MS15042 - Gräsklippare SCHEPPACH - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Bensindriven gräsklippare
Märke	Scheppach
Modell	MS15042
Motor	4-takt, luftkyld, 150 cm³, 2,6 kW / 3,5 hk
Motorvarvtal	2800 min⁻¹
Bränsle	Blyfri bensin (max 10 % etanol)
Bränsletankens kapacitet	1,0 L
Motorolja	SAE 10W-30 eller SAE 10W-40, 0,4 L
Klippbredd	42 cm
Klipphöjd	25 - 75 mm, 7 nivåer
Gräsuppsamlares kapacitet	45 L
Vikt	23,2 kg (monterad, tom tank)
Ljudtrycksnivå	81,6 dB
Garanterad ljudeffektnivå	96 dB
Vibrationer (hand-arm)	5,7 m/s²
Drivtyp	Bakhjulsdrift
Funktioner	Klippning, mulching, uppsamling, höjdjustering
Regelbundet underhåll	Rengöring efter användning, oljebyte, byte av klinga, luftfilter, tändstift
Säkerhet	Motorbroms med stopp av klinga på 7 s, skydd
Reservdelar (exempel)	Klinga ref. 7911200636, Motorolja ref. 7850000025

Vanliga frågor - MS15042 SCHEPPACH

Hur startar man gräsklipparen MS15042?

Kontrollera olje- och bränslenivån. Se till att tändstiftskontakten är ansluten. Vid kallt väder, tryck 3 gånger på bränslepumpen. Håll motorbromshandtaget mot styrhandtaget och dra i startsnöret med ett ryck.

Vilken motorolja ska jag använda och hur kontrollerar jag nivån?

Använd SAE 10W-30 eller SAE 10W-40 olja. Skruva ur oljestickan, torka av den, sätt tillbaka utan att skruva, dra ut och läs av nivån mellan min- och maxmarkeringarna. Kapaciteten är 0,4 L.

Hur justerar man klipphöjden?

Stäng av motorn och koppla bort tändstiftet. Tryck inställningsspaken utåt, för den till önskad position bland de 7 nivåerna (25 till 75 mm), släpp sedan för att låsa.

Hur utför man mulching?

Lyft utkastarfliken, ta bort gräsuppsamlaren, montera sedan den medföljande mulchingsatsen. Ställ in en lämplig klipphöjd (klipp max 2 cm på gräs som är 4-6 cm högt). Det finfördelade gräset fungerar som gödning.

När och hur byter man klingan?

Töm bränsletanken. Använd handskar. Håll fast klingan och skruva loss skruven (motsols) med en 17 mm nyckel. Montera den nya klingan, dra åt till 45 Nm. Byt även klingans skruv.

Vad gör man vid kraftiga vibrationer eller onormalt ljud?

Stäng omedelbart av motorn. Kontrollera att alla skruvar är åtdragna, att klingan inte är skadad eller obalanserad. Byt klingan vid behov.

Hur rengör man gräsklipparen?

Använd en trädgårdsslang med lågt tryck (inte högtryckstvätt). För djuprengöring, tippa klipparen efter att tanken tömts. Rengör undersidan med en spatel och en borste. Vattenanslutningen möjliggör rengöring med motorn igång.

Hur förbereder man gräsklipparen för vintern?

Töm bränsletanken och oljan. Koppla bort tändstiftet. Häll 0,2 L olja i cylindern och dra sakta i startsnöret. Rengör kylflänsarna. Fäll ihop styrhandtaget och förvara på en torr och frostfri plats.

Vilka är de viktiga säkerhetsanvisningarna?

Använd bastanta skor och långbyxor. Håll barn och djur borta. Klipp inte i lutningar över 15°. Stäng av motorn före rengöring. Fyll aldrig på bränsle med varm motor. Använd endast utomhus.

Var hittar jag reservdelar?

Originaldelar finns hos Scheppachs kundtjänst. Vid beställning, ange modell MS15042 och artikelnummer. Exempel: klinga ref. 7911200636, motorolja ref. 7850000025.

BRUKSANVISNING MS15042 SCHEPPACH

SE Bensingräsklippare | Översättning av originalbruksanvisningen.... 254

Innehållsförteckning

1 Inledning.... 255
2 Produktbeskrivning (bild 1–17)...... 255
3 Leveransomfång (bild 1-2) 255
4 Avsedd användning.... 255
5 Ej avsedd användning.... 256
6 Säkerhetsanvisningar.... 256
7 Tekniska specifikationer.... 258
8 Uppackning 259
9 Montering 259
10 Före idrifttagning 260
11 Drift.... 261
12 Arbetsinstruktioner 262
13 Rengöring och underhåll.... 263
14 Transport (bild 1)....265
15 Förvaring.... 266
16 Reparation och reservdelsbeställning.... 266
17 Avfallshantering och återvinning 266
18 Felsökning.... 267
19 EU-försäkran om överensstämmelse...... 267
20 Sprängskiss.... 392

Förklaring av symbolerna på produkten

Användningen av symboler i den här handboken ska göra dig uppmärksam på eventuella risker. Säkerhetssymbolerna och förklaringarna som anges i samband med dessa måste förstås. Varningarna i sig undanröjer inga risker och kan inte ersätta lämpliga åtgärder för att förebygga olyckor.

	Obs! Om säkerhetstecknen och varningsanvisningarna som sitter på produkten inte följs samt om säkerhets- och bruksanvisningarna inte följs kan det leda till svåra personskador eller till och med dödsfall.
	Läs och följ instruktionsmanualen och säkerhetsanvisningarna före idrifttagning!
	Använd ett hörselskydd.
	Använd skyddsglasögon.
	Säkerställ att tillräckligt säkerhetsavständ hålls till andra personer.
	Klipp aldrig uppåt eller neråt.

	Fara till följd av delar som slungas ut när motorn kör.
	Håll händer och fötter borta från roterande insatsverktyg.
	Obs! Skaderisk på grund av roterande kniv.
	Håll händer och fötter borta från roterande knivar.
	Ta bort alla små föremål som kan slungas iväg innan du använder gräsklipparen.
	Risk för förgiftning! Använd produkten endast utomhus och aldrig i stängda eller dåligt ventilerade rum.
	Ta bort tändstiftskontakten innan du utför något underhåll.
	Obs! Varma ytor – risk för brännskador.
	OBS! Drivmedel är brandfarliga och explosiva – risk för brännskador. Tanka inte då motorn är varm eller fortfarande påslagen.
	Öppna lågor eller rökning i närheten av apparaten är strängt förbjudet!
	Varning för brandfarliga ämnen.
	Motorolja
	Kontrollera oljenivån.
	Tankvolym
	Tryck 3x på bränslepumpen "Primer".
	Längd kniv. Max. snittbredd.
	DRIVE - Bygel kördrivning STOP - Motorbromsspak
	Garanterad ljudeffektnivå för produkten.
	Produkten uppfyller kraven i gällande europeiska direktiv.
	Produkten uppfyller kraven i gällande serbis-ka direktiv.

1 Inledning

Tillverkare:

Scheppach GmbH

Vi hoppas att du får mycket glädje och nytta av din nya produkt.

Anvisning:

Tillverkaren av denna produkt ansvarar enligt gällande produktansvar inte för skador som kan uppstå på produkten eller genom produkten:

• Felaktig behandling
- Om instruktionsmanualen inte följs
- Reparationer genom utomstående, obehöriga fack-specialister
- Vid byte och montering av reservdelar som inte är original
- Felaktig användning

Observera följande:

Driftanvisningen är en del av den här produkten.

Den innehåller viktiga anvisningar om hur du arbetar säkert, fackmannamässigt och ekonomiskt med produkten. Den informerar om hur du undviker faror, håller nere reparationskostnader, minskar stilleståndstider, och ökar produktens tillförlitlighet och livslängd. Utöver denna instruktionsmanuals säkerhetsbestämmelser måste även föreskrifterna beaktas som gäller produktens användning i ditt land.

