BLi940X - Hekksakser HUSQVARNA - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Ryggsekkbatteri for Husqvarna trådløse verktøy
Merke	Husqvarna
Modell	BLi940X
Kategori	Hekksakser (kompatibel med andre Husqvarna trådløse verktøy)
Batteritype	Litium-ion
Batterikapasitet	26,1 Ah
Nominell spenning	36 V
Vekt	6,7 kg
Mål (L x B x H)	Omtrent 250 x 150 x 400 mm (estimert)
Kompatibel lader	Husqvarna QC 330 (tilbehør)
Driftstid	Varierer etter verktøyet som brukes; opptil flere timer for en hekksaks
Ladetid	Omtrent 2-3 timer med lader QC 330
LED-indikatorer	Ladeindikator (5 segmenter), feil (rød), strøm (grønn)
Sikkerhetsfunksjoner	Beskyttelse mot overspenning, underspenning, temperatursvingninger, kortslutning, utskiftbar sikring
Driftstemperatur	-10 °C til 45 °C
Lagringstemperatur	5 °C til 45 °C
Seletøy	Justerbare skulderstropper, reimfeste
Adapter	Inkludert (festes på verktøyet)
Vedlikehold	Rengjør ventilasjonssporene med en tørr børste; hold kontaktene rene og tørre
Reparabilitet	Utskiftbar sikring av brukeren; for andre reparasjoner, kontakt et spesialisert verksted
Garanti	Bortfaller hvis ikke-originale deler brukes
Standarder	CE-samsvar, elektromagnetisk kompatibilitet (2004/108/EF), RoHS (2011/65/EU)

Ofte stilte spørsmål - BLi940X HUSQVARNA

Hva er kapasiteten til BLi940X-batteriet?

BLi940X-batteriet har en kapasitet på 26,1 Ah under en spenning på 36 V, tilsvarende en energi på omtrent 940 Wh.

Hvor lang tid tar det å lade batteriet fullt?

Full ladetid med lader Husqvarna QC 330 er omtrent 2 til 3 timer. Under lading blinker strøm-LED-en.

Hvilke verktøy kan jeg bruke med dette batteriet?

BLi940X-batteriet er designet for kompatible Husqvarna trådløse verktøy, spesielt hekksakser, trimmere og andre. Bruk kun originale Husqvarna-batterier.

Er batteriet tungt å bære?

Batteriet veier 6,7 kg og bæres på ryggen med et justerbart seletøy for å fordele vekten komfortabelt.

Hva betyr LED-indikatorene på batteriet?

Batteriet har 5 kapasitetsindikatorer (grønne) som viser ladenivået i trinn på 20 %. En rød feilindikator lyser ved feil (temperatur, overspenning osv.). Den grønne strøm-LED-en indikerer at batteriet er strømførende.

Hvordan vedlikeholder jeg BLi940X-batteriet?

Hold batteriet og kontaktene rene og tørre. Rengjør ventilasjonssporene med en tørr børste. Oppbevar det på et tørt sted, frostfritt, mellom 5 °C og 45 °C.

Hva gjør jeg hvis feil-LED-en blinker?

Hvis den røde LED-en blinker, kan det indikere et temperaturavvik (bruk mellom -10 °C og 45 °C) eller en overspenning. Kontroller nettspenningen og ta batteriet ut av laderen. Hvis problemet vedvarer, kontakt et spesialisert verksted.

Kan jeg bytte sikringen selv?

Ja, sikringen er utskiftbar av brukeren. Slå av batteriet, fjern sikringsdekselet med en skrutrekker og bytt det med en original sikring. Bruk av ikke-originale deler ugyldiggjør garantien.

Hvordan oppbevare batteriet over lengre tid?

Oppbevar batteriet på et tørt, frostfritt og fuktighetsfritt sted, ved en temperatur mellom 5 °C og 45 °C. Unngå direkte sollys. Hvis du ikke bruker det, lad det til omtrent 30-50 % for optimal levetid.

Hva gjør jeg ved lekkasje fra batteriet?

