Xplory X - Barnevogn STOKKE - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Barnevogn
Mærke	Stokke
Model	Xplory X
Anbefalet alder	Fra 0 måneder til 4 år (op til 22 kg)
Maksimal børnevægt (sæde)	22 kg
Maksimal børnevægt (bagage)	9 kg
Maksimal vægt på rullebræt	20 kg
Maksimal last i kurv	5 kg
Maksimal last i kopholder	0,5 kg
Maksimal last i pusletaske	2 kg
Hovedmateriale	Kunstlæder
Sædehøjde	Justerbar højde (høj position)
Antal børn	1 (op til 2 med rullebræt)
Fastholdelsessystem	5-punkts sele
Parkeringsbremse	Ja
Vedligeholdelse og rengøring	Regelmæssig rengøring med vand og mild sæbe; tekstiler kan maskinvaskes
Udvidet garanti	3 år mod produktionsfejl (ved registrering)
Kompatible tilbehør	Bagage, autostol Stokke iZi Go, adaptere, rullebræt
Anbefalet brug	Kun gang (ikke løb eller rulleskøjter)
Sikkerhedsvejledning	Efterlad aldrig barnet uden opsyn; brug på fladt underlag; undgå trapper og rulletrapper

Ofte stillede spørgsmål - Xplory X STOKKE

Hvad er den maksimale vægt for at bruge Stokke Xplory X barnevognen?

Barnets maksimale vægt er 22 kg til sædet. Til bagagen er maksimalvægten 9 kg. Rullebrættet accepterer op til 20 kg.

Kan jeg bruge en autostol med Xplory X barnevognen?

Ja, med adaptere til Stokke autostol og kompatible sæder (liste på stokke.com). Eksempel: Stokke iZi Go by BeSafe.

Hvordan rengør jeg Stokke Xplory X barnevognen?

Rengør regelmæssigt med en blanding af vand og mild sæbe. Tør pletter på tekstiler med en fugtig klud. Tekstiler kan vaskes i henhold til brugsanvisningen.

Fra hvilken alder kan jeg fjerne siddehynden?

Siddehynden kan fjernes, når dit barn kan sidde uden hjælp, typisk omkring 6 måneder.

Er barnevognen egnet til nyfødte?

Ja, med Stokke Xplory bagage (sælges separat) fra 0 måneder og op til 9 kg. Sædet kan bruges fra 6 måneder.

Kan jeg bruge barnevognen til at løbe eller rulleskøjte?

Nej, barnevognen er kun designet til gang. Brug den ikke til at løbe eller rulleskøjte.

Hvordan folder jeg barnevognen sikkert sammen og ud?

Sørg for, at intet barn er i nærheden. Hold fingre og lemmer væk fra bevægelige dele. Følg instruktionerne i brugsanvisningen for at undgå klemning.

Hvad er garantien for Stokke Xplory X barnevognen?

Stokke tilbyder en udvidet garanti på 3 år mod produktionsfejl, forudsat registrering på www.stokkewarranty.com.

Kan jeg bruge barnevognen i trapper eller på rulletrapper?

Nej, brug aldrig barnevognen i trapper eller på rulletrapper, selv med et barn. Tag altid barnet ud, før du går op eller ned ad trapper.

Hvilket tilbehør er kompatibelt med Xplory X barnevognen?

Kompatibelt tilbehør (sælges separat): Stokke Xplory bagage, autostol Stokke iZi Go, adaptere, rullebræt, pusletaske, kopholder, indkøbstaske.

BRUGSANVISNING Xplory X STOKKE

• Dette produkt er velegnet til børn fra 0 måneder og op til 9 kg med en Stokke® Xplory® liggedel (sælges særskilt).
• Dette produkt er velegnet til børn fra 6 måneder og op til 22 kg eller 4 år med et Stokke® barnevognssæde.
• Babyindsatsen på Stokke® barnevognssædet kan fjernes, når barnet kan sidde selv.
• Barnevognen må kun bruges af 1 barn ad gangen, men med et søskendebræt er maks. 2 (1 på sædet og 1 på søskendebrættet) tilladt.
• Maks. vægt for pusletasken (sælges særskilt) er 2 kg.
• Maks. vægt for indkøbstasken er 5 kg.
• Maks. vægt for kopholderen er 0,5 kg (sælges særskilt).
• Vær opmærksom på risikoen ved åben ild og andre kilder til stærk varme såsom elektriske varmeapparater, gasovne osv. i nærheden af barnevognen.
• Vognen skal tjekkes, vedligeholdes, rengøres og/eller vaskes jævnligt.
• Se afsnittet om vedligeholdelse i brugervejledningen.
• Tilbehør, der ikke er godkendt af producenten, må ikke bruges.
• Vær ekstra forsigtig, hvis du bruger barnevognen med et Stokke® Xplory® søskendebræt (sælges særskilt). Maks. vægt for et barn, der bruger søskendebrættet, er 20 kg.
• Hvis barnevognen bruges med en autostol, gøres opmærksom på, at denne autostol ikke er en erstatning for en lift eller en seng. Hvis dit barn har brug for at sove, skal det ligge i en passende barnevognskasse, lift eller seng.
• Brug kun reservedele, der er leveret af producenten.
• Hvis barnevognen ikke er i brug, rengøres kunstlæderet med en blød, våd klud, og vognen opbevares i et køligt og ventileret rum.

