniska stotar.
• I handelse av lackage, lata inte vatskan komma i kontakt med hud ell er ogon. Vid kroppskontakt, tvatta det drabbade omraret med stora mangder med vatten och kontakta likare.
• Använd inte nagon annan laddare an det som uttryckligen anges für användning avprodukten.
• Observera plus (+) och minus (-) marken på batteriet och på produkten och sakerställ en korrekt användning.
• Använd inte nagot batteri som inte är avsedd für din produit.
• Forvara batterier utom räckhäll for barn.
• Kontakta omedelbart lákare om ett batteri har svalts.
  Kopa alltid ratt batteri for ultrustningen.
• Forvara batteriet rent och torrt.
• Torka av batteriet med en ren torr trasa om de blir smutsiga.
• Batteriet behöver laddas fore användning. Använd alltid rätt laddare som anges i tillverkarens anvisningar erller utrustingens handbok for korrekta laddningsinstruktioner.
• Lämna inte ett batteri på längtids laddning om det inter ska användas.
• Efter langre tids forvaring, kan det vara nödvändigt att ladda och ladda ur batteriet flera gänger for att uppná maximal prestanda.
• Batterier ger sina basta prestanda när de drivs i normal rumstemperatur (20^ ± 5^) .
• Spara bruksanvisningslitteraturen till din produit.
• Använd endast batteriet till den produit som Battericellen aller batteriet ar avsedd for.
• Om möjigt, ta ut batteriet urprodukten nar den inte används.
• Kasseraprodukten till lamplig atervinningstation.
• Bar inte adaptern eller batteriet i kabeln.
• Häll kablar och kontakter rena och torra. Rostangrepp kan orsaka fel.
  Vrid inte batteriutrustingen. Det kan orsaka en skada pa kabeln.

Sele (fig. C)

WARNING! Batteriselen ar inte gjord for klättring. Det ar inte en arborist sele.

• Justera spannbanden på selen.
  Axelbandsinfastninger (18) kan stallas in i tre olika lagen.
• Ställ in axelbandet (17) i önskat läge (18) anpassat after användaren. Vrid på axelbandet (17) für att sakra det.
• Om du vill äandra lage kan du lossa axelbandet (17) genom att trycka på knappen (19) och vrida på axelbandet.

Anslut batteriet till selen (fig. B)

• Oppna knapparna (16).
• Anslut batteriet till hakarna. (15)
  Tryck in knapparna (16) for att sakra batteriet.
• Kontrollera att batteriet ar fixerat i ratt position.

Installera kvistskydd. (fig. G)

• For att undvika att grenar och kvistar fastnar i handtaget se till att anvanda kvistskyddet (22).

• Koppla ihop vald produkt med batteriadaptern. Om du anvander 536LiR kan du ansluta hip pad (som foljer med trimmern) till batterikablaget enigt figur F.
• Fäst batterikabeln i fästena på selen.

Handhavande

• Ryggssäcksbatteriet maste baras på ryggen under andvändning.
• Kontrollera regelbundet att batteriladdaren och batteriet ar hela.
• Det ar en startid på cirka 4 sekunder (programvaru uppstart) after det att ryggssacksbatteriet ar paslaget. Under den tiden kan man hora hur att flaktarna i ryggssacksbatteriet gár igang och en grön lysdiod på batteriet blinkar. När lysdioden lyser gront på batteriet kan du börja anvanda maskien (endast for använding tillsammans med häcksaxen 136 LiHD50 eller trimmern 136 LiC. Vänligen tryck på ON-kappen på maskinen ochhall den innate i minst 2 sekunder for att börja arbeta).
• Batteriet stängs av automatiskt om det inte används under en langre tid (ca 30 min). Använd strömbrytaren (10) für att starta om det.

Batteridisplay och adapterdisplay

NOTE!

Vid de Första laddningscyklerna kommt batteriladdningsstatus på adapterdisplayen visa avvikelser)darefterkommen laddningsstatusen varakorrekt.

10 - Svenska

På böda displayerna fär du information om batterikapacitet (7, 12) och eventuella batteriproblem (8, 14). Tryck pa batteriindikatorknappen (6,11) for att visa batterikapacitet. Varningssymbolen tänds om det uppstár nagot fel. Se felkoder.

LED lampor Batteri status
Alla LED lampor lyser Fullad	dat (80%-100%).
Lysdioderna 1, 2, 3 och 4 lyser	Batteriet År laddat till 60-80 %
LED 1, LED 2, LED 3 lyser.	Batteriet laddat till 40%-60%.
LED 1, LED 2 lyser.	Batteriet laddat till 20%-40%.
LED 1 lyser.	Batteriet laddat till 0%-20%.

Kapacitetsindikeringen visas i procent pa adapterdisplayen.

Laddar (fig. A)

Innan batteriet används für Forsta gängen maste det laddas. Vid leverans ar batteriet endast laddat till 30%.

Satt alltid igang batteriet via strombrytaren (10) (gron lysdiod (13) lyser).
Satt i adaptern i batteriladdaren. Husqvarna QC 330 Se till att adaptern sitter fast i batteriladdaren. (2, 5)
- När batteriladdaren har kontakt med batterietänds den gröna laddningaslampan på batteriladdaren. (3)
- Kapacitetsindikatorn (7) på adaptern och strömlysdioden på batteriet (13) blinkar under laddningen.
- Ta ut adaptern ur batteriladdaren after laddning.

