AD 7971 - Luftfuktare ADLER - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING AD 7971 ADLER

1. Innan du använder enheten, läs bruksanvisningen och följ

instruktionerna i den. Tillverkaren ansvarar inte för skador som orsakats av användning av enheten i strid med dess avsedda användning eller av felaktig användning.

2. Apparaten är endast avsedd för hemmabruk. Använd inte för

andra ändamål än dess avsedda ändamål.

3. Enheten får endast anslutas till ett 220-240V~ 50/60Hz uttag. För

att öka driftsäkerheten, anslut inte flera elektriska enheter till en krets samtidigt.

4. För att ge ytterligare skydd är det tillrådligt att installera en

jordfelsbrytare (RCD) i den elektriska kretsen med en märkström som inte överstiger 30 mA. I detta avseende bör du konsultera en specialiserad elektriker.

5. Var särskilt försiktig när du använder enheten när barn är i

närheten. Låt inte barn eller personer som inte är bekanta med apparaten leka med den.

6. VARNING: Denna utrustning kan användas av barn över 8 år

och av personer med begränsade fysiska, sensoriska eller mentala förmågor, eller personer som inte har någon erfarenhet eller111 kunskap om utrustningen, om de övervakas av en person som ansvarar för deras säkerhet eller har fått instruktioner om hur man använder enheten på ett säkert sätt och är medvetna om farorna med användningen av den. Barn ska inte leka med utrustningen. Rengöring och underhåll av apparaten bör inte utföras av barn om de inte är över 8 år och sådana aktiviteter utförs under uppsikt.

7. VARNING: Lämna inte apparaten inkopplad utan uppsikt.

8. VARNING: Förvara enheten utom räckhåll för barn.

9. VARNING: Felaktig användning av enheten kan resultera i

skador, inklusive: såsom skärsår, skavsår eller elektriska stötar.

10. VARNING: Dra alltid ut kontakten ur eluttaget efter

användning genom att hålla i uttaget med handen. Dra INTE i nätsladden.

11. VARNING: Använd inte enheten nära brandfarliga material.

12. VARNING: Innan du rengör och tvättar apparaten, dra ut

nätsladden ur uttaget.

13. VARNING: Innan du fyller apparaten med vatten, koppla bort

den från strömförsörjningen.

14. VARNING: Koppla alltid ur luftfuktaren om den lämnas utan

tillsyn och innan montering, demontering eller rengöring.

15. VARNING: Flytta inte enheten medan den är i drift.

16. Sänk inte ner kabeln, kontakten eller hela enheten i vatten eller

någon annan vätska. Utsätt inte enheten för väderförhållanden (regn, sol, etc.) och använd den inte i förhållanden med hög luftfuktighet (badrum, fuktiga campinghus).

17. Kontrollera med jämna mellanrum nätsladdens skick. Om

nätsladden är skadad bör den bytas ut av en fackverkstad för att undvika fara.

18. Använd inte apparaten med en skadad nätsladd, eller om den

har tappats eller skadats på något sätt eller inte fungerar korrekt. Reparera inte enheten själv eftersom det kan leda till elektriska stötar. Ta den skadade enheten till ett lämpligt servicecenter för undersökning eller reparation. Alla reparationer får endast utföras112 av auktoriserade serviceställen. En felaktigt utförd reparation kan utgöra en allvarlig risk för användaren.

19. Placera enheten på en sval, stabil, jämn yta, borta från varma

köksapparater som: elektrisk spis, gasbrännare, etc.

20. Använd inte enheten nära brandfarliga material.

21. Nätsladden får inte hänga över kanten på ett bord eller vidröra

22. Lämna inte enheten eller strömförsörjningen inkopplad när den

är påslagen utan uppsikt.

23. Låt inte apparatens motordel bli blöt.

24. Det är förbjudet att föra in fingrar eller andra föremål i gallren i

25. Täck inte över utloppsöppningen.

26. Efter användning, innan du förvarar enheten, töm den på vatten

genom att skruva loss pluggen som sitter på undersidan av basen.

27. Om enheten inte ska användas under en längre tid, koppla bort

28. Byt alltid ut urladdade batterier i fjärrkontrollen (om enheten är

utrustad med en fjärrkontrollsändare) mot nya.

29. Flytta inte enheten när det finns vatten i den interna tanken.

30. Placera inga föremål på enheten.

31. Enheten får endast användas med väl fungerande ventilation.

32. Observera att höga luftfuktighetsnivåer kan främja tillväxten av

biologiska organismer i miljön.

33. Låt inte området runt luftfuktaren bli fuktigt eller blött. Om fukt

uppstår, sänk (minska) luftfuktarens effekt.

