Xplory X - Barnvagn STOKKE - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Xplory X STOKKE

Den här produkten är kompatibel med en Stokke® Xplory®-liggdel för barn från 0 månader till 9 kg.(säljs separat).

Den här produkten lämpar sig med en Stokke®-sittdel för barn från 6 månader till 22 kg eller 4 år, vilket som inträar först.

Babyinlägget i Stokke®-sittdelen kan tas bort när ditt barn kan sitta själv utan stöd.

Vagnen är lämpad för endast 1 barn i taget, förutom vid användning av en syskonbräda då det är tillåtet med 2 barn (1 i vagnen och 1 på syskonbrädan).

• Maxvikten för skötväskan (säljs separat) är 2 kg.

• Maxvikten för shoppingväskan är 5 kg.

• Maxvikten för mugghållaren är 0,5 kg. (säljs separat).

• Vagnen får ej vara i närheten av öppen eld eller andra starka vär- mekällor som kaminer, grillar, eldstäder etc.

Vagnen måste kontrolleras, underhållas, rengöras och/eller tvättas regelbundet.

• Se avsnittet om underhåll i bruksanvisningen.

Tillbehör som inte är godkända av vagntillverkaren får inte användas.

• Var extra försiktigt då vagnen används tillsammans med Stokke® Xplory®-ståbräda (säljs separat). Maxvikten för barn som använder ståbrädan är 20 kg.

Om vagnen används tillsammans med en bilbarnstol bör du tänka på att bilbarnstolen inte kan användas som ersättning för en liggdel eller säng. Om barnet behöver sova bör det placeras i lämplig liggdel, spjälsäng eller säng.

Använd endast reservdelar som levereras eller tillhandahålls av tillverkaren.

När vagnen inte används – torka först ren konstläderytan med en mjuk fuktad trasa och förvara sedan vagnen i ett svalt och ventilerat utrymme. Underhåll

Underhåll vagnen genom regelbunden rengöring. Alla tekniska lösningar är inneslutna i chassit, vilket ger slätare ytor som är enkla att rengöra och underhålla.

• Se till att avlägsna all sand, lera och grus före rengöring.

Använd en blandning av vatten och mild tvål för att rengöra vagnen. Torka bort smuts och äckar på textiler med en fuktad trasa.

• Ta då och då av textilerna och tvätta dem i enlighet med bilderna i den här bruksanvisningen.

Om vagnen eller någon del på vagnen inte fungerar som den ska – kontakta närmaste Stokke®-återförsäljare för att få hjälp. Stokke® Xplory® X -underreden får endast användas i följande kombinationer:

Stokke® Xplory® X -chassi + Stokke®-bilbarnstolsadaptrar + kompatibla barnstolar (nns på stokke.com). VARNING! Följ dessa instruktioner. Du ansvarar för barnets säkerhet.

• Viktigt – spara denna bruksanvisning för fram- tida bruk.

• Lämna aldrig barnet utan tillsyn.

Säkerställ att alla spärrar är korrekt låsta före användning.

• För att undvika skador – säkerställ att barnet är på säkert avstånd när du fäller upp/ihop denna produkt.

• Låt inte barnet leka med denna produkt.

Denna sittdel är inte lämplig för barn under 6 månader.

• Använd alltid selen.

Kontrollera att vagnunderredet och sittdelen/ bilbarnstolen är korrekt låsta före användning.

• Produkten är inte lämplig att användas vid löp- ning eller skridskoåkning.

Denna produkt är endast avsedd för att gå med.

Använd inte produkten om någon del är trasig, sliten eller saknas.

Se till att alltid ha full kontroll över vagnen när du128 | STOKKE

WARNING framför den. Håll båda händerna på handtaget vid framförandet av vagnen.

Var extra försiktig när du framför vagnen på eller i närheten av ojämn mark (potthål, sprickor, kanter, grus o.s.v.).

Parkera eller lämna inte vagnen utan tillsyn på ojämn eller sluttande mark. Parkera alltid vagnen på jämn och plan mark.

Låt inte någon använda denna produkt som inte först har läst och till fullo förstår varningarna och instruktionerna i denna bruksanvisning.

• Säkerställ att alla användare av vagnen har den fysiska förmåga och erfarenhet som krävs för att använda den.

Förhindra olyckor – håll vagnen på avstånd från dörrar som stängs automatiskt (t.ex. på tåg, hissdörrar).

• Använd aldrig vagnen i rulltrappor.

• Var extra försiktig vid användning av vagnen på kollektiva transportmedel som bussar, tåg o.s.v.

• För tung last, felaktig hopfällning eller använd- ning av icke godkända tillbehör kan resultera i att vagnen skadas eller går sönder. Läs anvisningarna.

Fäll aldrig ihop vagnen om ett barn benner sig i dess närhet. Se till att barnet är på säkert avstånd från rörliga delar när du justerar inställningarna.

• Lyft aldrig ligg- eller sittdelen i solskyddet/su- letten.

• Använd inte vagnens sittdel som bilbarnstol.

För att undvika att ngrar eller andra kroppsdelar kläms - var försiktig när du fäller upp/ihop under- redet. Var extra försiktig när du lyfter underredet in i/ut ur en bil.

Låt ALDRIG barnet sitta i vagnen när du går med den i trappor, du kan plötsligt tappa kontrollen över vagnen alternativt kan barnet ramla ur. Även vagnen kan ta skada om du låter barnet sitta kvar i vagnen när du går med den i trappor. Lyft alltid upp barnet ur vagnen innan du använder den i en trappa.

