G40LT - Grästrimmer GREENWORKS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING G40LT GREENWORKS

Svenska (Översättning från originalinstruktioner)

SPECIFICATION

Spanning 40 volts
Hastighetutan belastning	7,500 (±10%) /min
Trimmerhuvud Automatischtråddiameter 1.60 mm
Trimningsdiameter 254/305 mm
Batteri	29717 / 29727
Batteriladdare	29417 / 29447
Vikt	4.2 kg
Målt lydtryksniveau L	PA=80dB(A), KPA: 3 dB(A)
Ljudeffektnivå	LWA.d=96 dB(A)
Vibrationer	3,5m/s2, K=1,5m/s2

A VARNING

Vibrationerna vid faktisk användning av elverktyget kan variera frän de angivna värdena beroende på vilket satt verktyget används; undvik vibrationsrisk: använd alltid skyddshandskar, begränsa användningsstiden och korta den aktiva klipptiden.

BESKRIVING

1. Overgangen trigger
2. Bakre handtag
3. Låsbar avtryckare
4. Främre handtag
   5.Övre skaft
5. teleskopskaftskoppling
6. Lagre shaft
7. Kantningsguide
8. Grasdeflektor
9. Skjutreglage for att stalla in trimningsdiameter
10. Skärtråd

MONTERING

PACKA UPP

Ta forsiktigt urprodukten och tillbehoren ur kartongen. Kontrollera att alla foremål som star med på packsedeln finns med.

A VARNING

Använd inte maskinen om nàgon del på packsedeln redan ar monterad på maskinen nar du plockar upp den ur forpackningen. Delarna på denna lista monteras inte av fabriken och kraver användarmontering. Om du använder en produit som kan ha förmonterats felaktigt kan det resultera i allvarliga personskador.

• Undersökprodukten noggrant och se till att inga skador har uppstatt under frakten.
  Kasta inte bort forpackningsmaterialet forran du har kontrollerat och provatprodukten.

A VARNING

Använd inteenna produit om nagra delar ar skadade aller saknas innan delarna ar utbytta. Användning av den har Produkten med skadade aller saknade delar kan resultedera i allvarlig persorskada.

A VARNING

Tillbehör till den som inteärrekommenderade fordenna avprodukten och kanresultera i farligasituationaler som kan leda till allvarliga persorskador.

A VARNING

Koppla alltid ur tändstiftets matarkabel dà du monterar delar. Underlåtenhet att foljaenna foreskrift kan leda till oavsiktlig igangsätting som kan fororsaka allvarliga kroppsskador.

Svenska (Översättning från originalinstruktioner)

MONTERA GRASDEFLEKTORN Se figur 2.

WARNING

Trádavskáraren på grásdeflektorn ar vass. Undvik att komma at bladet. Att komma i kontakt med bladet kan orsaka allvarliga personskador.

Vänd på tradtrimmern for att komma at trimmerhuvudet.
Satt fast skyddet (2) pa trimmerhuvudet.
■ Linjera skruvhalen pa skyddet med skruvhalen i trimmerhuvudet.
Satt i skruvarna i trimmerhuvudet sa att skyddet kommer pa plats med en stjärnskruvmejsel (medfoljer inte).

MONTERA SKAFT Se figur 3.

Tillbehoret fests vid huvudet med hjalp av en kopplingsenhet.

Placera encheten på jämnt och plant underlag.
Lossa vredet (1) på kopplingen (5).
Tryck in lossningsknappen (2) på det nedre skafet (3). Linjera lossningsknappen med rattningshalet (4) och for samman de två skaffen. Rotera nedre skafet tills knappen laser i halet.
Dra at vredet ordentlich.

OBS: Om knappen inte lossnar helt i rattningshalet ar skaffen inte ordentlich plaats. Vrid forsiktigt fran sida till sida tills knappen laser pa plats.

FASTA EXTRAHANDTAGET Se figur 4.

