PW 460 - Tvättmaskin HUSQVARNA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING PW 460 HUSQVARNA

VIKTIG INFORMATION Läs anvisningarna före användningen och spara dem för framtida behov

För ytterligare rådgivning eller reparationer, kontakta din lokala återförsäljare.

1) Sikkerhet på arbeidsområdet

3.27Säkerhetsföreskrifter Allmänna säkerhetsvarningar för eldrivna redskap OBS! Läs alla säkerhetsvarningar och alla instruktioner.

m man bortser från varningar och instruktioner kan detta leda till elektrisk chock, brand och/eller allvarlig skada. Spara alla varningar och instruktioner för framtida burk.

1) Säkerhet på arbetsplatsen

a) Håll arbetsplatsen ren och välbelyst. Olyckor händer oftast på röriga eller mörka platser. b) Använd inte eldrivna redskap i explosiva miljöer, som exempelvis nära lättantändliga vätskor, gaser eller damm. Eldrivna redskap genererar gnistror som kan antända damm eller ångor. c) Håll barn och kringståaende borta vid bruk av eldrivna redskap. Distraktioner kan leda till att du tappar kontroll.

2) Elektrisk säkerhet

a) Proppen på ett eldrivet redskap måste passa uttaget. Modifiera aldrig proppen på något vis. Använd aldrig en adapter med ett eldrivet redskap som är jordat. Proppar som inte är modifierade och som passar uttag minskar risken för elektirsk chock. b) Undvik fysisk kontakt med jordade ytor som till exempel rör, värmeelement, spisar och kylskåp. Risken för elektrisk chock ökar om din kropp är jordad. c) Utse inte eldrivna redskap för regn eller våta miljöer. Risken för elektrisk chock ökar om vatten når det eldrivna redskapet. d) Missbruka inte sladden. Använd aldrig sladden till att bära, dra eller koppla ur det eldrivna redskapet. Håll sladden borta från värme, olja, vassa kanter eller delar som rör sej. Skadade eller intrasslade sladdar ökar risken för elektrisk chock. e) Vid bruk av det eldrivna redskapet utomhus, använd en förlängningssladd som är lämplig för bruk utomhus. Risken för elektrisk chock minskar vid använding av en sladd som är lämplig för bruk utomhus. f) Om det inte går att undgå att använda det eldrivna redskapet på en fuktig plats, använd ett uttag skyddat med en jordfelsbrytare (RCD). Bruk av en jordfelsbrukare (RCD) minskar risken för elektrisk chock.

3) Personlig säkerhet

a) Var beredd, tänk på vad ju gör och använd sunt förnuft när du använder eldrivna redskap. Använd aldrig ett eldrivet redskap när du är trött eller påverkad av droger, alkohol eller medicin. Allvarlig personskada kan uppstå efter endast en kort stund av ouppmärksamhet vid bruk av ett eldrivet redskap. b) Använd personlig skyddsutrustning. Använd alltid ögonskydd. Bruk av skyddsutrustning som anskiktsskydd mot damm, skor mot halka, skyddshjälm, eller öronskydd i lämpliga miljöer minskar personskador. c) Undvik oavsiktlig start. Se till att omkopplaren är i frånläge innan redskapet kopplas till ett elutag och/eller batteriet, samt innan redskapet lyfts upp eller ska bäras. Olyckor kan lätt uppstå om ett eldrivet redskap flyttas med ditt finger på

mkopplaren eller med redskapet påslaget. d) Avlägsna alla justerings- eller skiftnycklar innan det eldrivna redskapet sätts på. En justerings- eller skiftnyckel som sitter kvar på en roterande del på det eldrivna redskapet kan leda till personskada e) Sträck dej inte för långt. Behåll ett fast fotfäste och bra balans hela tiden. Detta gör att du har bättre kontroll över det eldrivna redskapet vid oväntade situationer. f) Använd lämplig klädsel. Bär inga lösa kläder eller hängande smycken. Håll hår, klädsel och handskar borta från delar som rör sej. Lösa kläder, smycken eller långt hår kan trassla in sej i delar som rör sej. g) Om det finns anordingar som har anslutits för att få bort damm eller samla material, se till att dom har anslutits ordentligt och att dom används lämpligt. Dammbortföring kan minska damm-relaterade faror.

