Xplory X - Detský kočík STOKKE - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Xplory X STOKKE

Tento výrobok je vhodný pre deti od 0 mesiacov do 9 kg s prenosnou vaničkou Stokke® Xplory®. (predávanú osobitne).

Tento výrobok je vhodný pre deti od 6 mesiacov do 22 kg alebo 4 rokov podľa toho, čo nastane skôr, so sedačkovou jednotkou Stokke®.

Dojčenskú vložku do sedačkovej jednotky Stokke® možno vybrať, keď dieťa dokáže sedieť bez pomoci.

Kočík by malo používať iba 1 dieťa naraz s výnimkou prípadu, keď sa používa nášľapník pre súrodenca a môžu ho používať 2 deti (1 v sedačke a 1 na nášľapníku).

Maximálna hmotnosť pre prebaľovaciu tašku (predávanú osobitne) je 2 kg/4,4 lb.

• Maximálna hmotnosť pre nákupnú tašku je 5 kg/ 11 lb.

Maximálna hmotnosť pre držiak nápojov je 0,5 kg/ 1,1 lb. (predávanú osobitne).

Dávajte pozor na riziká otvoreného ohňa a iných zdrojov silného tepla, ako sú elektrické ohrievače, plynové pece a pod., v blízkosti kočíka.

Vozidlo by sa malo pravidelne podrobovať prehliadke, údržbe a čisteniu a/alebo praniu.

• Pozrite si časť o údržba v používateľskej príručke.

• Príslušenstvo, ktoré nebolo schválené výrobcom vozidla, sa nesmie používať.

Ak používate vozidlo spolu s prídavnou plošinou pre ďalšie dieťa Stokke® Xplory® Sibling Board (predávanú osobitne), dbajte na zvýšenú opatrnosť. Maximálna hmotnosť dieťaťa po- užívajúceho prídavnú plošinu pre ďalšie dieťa je 20 kg / 44 lb.

Ak kočík používate spolu s autosedačkou, nezabúdajte, že autosedačka nenahrádza vaničku ani postieľku. Pokiaľ dieťa potrebuje spať, v takom prípade je ho nutné uložiť do vhod- ného telesa kočíka, vaničky alebo postieľky.

Používajte iba náhradné diely dodané alebo poskytnuté výrobcom.

Nečistoty a škvrny možno očistiť nekyslým čistiacim prostried- kom zmiešaným s vodou. Po očistení vysušte všetku vodu. Údržba

Dbajte na údržbu kočíka pravidelným čistením. Všetky technické riešenia sú uzavreté rámom kočíka, čo vytvára hladké povrchy, ktoré sa ľahko čistia a udržujú.

• Pred čistením odstráňte hrubú špinu, piesok a blato.

• Na čistenie kočíka používajte zmes vody a jemného mydla. Špinu a škvrny na textíliách utrite vlhkou utierkou.WARNING STOKKE

Občas odstráňte textílie a vyperte ich podľa obrázkov v tejto použí- vateľskej príručke.

Ak niečo na kočíku nefunguje správne, skontaktujte sa s najbližším predajcom Stokke® kvôli pomoci. Rám kočíka Stokke® Xplory® X možno používať iba v nasledovných kombináciách:

Rám kočíka Stokke® Xplory® X + adaptéry pre autosedačku Stokke® + kompatibilné autosedačky (na stránke stokke.com) VÝSTRAHA: Dodržiavajte tieto pokyny. Bezpečnosť dieťaťa je vašou zodpovednosťou.

Dodržiavajte tieto pokyny. Bezpečnosť dieťaťa je vašou zodpovednosťou.

Dôležité – Návod si uschovajte pre prípad potreby.

Pred použitím zabezpečte, aby boli všetky blo- kovacie zariadenia zaistené.

Na zabránenie poraneniu vášho dieťaťa zabezpeč- te, aby sa pri rozkladaní a skladaní tohto výrobku nenachádzalo v blízkosti.

• Nenechávajte dieťa hrať sa s týmto výrobkom.

Táto jednotka sedadla nie je vhodná pre deti mladšie ako 6 mesiacov.

Pred použitím skontrolujte, či sú pripevňovacie zariadenia telesa kočíka, sedačkovej jednotky alebo autosedačky správne zaistené.

Tento výrobok nie je vhodný na behanie alebo korčuľovanie.