35. Vid påfyllning och rengöring, koppla bort apparaten från

36. Lämna aldrig vatten i tanken när apparaten inte används.

37. Innan du förvarar enheten, töm vattentanken och rengör

38. Rengör luftfuktaren och vattentanken före nästa användning.

39. VARNING: Om vattnet inte byts ut och tanken inte rengörs

ordentligt var tredje dag, kan mikroorganismer som kan finnas i vattnet eller i miljön där enheten används eller förvaras växa i vattentanken och blåsas ut i miljön. Detta kan utgöra en mycket allvarlig hälsorisk.

40. VARNING: Var tredje dag, töm vattentanken och fyll på med

rent vatten. Innan du fyller på, rengör tanken med färskt kranvatten eller rengöringsmedel. Ta bort all skala, sediment eller film som har bildats på sidorna av tanken och invändiga ytor. Efter tvätt, torka alla ytor torra. Ultraljudsfuktaren använder principen om högfrekvent ultraljudsoscillation, vattnet finfördelas till ultrafina partiklar på 1-5 mikron, och sedan sprids vattendimman i luften av den pneumatiska enheten för att uppnå syftet att jämnt fukta luften, fräscha upp luften, återfukta huden och förbättra hälsan. Beskrivning av enheten (Fig. 1): Ultraljudsfuktare

1. Ta bort allt förpackningsmaterial, inklusive folier och skum, från enheten. Var särskilt uppmärksam på skummet

som sitter under flottören (6).

2. Rengör enheten enligt avsnittet RENGÖRING OCH UNDERHÅLL.

3. Montera det medföljande filtret i vattentanken (4) (bild 2)

PÅFYLLNING MED VATTEN (Fig. 3) 1. Placera enheten på en stabil, platt, vattentät yta. Placera inte på mattor. Enheten kanske inte fungerar korrekt om den placeras på en ojämn yta. Placera luftfuktaren så att den elektriska sladden och luftfuktaren inte utgör någon snubbelrisk. För att säkerställa tillräcklig ventilation, se till att alla sidor och toppen av luftfuktaren är minst 30 cm borta från väggar eller andra föremål.

2. Öppna locket (1) på vattentanken (4) genom att dra handtaget uppåt (2).

3. Häll kallt vatten i tanken (4). För bättre resultat, använd destillerat eller filtrerat vatten. Häll inte varmt vatten (över 40°C) eller vatten med kemiska tillsatser. Häll inga andra vätskor än vatten. Använd inte tillsatser.114 Var noga med att inte överskrida den MAX (maximala) vattennivån som är markerad på insidan av vattentanken (4).

4. Placera locket (1) på vattentanken (4).

5. Anslut enheten till en lämplig strömkälla.

OBS: Tillsätt eller häll INTE ut vatten medan apparaten är igång. Innan du fyller på vatten, stäng alltid av apparaten och koppla bort den från strömkällan. OBS: Tillsätt INTE vatten direkt till basen (9) på enheten. OBS: Sätt INTE på enheten när vattentanken (4) är tom.

6. Enheten har skydd mot otillräckligt vatten i tanken. När tanken är tom och vattennivån når miniminivån stängs

enheten av automatiskt.

7. Doppa aldrig väskan i vätska och häll aldrig vätska i eller på väskan. Detta kan skada luftfuktaren.

1. Slå på enheten genom att trycka på knappen för justering av på/dimma (7). Varje efterföljande tryck på knappen

ökar mängden ånga som släpps ut. Den femte tryckningen i sekvensen kommer att stänga av enheten. Då släcks alla lysdioder och enheten slutar fungera.

2. Torka händerna innan du trycker på knappen (7). Annars kan låg känslighet hos kontrollpanelen uppstå.

3. Genom att trycka på knappen (7) under en längre tid (ca 3-4 sekunder) slås ljudsignalen på eller av.

VARNING: Luta eller flytta aldrig apparaten medan den är i drift eller när det finns vatten i basen (9) eller tanken (4).

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

1. Om enheten inte ska användas under en längre tid, häll vattnet ur vattentanken (6) och torka tanken.

2. Låt inte vatten komma in i luftutloppsbasen (10).

3. Om det finns vatten på höljet, torka av utsidan av luftfuktaren med en torr, mjuk trasa.

4. Häll ut vatten från tanken och basen om den omgivande temperaturen sjunker under 0℃. Undvik att frysa vatten i

enheten. Detta kan skada enheten.

5. När enheten är påslagen, rör inte finfördelningsgivaren (11) med handen för att undvika skador.

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

OBS: Var tredje dag, töm vattentanken och fyll på med rent vatten. Innan du fyller på, rengör tanken med rengöringsmedel. Ta bort all skala, sediment eller film som har bildats på sidorna av tanken och invändiga ytor. Efter tvätt, torka alla ytor torra. Koppla bort strömmen innan du rengör eller servar enheten.

1. Om det finns lite vatten kvar i vattentanken (4), häll ut det genom att luta vattentanken (4).

OBS: Det är viktigt att placera vattentanken (4) korrekt när du häller vatten. Rätt läge uppnås när luftutloppet (10) förblir torrt och vattenstrålen riktas genom motsatt kant av vattentanken (4).