Tryck fast extrahandtaget (1) pa det övre skafket sa att handtaget vinklas mot bakre handtaget och utrustingen blir bekvam att arbeta med.
For extrahandtaget over metallringen (2) och se till att metallringen passar in i sparet pa extrahandtaget.
■ Linjera halen pa extrahandtaget med halen pa metallringen.
For in handtagsvredet (3) genom extrahandtaget.
Dra at tills handtaget inte ror sig.

ANVÄNDNING

A VARNING

Tillat dig inte att bli offorsiktigt nar du kanner dig hemma med maskinen. Kom ihag att ett ogonblick av offorsiktiget racker for att orsaka allvarlig skada.

A VARNING

Bär alltid skyddsglasögon erler skyddsglas med bredasidoglas nár du anvander elektriska verktyg. Att integgora det kan resultera i att objekt kastas in i ögonen vilket kan resultera allvarlig skada.

A VARNING

Använd aldrig skärblad, slaga, vajrar eller rep tillsammans med den har produiten. Använd inte nagra tillbehör som inte likommenderas av tillverkaren av den har produits. Användning av tillbehör som inte likommenderas kan resultera i allvarlig persanskada.

Se bruksanvisingen till ditt batteripack och din laddare for fullstandiga Återuppladdningsinstruktioner.

NOTERA: För att undvika allvarlig personskada ska du alltid ta bort batteripacket och hälla handerna borta fran lasknappen nar du bar eller transporterar verktyget.

INSTALLERA BATTERIET Se figur 5.

Placera batteriet i trimmern. Linjera upphojningen pa batteriet med sparen i trimmers batterifack.
Se till att sparren under batteriet "snapper" på plats och att batteriet sitter sakert fast i trimmern innan du börjar använda den.

TA BORT BATTERIPACKET Se figur 5.

Slapp avtryckarreglaget och lasavtryckaren for att stoppa trimmern.
Tryck och häll batterispärren (1) på batteriets baksida.
Samtidigt som du häller batterispärren placer du en hand på trimmerhandtaget (2) och tar bort batteriet.

START/STOPP AV TRIMMER Se figur 6.

■ Kontrollera att ett fulladdat batteri finns i tradtrimmern.
Starta tradtrimmern genom att trycka pa Iasknappen (1) och tryck pa avtryckarreglaget (2).
Du stoppar tradtrimmern genom att slappa avtryckaren.

Svenska (Översättning från originalinstruktioner)

ANVANDA TRIMMERN

Följ dessa tips nár du använder trimmern:

Häll trimmern med din högra hand på det bakre handtaget och din vänstra hand på det främre handtaget.
Hällett stadigt grepp med bada händerna nar du använder verktyget.
Trimmern ske hallas i en komfortabel position med det bakre handtaget ungefär i hofthöjd.
■ Klipp högt gräs frän toppen och nedät. Det hindrar gräset frän att trassla in sig runt skaftkapan och tradhuvudet vilket skulle kunna leda till overhetting.

Omograsstrasslasinrunttradhuvudet:

Ta bort batteripacket fran trimmern.
Ta bort graset.

A VARNING

Om dukommen i kontakt med trimmerhuvudet kan det orsaka allvarliga personskador.

MATA FRAM TRAD

NOTERA: Trimmern ar utrustad med en automatisk matning av traden. Om du slar tradhuvudet for att forsoka mata fram trad sa forstor du trimmern och garantin upphor att galla.

Slapp upp avtryckaren när trimmern ar igang.
Vanta två sekunder och tryck sedan på avtryckaren.

NOTERA: Träden matas ut ungefär 6,35 mm varje gang trimmern stoppas och startas med avtryckaren tills traden narr gräsdeflektorns avskärningsblad.

Ateruppta trimming.

MATA FRAM TRAD MANUELLT Se figur 7.