Bekanta dig med alla användnings- och säkerhetsanvisningar innan du börjar använda produkten. Kör produkten endast enligt beskrivningen och för de angivna användningsområdena. Förvara driftanvisningen väl och låt alla dokument följa med om produkten lämnas vidare till tredje part.

2 Produktbeskrivning (bild 1–17)

1. Övre skjutbygel
   1a. Bygel kördrivning
   1b. Motorbromsspak
2. Stjärngreppsmutter
   2a. Skruv (M8)
   2b. Rundbricka
3. Undre skjutbygel
   3a. Kabelclips
   3b. Styrplatta

4. Bränsletank
   4a. Tanklock

5. Luftfilterkåpa
   5a. Luftfilter

6. Primer
7. Hjul
8. Tändstiftskontakt
   8a. Tändstift
9. Avgasrör
10. Vattenanslutning
11. Klipphöjdsjustering
12. Drivhjul
13. Oljemätsticka
14. Utkastlucka
    14a. Mulchinginsats
15. Gräsuppsamlingssäck
16. Snörstart
    16a. Snörkrok
17. Kniv
    17a. Knivskruv
    17b. Rundbricka (metall)
    17c. Motorspindel
    17d. Rundbricka (plast)
18. Skruv till förgasare

3 Leveransomfång (bild 1-2)

Pos. Antal Beteckning

1. 1 x Övre skjutbygel
2. 4 x Stjärngreppsmutter
   2a. 4 x Skruv (M8)
   2b. 4 x Rundbricka
3. 2 x Undre skjutbygel
   3a. 1 x Kabelclips
   14a. 1 x Mulchinginsats
4. 1 x Gräsuppsamlingssäck
   1 x Bensingräsklippare
   1 x Driftmanual

MS150-42 (59112499969)

1x 0,6 l Motorolja

Bensingräsklipparen är avsedd för privat bruk i egen eller i hobbyträdgård. Gräsklippare för privat bruk i egen eller i hobbyträdgård är sådana gräsklippare som i regel inte används mer än 50 timmar om året och som till övervägan- de del används till att sköta gräs och gräsmattor, dock inte vid allmänna anläggningar, i parker, på sportanlägg- ningar och inte inom lant- och skogsbruk.

Produkten får endast användas på avsett sätt. Varje användning därutöver är inte ändamålsenlig. För alla sorts skador eller personskador som uppstår om detta inte respekteras ansvarar användaren/operatören och inte tillverkaren.

I den avsedda användningen ingår också att man följer säkerhetsanvisningen liksom monteringsanvisningen och driftanvisningar i instruktionsmanualen.

Personer som använder och underhåller produkten måste veta hur den fungerar och känna till möjliga risker.

Vid förändringar på produkten undantas tillverkaren helt från ansvar och skador som beror på detta.

Produkten får bara användas med originaldelar och originaltillbehör från tillverkaren.

Tillverkarens säkerhets-, arbets- och underhållsanvisningar samt de mått som anges i den tekniska specifikationen måste följas.

WARNING

Läs för din egen säkerhets skull igenom bruksanvisningen och de allmänna säkerhetsanvisningarna före idrifttagning av produkten. Om du lämnar produkten vidare till någon annan ska du alltid lämna med denna bruksanvisning.

5 Ej avsedd användning

Observera att våra produkter inte är konstruerade för kommersiell, hantverksmässig eller industriell användning. Vi lämnar ingen garanti när produkten används i kommersiella eller industriella verksamheter liksom liknande verksamheter.

WARNING

På grund av fysisk fara för användaren får gräsklipparen inte användas för följande arbeten (ofullständig lista):

• för att trimma buskar, häckar och buskar,
• för att klippa rankväxande plantor,
• för gräsklippning på takplanteringar och ansning av balkonglådor,
  – för att hacka och sönderdela delar från beskärning av träd eller häckklippning,
• för rensning av gångstigar (uppsugning, bortblåsning),
• för utjämning av markupphöjningar som t.ex. mullvadshögar,
• för att transportera snittmaterial, utom i den härför avsedda gräsuppsamlingssäcken.

Förklaring av signalorden i bruksanvisningen

FARA

Signalord för att känneteckna en omedelbart förestående farlig situation som, om den inte undviks, kan leda till livshotande eller allvarlig personskada.

WARNING

Signalord för att känneteckna en tänkbart farlig situation som, om den inte undviks, kan leda till allvarlig personskada.

VAR FÖRSIKTIG

Signalord för att känneteckna en omedelbart förestående farlig situation som, om den inte undviks, kan leda till en mindre eller måttlig personskada.

OBS

Signalord för att känneteckna en omedelbart förestående farlig situation som, om den inte undviks, kan leda till materiella skador på produkten eller egendom/innehav.

Bevara alla säkerhetsanvisningar och instruktioner för framtida bruk!

WARNING

Läs alla säkerhetsanvisningar, instruktioner, illustrationer och tekniska specifikationer som medföljer denna produkt.

Om du inte följer de angivna instruktionerna finns risk för allvarliga personskador.

WARNING

Gör dig förtrogen med alla delar innan du arbetar med produkten.

• Öva dig på att använda produkten och låt en erfaren användare eller fackman förklara dess funktion, drift och arbetstekniker.
• Försäkra dig om att du i nödfall genast kan stänga av produkten.
  – Felaktig användning kan leda till svåra skador.
• Om en olycka eller en störning uppstår under drift ska produkten genast kopplas från. Ombesörj personskadorna korrekt eller uppsök läkare.

Följande personer får inte använda produkten:

• Barn och andra personer som inte känner till användningsmanualen (lokala föreskrifter kan ange användarens lägsta ålder).
• Personer som är påverkade av alkohol, droger, läkemedel eller som är trötta eller sjuka.

6.1 Säkerhetsanvisningar för handstyrda gräsklippare

• Läs användningsmanualen noggrant. Bekanta dig med inställningarna och det korrekta sättet att använda produkten.
• Tillåt aldrig barn eller andra personer som inte känner till bruksanvisningen att använda gräsklipparen. Det kan finnas lokala bestämmelser som fastställer lägsta ålder.
• Använd aldrig gräsklipparen när andra personer, i synnerhet barn, eller husdjur befinner sig i närheten. Kom ihåg att användaren är ansvarig för olyckor med andra personer eller deras egendom.
• Klipp endast när det råder tillräckligt god sikt. Andra personer i närheten bör hålla avständ till maskinen.
• Om du lämnar över produkten till någon annan person, lämna då även över instruktionsmanualen.
• Använd alltid halkskyddade skor och långa byxor när du klipper. Klipp inte barfota eller i lätta sandaler.

- Kontrollera terrängen där produkten används och ta bort alla hinder, såsom stenar, leksaker, grenar, trådar eller annat främmande material som kan fastna och slungas iväg.

- Stäng av motorn, vänta tills den stannat och koppla ur tändstiftskontakten om

– du ska lämna produkten,

- förekomst av blockeringar eller hinder.

– produkten har kommit i kontakt med främmande föremål,

- störningar och ovanliga vibrationer avges från produkten.

WARNING

Bränsle är mycket brandfarligt:

- Förvara bränsle endast i behållare som är avsedda för detta (dunkar).

- Tanka bara utomhus och rök inte under tankningen.

- Fyll på bränsle innan motorn startas. Öppna inte tanklåset eller fyll på bränsle medan motorn är igång eller omedelbart efter att produkten har stängts av.

- Om bränsle har flödat över ska inget försök göras för att starta motorn. Istället ska produkten flyttas bort från den bränsleförorenade ytan. Alla antändningsförsök måste undvikas tills bränsleångorna har avdunstat.

- Av säkerhetsskäl ska bränsletanks- och andra tanklås bytas ut om de är skadade.

- Förvara aldrig bränsle nära en gnistkälla. Använd all-tid en godkänd behållare. Håll bränsle borta från barn.

- Byt ut defekta ljuddämpare.

- Kontrollera alltid visuellt före användningen om kniven och fästbultarna är slitna eller skadade. För att undvi- ka obalans får slitna och skadade knivar och bultar bara bytas satsvis.