2. Torka av sprutmunstycket (3) i locket och insidan av vattentanken (4) med en mjuk trasa fuktad med vatten.

3. Efter att ha använt enheten under en tid avsätts kalk lätt och fenomenet "vitt pulver" bildas, det fästs på ytan av

finfördelningsgivaren (11), vilket påverkar befuktningseffektiviteten. Ta bort vattentanken (4) från basen (9). Torka av finfördelningsgivaren (11) med en bomullstuss indränkt i citronsyralösning eller rengöringsmedel.

4. Den yttre ytan av enhetens hölje kan rengöras med en fuktig trasa och sedan torkas torr med en ren trasa. Använd

inte kemiska lösningsmedel, bensin, fotogen eller polerpulver för att torka av ytan.

5. Låt inte vatten komma in i höljet vid rengöring för att undvika att interna komponenter inte fungerar som de ska.

6. Rengör enheten före varje efterföljande användning.

PROBLEMLÖSNING Om enheten inte fungerar korrekt, kontrollera följande möjliga orsaker innan du skickar den till servicecentret för att själv lösa problemen. PROBLEM I: dioderna (8) lyser inte. MÖJLIG ORSAK TILL PROBLEM I: Strömförsörjningen är inte korrekt ansluten. LÖSNING PÅ PROBLEM I: Anslut nätsladden och slå på strömmen. PROBLEM II: För lite finfördelning MÖJLIG ORSAK TILL PROBLEM II: IIa. Det finns för mycket vita rester på finfördelningsgivaren (11) IIb. Vattnet är för smutsigt eller lagras för länge IIc. Dimvolymen har ställts in på låg PROBLEMLÖSNING III: IIIa. ren vit sten på finfördelningsgivare (11)115 IIIb. Byt till rent vatten IIIc. Ställ in dimnivån på medel eller hög PROBLEM III: Den märkliga lukten av dimman MÖJLIG ORSAK TILL PROBLEM III: Vattnet i tanken är inte rent eller har lagrats under lång tid LÖSNING PÅ PROBLEM III: Rengör vattentanken, torka den och tillsätt sedan rent vatten TEKNISKA DATA: Effekt: 30W Strömförsörjning: 220-240V~ 50-60Hz Vattentankens kapacitet: 5 liter För miljöns skull.

Information om begagnad elektrisk och elektronisk utrustn ing Enligt art. 13 sek. 1 och sek. 2 Lag av den 11 september 2015 om avfall från elektrisk och elektronisk utrustning informerar vi dig om korrekt hantering av avfall från elektrisk och elektronisk utrustning: 1. Det är förbjudet att placera använd elektrisk och elektronisk utrustning tillsammans med annat avfall – detta bekräftas av märkningen i form av en "överkorsad soptunna", vilket kräver selektiv insamling av denna typ av avfall. 2. Elektriska och elektroniska apparater kan innehålla farliga ämnen, blandningar och komponenter som, om de släpps ut i miljön, kan utgöra ett allvarligt hot mot människors och levande organismers hälsa och liv. De kan orsaka många hälsoproblem, såsom syn-, hörsel- och talstörningar, och kan också skada njurar, lever och hjärta, samt orsaka hudsjukdomar. Skadliga ämnen kan också ha en negativ effekt på andnings- och reproduktionssystemen och leda till cancer. Konsumtion av växter som växer i förorenade jordar, och produkter framställda av dem, kan resultera i ovan nämnda hälsoeffekter. 3. Använd elektrisk och elektronisk utrustning bör endast levereras till auktoriserade insamlingsställen, en lista över dessa bör finnas tillgänglig på varje kommunkontors webbplats. 4. Hushållen spelar en viktig roll när det gäller att bidra till återanvändning och återvinning, inklusive återvinning, av använd utrustning. Det spelar också en nyckelroll i avfallshanteringssystemet för använd elektrisk och elektronisk utrustning på grund av möjligheten till direkt överföring till auktoriserade insamlingsställen och eliminering av oönskade sociala vanor som resulterar i att avfallsutrustning lämnas på oavsiktliga platser. Lämna dessutom tillbaka använd elektrisk och elektronisk utrustning till leveransstället. Vid leverans av utrustning avsedd för hushåll till köparen är distributören skyldig att kostnadsfritt ta tillbaka begagnad utrustning från hushållen på leveransstället för sådan utrustning, under förutsättning att den använda utrustningen är av samma typ och utfört samma funktioner som den levererade utrustningen. Kartongförpackningar och polyetenpåsar (PE) ska kasseras i lämpliga behållare avsedda för selektiv insamling av kommunalt avfall i enlighet med deras beskrivning. Om det finns batterier i enheten måste de tas bort och lämnas till ett separat insamlings- och avfallsställe. Kasta inte enheten i kommunalt avfall!! Service Om du vill köpa reservdelar eller göra några reklamationer, vänligen kontakta säljaren som utfärdade kvittot direkt. Ръководство за употреба (BG) ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