Unngå kontakt med væsken på hud og øyne. Ved kontakt, skyll grundig med vann og oppsøk lege. Ikke demonter batteriet. Avhend det i henhold til reglene for elektronisk avfall.

BRUKSANVISNING BLi940X HUSQVARNA

Transport og opbevaring

Hold batteristyresporene rene. Rengor plasticdele med en ren og tør klud.

Sorg for, at ventilationshullerne er rene (bade oppe og nede). Ellers er ventilationen begraenset.

Feijfinding pa batteri og adapter.

Oversettelse av original svenskaBruksanvising.

ADVARSEL! Et batteri som brukes feil ell er uaktsomt kan vare et farlig redskap, som kan forarsake alvorlige, til og med livstruende skader. Det er svert viktig at du leser og forstar innholdet iBrukerhandboken.

Les noye gjennom bruksanvisingen og forsta innholdet for du brukermaskinen. Les noye gjennom brukerhandboken for det relevante tradse apparatet fra Husqvarna, og forsikre deg om at du har forstatt instruksjonene for du bruker maskinen.

Dette Produktet er i overensstemmelse med gjeldende CE-direktiv.

gjenvinningsstasjon for gjenvinning av elektrisk og elektronisk utstyr. Dette produktet ma innleveres til et gjenvinningsanlegg.

De oppladbare Husqvarna-batteriene, BLi, brukes kun som stromforsyning til relevante Husqvarna ledningsfrie apparater. For a unnga skade ma batteriet icke brakes som stromkilde til andre apparater.

Det følgende viser en typisk, men/DDtommende listed med gode rad som produsenten av utstyret leverer til sluttbrukeren.

• Sekundäre (celle-)batteri er maybe icke demonteres, apnes ell rives i stykker.
• Ikke utsett (celle-)batterier for varme ell erild. Unnga a lagre batteriet i direkte sollys.
• Ikke kortslutt (celle-)batterier. Batteriene ma ikke lagres tilfeldig i en kasse eller skuff der de kan kortslutte hverandre eller blk kortsluttet av andere metallgjenstander.
• Ikke fjern et (celle-)batteri fra den opprinnelige emballasjen for det skal brukes.
• Ikke utsett (celle-)batterier for mekaniske støt.
• Hvis det oppstär lekkasje i en celle, ma væsken ikke komme i kontakt med huden eller øynene. Hvis det forekommertkontakt, vaskes det pavirkede området med rikelig vann. Kontakt lege.
• Bruk ikke andre ladere enn den som leveres spesifikt for bruk med utstyret.
  Vær oppmerksom pa merkene pluss (+) og minus (-) pa (celle-)batteriet og utstyret, og pass pa riktig bruk.
• Ikke bruk (celle-)batterier som/DD er konstruert for a brakes med utstyret.
• Oppbevar (celle-)batteriene utilgengelige for barn.
• Oppsok medisinsk hjelp umiddelbart hvis et (celle-batteri svelges.
  Kjop alltid riktig (celle-)batteri til utstyret.
• Hold (celle-)batteriet rent og tørt.
• Tørk av polene på (celle-)batteriet med en tørr, ren klut hvis de blir skitne.
• Sekundare (celle-)batterier ma lades for bruk. Bruk alltid riktig lader, og se produsentens instruksjoner erler brakerhandbok for riktig fremgangsmate ved lading.
• La ille batteriet vaere tilkoblet laderen i lang tid när det/DDi: er i bruk.
• Etter langvarig lagring kan det vare nɒdvendig á lade (celle-)batteriene opp og lade dem ut igjen flere ganger for a oppná maksimal ytelse.
• Sekundaere (celle-)batterier har best ytelse nár de brukes ved vanlig romtemperatur (20^ ± 5^) .
• Ta vare på den opprinnelige produktlitteraturen for fremtidig bruk.
• Bruk bare (celle-)batteriet i apparatet det erment for.
  Fjern om mulig batteriet fra utstyret nardet icke er i bruk.
• Avhend pá riktig mâte.
• Ikke bær adapteren eller batteriet på kabelen.
• Hold kablene og støpslene rene og tøre. Korrosjon kan fore til feilfunksjon.
• Ikke vri batteriutstyret. Dette kan före til skade pa kabelen.