Vedligeholdelse

• Pas godt på din barnevogn ved at rengøre den jævnligt. Alle de tekniske detaljer er gemt i stellet, så de glatte overflader på vognen er nemme at rengøre og vedligeholde.
• Sørg for at fjerne evt. sand, snavs eller mudder inden rengøring.
• Brug en blanding af vand og mild sæbe til at rengøre barnevognen. Snavs og pletter på tekstilerne tørres af med en fugtig klud.
• Tag tekstilerne af en gang imellem, og vask dem i henhold til illustrationerne i denne brugervejledning.
• Kontakt din nærmeste Stokke® forhandler, hvis der er noget på barnevognen, der ikke fungerer ordentligt.

Stokke® Xplory® X stellet må kun bruges i følgende kombinationer:

• Stokke® Xplory® X stel + Stokke® Xplory® X Stroller stol • Stokke® Xplory® X stel + Stokke® Xplory® X bærelift • Stokke® Xplory® X stel + Stokke® iZi Go™ by BeSafe® • Stokke® Xplory® X stel + Stokke® autostoladaptor + kompatible autostole (findes på stokke.com)

ADVARSEL!

Følg disse instruktioner. Barnets sikkerhed er dit ansvar.

• Følg disse instruktioner. Barnets sikkerhed er dit ansvar.
• Vigtigt - behold disse instruktioner til senere brug.
• Efterlad aldrig dit barn uden opsyn.
• Sørg for, at alle låsbare dele er fastlåst inden brug.
• For at undgå skader skal du sørge for at holde dit barn væk, når du folder dette produkt ud og lukker det sammen. Lad ikke dit barn lege med dette produkt.
• Denne stoleenhed er ikke egnet til børn under 6 måneder.
• Brug altid selen.
• Tjek, at monteringsdelene til barnevognskassen, stoleenheden eller autostolen er sat rigtigt på før brug.
• ADVARSEL: Dette produkt er kun beregnet til gangbrug.
• Dette produkt egner sig ikke til løb eller skating.
• Undlad at bruge produktet, hvis en komponent mangler eller er i stykker.
• Sørg altid for at have fuld kontrol over barnevognen, når du går med den. Hold begge hænder på håndtaget hele tiden under brug.
• Vær ekstra forsigtig, når du går med barnevognen på eller i nærheden af en ujævn overflade (huller, revner, kantsten, trapper, brosten osv.).
• Undlad at parkere eller efterlade barnevognen uden opsyn på en ujævn vej eller en bakke. Parker altid barnevognen på en flad og jævn overflade.
• Lad ikke nogen bruge barnevognen, hvis de ikke har læst og fuldt ud forstået advarslerne og instruktionerne i denne brugervejledning inden brug.
• Sørg for, at alle brugere har de nødvendige fysiske kræfter og den fornødne erfaring til at bruge denne barnevogn.
• Forebyg ulykker ved at sørge for, at vognen holdes væk fra døre, der lukker automatisk (f.eks. i tog, elevatorer).
• Brug aldrig barnevognen på rulletrapper.
• Vær ekstra forsigtig, hvis du bruger barnevognen i offentlige transportmidler som bus, tog osv. • Overbelastning, forkert sammenklapning eller brugen af tilbehør, der ikke er godkendt, kan skade eller ødelægge vognen. Læs vejledningen.
• Fold aldrig vognen sammen med et barn i nærheden. Hold altid barnet væk fra bevægelige dele, når du foretager justeringer.
• Løft aldrig bæreliften i kalechen.
• Brug ikke barnevognens stoleenhed som en autostol.
• For at undgå, at fingre eller andre legemsdele kommer i klemme, skal du være forsigtig, når du åbner eller klapper barnevognsstellet sammen. Vær ekstra forsigtig, når du løfter stellet ind eller ud af bilen.
• Gå ALDRIG op og ned ad trapper med dit barn i barnevognen. Du kan pludselig miste kontrollen over barnevognen, eller dit barn kan falde ud. Brug af barnevognen på trapper, mens barnet ligger i den, kan også beskadige barnevognen. Tag altid dit barn ud af barnevognen, før du bruger barnevognen på trapper.
• Bær aldrig sædet i sædebøjlen, når der sidder et barn i det.
• Bremsen skal aktiveres, når barnet lægges i eller tages op af barnevognen.
• Enhver vægt, der sættes på håndtaget og/eller bagsiden af ryglænet og/eller siderne af barnevognen, vil påvirke vognens stabilitet.

Klageret og Udvidet Garanti

Gælder over hele verden for Stokke® Xplory® X, herefter benævnt produktet.

REKLAMATIONSRET

Kunden har reklamationsret i henhold til den til enhver tid gældende forbrugerbeskyttelseslovgivning. Denne lovgivning kan variere fra land til land.

