HS820 - Kask MOTOROLA - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia HS820 MOTOROLA w formacie PDF.
Pytania użytkowników dotyczące HS820 MOTOROLA
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Kask w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję HS820 - MOTOROLA i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. HS820 marki MOTOROLA.
INSTRUKCJA OBSŁUGI HS820 MOTOROLA
Zapraszamy do swiata bezprzewodych sieci osobistych Bluetooth® - swiata, z którym:no na sie połaczyczycki firmie Motorola.
Zestaw szechawkowy zapewnia wygodę charakterystyczna dla zestawów gośnomoviȩzych oraz pozwala uwolnić są od kabli i przyzewodów. Korzystȩz z Telefonu zgodnégo ze standardem Bluetooth, wyposzażonego w funkcie gośowego wybierania numerów, polączeniaromatica nawiȩzywać bezposrednio bez przyzewodowej zestawu szechawkowy goeth. Technologia zaćznosci bezprzemodowej Bluetooth pozwala szybko nawiȩzywać polączenia bez korzystania z kabli.
Wszystkie produkty bezprzewodowe firmy Motorola są projektowane iprodukowane zgodnie z obowiazujacymi w firmie rygonystycznych wymogami i najscislejszymi normami jakosci. Podczas prac rozwojych nasz zespóf testujucy podda bezprzewodowy zestaw sluchawkowy rygonystycznym testom pod katem wytrzymałość na dzialanie skrajnych temperatur, wilgoci, wstrȩsów, kurzu, wibraci i uderzen.
Dziekujemy za wybranie produktu firmy Motorola w technologii Bluetooth!
Polski
Informacja o bezpiecznychstwie i informacja ogólne
ISTOTNE INFORMACJE NA TEMAT BEZPIECZNEJ I SPRAWNEJ EKSPLOATACJI, Z KTORYMI NALEZY ZAPOZNAC SIE PRZED ROZPOCZECIEM KORZYSTANIA Z TELEFONU
Uzytkownikom nie wolno wropyadza zmian ani w zaden sposob modyfikowa urzadzenia. Zmiany lub modyfikacja, ktoreNie zostaly wyrażnia zaaprobowane przyez organ odpowiedzialny za zgodnosć, uniewañniaja zgodę na korzystanie ze spreȩtu przyez uzytkownikia. Zobacz 47 CFR, ustep 15.21.
Niniejsze urzadzenie jest zgodne z wymaganiani cięsci 15 norm FCC oraz z przypeisami RSS-210 / RS-139 Industry Canada. Uzytkowanie podlega nastepujacym dwom warunkom: (1) urzadzenie to nie sąboźrodlem szkodliwych zakłocen oraz (2) musi akceptowac odbierane zakłocenia, w tym zakłocenia, ktore moga powodowej niedożadane dzialanie. Zobacz 47 CFR, ustep 15.19 (3).
Deklaracja zgodność z dyrektywami Unii Europejskiej
Niniejszym firma Motorola deklaruje, ze produit ten ("HS820") jest zgodny z
podstawowymi wymaganiami dyrektywy 1999/5/EC Unii Europejskiej"
Deklaracje zgodnosci produktu z dyrektywa 1999/5/EC (Dyrektywa R&TTE) przyza zobaczyc pod adresem www.motorola.com/rtte.
Zaklocenia elektromagnetyczne/Zgodnosc
Prawie kaźde urzadzenia elektronicze jest podatne na zlokcenia elektromagnetyczne, sąsi jest niedopowieznio ekranowane, zaprojektowane lub w inny sposob skonfigurowane w celu zachowania zgodnosci elektromagnetycznej.
Polski
Wstep
Na czym polega technologia bezprzewodowa Bluetooth?
Technologia bezprzewodowa Bluetooth otwiera przytkownikami nowy wymiar sącznosci. Urzadzenia Bluetooth sącz są bez uzycia przyzewodów, za pomocza wbudowanego radiowej systemu nadawczy-odbiorczygo. Wykorzystanie dostepnego na calym swiecie zakresu czestotliwość zapewnia zgodnosć z normami w kaźdym kraju. Bezprzewodowy zestaw sluchawkowy Bluetoothość w społpracowej z innymi urzadzeniami Bluetooth w zasięgu okło 10 metrow.
Jak korzystać z zestawu sluchawkowej?
Bezprzewodowy zestaw sluchawkowy w technologii Bluetooth pozwala (£aczyc sie z innymi urzadzeniami obslugujacymi te technologie, a tym samym:
- korzystać z Telefonu bez użycia rak,
- odbierać i nawiazywać połączenia za pomocza przycisku wielofunkcyjnégo,
- nawiazywać połaczenia za pomoczą fungcjji wybierania glosowej.
Charakterystyka zestawu sluchawkowej
Zobacz rysunek 1 na stronie 1.
- Kontrolka zestawu sluchawkowej dostarcza informaciw wizualnych na temat trybu przy zestawu.
- Przyciski regulazioni gliosnosci sluza do zwiezkania lubzmiejszania gliosnosci gliosnika.