Ta ur batteriet.
Tryck pa den svarta knappen (D) pa skärhuvudet samtidigt dra pa skärlinje for att manuellt fora skärlinjen.
När traden har matats ut sca maskinen alltid hallas i normal användningsposition innan den startas.

TRIMNINGSTIPS Se figur 8.

Följ dessa tips när du använder trimmern:
Luta trimmern mot det omradyet som ske trimmas, detta ar det optimala trimningsomradyet.
Trimmern gör sitt jobb böst om den förflytas fran vänster till hóger over området som sca trimmas; den ar minde effektiv om den flytas fran hóger till vänster.
Kör inte in hela trimmerhuvudet i det oklippta gräset utan använd trimmerlinans yttersta del for att utföra

klippningen.

Var forsiktig när du trimmar. Om du träffar ett stängsel erler andra metallfremäl sá slits linan fortare erler gár av. Åven andra härda foremäl, som sten, tegel, asfalt och tra, gör att linan slits fortare.

AVSKÄRNINGSBLAD FÖR TRÄD Se figur 9.

Denhärtrimmern harettavskärningsbladpgräsdeflektorn for att kapa traden. For basta resultat bor traden matas fram sa langt att den kapas av avskärningsbladet. Mata fram mer trad om du hör att motorn gár snabbare an normalt eller om trimningseffekten minskas. Det behaller basta effektiviteten och häller traden tillräckligt lang for att den ska kunna materu ordentligt.

WARNING

Endast identiska originaldar far anvandas vid byte. Anvandning av andar delar kan inebara fara ell skada apparaten.

WARNING

For att undvika allvarliga skador sca du alltid ta bort batteripacket fran verktyget när du sca rengöra allerhallaprodukten.

ALLMÄNT UNDERHÄLL

Färe varje användning, kontrolleraprodukten sa att inga delar ar skadade eller saknas och att inga losa foremäl exemplpelvis skruvar, muttrar, bultar, lock etc. forekommmer. Dra at alla fästanordninger och lock och använd inteprodukten forran alla skadade eller saknade delar ar utbytta. Ring kundservice for assistans.

Undvik att använda losningsmedel vid rengöring av plastdelar. De flesta plaster ákánsiga für skador vid användning av olika typer av kommersiella losningsmedel och kan skadas om du använder sádana. Använd en ren och torr trasa for att ta bort smuts, damm, olja, fett, osv.

WARNING

Låt aldrig bromsvätska, bensin, bensinbaserade Produktter, inträngande oljor, etc., komma i kontakt med plastdelarna. Kemikalier kan skada, försvaga aller Förstora plaster och det kan leda till allvarliga personskador.

Enbart de delar som star med pa listen over delar ar tankta att kunna repareras aller bytas ut av kunden. Alla andra delar ska bytas ut av ett auktoriserat servicecenter.

Svenska (Översättning från originalinstruktioner)

BYTE AV SPOLE Se figur 10.

Använd ursprungliga tillverkaren ersättare saglinjen für basta prestanda.

Ta ur batteriet.
Tryck in flikarna på sidan av spollocket.
Lyft upp spolhällaren for att ta bort.
Ta bort den gamla spolen.
For att montera den nya spolen, kontrollera att traden sitter fast i halet. Anden pa traden maste na ungefär 15 cm ut fran halet.
Satt i den nya spolen sa att traden och halet riktas in mot oljetten pa tradhuvudet. Tra traden genom oljetten.
Dra traden som sticker ut fran tradhuvudet sa att traden lossnar fran halet i spolen.
Satt tillbaka spolhällaren genom att trycka in flikarna i halen och tryck ned tills spolhällaren klickar fast.

BYTA TRAD Se figur 10-11.

Ta ur batteriet.
Ta bort spolen fran tradhuvudet.

NOTERA: Ta bort all gammal trad pa spelon.