Tento výrobok je určený len na použitie pri chôdzi.

Nepoužívajte výrobok, ak je niektorá jeho časť zlomená, roztrhnutá alebo chýba.

Buďte obzvlášť opatrní pri používaní kočíka na nerovných povrchoch alebo v ich blízkosti (výtlky, praskliny, obrubníky, schody, dlažobné kocky a pod.).

• Nedovoľte nikomu, aby používal kočík bez toho, aby si prečítal varovania a pokyny v tejto použí- vateľskej príručke a úplne im neporozumel.

• Uistite sa, či každý používateľ tohto výrobku má potrebné fyzické schopnosti a skúsenosti na ob- sluhu tohto kočíka.

Buďte obzvlášť opatrní pri používaní kočíka vo verejnej hromadnej doprave, ako sú napr. auto- busy, vlaky a pod.

• Preťažovanie, nesprávne skladanie alebo použí- vanie neschváleného príslušenstva môže tento dopravný prostriedok poškodiť alebo pokaziť. Prečítajte si pokyny.

Kočík nikdy neskladajte v blízkosti dieťaťa. Pri vykonávaní úprav zabráňte prítomnosti dieťaťa v blízkosti pohyblivých častí kočíka.

Nikdy nezdvíhajte prenosnú vaničku pre dieťa alebo sedačku za (skladaciu) striešku.

Sedačkovú jednotku kočíka nepoužívajte ako autosedačku.

Aby nedošlo k zachyteniu prstov alebo končatín, pri skladaní a rozkladaní rámu kočíka dbajte na zvýšenú opatrnosť. Buďte obzvlášť opatrní pri nakladaní a vykladaní rámu kočíka z auta.

NIKDY nevychádzajte ani neschádzajte s kočíkom po schodoch s dieťaťom v ňom, náhle môžete stratiť kontrolu nad kočíkom, resp. môže dôjsť k vypadnutiu dieťaťa. Používanie kočíka na scho- doch s dieťaťom v ňom by tiež mohlo poškodiť kočík. Pred používaním kočíka na schodoch vždy vyberte dieťa z kočíka.134 | STOKKE

Nikdy nenoste sedačku za okraj sedadla, keď je dieťa v sedačke.

Pri vkladaní a vyberaní dieťaťa z kočíka musí byť parkovacie zariadenie zaistené.

Akýkoľvek náklad pripevnený k rukoväti a/alebo na zadnej strane operadla a/alebo na bokoch kočíka ovplyvňuje jeho stabilitu. Právo na reklamáciu a predĺžená záruka Platí na celom svete vo vzťahu k výrobku Stokke® Xplory® X, ktorý sa v ďalšom texte označuje ako výrobok..

Zákazník má právo na reklamáciu v zmysle platnej legislatívy týkajúcej sa ochrany zákazníka, pričom táto legislatíva sa môže v jednotlivých krajinách líšiť. Spoločnosť STOKKE AS vo všeobecnosti nezaručuje žiadne dodatoč- né práva mimo tých, ktoré vyplývajú z príslušnej platnej legislatívy, aj keď je nižšie opísaná „Predĺžená záruka“. Práva zákazníka v zmysle platnej legislatívy týkajúcej sa ochrany zákazníka sú totiž dodatočné k tým, ktoré vyplývajú z „Predĺženej záruky“, a nie sú nimi ovplyvňované. „PREDĹŽENÁ ZÁRUKA“ SPOLOČNOSTI STOKKE® Spoločnosť STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Nórsko, však poskytne „Predĺženú záruku“ zákazníkom, ktorí si zaregistrujú výrobok v našej databáze záruk. Registrácia je možná prostred- níctvom našej webovej stránky www.stokkewarranty.com. Po registrácii bude zákazníkovi vydaný záručný list, ktorý mu pošleme buď elektronicky (e-mailom), alebo bežnou poštou. Registrácia v databáze záruk oprávňuje vlastníka na túto „Predĺženú záruku“:

• 3-ročná záruka na akékoľvek výrobné chyby výrobku. „Predĺžená záruka“ platí aj vtedy, keď bol výrobok prijatý ako darček alebo kúpený od predchádzajúceho majiteľa. Preto môže byť „Predĺ- žená záruka“ uplatňovaná v rámci záručnej doby kýmkoľvek, pričom ale musí byť predložený záručný list. „Predĺžená záruka” spoločnosti STOKKE je podmienená týmito faktormi:

• Výrobok bol používaný normálne.