- Przycisk wielofunkcyjny sluzy do obstigi funkci zestawu sluchawkowej.
- Mikrofon rejestruje glos uzytkownika.
- Uchwyt za ucho pozwala załoźcy zestaw na ucho.
- Glośnik odtwarza glos rozmówcy.
- Gniazdo ladowania pozwala podaczyc ladowarke.
Polski
Korzystanie z zestawu szuchawkowygo
Ladowanie zestawu sluchawkowej
Zobacz rysunek 2 na stronie 1.
Pierwsze uruchomienie: Przed Rozpoczeciem korzystania z zestawu stuchawkowej sązy goładowac przy czoko 2 godziny.
Ponowne ladowanie: Po uslyszeniu 5 krótkich, wysokich dzwieków w glosniku zestawu stuchawkowej, wystepujacych w odstepach 20 sekund, naleź naładowość akumulator zestawu stuchawkowej.
Całkowity czas ladowaniaDynosi ok.2 godzin.W czasie gdy ladowarka jest podlaczona, zestaw automatycznie wyłacza sie i ciagle swiatlo diody wskazuje tryb ladowania. Po calkowitym naładowaniu baterii dioda wyłacza sie.
Akumulator zasilajcy ten zestaw nalezy odpowiednio utylizowa; moze on byc surowcem wtomym. W sprawie metod utylizacji nalezy sie skontaktowac z lokalnym skupem surowcow wtornych. Nie wolno wkladać baterii do ognia, poniewaz moga eksplodowa.
Uwagi: Zestaw sluchawkowy przy sąze ladowac w podrozy za pomocamy originalné zasilacza samochodowej firmy Motorola. Całkowicie naładowany akumulator zapewnia okolo 6 godzin rozmowy i 100 godzin gotowość.
Włacznie I wylacznie zestawu
Aby wączyć/wyȩczyć zestaw przycijsnij przyciscik wielofunkcyjny dopóki diodaNie zapali sie.
Noszenie zestawu sluchawkowego
Mocowanie zestawu stuchawkowej na uchu: Zobacz rysunek 3 na stronie 2.
Zmiana do noszenia na lewym uchu: Zobacz rysunek 4 na stronie 2.
Regulacion glosnosci
Aby regulować glosnosć naciśnij jeder z przycisków regulȩci glosnosci kilkakrotnie dopóki nie osiagnieszymaganej glosnosci.
Polski
Technologia zmiany orientaci glosnosci - Abyzmienic orientacione przyciskow glosnosci z lewego lub sprawego ustawienia: w wyłacznym zestawie nacinij przycisk wielofunkcyjny i wymagany przycisk regulacji glosnosci aby przypisać temu przyciskowy podwyzszenia glosnosci dopóki dioda nie zastawicyi sie 2 razy i zestaw wączy sie.
Parowanie zestawu sluchawkowego z Telefonem
Przed Rozpoczeciem połaczenia nalezy połaczyc zestaw sluchawkowy z Telefonem.
Tzw. "parowanie" pozwala stworzyc kanal transmisyjny pomiedzy urzadzeniami dzialajacymi w technologii bezprzewodowej Bluetooth i pozwala zapisac unikalny identifikator zestawu sluchawkowygo w Telefonie
Parowanie
Gdy zestaw sluchawkowy i Telefon znajduja sie blisko siebie:
Krok 1: Kiedy zestaw jest wyłoczony, naciśnij i potrzymaj jedem z przycisków wielofunkcyjnych dopóki dioda nie zastawiec sie na stale.
Krok 2: Uruchom w telefonie wykrywanie urzadzen (lub przyszukwanie). Szegőolwe informacja na temat wykry wania urzadzen主要用于 znalecz w instrukcji oblsugi Telefonu.
Krok 3: Wybierz Motorola HS820 z listy wykrytych urzadzen i potwierdz wybor zgodnie z pole cenia mi wyświetlanymi na ekranie.
Krok 4: Na zadanie wpisz kod dostepu 0000 i potwierdz.
Urzadzenie ID jest juiceszapisane w pamięci Telefonu.is now stored in the phone's memory. Parowanie jest zakończone kiedy dioda zestawu miga.
Parowanie z urzadzeniami dodatkowymi
W zestawie sluchawkowy morna zapisac informace o sparowani maksymalnie osmi roznych urzadzen w technologii bezprzewodowej Bluetooth. Urzadzenia zapisywane sa w pamięci na "liść sparowanych urzadzen", w kolejnosci chronologicznę. Proba sparowania dziewi Againsto urzadzenia spowoduje usuniecie z listy najwczesnej zapisanej pozycji.
Kazde z osmiu sparowanych urzadzen moze inicjowac pojaczenia z zestawem sluchawkowym.
Zestaw automatycznie nawiazuju połaczenia z ostatnim urzadzeniem, z ktozym byl połaczony poprzej z wączenia zestawu lub naciść przycisku wiefunkcyjnégo. Aby połaczyczestaw z innym urzadzeniem z listy sparowanych urzadzen, naleź zainicjłowac połaczenia z tego urzadzenia. Niezależnie od tego, któ r osmiu urzadzen zainicyjne nastepnie połaczenia z zestawem sluchawkowym, zostanie ono zapisane jak ostatnie połaczone" urzadzenia.