4) Användning och vård av det eldrivna redskapet

a) Forcera inte det eldrivna redskapet. Använd det rätta eldrivna redskapet för din tillämpning. Det rätta eldrivna redskapet gör ett bättre och säkrare jobb. b) Använd inte det eldrivna redskapet om omkopplaren inte kan slås till och från. Ett eldrivet redskap som inte kan kontrolleras med en omkopplare är farligt och skall repareras. c) Koppla bort proppen från eluttaget och/eller batteripacket från det eldrivna redskapet innan du gör några justeringar, byten av tillbehör, eller förvaringar. Dessa förebyggande säkerhetsmått minskar risken för att det eldrivna redskapet sätts på oavsiktligt. d) Förvara eldrivna redskap som inte används utom räckhåll från barn och låt ingen som inte känner till det eldrivna redskapet eller dessa bruksanvisningar använda det eldrivna redskapet. Eldrivna redskap är farliga i fel händer. e) Underhåll eldrivna redskap. Kontrollera felinställningar eller rörande delar som binder och övriga tillstånd som kan påverka det eldrivna redskapets bruk. Reparera ett skadat redskap innan det används. Många olyckor sker p.g.a. att eldrivna redskap underhålls dåligt. f) Se till att skärytor är vassa och rena. Redskap med vassa skärytor som underhålls rätt binder mindre sällan och är lättare att kontrollera. g) Använd det eldrivna redskapet med tillbehör osv. enligt bruksanvisningarna och med tanke på arbetsmiljön och det arbete som skall utföras. Farliga situation kan uppstå om det eldrivna redskapet används på ett oavsiktligt sätt. Om du inte använder din maskin på rätt sätt kan den vara farlig! Din maskin kan orsaka allvarlig skada på användaren och andra. Du måste följa varningarna och säkerhetsinstruktionerna för att vara säker på att du använder din maskin på ett så säkert och effektivt sätt som möjligt. Operatören är ansvarig för att följa varingarna och säkerhetsinstruktionerna i denna handbok och maskinen. SVENSKA- 1 Förklaring av symbolerna på din maskin

arning Läs användarinstruktionerna noggrannt så att Du är säker på att Du förstår alla kontrollorgan och

ad de är för. Avlägsna omedelbart stickproppen från

luttaget om sladden är skadad eller skuren. Utsätt inte för regn.

ämna inte produkten utomhus när det regnar. Bruk av ögonskydd rekommenderas.Säkerhetsföreskrifter

a) Se till att service av ditt eldrivna redskap görs av en kvalificerad reparatör och endast med identiska ersättningsdelar. Detta gör att ditt eldrivna redskap fortsätter att vara säkert. Säkerhetsvarningar för häcksaxen:

• Håll alla kroppsdelar borta från det klippande bladet. Avlägsna inga klippta material eller håll inget klippt material när bladen rör sej. Se till att omkopplaren är i från-läge när intrasslat material avlägsnas. Endast en kort stund av ouppmärksamhet vid bruk av häcksaxen kan leda till allvarlig personskada.

• Bär häcksaxen i handtaget när skärbladen stannat. När häckklipparen transporteras eller förvaras, sätt alltid på skäranordningens skydd. Risken för personskada från skärbladen minskar vid rätt hantering av häcksaxen.

Håll endast elverktyget i de isolerade greppen, eftersom sågbladet kan komma i kontakt med gömda ledningar eller sin egen sladd.

ågblad som kommer i kontakt med en spänningsförande ledning kan göra

rilagda metalldelar på elverktyget spänningsförande

ch kan ge operatören en elchock.

• Håll kablar borta från skärområdet. Vid användning kan kablar som gömns av buskar oavsiktligen skäras av. ytterligare säkerhetsrekommendationer Säkerhet på arbetsplatsen

1. Låt aldrig barn eller personer som inte har läst denna

bruksanvisning använda häcksaxen. Lokala bestämmelser kan förbjuda bruk under en viss ålder.

2. Använd häcksaxen enbart på det sätt och för de

syften som beskrivs i denna bruksanvisning.

3. Användaren ansvarar för olyckor eller annat som

inträffar på person eller egendom. Elektriskt

1. Vi rekommenderar att du använder en

restströmsanordning med en utlösningsström som inte är större än 30 mA. även med en restströmsanordning monterad kan vi inte garantera 100% skydd och säkra arbetsmetoder skall alltid användas. Kontrollera din restströmsanordning varje gång du använder den.

