Xplory X - Passeggino STOKKE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Xplory X STOKKE

CONSERVARLE PER CONSULTAZIONE FUTURA Informazione importante

Questo prodotto è adatto per bambini da 0 mesi e no a 9 kg di peso con la navetta Stokke® Xplory®. (venduta separatamente).

Questo prodotto è adatto per bambini da 6 mesi no a 22 kg di peso o 4 anni d’età con il seggiolino per passeggino Stokke®.

Il riduttore nel seggiolino per passeggino Stokke® può essere rimosso quando il bambino è in grado di stare seduto da solo

• Il passeggino è utilizzabile da un solo bambino alla volta ma, con l’aggiunta della pedana per fratellino o sorellina, è consentito portare no a 2 bambini (1 nel seggiolino, 1 sulla pedana).

Il peso massimo della borsa per il cambio (venduta separatamente) è 2 kg.

• Il peso massimo per la borsa portaoggetti è 5 kg.

Il peso massimo per il portabevande è 0,5 kg.(venduta separa- tamente).

Prestare attenzione al pericolo rappresentato da amme libere o altre fonti di forte calore, quali caminetti elettrici o a gas ecc., in prossimità del passeggino.

• Controllare, eettuare la manutenzione, pulire e/o lavare regolar- mente il mezzo di trasporto.

Consultare la sezione sulla manutenzione nel manuale di istruzioni.

Utilizzare esclusivamente parti di ricambio fornite dal produttore.

Utilizzare la massima cautela nell’utilizzare il mezzo di trasporto con la pedana Sibling Stokke® Xplory® (venduta separatamente). Il peso massimo del bambino sulla pedana Sibling deve essere di 20 kg / 44 lbs.

• Se si utilizza il passeggino con un seggiolino auto, tenere a mente che il seggiolino auto non sostituisce la navetta o il lettino. Se il bambino ha bisogno di dormire, è opportuno sistemarlo in una carrozzina, una navetta o un lettino adatti.

Quando il passeggino non è in uso, pulire la supercie della maniglia in similpelle con un panno morbido inumidito e conservarlo in un luogo fresco e ventilato. Manutenzione

Eettuare la manutenzione del passeggino pulendolo regolarmente. Tutte le soluzioni tecniche sono inserite nel telaio per superci più lisce, facili da pulire e mantenere.

Prima di eettuare la pulizia, assicurarsi di rimuovere sabbia, sassolini o fango in eccesso.

Utilizzare una miscela di acqua e sapone delicato per pulire il passeggino. Rimuovere lo sporco e le macchie dai tessuti con un panno umido.

• Di tanto in tanto, rimuovere i tessuti e lavarli come illustrato nella Guida utente.

Se una qualunque funzione del passeggino non opera correttamente, rivolgersi al rivenditore Stokke® più vicino per ricevere assistenza.. Utilizzare il telaio Stokke® Xplory® X solo nelle seguenti combinazioni:

• telaio Stokke® Xplory® X + seggiolino Stokke® Xplory® X

Telaio Stokke® Xplory® X + adattatori per seggiolino auto Stokke® + seggiolini auto compatibili (consultabili su stokke.com) AVVERTENZA: Seguire queste istruzioni. La sicurezza del bambino è una vostra responsabilità.

Importante: conservare queste istruzioni per consultazione futura.

• Non lasciare mai il bambino senza sorveglianza.94 | STOKKE

Assicurarsi che tutti i dispositivi di bloccaggio siano inseriti prima dell’uso.

• Per evitare il pericolo di lesioni, assicurarsi che il bambino sia tenuto a debita distanza mentre si apre e chiude questo prodotto.

Non lasciare che il bambino giochi con questo prodotto.

Questo seggiolino non è adatto per bambini d’età inferiore a 6 mesi.

• Utilizzare sempre l’imbracatura.

Controllare che i dispositivi di ssaggio della carrozzina, del seggiolino o del seggiolino auto siano agganciati correttamente prima dell’uso.

Questo prodotto non è idoneo per la corsa o il pattinaggio.

Questo prodotto è concepito esclusivamente per l’uso a piedi.

Non utilizzare in caso di componenti rotti, usurati o mancanti.

Mantenere sempre il pieno controllo del passeggino mentre lo si utilizza. Tenere sempre entrambe le mani sull’impugnatura del passeggino durante l’uso.