6.2 Hantering

Hantering:

- Se till att alla muttrar, bultar och skruvar är ordentligt åtdragna och att produkten hålls i säkert arbetsskick.

- Förvara aldrig produkten med bränsle i tanken inne i en byggnad där bränsleångor kan komma i kontakt med öppen eld eller gnistor.

- Låt motorn svalna innan du ställer av produkten i slutna utrymmen.

- För att undvika brandrisk, håll motorn, avgasröret och området runt bränsletanken fritt från gräs, löv eller läckande fett (olja).

- Kontrollera gräsuppsamlaren regelbundet för slitage eller förlust av funktionalitet.

- Av säkerhetsskäl, byt ut slitna eller skadade delar.

- Om bränsletanken måste tömmas ska detta utföras utomhus.

- Kör inte förbränningsmotorn i slutna rum där farlig kolmonoxid kan samlas.

- Arbeta bara i dagsljus eller vid god belysning.

- Undvik om möjligt att använda produkten på vått gräs.

- Det är förbjudet att använda produkten under åskväder - Risk för blixtnedslag!

- Se till att du står stadigt, i synnerhet i sluttningar.

- Använd produkten endast i gångtakt.

- För produkter på hjul gäller följande: Klipp alltid på tvären mot sluttningen, aldrig uppåt eller neråt. Var särskilt försiktig om du ändrar riktning i sluttningen.

- Klipp inte på alltför branta sluttningar och närliggande skräphögar, diken eller dammar. Var särskilt försiktig när du vänder produkten eller drar den till dig.

WARNING

Under arbetet och vid ändrade arbetsriktningar i slänter och sluttningar måste man vara extra försiktig:

- Se till att alltid stå stabilt.

– Använd skor med halksäkra sulor med god friktion och lämpliga kläder.

– Klipp alltid på tvären mot sluttningen.

- Av säkerhetsskäl får produkten inte köras i sluttningar som lutar mer än 15 grader.

- Var extra försiktig vid bakåtrörelser och när produkten dras. Snubbelrisk!

- Stoppa kniven om gräsklipparen behöver lutas, vid förflyttning över andra områden än gräs och när du flyttar gräsklipparen till och från det område som ska klippas.

VAR FÖRSIKTIG

Gräsklipparen får inte användas utan att gräsuppsam-lingssäcken eller den självstängande avskiljande skyddsanordningen för utkastöppningen är på plats.

- Använd aldrig gräsklipparen med skadade skyddsanordningar eller galler eller utan anslutna skyddsanordningar, t.ex. baffelplattor och/eller gräsuppsamlare.

- Ändra eller överskrid inte motorstyrningsinställningarna.

- Lossa motorbromsen och koppla från alla skärverktyg och drivningar innan motorn startas.

- Starta motorn med försiktighet enligt tillverkarens instruktioner. Se till att det finns tillräckligt avständ mellan fötterna och kniven.

- När du startar motorn får gräsklipparen inte lutas, om inte gräsklipparen måste lyftas under arbetet. I så fall ska du bara tippa maskinen så mycket som verkligen behövs och lyft bara upp den sidan som är vänd från användaren.

- Starta inte motorn när du står framför utkastkanalen.

- Lägg aldrig händer eller fötter på eller under roterande delar. Håll dig alltid borta från utkastöppningen.

- Lyft eller bär aldrig en gräsklippare med motorn igång.

- Stäng av motorn och se till att alla rörliga delar har stannat och att tändningsnyckeln, om den finns, är uttagen:

- Innan du lossar blockeringar eller rensar blockeringar i utkastkanalen.

– Innan du kontrollerar, rengör eller arbetar på produkten.

– När ett främmande föremål har träffats. Kontrollera om produkten är skadad och utför nödvändiga reparationer innan du startar om och använder produkten. Om produkten börjar vibrera onormalt krävs en omedelbar inspektion.
– När du avlägsnar dig från produkten.
- Inför tankning.

• När motorn har stannat stänger du spjällventilen. Om motorn har en avstängningsventil för bensin ska du stänga den efter användning.
• Att köra produkten med för hög hastighet kan öka risken för olyckor.
• Var försiktig när du gör justeringar på maskinen och undvik att klämma fingrarna mellan den rörliga kniven och styva delar på produkten.
• Var särskilt försiktig när du klipper på branta sluttningar och närliggande skräphögar, diken eller dammar.
• Undvik platser där hjulen inte längre kan greppa eller där klippningen är osäker.
• Se upp för trafiken när du befinner dig nära en gata.

FARA

Snubbelrisk!

Var extra försiktig vid bakåtrörelser och när produkten dras.

Försäkra dig om att det inte finns små barn bakom dig före en bakåtrörelse.

• Användaren måste ha fått lämplig utbildning i maskinens användning och inställningar (särskilt förbjuden manövrering).
• Kontrollera produkten regelbundet och se till att alla startlås och tryckknappar fungerar ordentligt före varje användning.
• Observera att felaktigt underhåll användning av reservdelar som inte uppfyller kraven eller borttagning eller modifiering av säkerhetsanordningar kan leda till skada på produkten och allvarliga personskador på den person som arbetar med den.
• Observera att produktens säkerhetssystem eller enheter inte får manipuleras eller inaktiveras. Ta aldrig bort delar som används för säkerhet.
• Observera att användaren inte får ändra eller manipulera några förseglade inställningar för motorvarvtalsreglering.
• Använd endast knivar och tillbehör som rekommenderas av tillverkaren. Användning av andra tillsatsverktyg och andra tillbehör kan innebära skaderisker för användaren.
• Håll alltid produkten i gott drifttillstånd.
• Det är nödvändigt att ta tillräckligt med raster för att minska buller- och vibrationsexponeringen.

6.3 Restrisk och skyddsåtgärder

Försumma ergonomiska principer

Slarvig användning av personlig skyddsutrustning (PPE)

Oaktsam användning eller utelämnande av personlig skyddsutrustning kan leda till allvarlig personskada.

- Använd föreskriven skyddsutrustning.

Mänskliga faktorn, felförhållanden

- Behåll full koncentration vid allt arbete.

Restrisk

- Kan aldrig uteslutas

Risker vid buller

Hörselskador

Längre tids oskyddat arbete med produkten kan leda till hörselskador.

- Ta för vana att alltid använda hörselskydd.

Agerande i nödfall

Om en olycka eventuellt skulle inträffa ska du vidta nödvändiga åtgärder för första hjälpen och tillkalla kvalificerad läkarhjälp så fort som möjligt.

Restrisker

Produkten är konstruerad enligt senaste teknik och vedertagna säkerhetstekniska regler. Trots detta kan det uppstå vissa restrisker vid arbetet.

• Trots alla vidtagna åtgärder kan det finnas restrisker som inte är uppenbara.
• Restrisker kan minimeras genom att säkerhetsanvisningar och ändamålsenlig användning liksom driftmanualen beaktas i sin helhet.
• Undvik att starta produkten oavsiktligt.
• Håll händerna borta från arbetsområdet när produkten är i drift.
• Oavsiktlig igångsättning av produkten.
• Beakta de fastställda underhålls- och säkerhetsanvisningarna i instruktionsmanualen.

WARNING

Vid längre arbeten kan vibrationer i händerna på användaren orsaka cirkulationsrubbningar (Raynauds syndrom).

Raynauds syndrom är en kärlsjukdom i vilken de små blodkärlen i fingrar och tår krampar. De drabbade områdena förses inte längre med tillräckligt med blod och blir därför mycket bleka. Den frekventa användningen av vibrerande produkter kan orsaka nervskador hos personer vars blodflöde är nedsatt (t.ex. diabetiker, rökare).

Om du märker ovanliga funktionsnedsättningar, avbryt arbetet och kontakta läkare.