Bär aldrig sittdelen i bygeln när ett barn sitter i sittdelen.

• Parkeringsbromsen måste vara ilagd när barnet lyfts i och ut ur vagnen.

All extra vikt, ex. från väska, som hängs på hand- taget och/eller baksidan av ryggstödet och/eller sidan av vagnen påverkar dess stabilitet. Reklamationsrätt och förlängd garanti Tillämplig över hela världen när det gäller Stokke® Xplory® X kallas hädanefter för ”produkten”. REKLAMATIONSRÄTT Kunden har reklamationsrätt enligt konsumentskyddslagstiftningen som gäller vid var tid. Lagstiftningen kan dock skilja sig åt från land till land. I allmänhet beviljar STOKKE AS inte några extra rättigheter utöver de som fastställts genom lagstiftningen som gäller vid var tid, även om ”förlängd garanti” omnämns i detta dokument, såsom beskrivs nedan. Kundens rättigheter under konsumentskyddslagstiftningen som gäller vid var tid gäller utöver de rättigheter som beskrivs under ”förlängd garanti”, och påverkas inte därigenom.

STOKKE® ”FÖRLÄNGD GARANTI”

STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Norge, beviljar emellertid en ”Förlängd garanti” till kunder som registrerar sin produkt i vår garanti-databas. Detta kan göras via vår webbplats www. stokkewarranty.com. Vid registreringen kommer ett garanticerti- kat att utfärdas och skickas till kunden elektroniskt (e-post) eller med vanlig post. Registrering i garantidatabasen ger innehavaren rätt till en ”förlängd garanti” enligt följande:

• 3-årig garanti mot eventuella fabrikationsfel på produkten. ”Förlängd garanti” gäller också om produkten har erhållits som gåva eller köpts i andra hand. ”Förlängd garanti” kan åberopas av innehavaren av produkten vid var tid, inom garantiperioden, under förutsättning att innehavaren kan visa upp garantibeviset. STOKKE ”förlängd garanti” gäller under följande förutsättningar:

• Produkten har endast använts för avsett ändamål.

Produkten har genomgått normalt underhåll, såsom beskrivs i underhålls-/instruktionshandboken.

• Om ”förlängd garanti” åberopas ska garantibeviset visas upp till- sammans med det ursprungliga datumstämplade inköpskvittot. Detta gäller också andrahandsinnehavare eller personer som tagit över produkten.

Produkten ska kunna uppvisas i ursprungligt skick och de delar som har använts ska vara levererade av STOKKE och avsedda för använd-WARNING STOKKE

X | 129 ning som en del av eller tillsammansmed produkten. Eventuella avvikelser erfordrar ett föregående skriftligt samtycke från STOKKE.

Produktens serienummer får inte vara förstört eller ha avlägsnats. STOKKE ”förlängd garanti” täcker inte följande:

Problem som har orsakats av normala förädringar på produktdelarna (t.ex. färgförändringar och slitage).

• Problem som har orsakats av extrem påverkan från yttre faktorer, såsom sol/ljus, temperatur, fuktighet, miljöföroreningar osv.

• Skador som orsakas av olyckshändelser, till exempel att ett annat föremål har krockat med produkten eller någon har vält produkten. Detsamma gäller om produkten har överbelastats, till exempel den vikt som har belastat produkten.

• Skada som produkten har utsatts för genom yttre påverkan, t.ex. när produkten transporteras som bagage.

Följdskada, t.ex. skada som personer och/eller andra föremål har utsatts för.

Om tillbehör som inte har levererats av Stokke har använts på eller tillsammans med produkten gäller inte ”förlängd garanti”.

”Förlängd garanti” gäller inte för tillbehör som har köpts eller levererats tillsammans med produkten, eller vid en senare tidpunkt. Under ”förlängd garanti” kommer STOKKE att:

Ersätta eller – om STOKKE så föredrar – reparera den defekta delen, eller produkten i sin helhet (om nödvändigt), förutsatt att produkten levereras till en återförsäljare.

Täcka normala transportkostnader för ersättningsdelar/-produkter från STOKKE till återförsäljaren där produkten köptes. Köparens resekostnader täcks inte under garantivillkoren.

Förbehålla sig rätten att under garantiperioden ersätta defekta delar med delar som är av liknande design.

Förbehålla sig rätten att leverera en ersättningsprodukt i de fall där produkten i fråga inte längre tillverkas då garantin åberopas. En sådan produkt kommer att vara av motsvarande kvalitet och ha samma värde. Åberopande av ”förlängd garanti” I allmänhet kommer alla förfrågningar som avser ”förlängd garanti” att hänvisas till återförsäljaren där produkten köptes. Sådana förfrågningar ska göras så fort som möjligt när någon defekt har upptäckts. Garantibeviset och det ursprungliga inköpskvittot ska uppvisas vid samma tillfälle. Dokumentation/bevis som bekräftar fabrikationsfelet ska uppvisas, normalt genom att produkten tas med till återförsäljaren, eller att produkten visas upp för återförsäljaren eller en försäljningsrepre- sentant för STOKKE för inspektion. Felet kommer att åtgärdas enligt ovan nämnda bestämmelser om återförsäljaren eller en försäljnings-representant för STOKKE beslutar att skadan har orsakats av ett fabrikationsfel.