Polski
Nawiazywanie i odbieranie połaczenia
NumerUNCTA wybrac w tradcyjny sposob, za pomocaklawiatury Telefonu.
Uwaga:{nietóre telefony Nie posidadaja wszystkich wymienionych cech. Nalezy sie zapoznać z instrukcjá telefonu.
Zestaw obsluguje profile zestawu glosnomówicego i sluchawkowej. Doste do funkci obslugi połaczenia zaleź od profilu obslugiwanedego przytefon. Funkcje obslugi połaczenia są na uaktywnic zarowno dla profilu zestawu glosnomówicego, jak i zestawu sluchawkowej (zestaw sluchawkowy wączony), zgodnia z ponieszka tabela.
Funkcja Tryb pracy Telefonu Czynnosc w trybie zestawu
| glośnomów)ięcego | |
| Odebranie połaczenia Wynczyny - Telefon dzwoni Krótkie nacijsność przycisku | ✓ |
| Nawiazanie połaczenia z wybieraniem gloswym Wynczyny - bezczynny | Krótkie nacijsność przycisku , wypowiezdenie imienia |
| Ponowy wybranie numeru ON - wybieranie gloswe wynczzone/wyczzone D.§ugie nacijsność przycisku | ✓ |
| Zakońcie połaczenia Wynczyny - podczas połaczenia Krótkie nacijsność przycisku | ✓ |
| Przekazanie połaczenia z Telefonu do zestawu słuchawkowego | Wynczyny - podczas połaczenia Krótkie nacijsność przycisku |
| Zawieszenia połaczenia | Wynczyny - podczas połaczenia D.§ugie nacijsność przycisku |
| Przelączanie pomiedź dwoma połaczeniami | Wynczyny - podczas połaczenia, drugie połaczenia prychodźćwyczony - podczas połaczenia, drugie połaczenia oczekujuce D.§ugie nacijsność przycisku |
| Odrzucenie połaczenia | Wynczyny - Telefon dzwoni D.§ugie nacijsność przycisku |
Uwaga: jezeli połaczenia zostanie przerwane (np. brak zaśćgu), zestaw;będzie probować nawjaźc ponownie połaczenia.
Korzystanie z kontrolek zestawu sluchawkowygo
Kontrolka zestawu sluchawkowego (dioda)
Przy podłaczonejadowsiarce:
Kontrolka zestawu sluchawkowego Zestaw sluchawkowy
| Świeci | Ładowanie w toku |
| Nie sąwiedci | Ładowanie zakończone |
Polski
Bez podlaczonej ladowarki:
Kontrolka zestawu sluchawkowej Zestaw sluchawkowy
| Nie świeci Zasilanie wyłączone |
| Świeci (ciagle) Tryb parowania |
| 10 krótkich mignięc (co okło 3 sekundy) Parowanie zakończone powodzeniem |
| Miganie co 5 sekund Gotowość (brak polączenia) |
| Miganie co 8 sekund Polączenia |
Uwaga: Jesli po sparowaniu bezprzewodowo gestawu szechawkowe go z Telefonem przy 5 minut nie jestanie wykonane zdne dzialanie, migajca niedieski dioda zgaśnie. Naciść jakiegokolwiek przycisku na jestawie szechawkowym spowodu je uakterwnienie zestawu, co sygniluzje ponowne miganie diody. Kiedy nacijsiesz gorny i dolny przycisk gośnosci jederoczesnie podczas połaczenia dioda zgaśnie.
Sygnaly dzwiekowe
Syngnal dzwiekowy Tryb pracy zestawu sluchawkowego
| Jeden wysoki dzwiek po naciśćci Osiagnęto maksymalny lub minimalny poziom przyciscu regulacje głowosnosci głowosnosci | |
| Pięc krótkich, wysokich dzwieków, powtarzanych Niski poziom naładowania akumulatora co 20 sekund | |
| Brak sygnatów dzwiekowych, spadek jakosci dzwieku Zestaw poza zasiȩgiem | |
| Seria 4 dzwieków od niskiego do wysokiego Otwarcie sączda dzwiekowego | |
| Dzwiek dzwonka Połaczenia przychodźne | |
| Jeden wysoki dzwiek | Potwierdzenia sparowania |
| Jeden niski dzwiek | Inicjowanie wybierania glosowej |
| Podwojni, wysiki i niski dzwiek | Znacznik nie Rozpoznany |
| Jeden wysiki dzwiek | Zakończenie połaczenia |
| Seria 4 dzwieków od wysokiego do niskiego Zamkⁿie sączda dzwiekowego | |
| Szybki wysiki/niski sygnat co 5 sekund | Brak sieci/serwis |
W przypadku dodatkowych pytań sązy są skont⁺towac z lokalnym dzialem pomocy technicznej lub odwiedźć wiryne www.hellomoto.com.