2. Innan användning, kolla så att sladden inte visar

tecken på skada eller åldrande. Om sladden är defekt, ta produkten till ett auktoriserat servicecenter och få sladden utbytt.

3. Använd inte häcksaxen om de elektriska kablarna är

isolering skadas. Vidrör inte den elkabeln innan väggkontakten dras ut. Reparera inte en skadad kabel. Byt ut den mot en ny. Om en kabel behöver bytas ut får detta endast utföras av ett godkänt servicecenter för att undvika en säkerhetsrisk.

5. Din förlängningskabel måste vara helt utrullad. En

lindad kabel kan överhettas och göra att din häcksaxen arbetar mindre effektivt.

6. Stäng alltid av huvudströmbrytaren innan du drar ut

någon kontakt, kabelförbindning eller förlängningskabel.

7. Stäng av häcksaxen, dra ur väggkontakten och se till

att elkabeln inte är skadad innan du rullar ihop den för förvaring.

8. Se alltid till att kabeln rullas ihop på avsett vis och inte

9. Använd bara nätström enligt märkplåten.

10.Husqvarna produkter är dubbelisolerade enligt EN60745. Under inga omständigheter får en jordkabel anslutas till någon del av enheten. Kablar Om du vill använda en förlängningssladd vid drift av produkten får endast följande kabeldimensioner användas. - 1.0 mm

: maxlängd 40 m - 1.5 mm

maxlängd 100 m Minimumklassificering

, 10 A, 250 V växelström.

1. Elkablar och förlängningar finns att köpa från din

lokala auktoriserade serviceverkstad för Husqvarna utomhusprodukter.

Använd endast förlängningssladdar specifikt utformade för utomhusanvändande och som är förenliga med en av de följande specifikationerna: Vanlig gummi (60245 IEC 53), Vanlig PVC (60227 IEC

53) eller Vanlig PCP (60245 IEC 57).

3. Om sladden är skadad måste den bytas ut av

tillverkaren, dess serviceombud eller liknande kvalificerade personer, för att undvika fara. Personlig säkerhet

1. Bär alltid lämpliga kläder, handskar och robusta skor.

Säkerhetsglasögon rekommenderas.

2. Inspektera noggrant det område där du ska använda

häcksaxen och ta bort ståltrådar och andra främmande föremål.

3. Innan maskinen används och efter varje gång den

utsats för hård stöt, kontrollera att det inte finns slitage eller skador och reparera om så behövs.

4. Försäkra dig alltid om att det medföljande

handskyddet sitter på innan du använder häcksaxen. Försök aldrig att använda en häcksaxen som inte är komplett eller som har en oauktoriserad modifikation. Användning och vård av det eldrivna redskapet

1. Ta reda på hur du snabbt kan stoppa häcksaxen i

2. Håll aldrig häcksaxen i skyddet.

3. Använd aldrig häcksaxen om skydden är skadade

4. Stå inte på en trappstege när Du använder

- innan du lämnar häcksaxen utan tillsyn under en längre tid, - innan du rensar bort en tilltäppning, - innan du undersöker, rengör eller utför underhållsarbeten på häcksaxen, - om du stöter mot ett objekt. Använd inte din häcksaxen tills du är säker på att häcksaxen är säker att använda, - om häcksaxen vibrerar på ett onormalt sätt. Undersök omedelbart. Stora vibrationer kan förorsaka skador. - innan du lämnar över den till en annan person. Underhåll och förvaring

1. Håll häcksaxen i ett arbetssäkert skick genom att

kontrollera att samtliga muttrar, bultar och skruvar är åtdragna.

2. Byt ut nötta eller skadade maskindelar.

3. Var försiktig vid justering av häcksaxen så att du inte

fastnar med fingrarna mellan de rörliga kniven och maskinens fasta delar.

4. Förvara på en sval och torr plats utom räckhåll för

barn. Förvara inte utomhus.

5. Låt produkten svalna minst 30 minuter innan

förvaring. SVENSKA - 2Garanti och policy Om någon del befinns vara defekt på grund av

abrikationsfel under garantitiden kommer Husqvarna division för utomhusprodukter genom en auktoriserad verkstad att reparera eller byta ut delen utan kostnad för kunden under förutsättning att: a) Felet rapporteras direkt till den auktoriserade reparatören. b) Inköpsbevis medföljer. c) Felet inte har orsakats av missbruk, vanskötsel eller felaktigt bruk. d) Felet inte beror på normal förslitning. e) Maskinen inte har reparerats, plockats isär eller behandlats av en icke-auktoriserad reparatör. f) Maskinen inte har hyrts ut. g) Maskinens ägs av den ursprunglige kunden. h) Maskinen inte har brukats kommersiellt.