7 Tekniska specifikationer

Motortyp Fyrtaktsmotor/luftkyld
Slagvolym 150 cm3
Arbetsvarvtal 2800 min	-1
Max. varvtal 2800 min	-1
Motoreffekt 2,6 kW/3,5 hk (2800 min)	-1)
Bränsle	Normal bensin/blyfri max.10 % bioetanol
Tankvolym	1,0 l
Motorolja	SAE 10W-30/SAE 10W-40
Tankvolym/olja	0,4 l
CO2-utsläpp	1033 g/kWh
Klipphöjdsjustering 25-75 mm / 7-dubbel
Klipphöjder 25 (1) / 33 (2) / 41 (3) / 50(4) / 59 (5) / 67 (6) / 75 (7)(+ / - ca 8) mm
Volym för gräsuppsamlings-säck	45 l
Klippbredd 42 cm
Vikt (med tom tank och helt monterad)	23,2 kg

Med förbehåll för tekniska ändringar!

Buller och vibration

WARNING

Buller kan ha allvarlig inverkan på din hälsa. Om ma- skinbullret överskrider 85 dB ska du och personer som befinner sig i närheten bära lämpligt hörselskydd.

Typvärden buller

Bullervärdena fastställdes i enlighet med ISO 5395-1:2013 bilaga F.

Ljudtrycksnivå L_pA	81,6 dB
Mätosäkerhet K_pA	1,85 dB
Uppmätt ljudeffektnivå L_wA	94,1 dB
Garanterad ljudeffektnivå L_wA	96 dB
Mätosäkerhet K_wA	1,85 dB

Om det är nödvändigt, håll dig till viloperioder och begränsa arbetets längd till ett minimum.

Vibrationsvärdena fastställdes i enlighet med ISO 5395-1:2013.

Vibrationer a_hv	5,7 m/s ^2
Mätosäkerhet K_h	2,3 m/s ^2

Begränsa buller och vibrationer till ett minimum!

• Använd endast felfria produkter.
• Underhåll och rengör produkten regelbundet.
• Anpassa ditt arbetssätt till produkten.
• Överbelasta inte produkten.
• Låt kontrollera produkten om det behövs.
• Stäng av produkten när den inte används.
• Använd handskar.

Observera följande försiktighetsåtgärder för att minska riskerna:

• Håll kroppen och särskilt händerna varma i kallt väder.
• Ta regelbundna pauser när du flyttar händerna för att främja blodcirkulationen.
• Säkerställ att produkten vibrerar så lite som möjligt genom regelbundet underhåll och se till att delarna sitter fast ordentligt.

8 Uppackning

WARNING

Produkten och förpackningsmaterialet är inga leksaker!

Barn får inte leka med plastpåsar, folie och smådelar! Risk för kvävning eller andra skador!

• Öppna förpackningen och ta ut produkten försiktigt.
• Ta bort förpackningsmaterialet samt förpacknings-/ och transportsäkringar (i förekommande fall).
• Kontrollera att leveransomfånget är fullständigt.
• Kontrollera produkten och tillbehör för transportskador. Rapportera eventuella skador omedelbart till transportföretaget som levererade produkten. Senare reklamationer kan inte behandlas.
• Om möjligt, förvara förpackningen fram till utgången av garantiperioden.
• Bekanta dig med produkten innan bruk med hjälp av instruktionsmanualen.
• Använd bara originaldelar till tillbehören och till slit- och reservdelarna. Reservdelar hittar du hos din fack- handlare.
• Ange våra artikelnummer och produkttyp samt tillverkningsår vid beställningar.

9 Montering

VAR FÖRSIKTIG

Skaderisk på grund av roterande kniv. Arbeta endast på produkten när kniven är avstängd och står stilla!

OBS

Se till att gaskabeln inte kläms när du monterar skjut byglarna.

Anvisning:

Ställ produkten på en jämn, plan yta.

9.1 Montera den undre skjutbygeln (3) (bild 3)

1. Sätt dit de undre skjutbyglarna (3) på styrplattorna (3b) till vänster och höger.
2. Se till att anordna komponenterna så som visas på bild 3.
3. Fäst vardera en skjutbygel (3) med en skruv M8 (2a), en rundbricka (2b) och en stjärngreppsmutter (2).
4. Se då till att snörstarten (16) och vajrarna inte påverkas.

9.2 Montera den övre skjutbygeln (1) (bild 4, 6)

1. Skruva fast den övre skjutbygeln (1) på de undre skjutbyglarna (3) med vardera en skruv M8 (2a), rundbricka (2b) och en stjärngreppsmutter (2) på båda sidor.

2. Se till att anordna komponenterna så som visas på bild 4.

3. Fixera vajrarna med kabelclipset (3a) på den undre skjutbygeln (3).

9.3 Montera snörstarten (16) (bild 5)

1. Häng handtaget för snörstarten (16) på snörkroken (16a).

Lossa eventuellt vingmuttern (16b).

10 Före idrifttagning

OBS

Montera klart hela produkten före idrifttagning!

WARNING

Hälsorisk!

Inandning av bränsle-/smörjoljeångor och avgaser kar leda till allvarliga hälsoskador, medvetslöshet och i ex- tremfall till dödsfall.

- Andas inte in bränsleångor/smörjoljeångor eller avgaser.

– Använd bara produkten utomhus.

OBS

Produktskada!

Om maskinen drivs utan eller med för lite motor- och växellådsolja kan detta leda till skador på motorn.

- Fyll på bränsle och olja före idrifttagning. Maskinen levereras utan motor- eller växellådsolja.

OBS

Miljöskador!

Utläckande olja kan smutsa ner miljön långsiktigt. Vätskan är mycket giftig och kan snabb leda till förorening av vattnet.

– Fyll bara på/töm ut olja på jämn, fasta ytor.

– Använd en påfyllningsstos eller tratt.

– Samla upp avtappad olja i ett lämpligt kärl.

- Torka upp utspilld olja noggrant och avfallshantera trasorna enligt lokala föreskrifter.

– Avfallshantera olja enligt lokala föreskrifter.

OBS

Risk för skador!

Används felaktigt lagrade eller om bränslen inte har tömts ut kan förgasaren sättas igen eller motordriften påverkas negativt.

– Häll överblivet bränsle i en lufttät behållare och förvara den i ett mörkt, svalt utrymme.

OBS

Ett visst buller från denna produkt är oundviklig. Skjut upp bullerintensivt arbete till godkända och fastställda tider. Om det är nödvändigt, håll dig till viloperioder och begränsa arbetets längd till ett minimum.

Bär lämpligt hörselskydd för ditt personliga skydd och för att skydda personer i närheten.

Ställ produkten på en jämn, plan yta.

Nödvändigt verktyg:

- Mätbägare 1 liter (olje-/bränslebeständig)*

- Tratt*

- Trasa/duk*

* = ingår inte obligatoriskt i leveransomfånget!

Produkten levereras utan motorolja. Före idrifttagning måste olja fyllas på. Använd olja för olika kvaliteter (SAE 10W-30 eller SAE 10W-40).

Kontrollera oljenivån regelbundet före varje idrifttagning. För låg oljenivå kan skada motorn.

1. Skruva ut oljemätstickan (13) genom att skruva åt vänster.

2. Fyll tanken med motorolja med hjälp av en tratt. Observera max. påfyllningsmängden på 0,4 l. Fyll försiktigt på olja fram till påfyllningsrörets underkant.

3. Torka av oljemätstickan (13) med en ren, luddfri trasa.

4. För in oljemätstickan (13) igen utan att skruva in oljemätstickan (13).

5. Dra ut oljemätstickan (13) och läs av oljenivån i vägrätt läge. Oljenivån ska befinna sig mellan oljemätstickans max.- och minmarkering (13).

6. Fyll på rekommenderad mängd olja om oljenivån är för låg (se Tekniska specifikationer).

7. Skruva sedan in oljemätstickan (13) igen.

10.2 Fyll på bränsle (bild 8)

FARA

Brand- och explosionsrisk!

Bränsle kan antändas vid påfyllning och eventuellt explodera. Detta leder till allvarliga brännskador eller dödsfall.