Transport och fövaring

• De medfoljande litium-jon-batterierna ar foremål for kraven i lagstiftningen for farligt gods.
  Särskilda krav på paketering och markning maste följas for kommersiella transporter med till exempel tredje parter eller speditör.
• En expert inom farligt gods maste tillfragas infor forberedelse av foremalet som sca fraktas. Uppmärksamma ocksø eventuell mer detaljerade nationella foreskrifter.
• Tejpa aller tack öppna kontakter och forpacka batteriet på att sadant satt att det inte kan röra sig i förpackningen.
• Förvara utrustningen i ett låsbart utrymme sö att den ar oätkomlig for barn och obehöriga.
• Forvara batteri och batteriladdare i ett torrt, fukt- och frostfritt utrymme.
• Forvara batteri, adapter och batteriladdare där temperaturen ar mellan 5^ och 45^ och aldrig i direkt solljus.

• Se till att forvara batteriet och adaptern skilt frän batteriladdaren.

• Förvara inte batteriet på ställen)där statisk elektricitet kan uppkomma. Förvara aldrig batteriet i en metallàda.

Den energitäthet det ryggburna batteriet har ar högre an 100 W/h. Därfor ar det inte tillatet att skicka den med post. Kontakta narraste Återförsäljare.

Underhäll

Kontrollera regelbundet att batteriladdaren och batteriet ar hela.

Se alltid till att batteriet och laddaren (i synnerhet kontakterna) ar rena och torra innan du placerar adaptern i batteriladdaren aller iprodukterna.

Häll batteriets styrspär rena. Rengör plastdetaljer med en ren och torr trasa.

Se till att halla ventilationsöppningarna rena (bäde uppat och nedat) annars blir ventilationen begränsad.

Rengör ventilationsöppningarna med en ren borste.

Felkoder

Felsökning på batteri och adapter.

LED display	Möjliga felkoder	Möjlig ötgård
ERROR LED blinkar	Temperaturavvi kelse	Använd bara batteriet i miljöer)där temperaturen ar mellan -10 och +45 °C
	Överspänning	Kontrollera att nitspänngen stämmer med den som anges på typskylten som sitter på maskinen
		Ta ut batteriet ur batteriladdaren
	Underspänning	Ladda batteriet
Felindikatorn lyser eller batteriet verkar inte vara aktivt.	Förändringar i battericeller, 1V	Kontakta din serviceverkstad

• Batteriet laddas inte om batteritemperaturen ar over +45^ . Batteriet kommt att kylas ned tills det fatt ratt temperatur.
• Om varnings LED på batteriladdaren lyser med rott fast sken ar det fel på laddaren. Lämna in den till en Husqvarna serviceverkstad.

Sakring (fig. D)

• Kontrollera sakringen, byt om den ar trasig. Använd endast originaldelar vid reparatoner. Om andra delar används, upphör garantin att gälla.
• Stäng av batteriet (grön LED (13) släckt).
• Ta bort kapan (20) med en skruvmejsel.
• Byt sakringen

Kassering av batteri, batteriladdare och Produkt

Symbolen på Produkten eller dess forpackning indikeran attenna produit ej kan hanteras som hushallsavfall. Den skall istallet overlamnas till passande atervinningsstation for atervinning av elektrisk och elektronisk utrustning.

Genom att se till att denna produit omhandertas ordentigt kan du hjälpa till att motverka potentiella negativa konsektvenser pa miljö och manniskor, vilka annars kan orsakas genom oriktig avfallshantering avenna produit. För mer detaljerad information om atervinning av denna produit, kontakta dinCOMMUN, din hushallsavfallservice eller affaren dar du kõpte produits.

Tekniska data

	BLi520x BLi940x
Battertyp Lithium-lon	Lithium-lon
Batterikapacitet, Ah	14,4 26,1
Spanning, V 36 36
Vikt, kg 5,9 6,7

EG-forsakran om overensstammelse (Galler endast Europa)

Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sverige, Tel: [phone], fösakrar harmed att Ryggsacksburna batterierna Husqvarna BLi 520x och BLi 940x fran 2013 ars serienummer och framat (aret anges i klartext pata typicalen plus ett afterfoljande serienummer) motsvarar foreskrifterna i RÄDETS DIREKTIV:

• av den 15 december 2004 "angäende elektromagnetisk kompatilitet" 2004/108/EG.
• av den 8 Juni 2011 "angäende begränsning av användning av vissa farliga ämnen" 2011/65/EU

Foljande standarder har tillampats: 55014-1:2012, 55014-2:2009

UIm 3 Juni 2013

Peter Lameli, tekniak chef (CTO)

HVAD ER HVAD?

Hvad er hvad?

1Netstik
2 Batteriladere Husqvarna QC 330 (Tilbehør)
3 Strøm-LED
4 Fej-LED
5 Adapter
6 Batteriindikatorknap
7 Display
8 Feji-LED
9 Batteri
10 Kontakt
11 Batteriindikatorknap
12 Angiver batteristatus

Tilslut Produktet (fig. E)