Adottare una maggiore cautela quando si utilizza il passeggino su o in prossimità di un terreno non uniforme (buche, spaccature, cordoni, gradini, ciottoli, ecc.).

Non parcheggiare, né lasciare il passeggino incu- stodito su un terreno irregolare o in pendenza. Parcheggiare sempre il passeggino su un terreno piano e regolare.

• Non consentire a nessuno di utilizzare il passeg- gino se non ha letto e compreso pienamente le avvertenze e le istruzioni della presente Guida utente prima dell’uso.

• Assicurarsi che tutti gli utenti abbiano le neces- sarie capacità siche e l’esperienza per utilizzare questo passeggino.

• Non utilizzare mai il passeggino su scale mobili.

Per evitare incidenti, verica che il mezzo sia tenuto a debita distanza da porte automatiche (ad es. su treni, ascensori).

Adottare maggiore cautela nell’utilizzare il passeggino su mezzi di trasporto pubblici quali autobus, treni ecc.

Un carico eccessivo, l’errata chiusura o l’uso di accessori non autorizzati possono danneggiare o rompere questo mezzo di trasporto. Leggere le istruzioni.

Non chiudere mai il passeggino con un bambino nei pressi. Tenere sempre il bambino lontano da parti in movimento mentre si eettuano rego- lazioni.

Non sollevare mai la navetta o il seggiolino tiran

dola/o per la cappotta.

Non utilizzare il seggiolino del passeggino come seggiolino auto.

Utilizzare la massima cautela nell’aprire e chiu- dere il telaio per evitare che un arto o un dito vi restino incastrati. Utilizzare la massima cautela nel mettere e togliere il telaio dalla macchina.

Non lasciare MAI il bambino all’interno del passeg- gino per salire o scendere le scale. Il passeggino potrebbe improvvisamente sfuggire al controllo di chi lo sorregge o il bambino potrebbe cadere fuori dal passeggino. Inoltre, usare il passeggino sulle scale con un bambino all’interno potrebbe danneggiare il prodotto. Estrarre sempre il bam- bino prima di utilizzare il passeggino per salire o scendere le scale.

Quando il bambino è all’interno, non traspor- tare mai il seggiolino tenendolo per la barra di sicurezza.

Inserire il freno quando si poggia o solleva il bam- bino dal passeggino.

Un peso attaccato alla maniglia e/o sulla parte po- steriore dello schienale e/o ai lati del passeggino compromette la stabilità dello stesso. Diritto di reclamo e Garanzia Estesa Applicabile in tutto il mondo a Stokke® Xplory® X, di seguito denominato il prodotto.

Il cliente ha il diritto di presentare reclamo in qualsiasi momento in conformità con la legislazione applicabile per la tutela del consuma- tore, che varia da Paese a Paese.WARNING STOKKE

X | 95 In termini generali, STOKKE AS non garantisce alcun diritto in aggiunta o superiore a quelli previsti dalla legislazione applicabile in un dato momento, anche nel caso in cui si faccia riferimento alla “Garanzia Estesa” illustrata di seguito. I diritti che spettano al cliente in base alla legislazione applicabile per la tutela dei consumatori sono da considerarsi aggiuntivi rispetto a quelli previsti dalla “Garanzia Estesa” e pertanto non ne sono condizionati.

“GARANZIA ESTESA” STOKKE®

Fatto salvo quanto detto sopra, STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Norvegia garantisce una “Garanzia Estesa” ai clienti che registrano il prodotto acquistato nel database delle garanzie. Per far questo è possibile collegarsi all’indirizzo www.stokke.com/gua- rantee. In seguito alla registrazione, viene rilasciato un certicato di garanzia che può essere trasmesso al cliente in formato elettronico (e-mail) o per posta ordinaria. Registrandosi nel database delle garanzie, il titolare del prodotto ha diritto a una ”Garanzia Estesa” con le seguenti caratteristiche:

Garanzia di 3 anni contro ogni difetto di produzione del prodotto. La ”Garanzia Estesa” è valida anche nel caso in cui il titolare del prodotto lo avesse ricevuto come regalo oppure l’avesse acquistato in seconda mano. Pertanto l’applicazione della ”Garanzia Estesa” potrà essere richiesta da chiunque sia il proprietario del prodotto in un dato momento, entro il periodo di garanzia valido, e previa presentazione del certicato di garanzia. La ”Garanzia Estesa” STOKKE è soggetta alle seguenti condizioni

• Utilizzo normale del prodotto.