• Stäng av motorn och låt den kylas av.
• Håll värme, lågor och gnistor borta.
  • Fyll bara på bränsle utomhus.
  • Bär skyddshandskar.
• Undvik hud- och ögonkontakt.
• Starta maskinen med ett avständ på minst 3 meter från bränslepåfyllningsstället.
• Var uppmärksam på otätheter. Starta inte motorn om bränsle läcker ut.

OBS

Produkten levereras utan bränsle. Därför måste bränsle fyllas på före idrifttagning. Använd 95-oktanig E10-bensin.

1. Rengör runt påfyllningsområdet. Smuts i bränsletanken (4) orsakar driftstörningar.
2. Öppna tanklocket (4a) försiktigt så att eventuellt övertryck kan reduceras.
3. Fyll bränsletanken (4) med bränsle med hjälp av en tratt. Var observant på max. påfyllningsmängd (se Tekniska specifikationer). Fyll försiktigt på bränslet upp till påfyllningsstosens underkant.
4. Skruva på tanklocket (4a) igen. Se till att tanklåset sluter till ordentligt.
5. Rengör tanklocket (4a) och området runt det.

10.3 Ställ in klipphöjd (bild 10)

OBS

Klipphöjden får endast justeras när motorn är avstängd och tändstiftskontakten är borttagen.

• I tätt, högt gräs ska du ställa in den högsta klippnivån och klippa långsammare. En hög klipphöjd bör väljas för säsongens första klippning. Justera klipphöjden så att produkten inte överbelastas.
• Välj klipphöjd baserat på gräsmattans faktiska längd.
• Genomför flera passeringar så att maximalt 4 cm gräsmatta tas bort på en gång.
  • Rätt klipphöjd för
• prydnadsgräs är ca 30 mm - 45 mm,
• bruksgräs är ca 40 mm - 65 mm.

Klipphöjden justeras med hjälp spakarna för klipphöjd- sjustering (11). Olika klipphöjder kan ställas in.

1. Dra spaken för klipphöjdsjustering (11) utåt.
2. Flytta spaken för klipphöjdsjustering (11) till önskad position.
3. Släpp spaken för klipphöjdsjustering (11) igen. Den hakar i önskat läge.

10.4 Knivens stoppanordning (bild 1, 14)

Före varje idrifttagning måste du kontrollera knivens stoppanordning. Starta motorn enligt beskrivningen i.

1. Släpp motorbromsspaken (1b). Motorn stängs av och kniven (17) bromsas.
2. Kniven (17) måste stanna inom 7 sekunder.

10.5 Förbered klippområdet

1. Inspektera området som ska klippas noggrant innan klippning.
2. Ta bort stenar, pinnar, ben, trådar, leksaker och andra föremål som produkten kan slunga iväg.
3. Se till att inga personer uppehåller sig på den yta som ska klippas.

11 Drift

Gräsklipparen drivs med en effektiv, luftkyld 4-taktsmotor. Produkten är utrustad med en 7-dubbel klipphöjdsjustering, en gräsuppsamlingskorg och en hopfällbar skjutbygel.

Manöverdelarnas funktion anges i nedanstående beskrivningar.

Kontroll före användning

• Kontrollera motorns alla sidor avseende olje- eller bränsleläckage.
• Kontrollera motoroljenivån.
• Kontrollera bränslenivån – bränsletanken ska vara minst halvfull.
• Kontrollera luftfilterskicket.
• Kontrollera bränsleledningarnas skick.
• Övertyga dig om att tändstiftskontakten är ansluten till tändstiftet.
• Var observant beträffande tecken på skador.
• Kontrollera att alla skyddskåpor är monterade och alla skruvar, muttrar och bultar är åtdragna.

11.1 Gräsklippning med gräsuppsamlingssäck

OBS

Använd inte produkten utan att gräsfångarpåsen är helt monterad.

OBS

Ta endast bort eller sätt på gräsuppsamlingssäcken när motorn är avstängd och kniven är stillastående.

11.1.1 Sätta i gräsuppsamlingssäcken (15) (bild 11)

1. Lyft upp den bakre utkastluckan (14).
2. Ta bort mulchinginsatsen (14a)
3. Ta tag i gräsuppsamlingssäcken (15) i bärhandtaget.
4. Häng gräsuppsamlingssäcken (15) i gräsuppsam- lingssäckens upphängning på baksidan av produkten.
5. Lägg ner den bakre utkastluckan (14), den håller gräs-uppsamlingssäcken (15) på plats.

11.1.2 Tömma gräsuppsamlingssäcken (15) (bild 11)

WARNING

Stäng av motorn och vänta tills kniven stannat innan gräsuppsamlingssäcken tas av.

OBS

Skaderisk!

Ta bort gräsuppsamlingssäcken endast när motorn är avstängd och kniven är stillastående. Så snart gräsrester börjar bli liggande måste gräsuppsamlingssäcken tömmas.

1. För att ta bort gräsuppsamlingssäcken (15) lyfter du upp den bakre utkastluckan (14).

2. Ta ut gräsuppsamlingssäcken (15) med hjälp av bärhandtaget. Enligt säkerhetsföreskrifterna stängs utkastluckan (14) när gräsfångarpåsen (15) lossas och stänger den bakre utkastöppningen.

Om gräsrester sitter fast i öppningen, är det lämpligt att dra gräsklipparen cirka en m för att starta motorn lättare.

OBS

Ta inte bort klipp från klipparen och på arbetsverktygen för hand eller med fötterna, utan med lämpliga hjälpmedel som borste eller kvast.

För att säkerställa en god uppsamling måste gräsuppsamlingssäcken (15) och särskilt luftfiltret (5a) rengöras från insidan efter användning.

11.2 Klippa med mulchinginsats

Vid mulching sönderdelas klippet i den stängda gräsklipparkåpan och fördelas på gräsmattan via mulchinginsatsen. Därigenom sker ingen uppsamling av gräs. Det fina gräsklippet faller tillbaka i gräsmattan som naturlig gödning, fuktar gräsmattan och försörjer den med viktiga näringsämnen.

OBS

Mulching är endast möjligt med en relativt kort gräsmatta.

11.2.1 Sätta i mulchinginsats (14a) (bild 12)

1. Lyft upp utkastluckan (14).
2. Ta ut gräsuppsamlingssäcken (15) (om den är isatt) med hjälp av bärhandtaget.
3. Lyft upp utkastluckan (14) och sätt i mulchinginsatsen (14a).
4. Ställ in klipphöjden (se 10.3).

Anvisning:

Klipp ned gräset med 2 cm vid 4-6 cm gräshöjd.

11.3 Starta motorn

ANVISNING

Kniven roterar när motorn startas.

Starta inte produkten om utkastkanalen inte är täckt av en av följande delar:

• Gräsuppsamlingssäck
• Mulchinginsats

11.3.1 Starta motorn (bild 1, 9, 16)

1. Kontrollera bränsle- och motoroljenivåerna före varje start (se avsnitt 10.1) och 10.2). Försäkra dig om att tändstiftskontakten (8) är ansluten till tändstiftet (8a).
2. Vid kallare temperaturer trycker du på bränslepumpens "primer" (6) tre gånger. Detta gör det lättare att starta produkten.
3. Ställ dig bakom gräsklipparen. Den ena handen trycker motorbromsspaken (1b) mot styrhandtaget, den andra handen ska vara på snörstarten (16).

4. Starta motorn med hjälp av snörstarten (16). Dra ut handtaget ca 10–15 cm (tills du känner ett motständ). Dra sedan med ett kraftigt ryck. Om motorn inte startar, dra i snörstarten (16) igen.

5. På grund av ett skyddande skikt på motorn kan det uppstå en liten rökbildning när du använder produkten för första gången. Det här är normalt.

ANVISNING

Använd endast bränslepumpen "Primer" när motorn är kall!

OBS

• Låt aldrig snörstarten smålla tillbaks av sig själv. Detta kan leda till skador.
  – Vid kallt väder kan det vara nödvändigt att upprepa startprocessen flera gånger.

11.4 Stäng av motorn

WARNING

Skaderisk!

Efter att ha stängt av motorn fortsätter kniven att klippa under ytterligare några sekunder. Om du rör vid de roterande delarna riskerar du att få skärskador.