• Denna garanti utgör ett komplement till kundens lagliga rättigheter och begränsar inte på något sätt dessa. Fel som uppstår p.g. a underlånde att göra följande

äcks inte av garantin och det är därför vilkigt att du läser de instruktioner som finns i bruksanvisningen och förstår hur du skall köra och underhålla din maskin. Fel som ej omfattas av garantin

• Underlåtelse att rapportera ett fel som uppkommit tidigare.

• Uppkommet fel efter plötslig stöt..

• Fel som uppstår som ett resultat av att maskinen inte används i enlighet med de instruktioner och rekommendationer som finns i driftshandboken.

• Maskinen har hyrts ut.

• Följade detaljer räknas som förslitningsdelar och deras livslängd är beroende av regelbundet underhåll och är därför normalt inte täckta av garantin: kniv, elkabel

• Varning! Husqvarna UK Ltd. ansvarar ej under denna garanti för fel som direkt eller indirekt uppstått efter att reservdelar som inte har tillverkats eller godkänts av Husqvarna UK Ltd. monterats på maskinen eller om maskinen har modifierats på något sätt. Serviceinformation

• Din produkt kan identifieras genom produktetiketten i silver och svart.

• Vi rekommenderar på det allvarligaste att Du lämnar in Din maskin för service minst en gång per år, oftare om den användes professionellt. SVENSKA - 3 Miljöinformation

• Man måste ta hänsyn till miljön när man gör sig av med en produkt som ej längre är användbar.

• Om är nödvändigt, kontakta Din lokala myndighet för information om hur Du skall göra dig av med produkten. Symbolen på produkten eller dess förpackning indikerar att denna produkt ej kan hantera som hushållsavfall. Den skall i stället överlämnas till passande återvinningsstation för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Genom att se till att denna produkt omhändertas ordentligt kan du hjälpa till att motverka potentiella negativa konsekvenser på miljö och människor, vilka annars kan orsakas genom oriktig avfallshantering av denna produkt. För mer detaljerad information om återvinning av denna produkt, kontakta din kommun, din hushållsavfallsservice eller affären där du köpte produkten.EC FÖRSäKRAN OM ÖVERENSSTäMMELSE

eklarerar under vårt eget ansvar att produkten: Beteckning....................... Hedge trimmer = Häcktrimmer

eteckning av typ(er)....... EasiCut 460, EasiCut 520 Identifiering av serie......... Se Produktens Värderingsetikett Tillverkningsår.................. Se Produktens Värderingsetikett Överrensstämmer med nödvändiga krav & villkor i de följande EG-direktiv: 2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2011/65/EU baserat på följande EU-samordningsstandard: EN60745-1, EN60745-2-15, EN50366, EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3 Maximal A-vägd ljudtrycksnivå L

vid arbetsstationen, uppmätt i enlighet med EN60745-2-15 anges i

abellen. Det maximala hand-/armvibrationsvägda värdet a

uppmätt i enlighet med EN60745-2-15 vid ett prov av ovan nämnda produkt anges i tabellen. Det deklarerade totala vibrationsvärdet har uppmätts i enlighet med en standardtestmetod och kan användas för att jämföra ett verktyg med ett annat. Det deklarerade totala vibrationsvärdet kan även användas i en preliminär utvärdering av utsättande. Varning! Vibrationsutsändningen under faktiskt användande av elverktyget kan skilja sig från det deklarerade totala värdet beroende på hur verktyget används. Operatörer bör identifiera säkerhetsåtgärder för att skydda sig själva som baseras på en utvärdering av utsättande under faktiska användningsförhållanden (med beaktning av alla delar av driftscykeln såsom stunder då verktyget är avstängt och när det går på tomgång förutom då det aktivt används) 2000/14/EC: Den uppmätta ljudkraft L

värdena är i enlighet med de tabulerade siffrorna. Konformitetsvärderingsprocedur....................Annex V Huskvarna 21/10/2016 J. Thompson Produkt och marknadschef Hållare för tekniska dokument. Typ Klippbredd (cm) Effekt (kW) Uppmätt ljudeffekt L