Generelt yder STOKKE AS ikke yderligere rettigheder ud over dem, der er fastsat i den til enhver tid gældende lovgivning, selvom der henvises til den "Udvidet Garanti" beskrevet nedenfor. De rettigheder, kunden har i henhold til den til enhver tid gældende forbrugerbeskyttelseslovgivning, er et supplement til den "Udvidet Garanti" og påvirkes ikke heraf.

STOKKE® "UDVIDET GARANTI"

Men STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Norge, yder en "udvidet garanti" til kunder, der registrerer deres produkt i vores garantidatabase. Det kan gøres via vores hjemmeside www.stokkewarranty.com. Efter registrering vil der blive udstedt et garantibevis, som sendes til kunden elektronisk (e-mail) eller med almindelig post.

Registrering i garantidatabasen berettiger ejeren til en "Udvidet Garanti" som følger:

- 3-års garanti mod alle fabrikationsfejl ved produktet.

Den "Udvidede Garanti" gælder også, hvis produktet er modtaget som gave eller er købt brugt. Som følge heraf kan den "Udvidede Garanti" bringes i anvendelse af hvem der end måtte være produktets ejer til enhver tid, inden for garantiperioden og afhængigt af at garantibeviset fremvises af ejeren.

STOKKEs "Udvidede Garanti" er betinget af følgende:

• Normalt brug.
• At produktet kun har været brugt til det formål, produktet er beregnet til.
• At produktet har gennemgået almindelig vedligeholdelse som beskrevet i vedligeholdelses-/brugsvejledningen.
• Når den "Udvidede Garanti" bringes i anvendelse, skal garantibeviset fremvises sammen med den originale datomærkede bon. Dette gælder også for alle sekundære eller efterfølgende ejere.
• At produktet optræder i original stand. Herunder, at de eneste dele der er anvendt er blevet leveret fra STOKKE og er beregnet til brug på eller sammen med produktet.
• Alle afvigelser herfra kræver forudgående samtykke fra STOKKE.
• At produktets serienummer ikke er blevet ødelagt eller fjernet.

STOKKEs 'Udvidede Garanti' dækker ikke:

• Problemer som følge af normal udvikling i de dele, der udgør produktet (f.eks. farveændringer såvel som slitage).
• Problemer som følge af mindre materialeforskelle (f.eks. farveforskelle på dele).
• Problemer som følge af voldsomme indvirkninger fra eksterne kilder som sol/lys, temperatur, fugtighed, miljøforurening, etc.
• Skader opstået ved uheld - f.eks. at noget er stødt ind i produktet, eller en person har væltet produktet ved at støde ind i det. Det samme gør sig gældende, hvis produktet har været overbelastet, f.eks. med hensyn til den vægt, det har været udsat for.
• Skader påført produktet via ekstern indvirkning, for eksempel når produktet fragtes som bagage.
• Følgeskader, for eksempel skader påført personer og/eller genstande af enhver art.
• Hvis produktet er blevet udstyret med nogen former for tilbehør, som ikke er leveret af Stokke, vil den 'Udvidede Garanti' bortfalde.
• Den 'Udvidede Garanti' vil ikke dække tilbehør, som er købt eller leveret sammen med produktet, eller på et senere tidspunkt.

Under den 'Udvidede Garanti' vil STOKKE:

• Udskifte eller – efter STOKKES skøn – reparere den defekte del eller produktet i dets helhed (om nødvendigt), forudsat at produktet afleveres til en forhandler.
• Dække normale transportomkostninger for alle udskiftningsdele/-produkter fra STOKKE til den forhandler, hvor produktet er købt. Garantibetingelserne dækker ikke købers eventuelle rejseomkostninger.
• Forbeholde sig retten til at udskifte, på det tidspunkt hvor garantien bringes i anvendelse, defekte dele med dele af nogenlunde samme type.
• Forbeholde sig retten til at levere et erstatningsprodukt i de tilfælde, hvor det relevante produkt ikke længere fremstilles på det tidspunkt, hvor garantien bringes i anvendelse. Sådanne produkter skal være af tilsvarende kvalitet og værdi.

Sådan bringes den «Udvidede Garanti» i anvendelse:

Generelt skal alle henvendelser, der har med den «Udvidede Garanti» at gøre, rettes til den forhandler, hvor produktet er købt. Sådanne henvendelser skal rettes så hurtigt som muligt efter fejlen er opdaget og skal ledsages af garantibeviset samt den originale bon. Dokumentation/bevis, der bekræfter fabriksfejlen, skal fremlægges, som regel ved at bringe produktet tilbage til forhandleren, eller på anden vis fremlægges til inspektion af forhandleren eller en salgsrepræsentant

fra STOKKE.

Hvis forhandleren eller salgsrepræsentanten fra STOKKE konstaterer, at skaden skyldes en fabriksfejl, vil den blive udbedret i overensstemmelse med ovenstående bestemmelser.

TÄHTIS! LUGEGE JUHISED ENNE KASUTAMIST HOOLIKALT LÄBI JA HOIDKE EDASPIDISEKS ALLES

Oluline info

- 3-årig garanti mod eventuelle fabrikationsfejl på produktet.