– Vänta tills kniven har stannat.
– Bromsa inte kniven med handen.
– Bär skyddshandskar.
– Håll kniven borta från dina fötter.

1. För att stänga av motorn släpper du motorbromsspacken (1b). Vänta tills kniven (17) stannar.
2. Motorn har ingen bränslekran. Bränsletillförseln avbryts automatiskt när motorn står stilla.
3. Dra av tändstiftskontakten (8) från tändstiftet (8a) om produkten inte ska användas på länge.

11.5 Kördrift (bild 1)

Gräsklipparen är utrustad med bakhjulsdrift.

11.5.1 Koppla till kördrivning

1. Starta gräsklipparen (se 11.3.1).
2. Dra och håll i bygel kördrivning (1a) mot styrhandtaget.
3. Kördrivningen kopplas till (drivhjul (12) rör sig) och gräsklipparen börjar röra sig framåt.

OBS

Undvik skador på produkten! Undvik skador på produkten! Aktivera alltid bygel kördrivning fullt ut (så långt det går) för att undvika följdskador på växellådan.

11.5.2 Koppla från kördrift

1. Släpp bygel kördrivning (1a). Kördrivningen kopplas från och gräsklipparen stannar.
2. Motorn fortsätter att gå.

12 Arbetsinstruktioner

- Klipp endast med en vass, felfri kniv så att grässtråna inte fransas upp och gräsmattan blir gul.

• Kör gräsklipparen i så raka spår som möjligt för att uppnå ett snyggt resultat. Dessa spår ska då alltid överlappa med några centimeter så att det inte blir remsor kvar.
• Håll undersidan på klipparkåpan ren och avlägsna gräsavlagringar. Avlagringar gör startprocessen svår samt försämrar klippningens kvalitet och gräsutkastet.
• I sluttningar ska spåret läggas på tvären mot sluttningen. Gräsklipparen kan förhindras att glida ner genom snedställning uppåt.

WARNING

Andra personer i närheten bör hålla avständ till maskinen.

12.1 After klipping

• Låt motorn svalna innan du ställer av produkten i slutna utrymmen.
• Kontrollera alla skruvar och muttrar innan du använder dem igen. Dra åt de lösa skruvarna.
• Töm gräsuppsamlingssäcken innan du använder den igen.
• Observera även kapitlet "Förvaring".

13 Rengöring och underhåll

WARNING

Överlåt underhållsarbete som inte beskrivs i denna driftmanual till en fackverkstad. Använd endast originalreservdelar.

WARNING

Felaktiga underhålls- eller rengöringsarbeten kan orsaka personskador!

WARNING

Vid rengörings-, reparations- och underhållsarbeten kan produkten kan starta oavsiktligt vilket kan leda till personskador och brännskador.

– Koppla från produkten.
– Ta bort tändstiftskontakten från tändstiftet.
- Låt produkten svalna.

WARNING

Utför en visuell och funktionell inspektion/underhåll regelbundet/dagligen och före idrifttagning för att säkerställa att produkten är gott skick.

- Felaktigt underhåll, användning av icke-kompatibla reservdelar och avlägsnande eller ändring av säkerhetsutrustning kan leda till allvarliga sak- eller personskador.

- Om dessa arbeten inte kan utföras av användaren själv bör en fackhandlare konsulteras.

13.1 Rengöring

WARNING

Hälsorisk!

Inandning av bränsle-/smörjoljeångor och avgaser kan leda till allvarliga hälsoskador, medvetslöshet och i extremfall till dödsfall.

• Andas inte in bränsleångor/smörjoljeångor eller avgaser.
• Använd bara produkten utomhus.

Nödvändigt verktyg:

• Spatel*
• Sopborste*
• Tryckluft*

* = ingår inte obligatoriskt i leveransomfånget!

13.1.1 Rengöra gräsklipparen (bild 14–16)

• Rengöring med trädgårdsslang rekommenderas endast vid lågt tryck. En högtryckstvätt är inte lämplig för rengöring av produkten.
• Lossa gräsuppsamlingssäcken och borsta ur den med en borste. Du kan också grovrengöra gräsklipparens käpa med borsten.
• Vid större nedsmutsning kan du torka av produkten med en fuktig duk.

OBS

Innan du tippar gräsklipparen, töm bränsletanken helt med en bränsleutsugningspump (ingår inte i leveransomfånget).

Gräsklipparen får inte lutas mer än 90 grader.

1. Det är bäst att tippa gräsklipparen bakåt. Se till att tändstiftet (8a) pekar uppåt. Om tändstiftet (8a) pekar nedåt kan olja läcka ut och orsaka stora skador på motor och förgasare.
2. Alternativt kan du luta produkten på sidan, men se till att luftfilterkåpan (5) är på ovansidan.
3. Rengör gräsklipparens undersida med en spatel och en borste. Spateln hjälper till att avlägsna grova och större växtrester från området runt knivarna (17). Rengöringen av underredet är enklare och grundligare direkt efter användning. Då är smuts och växtrester fortfarande färska och kan lättare lossas.
4. Om det är nödvändigt och om smutsen är svår att ta bort kan du också använda ett specialrengöringsmedel. Aggressiva rengöringsmedel som kylrengöringsmedel eller bensen får inte användas.
5. Kontrollera att gräsutkastet är fritt från gräsrester och ta bort dem vid behov.

13.1.2 Rengör gräsklipparen via vattenanslutningen (10) (bild 1, 11, 13, 14, 16)

ANVISNING

Sätt tillbaka tändstiftskontakten korrekt på tändstiftet.

1. Ta först ut gräsuppsamlingssäcken (15).

2. För att rengöra, anslut en trädgårdsslang till vattenanslutningen (10) via den inbyggda stickkopplingen.

3. Öppna vattenkranen och starta gräsklipparen (se).
4. Med den roterande kniven (17) virvlas vattnet runt.
5. Efter några minuter är gräsklipparen fri från alla fast-sittande smuts- och gräsrester.
6. Låt sedan gräsklipparen eftergå en kort stund utan vatten för att ta bort huvuddelen av fukten genom den cirkulerande luften från kniven (17).

13.2 Underhåll

• Regelbunden, noggrann service är nödvändigt för att garantera att produktens säkerhetsnivå och prestanda är oförändrade.
• Se till att alla muttrar, bultar och skruvar är ordentligt åtdragna och att produkten är i säkert arbetsskick.
• Kontrollera gräsuppsamlingssäcken beträffande slitage eller förlust av funktionalitet.
• Av säkerhetsskäl, byt ut slitna eller skadade delar.
• Kontrollera att fram- och bakdäcken sitter säkert fast.
• För att kunna garantera hjulens lättrörlighet rekommenderar vi att rengöra hjulaxlar och hjulnav minst en gång per säsong.
• Arbete som inte beskrivs i denna instruktionsmanual bör endast utföras på en auktoriserad fackverkstad.
• Ställ produkten på en jämn, plan yta.

Nödvändigt verktyg:

• Bränsleutsugningspump*
• Trasa/duk*
  • U-nyckel/hylsnyckel nyckelvidd 17 mm*
  • U-nyckel/hylsnyckel nyckelvidd 10 mm*
• Oljepump*
• Platt oljetråg (för oljebyte)*
• Uppsamlingsbehållare*
  • Koppartrådborste*
• Monteringsnyckel*
• Bladmått*

* = ingår inte obligatoriskt i leveransomfånget!

13.2.1 Byta kniv (17) (bild 8, 14)

WARNING

Det finns risk för personskador vid arbeten med en skadad kniv.

– Använd skyddshandskar!
– Av säkerhetsskäl får du endast slipa och balansera din kniv hos en auktoriserad fackverkstad. För att uppnå ett optimalt arbetsresultat rekommenderas det att kniven kontrolleras en gång om året.
– Vid byte av kniven får endast originalreservdelar användas.

1. Töm bränsletanken (4) med en bränsleutsugningspump innan du tar bort klingan. Tippa aldrig gräsklip-paren åt sidan eller framåt när bränsle- eller oljetanken är fylld! Motorn tar skada av detta och garantin gäller inte.

