HS820 - Hjälm MOTOROLA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING HS820 MOTOROLA

-nätverk! Detta headset ger dig handsfree bekvämligheten och friheten utan sladdar och kablar. Du kan ringa direkt från ditt Bluetooth

headset genom att använda uppringningsfunktionen på din Bluetooth

teknologi gör alla anslutningar snabba och helt sladdlösa. Alla Motorolas sladdlösa produkter är designade och tillverkade för att möta Motorolas specifikationer och höga kvalitets standarder. Under utvecklingen har Motorolas test personal tagit Motorolas Bluetooth

headset genom hårda uthållighets test vad gäller temperatur, fuktighet, shock, damm, vibration och fall tester. Tack för att du valt en Motorola Bluetooth

Svenska CFJN1012C Manual HS820 29/06/2004 15:09 Page 5553 Svenska Säkerhet & Generell information Du får inte ändra eller modifiera enheten på något sätt. Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den part som ansvarar för kompatibilitet upphäver användarens rätt att använda utrustningen. Se 47 CFR, stycke 15.21. Enheten följer innehållet i avsnitt 15 i FCC-reglerna och RSS-210 / RSS-139 i Industry Canada. Utrustningen får användas under följande två villkor: (1) Enheten får inte orsaka skadlig störning och (2) enheten måste klara av yttre störningar, inclusive störning som kan orsaka oönskade effekter. Se 47 CFR, stycke 15.19(3). Europeiska unionen (EU) och EFTA Motorola tillkännager att produkten (“HS820”) överensstämmer med de grundläggande kraven och andra relevanta bestämmelser i direktiv 1999/5/EC. Du kan visa produktens DoC (Declaration of Conformity) för direktiv 1999/5/EC (R&TTE-direktivet) på www.motorola.com/rtte. Elektromagnetisk störning och kompatibilitet Nästan alla elektroniska enheter är känsliga för elektromagnetisk störning om de är bristfälligt skärmade, utformade eller på annat sätt konfigurerade förelektromagnetisk kompatibilitet. CFJN1012C Manual HS820 29/06/2004 15:09 Page 56Introduktion Vad är Bluetooth? Bluetooth teknologi tar dig in i en ny dimension vad gäller anslutningsmöjligheter. Bluetooth enheter kommunicerar utan sladdar, genom inbyggda radio sändare som sänder på globalt tillgängliga frekvenser för att försäkra världsomspännande kompatibilitet. Ditt Bluetooth headset kan kommunicera med andra Bluetooth enheter inom ett område på ca 10 meter. Hur kan jag använda mitt sladdlösa headset? Ditt sladdlösa headset med Bluetooth teknologi tillåter dig ansluta till andra Bluetooth utrustade enheter:

• Genom att använda din telefons handsfree.

• Sköta inkommande och utgående samtal med headsetets multifunktions knapp.

• Använda röstuppringningsfunktionen för att ringa samtal. Headset funktioner Var god se figure 1 på sida 1.