Utilizzo del prodotto per le nalità per il quale il prodotto è stato ideato.

Il prodotto è stato sottoposto a regolari interventi di manutenzione ordinaria così come indicato nel manuale di istruzioni/manutenzione.

In seguito alla richiesta di applicazione della ”Garanzia Estesa”, sarà presentato il certifcato di garanzia insieme alla ricevuta d’acquisto originale con l’opportuna indicazione della data. Questa condizione continuerà a essere valida anche per qualsiasi titolare successivo o secondario.

Il prodotto deve risultare conforme al suo stato originale; con ciò si dovrà intendere l’utilizzo con il prodotto esclusivamente delle parti fornite da STOKKE, ideate per l’utilizzo su o in combinazione con il prodot to. Qualsiasi devianza rispetto a tale condizione deve essere previamente autorizzata in forma scritta da STOKKE.

Il numero di serie del prodotto non deve essere stato eliminato o distrutto. La ”Garanzia Estesa” STOKKE non si applica a

Problemi dovuti alla normale evoluzione delle componenti del prodotto (es. variazione del colore, usura, lacerazioni).

Problemi dovuti a cambiamenti secondari dei materiali (es. dierenze di colorazione tra i componenti).

Problemi dovuti preminentemente a fattori esterni come luce o sole, temperatura, umidità, inquinamento ambientale, ecc.

I danni provocati da incidenti/eventi fortuiti, causati ad esempio dall’urto accidentale di altri oggetti contro il prodotto o di persone che l’hanno accidentalmente rovesciato. Lo stesso vale se il prodotto è stato sottoposto a un peso eccessivo, ovvero sopra di esso è stato collocato un oggetto troppo pesante.

Danni causati al prodotto da fattori esterni, ad esempio nel caso in cui il prodotto dovesse essere spedito come bagaglio.

• Danni consequenziali, ad esempio danni causati da terzi o da altri oggetti.

La ”Garanzia Estesa” decade nel caso in cui il prodotto dovesse essere dotato di qualsiasi accessorio che non sia stato fornito da Stokke.

La ”Garanzia Estesa” non sarà applicabile a eventuali accessori che dovessero essere acquistati o forniti insieme al prodotto o successivamente all’acquisto. Ai sensi della ”Garanzia Estesa” STOKKE si impegna a

Sostituire o le parti difettose o, a discrezione di STOKKE, l’intero prodotto, se necessario, dopo che il prodotto è stato inviato a un riv-enditore.

• Coprire le spese di trasporto ordinarie per ogni prodotto/pezzo di ricambio inviato da STOKKE al rivenditore presso cui il prodotto è stato acquistato. In base ai termini della garanzia non saranno coperte eventuali spese di viaggio da parte dell’acquirente.

Nel momento in cui viene richiesta l’applicazione della garanzia, concedere il diritto di sostituire parti difettose con parti aventi all’incirca lo stesso design.

Nel momento in cui viene richiesta l’applicazione della garanzia, concedere il diritto a fornire un prodotto sostitutivo nei casi in cui il prodotto in questione non sia più in produzione. Tale prodotto dovrà essere di qualità e valore analoghi. Come richiedere l’applicazione della “Garanzia Estesa” In linea generale tutte le richieste di ”Garanzia Estesa” devono essere inoltrate al rivenditore da cui è stato acquistato il prodotto. La richiesta dovrà essere presentata non appena venga notato un eventuale difetto e dovrà essere corredata dal certicato di garanzia, nonché dalla ricevuta d’acquisto originale. Occorre fornire opportune prove/documentazioni che confermino la presenza di difetti di produzione, in genere portando il prodotto dal rivenditore o facendolo ispezionare altrimenti dal rivenditore o da un agente di vendita STOKKE. Qualora il rivenditore o un agente di vendita STOKKE dovesse stabilire che il danno è dovuto a un difetto di produzione, il difetto verrà riparato in base alle clausole di cui sopra.96 | STOKKE XPLORY