• Výrobok bol používaný len na také účely, na ktoré je určený.

Výrobok bol bežne udržiavaný podľa návodu na používanie/údržbu.

• Pri uplatňovaní „Predĺženej záruky“ musí byť predložený záručný list spolu s originálnym potvrdením o kúpe, opečiatkovaným dá- tu-mom kúpy. Toto platí aj pre akéhokoľvek druhoradého alebo nasledovného vlastníka.

Výrobok by mal byť v originálnom stave obsahujúc iba tie časti, ktoré boli dodané spoločnosťou STOKKE a sú určené pre tento výrobok alebo na používanie spolu s týmto výrobkom. Na akékoľvek úpravy, ktoré by neovplyvnili túto záruku, je potrebný písomný súhlas spoločnosti STOKKE.

• Sériové číslo výrobku nesmie byť zničené alebo odstránené. „Predĺžená záruka” spoločnosti STOKKE nezahŕňa:

Zmeny spôsobené normálnym vývojom a používaním jednotlivých častí výrobku (napríklad farebné zmeny, opotrebovanie a pod.).

Zmeny spôsobené malými odchýlkami v materiáloch (napríklad farebné rozdiely jednotlivých častí).

Zmeny spôsobené extrémnym vplyvom vonkajších faktorov, ako sú slnko/svetlo, teplota, vlhkosť, znečistenie životného pros-tredia atď.

Škody spôsobené nehodami alebo nešťastnými náhodami – napr. nárazom iných predmetov do výrobku alebo prevrátením výrobku osobami pri kolízii s výrobkom. Rovnaký princíp sa uplatní aj na preťaženie výrobku, napríklad v dôsledku umiestnenia ťažkých predmetov na výrobok.

• Škody spôsobené vonkajšímvplyvom, napríklad, keď bol výrobok prevážaný ako batožina.

Následné škody, napríklad škody spôsobené iným osobám alebo na iných predmetoch.

Ak bol výrobok vybavený doplnkami, ktoré neboli dodané spoloč- nosťou Stokke, „Predĺžená záruka” bude zrušená.

„Predĺžená záruka“ sa nevzťahuje na žiadne doplnky, ktoré boli za- kúpené alebo dodané spolu s výrobkom alebo boli dokúpené neskôr. Spoločnosť STOKKE v rámci „Predĺženej záruky”: Vymení alebo – ak to spoločnosť STOKKE uprednostní – opraví poškodenú časť alebo celý výrobok (ak je to nevyhnutné) za predpokladu, že výrobok bol vrátený predajcovi. Zaplatí normálne poštovné za prepravu akejkoľvek časti výrobku alebo celého výrobku zo spoločnosti STOKKE k predajcovi, od ktorého bol výrobok kúpený. Nepreplatí však žiadne cestovné náklady, ktoré môžu vzniknúť majiteľovi výrobku pri uplatňovaní tejto záruky. Si v čase uplatňovania tejto záruky zákazníkom vyhradzuje právo na výmenu poškodených častí takými časťami, ktoré sú približne rovnakého dizajnu. Si vyhradzuje právo na dodávku náhradného výrobku v takých prípadoch, keď sa už príslušný výrobok v čase uplatňovania tejto záruky nevyrába. Takýto výrobok by mal byť podobnej kvality a hodnoty. Ako si uplatniť „Predĺ ženú záruku”: Všetky požiadavky týkajúce sa „Predĺženej záruky“ musia byť predložené predajcovi, od ktorého bol výrobok kúpený. O uplatnenie tejto záruky treba požiadať čo najskôr po objavení akejkoľvek chyby, pričom treba predložiť aj záručný list a originálne potvrdenie o kúpe. Predajcovi alebo obchodnému zástupcovi STOKKE treba predložiť dokumentáciu alebo dôkaz o výrobnej chybe, a to prinesenímWARNING STOKKE

X | 135 výrobku na jeho inšpekciu alebo iným spôsobom prezentácie chyby výrobku. Chyba bude odstránená podľa vyššie uvedených ustanovení, ak predajca alebo obchodný zástupca spoločnosti STOKKE rozhodne, že škoda je dôsledkom výrobnej chyby.