BATTERIHÄNDTERING

Sele (bilde C)

• Juster stroppene på seletøyet. Skulderremmens feste (18) kan festes i tre stillinger.
• Fest skulderremmen (17) i onsket stilling (18) avhengig av brukerens storrelse. Vri skulderremmen (17) for a feste den.
• Hvis du vil endre stilling, lser du ut skulderremmen (17) ved a trykke pa knappen (19) og vri skulderremmen.

Fest batteriet til seletøyet (bilde B)

• Apne knappene (16).
  Koble batteriet til krokene. (15)
• Trykk pa knappene (16) for a feste batteriet.
• Kontroller at batteriet er festet i riktig stilling.

Monter grenbeskyttelsen. (bilde G)

• Bruk grenbeskyttelsen (22) hvis质地vendig for ä unngå at grener setter seg fast i handtaket.

Koble til Produktet (fig. E)

Koble batteriadapteren til det valgte Produktet. Nár du bruker 536LiR, kobler du trimmerplaten (følger med trimmeren) til batteriseletoyet i samsvar med bilde F.
- Fest batterikabelen i festene på seletøyet.

Handtering

• Ryggsekkbatteriet ma bæres på ryggen mens du bruker maskinen.
• Kontroller regelmessig at batteriladeren og batteriet er intakt.
• Nár du har slättpå ryggsekkbatteriet, har det en oppstartsid pa ca. 4 sekunder (oppstart av programvare). Nár oppstarten pagar, kan du hore at viftene i ryggsekkbatteriet blaser, og se at den grønne lampen pa batteriet blinker. Nár LED-ampen pa batteriet lyser gront, kan du begynne Å bruke maskinen (bare for bruk med hekksaksen 136LiHD50 eller trimmeren 136LiC: Trykk pa PÅ-knappen pa maskinen i minst 2 sekunder for Å starte arbeidet).
• Batteriet slås av automatisk nár det ikke blir brukt over lengre tid (ca. 30 min.). For á starte på nytt slár du pää strombryteren (10).

Batteriskjerm og adapterskjerm

NOTE!

Adapterdisplayet viser riktig status for batterilading, men til à begynne med kan det forekomme smä avvik.

Begge skjermene viser batterikapasiteten (7, 12) og eventuelle problemer med batteriet (8, 14). Du kan viser batterikapasiteten ved a trykke pa

batteriindikatorkappen (6, 11). Varselsymbolet tennes\ nár det oppstár en feil. Se feilkoder.

LED-lamper Batteristatus
Alle LED-indikatorer lyser Fulladet (80-100%).
Lampe 1, lampe 2, lampe 3 og lampe 4 tennes	Batteriet er 60-80 % ladet.
LED 1, LED 2, LED 3 lyser.	Batteriet er 40-60 % ladet.
LED 1, LED 2 lyser. Batteriet er 20-40 % ladet.
LED 1 lyser. Batteriet er 0-20	% ladet.

Pä adapterskjermen vises kapasiteten i trinn pa 1 %.

Lading (bilde A)

Transport og oppbevaring

Lithiumionbatteriene som er inkludert, er underlagt kravene i loven om farlige varer.
- Spesifikke krav for innpakking og merking ma overholds for kommersiell transport av f.eks. tredjeparter, fraktleverandorer.
- Ved klargjaring av produitet som skal sendes, man rädfore seg med en ekspert pa farlige materialer. Man ma ochs overholde nasjonale forskritter, som kan vare mer detaljerte.
- Sett på vanlig teip eller maskeringsteip over øpne kontakter, og pakk inn batteriene sik at de ikke forflyttes rundt i pakken.
- Oppbevar utstyret i et laspart rom sik at det er utilgengelig for barn og uvedkommenende.
Lagre batteriet, adapteren og batteriladeren pa et tort sted uten fukt og frost.
Lagre batteriet, adapteren og batteriladeren i entemperatur mellom 5 og 45^ og aldri i direkte sollys.
- Sorg for at batteriet og adapteren lagres adskilt fra batteriladeren.
- Batteriet违法犯罪 - Batteriet may ikke lagres på steder der det kan forekomme statistik elektrisitet. Lagre aldri batteriet i en metallkasse.