■ Skär av två tradar, som var och en är ca 3 meter (10 fot) lanya. Använd enbart trad med diametern 1,65 mm (0,065 tum).
For in ena traden i forankringshalet i ovre delen av spolen medan den andra traden fors in i halet i spelens nedre del. Linda upp tradarna samtidigt medurs runt spolen, sa som pilarna pa spolen visar.
Satt tillbaka spolen och spoIocket. Se Utbyte av spoIe tidigare i den har bruksanvisingen.

FORVARA TRIMMERN

Ta bort batteripacket fran trimmern innan forvaring.
Förvara på en valventilerad plats)där den ar oåtkomlig for barn.
Häll den borta frän fratande ämnen som tradgårdskemikalier aller vägsalt.
Förvara och ladda om batteriet pa en sval plats. Temperaturer som ar lagre eller högre an normal rumstemperatur forbortar batteriets livslängd.
Förvara batteripacket)där temperaturen ar under 27^ ochdärdetinte arfuktigt.
Alla batterier forlorar sin laddningskapacitet med tiden. Ju Hogre temperaturen ar, desto snabbare forlorar batteriet sin laddningskapacitet. Om du inte anvander hackklippen under langre perioder bor du ladda om batteriet varje manad eller varannan manad. Detta forlanger batteriets livslangd.
Säkra trimmern vid transport für att Förhindra skador på eigendom eller personskador. Rengör och underhäll före forvaring, använd skydd För skärtilbehör med metallblad. Använd skydd För metallblad vid transport och forvaring.

MILJÖSKYDD

■ Miljöskyddet skara varen betydande aspekt och prioritet vid användingen av maskinen, till fordel for den civila samlevnaden och miljon i vilken vi lever. Undvik att stora grannskapet.
Följ lokala bestammelser noggrant for bortskaffande av olja, bensin, batterier, filter, trasiga delar och andra encheter som kan forstora miljon. Dessa avfall far inte kastas i soporna utan skall sepereras och overlamnas till insamlingscentraler som atervinner materialen.
Följ noggrant lokala bestämmelser für bortskaffande av material som finns kvar after klippningen.
När maskinen tas ur drift, lamna inte maskinen i miljon,utan kontakta en insamlingscentral enligt gallande lokala forordningar.

Svenska (Översättning från originalinstruktioner)

FELSÖKNINGSGuide

PROBLEM MÖJLIG ORSAK LÖSNING
Tråden matas inte ut Near jag använder huvudet med den automatiska trådmatingen.	Linan har fastnat i sig själv. Smörj	med silikonspray
	Inte tillräckligt med lina på spolen.	Sätt dit mer lina. Refererera till den lampliga linbytessektion ienna manual.
	Linan är sliten für kort. Dra i tråder	samtidigt som du trycker ned knappen.
	Linan är intrasslad i spolen.	Ta bort linan från spolen och sätt tillbaka. Refererera till lamplig linbytessektion ienna manual.
Gräs fastnar runt skafkåpan och trådhuvudet.	Trimning av högt gräs vid marknivå.	Klipp högt gräs från toppen och nedät För att forhindra att det trasslar in sig.
Enheten startar inte.	Batteriet är inte fastsatt.	För att sätt fast batteriet ordentligt måste flikarna på varje sida klicka fast ordentligt.
	Batteriet är urladdat.	Ladda batteripacket enlicht instruktionerna som medfoljer din modell.
	Skaftet är inte fullständigt ihopkopplat.	Kontrolera att det svängda skaatet sitter helt i skaftkopplingen på det övre skaatet och draatory skaftkopplingen.

Alla nya Greenworks Tools verktyg garanteras i 2 ar gallande delar och sammansattiner fran ursprungligt inkopsdatum. Det finns en 30 dagars garanti for maskiner som anvands yrkesmssigt eftersom Greenworks Tools ar primart designefor anvandning av hobbykonsumerter. Denna garanti kan inte overlatas.