2. Håll försiktigt fast kniven (17) med ena handen.

3. Vrid knivskruven (17a) moturs med hjälp av en U-nyckel nyckelvidd 17 från motorspindeln (17c). Ta bort rundbrickan (17d) och rundbrickan (17b).
4. Montera den nya kniven (17) i omvänd ordningsföljd. Fäst knivskruven (17a) ordentligt. Se till att kniven (17) är korrekt placerad och ligger plan mot motorspindeln (17c).
5. Knivskruven (17a) har ett åtdragningsmoment på 45 Nm. Byt ut knivskruven (17a) samtidigt som du byter ut kniven (17).

13.2.1.1 Skadad kniv (17)

Om kniven (17) kommer i kontakt med ett hinder trots all försiktighet, stäng av motorn omedelbart och dra ut tändstiftkontakten (8).

• Kontrollera om kniven (17) är skadad.
• Skadade eller böjda knivar (17) måste bytas ut.
  • Räta aldrig ut en böjd kniv (17) igen.
• Arbeta aldrig med en böjd eller kraftigt nedsliten kniv (17), detta orsakar vibrationer och ytterligare skador på gräsklipparen.

13.2.2 Kontrollera oljenivån (bild 7)

WARNING

Hälsorisk!

Inandning av bränsle-/smörjoljeångor och avgaser kan leda till allvarliga hälsoskador, medvetslöshet och i extremfall till dödsfall.

• Andas inte in bränsleångor/smörjoljeångor eller avgaser.
  – Använd bara produkten utomhus.

OBS

Produktskada!

Om maskinen drivs utan eller med för lite motor- och växellådsolja kan detta leda till skador på motorn.

• Fyll på bränsle och olja före idrifttagning. Maskinen levereras utan motor- eller växellådsolja.
• Använd endast motorolja SAE 10W-30 eller SAE 10W-40.

OBS

Miljöskador!

Utläckande olja kan smutsa ner miljön längsiktigt. Vätskan är mycket giftig och kan snabb leda till förorening av vattnet.

– Fyll bara på/töm ut olja på jämn, fasta ytor.
- Använd en påfyllningsstos eller tratt.
– Samla upp avtappad olja i ett lämpligt kärl.
– Torka upp utspilld olja noggrant och avfallshantera trasorna enligt lokala föreskrifter.
- Avfallshantera olja enligt lokala föreskrifter.

1. Skruva ut oljemätstickan (13) genom att skruva åt vänster och torka av den med en ren, luddfri trasa.

2. För in oljemätstickan (13) igen och kontrollera oljenivån utan att skruva tillbaka oljemätstickan (13).

3. Dra ut oljemätstickan (13) och läs av oljenivån i vågrätt läge. Oljenivån måste ligga inom markeringen på oljemätstickan (13).

4. Skruva sedan in oliemätstickan (13) igen.

13.2.3 Oljebyte

Bytet av motorolja bör genomföras en gång om året innan säsongen börjar med driftvarm och avstängd motor.

Använd endast motorolja (SAE 10W-30/SAE 10W-40).

1. Skruva ut oljemätstickan (13) genom att skruva åt vänster.

2. Sug upp motoroljan genom påfyllningsröret med en oljepump (med slang).

3. Fyll på ny motorolja och kontrollera oljenivån (se 10.1).

13.2.4 Tappa ur bränsle med en bränsleutsugningspump (bild 8)

1. Håll en uppsamlingsbehållare under bränsleutsugningspumpens slang.
2. Skruva upp tanklocket (4a) och ta bort det.
3. Skjut in bränsleutsugningspumpens slang i bränsletanken (4) och tappa ur bränslet helt med hjälp av bränsleutsugningspumpen.
4. Skruva fast tanklocket (4a) igen.
5. För att säkerställa att inget bränsle finns kvar i förgasaren måste det återstående bränslet i förgasaren tömmas. Placera en uppsamlingsbehållare under förgasaren och öppna förgasarskruven (18) med hjälp av en U-nyckel nyckelvidd 10.

13.2.5 Underhåll av luftfiltret (5a) (bild 15)

FARA

Brand- och explosionsrisk!

Bränsle kan antändas vid felaktig rengöring och eventuellt explodera. Detta leder till allvarliga brännskador eller dödsfall.

– Rengör luftfiltret endast genom att knacka ur det.
– Rengör aldrig luftfiltret med bensin eller brännbara lösningsmedel.

OBS

Risk för skador!

Att använda motorn utan, eller med ett skadat, filterelement kan leda till motorskador.

- Kör aldrig motorn utan, eller med ett skadat, luftfilterelement. Smuts blir kvar i motorn och orsakar allvarliga motorskador.

Ett smutsigt luftfilter (5a) minskar motoreffekten eftersom förgasaren får för lite luft. Regelbundna kontroller är därför nödvändiga.

Luftfiltret (5a) bör kontrolleras var 25:e drifttimme och rengöras vid behov. Kontrollera luftfiltret (5a) oftare om luften är mycket dammig.

1. Lossa luftfilterkåpan (5) och ta av luftfiltret (5a).
2. Rengör luftfiltret (5a) endast genom att knacka ur det.

3. Byt ut ett defekt luftfilter (5a) mot ett nytt.

4. Sätt tillbaka luftfiltret (5a) och sätt tillbaka luftfilterkåpan (5).

13.2.6 Underhåll av tändstiftet (8a) (bild 16, 17)

Kontrollera tändstiftet (8a) beträffande smuts för första gången efter 10 drifttimmar och rengör det med en kopp-arborste vid behov. Underhåll sedan tändstiftet (8a) var 50:e drifttimmme.

1. Dra av tändstiftskontakten (8) med en vridande rörelse.
2. Ta bort tändstiftet (8a) med en tändstiftsnyckel.
3. Ställ in avståndet till 0,75 mm (0,030") med hjälp av en mätsticka. Sätt tillbaka tändstiftet (8a) och var försiktig så att du inte drar åt det för hårt.

13.2.7 Motorbromsspak (1b) (bild 1, 9)

Motorn är utrustad med en mekanisk broms som måste kontrolleras regelbundet. När du släpper motorbromsspacken (1b) måste kniven (17) stanna inom 7 sekunder.

En kniv (17) som arbetar genererar ett tydligt vinande ljud. Det arbete som kniven (17) utför kännetecknas genom det vinande ljud som genereras och kan på så sätt kontrolleras.

ANVISNING

Skulle du märka att kontaktbrytaren inte fungerar korrekt, kontakta kundtjänst eller en fackverkstad.

Håll produkten i perfekt skick under hela dess livstid. Felaktigt underhåll kan leda till livshotande personskador.

14 Transport (bild 1)

! WARNING

Risk för personskador och brännskador!

Maskinen kan oavsiktlig starta vilket kan leda till allvarliga personskador.

• Stäng av motorn före alla rengörings- och underhållsarbeten.
• Låt motorn svalna.
  – Dra av tändstiftskontakten från tändstiftet.
• Ta bort batteriet.

ANVISNING

Vid transport måste klipphöjden alltid ställas in till det högsta läget.

1. Töm bränsletanken i en tillåten behållare med en bränsleutsugningspump.
2. Tappa ut motoroljan från den varma motorn.
3. Rengör kylflänsarna på cylindern och käpan.
4. Fäll in den övre skjutbygeln (1) (se 15.2).
5. Vik in några lager korrugerad kartong mellan de övre (1) och nedre skjutbyglarna (3) och motorn för att förhindra skav.
6. För att förhindra materiella skador och personskador ska produkten säkras mot att välta och glida om den transporteras i fordon.

15 Förvaring

OBS

Rengör och underhåll produkten innan den förvaras.

OBS

Förvara inte produkten med full gräsuppsamlingssäck. Vid varmt väder börjar gräset jäsa i värmen. Brandrisk!

Förvara produkten och dess tillbehör på en mörk, torr och frostfri plats som dessutom är oåtkomlig för barn.