1. Diod indikator Visar ditt headsets status.

2. Volym knappar Justerar högtalar volymen upp och ner.

3. Flerfunktions knapp Kontrollerar flera funktioner för ditt headset.

4. Mikrofon Förmedlar din röst.

5. Fästanordning Håller ditt headset på plats över örat.

6. Högtalare Förmedlar ljudet du får under samtal.

7. Laddningskontakt Anslutning för din batteriladdare.

Svenska CFJN1012C Manual HS820 29/06/2004 15:09 Page 5755 Svenska Använda ditt headset Ladda ditt headset Var vänlig se figur 2 på sidan 1. Före användning: Ladda cirka 2 timmar innan du använder ditt headset. Laddning: När du hör 5 höga toner i högtalaren på ditt headset som återkommer var 20 sekund måste batteriet laddas. Fullständig laddningstid är ungefär 2 timmar. Vid anslutning till laddaren slår ditt headset automatiskt av sig och indikatorn lyser konstant för att bekräfta laddnings läge. När batteriet är full laddat slocknar indikatorn. Det uppladdningsbara batteriet som driver denna produkt måste kasseras korrekt och skall kanske återvinnas. Kontakta din lokala återvinningsstation för korrekt kassering. Elda aldrig ett kasserad batteri då de kan explodera. Notera: Du kan även använda en Motorola original billaddare för att ladda ditt headset i bilen. Ett fulladdat batteri ger ditt headset upp till 6 timmars taltid och 100 timmar standby. Slå på och av ditt headset För att slå på eller stänga av ditt headset, tryck och håll in flerfunktionsknappen till indikatorn blinkar. Bära ditt headset Hur du placerar ditt headset på örat: se figur 3 på sidan 2. Hur du byter till vänster öra: se figur 4 på sidan 2. Justera volymen För att justera volymen, tryck upprepat på den undre eller övre volym knappen till du når den önskade volymen. Volym orienterad teknologi - För att ändra volymknappens orientering från höger till vänster öra : med ditt headset avslaget, tryck och håll inne flerfunktionsknappen och önskad volym knapp för att bestämma vilken knapp som skall användas för "volym upp" till dioden blinkar 2 gånger och ditt headset slås på. CFJN1012C Manual HS820 29/06/2004 15:09 Page 58Upprätta en trådlös anslutning mellan headset och telefon Du måste upprätta en trådlös anslutning mellan ditt headset och din telefon innan de går att använda. Detta skapar en länk mellan enheter utrustade med Bluetooth teknologi och tillåter telefonen att komma ihåg ditt headsets specifika ID. När du kopplat ihop ditt headset med din telefon, kommer ditt headset automatiskt att alltid ansluta till din telefon. Upprätta en trådlös anslutning Med ditt headset och din telefon I närheten av varandra: Steg 1: Med ditt headset avslaget, tryck och håll in en multifunktionsknappen till headset indikatorn börjar lysa konstant. Steg 2: Välj att söka efter enheter I telefonen. För information hur man hittar enheter se telefonens använ darguide. Steg 3: Välj enheten Motorola HS820 i listan för enheter och bekräfta genom att följa anvisningarna i displayen. Steg 4: När du får förfrågan från telefonen, slå koden 0000 och bekräfta. Enhetens ID är nu sparat i telefonens minne. Anslutning bekräftas när diod indikatorn på ditt headset blinkar i snabb takt. Upprätta trådlösa anslutningar till andra enheter Ditt headset kan lagra ansluningsinformation för upp till åtta olika enheter utrustade med Bluetooth teknologi. Enheter sparas i “Tidigare enheter” i kronologisk ordning. När man försöker upprätta en trådlös anslutning till fler än åtta enheter raderas den älsta anslutningen från listan. Vilken som helst av de anslutna enheterna kan initiera en anslutning till ditt headset. Ditt headset kommer automatiskt påbörja en anslutning med den enhet den senast var ansluten till då man antingen slår på headsetet eller trycker på flerfunktionsknappen. Will du ansluta ditt headset till en annan enhet i enhetslistan, måste du initiera anslutningen från den enheten. Oavsett vilken av de åtta enheterna som initierar en anslutning med ditt headset i efterhand kommer att bli den ”senast anslutna” enheten.

Svenska CFJN1012C Manual HS820 29/06/2004 15:09 Page 5957 Svenska Ringa och ta emot samtal Du kan använda telefonen som vanligt för att slå ett nummer. OBS: vissa telefoner stödjer inte alla listade funktioner. Se din telefons manual för mer information. Ditt headset har stöd för både Hands Free och Headset profiler. Tillgång till samtalsfunktioner beror på vilken profil din telefon stödjer. Du kan använda samtals funktioner för både Hands Free och Headset profiler (headset PÅ) enligt följande tabell: Funktion Telefon status Handsfree profile Ta emot ett samtal PÅ - telefonen ringer Kort tryck n Ring ett samtal med röstuppringning PÅ - standby läge Kort tryck n, säg namnet Återuppringning av nummer PÅ - slå på eller av röstuppringning Långt tryck n Avsluta ett samtal PÅ - samtal uppkopplat Kort tryck n Flytta samtal från telefon till headset PÅ - samtal uppkopplat Kort tryck n Parkera ett aktivt samtal PÅ - samtal uppkopplat Långt tryck n Skifta mellan två samtal PÅ - samtal uppkopplat, Långt tryck n ett annat samtal inkommande PÅ - samtal uppkopplat, ett annat samtal är parkerat Avvisa ett inkommande samtal PÅ - telefonen ringer Långt tryck n OBS: om anslutningen avslutas på ett onormalt sätt (t.ex. hamnar utanför sökområdet), försöker ditt headset återställa anslutningen. Använda indikatorerna på ditt headset Visuell indikator (blå lysdiod) Med laddare ansluten: Visuell indikator (blå lysdiod) Headset PÅ Laddning pågår AV Laddning klar CFJN1012C Manual HS820 29/06/2004 15:09 Page 60Utan laddare ansluten: Visuell indikator (blå lysdiod) Headset AV Avslaget PÅ (fast) Upprättar en trådlös anslutning 10 snabba blinkningar (ca. varje 3.0 sekund) Anslutningen lyckades Blinkar med 5 sekunders intervall Standby (inte i samtal) Blinkar med 8 sekunders intervall Ansluten (samtal uppkopplat) Notera: När ditt headset är anslutet till telefonen och det inte sker någon aktivitet på 5 minuter kommer den blåa dioden att sluta blinka. En knapptryckning på ditt headset kommer att återuppväcka ditt headset och blinkandet återupptas. Om du trycker in båda volymknapparna samtidigt under ett samtal, slutar dioden att blinka. Signal indikator Signal Headset En hög ton när du trycker på volym knappen Max- eller min volym är nådd Fem snabba höga toner, repeteras var 20:e sekund Låg batterinivå Inga ljud indikationer; försämrad ljud kvalitet Utanför täckningsområdet Serie av 4 toner, låg till hög Röstlänk öppen Ringsignal Inkommande samtal En hög ton Bekräftelse på anslutning En låg ton Påbörja röstuppringning Dubbel hög/låg ton Känner inte igen röstmärke En hög ton Avslutat samtal Serie av 4 toner, hög till låg SRöstlänk stängd Snabb hög/låg var 5:e sekund Ingen nät täckning Om du har andra frågor, var god ring din lokala kundtjänst eller besök oss på www.motorola.se