Energitettheten til ryggsekkbatteriet er hoyere enn 100 W/t. Derfor er det ikke tillatt a sende det med posten. Kontakt din lokale forhandler.

BATTERIHÄNDTERING

Vedlikehold

Kontroller regelmessig at batteriladeren og batteriet er intakt.

Kontroller at batteriet og batteriladeren (spesielt terminalene) alltid er rene og tøre for du plasserer adaptereren i batteriladeren ell er i produitene.

Hold batterisporene rene. Rengjor plastdeler med en trr, ren klut.

Kontroller at ventilasjonssporene er rene (bade oppe og nede). Hvis ikke begrenses ventilasjonen.

Rengjør sporene med en ren og torr børste.

Feilkoder

Feilsøking om batteriet og adapteren.

LED-display Mulige feil Mulig tiltak
LED- feilindikator binker	Temperaturavvik	Bruk batteriet i omgivelser der temperaturen er mellom -10 og +45 °C
	Overspenning	Kontroller at strømtilførselen samsvarer med det som er angitt på platen med nominell verdi på maskinen
		Fjern batteriet fra batteriladeren
	Underspenning Lade batteri
Feillampen tennes, eller SSA er ikke batteriet aktivt.	For stor forskjell mellom cellene (1V)	Kontakt serviceverkstedet

• Batteriet lades/DDke hvis batteritemperaturen er over 45^ C . I dette tilfellet kjoles batteriet aktiv ned.
• Hvis LED-indikatoren pa batteriladeren lyser rodt, trenger batteriladeren service.

Sikring (bilde D)

• Undersok sikringen. Bytt den hvis den er gatt. Bruk kun originalder ved reparasjoner. Hvis andre deler brukes, opphoer garantien a gjelde.
• Slá av batteriet (grønn lampe (13) slukkes).
• Ta av dekslet (20) med en skrutrekker.
• Bytt sikringen

Kassering av batteri, batterilader og maskin

Symbolet på produit et aller dets emballasje indikerer at dette produit mikke kan handteres som hushholdningsavfall. Det skal i stedet leveres til egnet gjenvinningsstasjon for gjenvinning av elektrisk og elektronisk utstyr.

Ved a sorge for at dette produit t as hand om pa ordentlig mate, kan du hjelpe til a motvirke eventuelle negative konsekvenser for miljo og mensesker, som ellers kan forarsakes ved feilaktig avfallshandtering av dette produit. For mer detaljert informasjon om gjenvinning av dette produit,kontakt din kommune, renovasjonsservice erer butikken der du kjopte produit.

Tekniske data

	BLi520x BLi940x
Batterityper Lithium-lon	Lithium-lon
Batterikapasitet, Ah	14,4 26,1
Spenning, V 36 36
Vekt, kg 5,9 6,7

EF-erklæring om samsvar (Gjelder kun Europa)

Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sverige, tlf.: [phone], forsikrer herved at ryggsekkbatteriene, Husqvarna BLi 520x og BLi 940x fra ar 2013s serienumre og fremover (aret oppgis i klartekst pa typeskitet med et fetterfolgende seriENUMmer), er i samsvar med forskrittene i RADSDIREKTIVENE

• av 15. desember 2004 "angäende elektromagnetisk kompatilitet" 2004/108/EC.
• fra 8. Juni 2011 "angäende restriksjoner for bestemte farlige stoffer" 2011/65/EU

Folgende standarder er blitt tillempet: 55014-1:2012, 55014-2:2009

Ulm 3. Juni 2013

Peter Lameli, CTO

KONEEN OSAT

Koneen osat