Den optimala förvaringstemperaturen är mellan 5 °C och 30 °C.

Förvara produkten i originalförpackningen.

Täck över produkten för att skydda den mot damm eller fukt. Förvara bruksanvisningen vid produkten.

• Förvara aldrig produkten med bränsle i bränsletanken inne i en byggnad där bränsleångor kan komma i kontakt med öppen eld eller gnistor.
• Låt motorn svalna innan du ställer av produkten i slutna utrymmen.
• Inför längre tids förvaring, töm bränsletanken med en bränsleutsugningspump (ingår inte i leveransomfånget).
• För att undvika brandrisk, håll motorn, avgasröret och området runt bränsletanken fritt från gräs, löv eller läckande fett (olja).

15.1 Förbereda för gräsklipparens förvaring

WARNING

Töm inte ut bränsle inomhus, nära eld eller vid rökning. Gasångor kan orsaka explosion eller brand.

1. Töm bränsletanken (4) (se 13.2.4).
2. Utför ett oljebyte. (Se 13.2.3).
3. Dra av tändstiftskontakten (8) från tändstiftet (8a). Ta bort tändstiftet (8a) med en tändstiftsnyckel. (se 13.2.6).
4. Använd en oljekanna för att fylla på cirka 0,2 l olja i cylindern.
5. Dra längsamt i snörstarten (16) så att oljan skyddar cylindern inuti.
6. Skruva tillbaka tändstiftet (8a).
7. Rengör kylflänsarna på cylindern och höljet (se 13.1.1).
8. Rengör hela produkten för att skydda lackfärgen.
9. Förvara produkten på en väl ventilerad plats.

15.2 Fälla ihop övre skjutbygel (1) (bild 1, 5)

WARNING

Risk för klämskador!

Håll alltid skjutbygeln med en hand på den högsta punkten.

– Sätt aldrig fingrar mellan den övre och undre skjutbygeln.

För att spara utrymme är den övre skjutbygeln (1) hopfällbar.

1. Ta av gräsuppsamlingssäcken (15).
2. Haka ur snörstarten (16) på snörkroken (16a).
3. Lossa stjärngreppsmuttrarna (2) på den övre skjutbygeln (1) en aning (öppna inte helt!).
4. Fäll den övre skjutbygeln (1) nedåt. Kablarna får inte klämmas i samband med detta.

16 Reparation och reservdelsbeställning

Efter reparation eller underhåll, övertyga dig om att alla säkerhetsrelaterade delar är fästa och i perfekt skick. Förvara delar med risk för skador utom räckhåll för andra människor och barn.

OBS

Enligt lagen om produktansvar tas inget ansvar för skador orsakade av felaktiga reparationer eller om originaldelar inte används.

Kontakta kundtjänst eller auktoriserad fackpersonal. Detsamma gäller tillbehör.

Du kan få reservdelar och tillbehör från vårt servicecenter. För att göra detta, skanna QR-koden på förstasidan.

OBS

Viktig information vid en reparation

Tänk på att om produkten skickas till servicestationen för reparation så ska produkten av säkerhetsskäl vara tömd på olja och bränsle.

16.1 Reservdelsbeställning

Vid beställning av reservdelar ska följande uppgifter anges:

• Modellbeteckning
• Artikelnummer
• Uppgifter på typskylten

Reservdelar/tillbehör

Kniv – artikelnr: 7911200636

Tänk på att produktens följande delar slits naturligt eller under bruk, eller att följande delar används som förbrukningsmaterial.

Slitdelar*: Tändstift, luftfilter, kniv, kilrem

* = ingår inte i leveransomfånget!

17 Avfallshantering och återvinning

Anvisningar beträffande förpackningen

Förpackningsmaterialen kan återvinnas. Avfallshantera förpackningar miljövänligt.

Kommun- eller stadsförvaltningen kan ge information om hur uttjänta apparater kasseras.

Bränsle och oljor

- Bränsletanken och behållaren med motorolja måste tömmas innan produkten avfallshanteras!

- Bränsle och motorolja ska inte kastas i hushållssoporna utan lämnas till separat insamling respektive avfallshantering!

- Tomma olje- och bränslebehållare måste avfallshanteras miljövänligt.

18 Felsökning

Störning Möjliga orsaker Åtgård
Ojämn gång, produkten vibrerar kraftigt.	Lossade skruvar. Kontrollera skruvarna.
	Knivfäste löst. Kontrollera knivfästet.
	Kniv obalanserad. Byt ut kniven.
Motorn går inte. Motorbromsspaken	är inte in-tryckt.	Tryck på motorbromsspaken.
	Gasreglage i fel läge. Kontrollera inställningen.
	Defekt tändstift. Byt ut tändstiftet.
	Bränsletank tom. Fyll på bränsle.
	Förorenat bränsle.	Töm bränsletanken och fyll den med rent bränsle.
	Motorn är defekt.	Ta kontakt med auktoriserad kundtjänst.
Motorn går ojämnt.	Luftfilter smutsigt.	Rengör luftfiltret.
	Tändstift smutsigt.	Rengör tändstiftet.
Gräsmattan blir gul, snittet är ore-gelbundet.	Luftfilter smutsigt.	Rengör luftfiltret.
	Tändstift smutsigt.	Rengör tändstiftet.
Gräsutsläpp är orent.	Klipphöjd för låg.	Ställ in klipphöjd.
	Kniv sliten.	Byt knivar.
	Gräsuppsamlingssäck igensatt.	Töm gräsuppsamlingssäcken eller lossa blocke-ringen.

19 EU-försäkran om överensstämmelse

Översättning från försäkran om överensstämmelse i original

Tillverkare:

Scheppach GmbH

Vi förklarar under eget ansvar att produkten som beskrivs här överensstämmer med gällande riktlinjer och standarder.

Märke: SCHEPPACH

Art.-beteckning: Bensingräsklippare - MS150-42

Art.nr 59112499969, 59112509958, 5911249906

EU-direktiv:

2014/30/EU, 2006/42/EG, 2000/14/EG_2005/88/EG, 2016/1628/EU, 2011/65/EU*,

* Föremålet för försäkran ovan överensstämmer med bestämmelserna i Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU av den 8 juni 2011 om begränsning av användningen av vissa farliga ämnen i elektriska och elektroniska produkter.

Förfarande för bedömning av överensstämmelse:

2000/14/EG\_2005/88/EG - Bilaga: VI

Garanterad 96 dB

ljudeffektnivå (LWA):

Uppmätt 94,1 dB

Ljudeffektnivå (LWA):

Anmält organ: TÜV SÜD

Industrie Service GmbH,

Westendstrasse 199,

DE-80686 München,

Tyskland

0036

Nummer: 0036

2016/1628/EU

Emission. Nr: e24*2016/1628*2018/989SRA1/P*0408*00

Ansvarig för dokumentationen:

Stefan Hartinger

Günzburger Str. 69

11.2 Klipning med bioklip-indsats

Kniven roterer, när motoren startes.

Forklaring av symbolene på produktet

Brukerveiledningen er del av produktet.

- Bruk en påfyllingsstuss eller trakt.

10.4 Knivstoppanordning (fig. 1, 14)

Kniven roterer när motoren startes.

Ikke start produktet hvis utkastkanalen ikke er dekket av en av følgende deler:

13.2.4 Tapp av drivstoff med en drivstoffsugepumpe (fig. 8)

Uppenbara brister ska rapporteras inom 8 dagar från att varan har erhållits, annars mister köparen samtliga anspråk på grund av sådana brister. Vi lämnar garanti för våra maskiner vid korrekt behandling under den lagstadgade garantitiden från och med leverans på så sätt att vi utan kostnad byter alla maskindelar som inom denna tid eventuellt blir obrukbara på grund av påvisade material- eller tillverkningsfel. För delar som inte själva tillverkar lämnar vi endast den garanti som våra garantianspråk gentemot underleverantörerna tillåter. Köparen står för kostnaderna att sätta i de nya delarna. Retur- och kompensationsanspråk samt övriga skadeersättningsanspråk är uteslutna.

Takuu FI