BEGRÄNSNINGAR

Denna garanti omfattar enbart defekta delar/komponenter och tacker inter reparationer på grund av:

1. Normalt slitage
2. Regelbundet unterhalb och justering.
3. Skada som uppkommit pa grund av felaktig hantering/vanvard/missbruk erller forsummelse.
4. Overhettning pa grund av uteblivet underhall.
5. Skada på grund av att fästen/åsanordningar blivit sösa/har lossnat på grund av uteblivet unterhäll.
6. Skada orsakad av rengöring med vatten.
7. Maskiner dar unterhalls-ller reparationsarbete har utforts av icer auktoriserat servicecenter for Greenworks Tools.
8. Maskiner som har monterats ellr justerats felaktigt.
9. SkadaPGA Grund av felaktig anvandning av maskinen

10. Skada pà grund av felaktig vinterforvaring (högtryckstvätter)

11. Objekt som anses vara slitage- och forbrukningsdilar tomfattas normali inte av garantin, inklusive utan begrangsning:

12. Batterier

13. Strömkaplar
14. Blad och bladanslutning
    Remmar
15. Filter

16. Chuckar och verktygshällare

17. Vissaprodukter kan innehalla komponenter som motorer, vaxellador erller liknande frananda tillverkare. Sadana komponeter om fattas av respektive tillverkares garanti forutom da Greenworks Tools Europe GmbH samtycker til att hantera eventuella krav som ligger utanfor ovannamnda tillverkares garantiperiod.

18. Begagnade varor omfattas inte av denna garanti.

19. Använding av reservdlar, utbytesdelar erer yyterligare komponenter som inte levererats erer godkänts av Greenworks Tools Europe GmbH.

Garanti

For garantikrav for nagon produkt enligt denna garanti kravs bevis pa ursprungligt inkop. Kredit-/betalkortsutdrag galler inte som inkopsbevis. I forsta skedet av ett garantikrav ska kunden returnera produiten till den ursprungliga inkopsplaten tillsammans med inkopsbevis. Maskinen skickas till var centrala serviceanlagngn for inspektion. Om maskinen befinns vara felaktig repareras den och skickas tillbaka till kundens adress utan nagon kostnad. Maskiner som kostar under 100 EUR inklusive moms byts oftast ut.

Om.Var centrala serviceanlaggning inte finner att maskinen ar felaktig kommer kunden att meddelas vad deras kostnad blir for reparationen.

Denna garanti kan andras fran tid till annan av hansyn til behov gallende nyaprodukter. En kopia av senaste garantin finns tilganglig pa www.greenworkstools.eu.

GARANTIPERIODE

Adress: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000 Kina Namn och adress for person ansvarig for sammanställning av teknikt underlag: Namn: Gary Gao Naixin (Chef for Outdoor Power Equipment)

Härmed intygar vi att Produkten

Kategori SLADDLOS GRASTRIMMER

Modell 2101507 Seriennummer Se Produkten klassificingsetikett Konstruktsar Se Produklen klassificingsetikett

• overensstämmer med relevanta krav i maskindirektivet (2006/42/EC)

• overensstämmer med krav i foljande andra EU-direktiv

2014/30/EU (EMC-direktiv) och

2000/14/EC (bullerdirektiv) inklusive forandringar (2005/88/EC)

Vidare intygar vi att

• följande (delar/punkter i) Europeiska harmoniserade standarder har anvants EN60335-1, EN 50636-2-91, EN ISO 3744, ISO 11094, EN 55014-1, EN 55014-2

Seriennummer Se Produktetiketten Byggär Se Produktetiketten

• er i samsvar med relevante bestemmelsei Maskindirektivet (2006/42/EC)

• er i samsvar med bestemmelsene i følgende øvrige EC-direktiver

2014/30/EU (EMC-Direktivet), og

2000/14/EC(Stoydirektiv) inkl. endringer (2005/88/EC)