G40LT - Gressklipper GREENWORKS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING G40LT GREENWORKS

Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)

SPECIFICATIONS

Spenning 40 volts
Hastighet uten belastning	7,500 (±10%) /min
Skjærehode Automatisk snormating
Diameter på klippesonoren	1.60 mm
Diameter på klippeområdet	254/305 mm
Batteripakke 29717 /	29727
Batterilader 29417 /	29447
Vekt	4.2 kg
Mitattu äänipaineen tasol	LPA=80dB(A), KPA: 3 dB(A)
Mitattu äänenteho	LWA.d=96 dB(A)
Vibrasjon	3,5m/s2, K=1,5m/s2

ADVARSEL

Vibrasjonene ved faktisk bruk av et elektrisk verktøy kan skille seg fra oppgitte totalverdier avhengig av maten verktøyet brukes på; unngå vibrasjonsrisiko det advares mot. Anvend hansker under bruk, begrens kjoretiden og kutt ned på tiden avtrekkeren er trykkekett inn.

BESKRIVELSE

1. Bryter trigger
2. Bakre handtak
3. Lásbryter som hindrer
4. Fremre handtak
5. Øvre skaft
6. kobling for teleskopisk stang
7. Bryter trigger
8. Kantstyren
9. Gressaviser
10. Klippdiametergider
11. Klippesnor

ASSEMBLY

OPPAKKING

Dette Produktet krever montering..

Ta forsiktigprodukte og eventuelt annet utstyr ut av esken. Pase at alt som er før opp pa pakklisten befinner seg i esken.

ADVARSEL

Ikke bruk produktet dersom noen del pa Pakklisten allerede er montert nár du pakker opp produktet. Deler pa davon listen er/DDke montert pa produktet ved fabrikk og krever montering av kunden. Bruk av et produit som化进程 derve til alvorlig personskade.

Inspiser innholdet grundig og pase at det ikke har oppstatt skader under transporten.
Ilke kast emballasjen for det er foretatt en grundig inspeksjon og gjennomfør en tilfredsstellende prove av produitet.

ADVARSEL

Ikke forsok Å modifisere dette produktet erer Alle slike forandringer erler modifikasjoner er feil bruk og kan resultere i farlige tilstander og fører til mulig alvorlige persorskader.

ADVARSEL

For àhindre utilisiktet start som kan forársake alvorlige personskade, alltid ta ut batteripakken fra produit nár du monterer delene.

Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)

A SETTE PÄ FREMRE HändTAK Se Figur 2.

ADVARSEL

Snorkutterbladet på gressutkasteren er svært skarp. Unngå kontakt med bladet. Å ikke unngå kontakt med bladet kan före til alvorlig personskade.

Snu snorklipperen for a fà tilgang til klippehodet.
Plasser skjermen (2) på klippehodet.
■ Tilpass skruehullene i skjermen med skruehullene i klippehedet.
Sett skruene inn i klippehedot og fest skjermen med en stjerneskrutrekker (medfolger icke).

AKSELMONTERING Se Fig. 3.

Tilbehoret kobles til motorhuset ved hjelp av et koblingsutstyr

Plasser encheten pa en flat overflate som er i vater.
Løsne knotten (1) på koplingen (5).
Trykk inn snepperten (2) pa det nedre skaatet (3). Tilpass snepperten til posisjoneringshullet (4) og skyv de to skaftene sammen. Roter det nedre skaatet inntl snepperten las i posisjonshullet.
Stram til knotten forsvarlig.

MERK: Hvis knappen ikke utløses fullt ut i posisjonshullet er ikke skaatet LAST plass. Vri litt fram og tilbake inntl slepperten er LAST plass.

FOR A FESTE DET FREMRE STOTTEHANDTAKET

Se fig. 4.

Trykk stottehandtaket (1) inn pa det øvre skaftet sik at handtaket vinkles mot det bakre handtaket og muliggjør en komfortabel arbeidsposisjon.
Skyv stottehandtak over metallringen (2) og kontroller at metallringenkommen pà plass i sporet pa stottehandtaket.
■ Tilpass hullene i stottehandtaket til hullene i metallringen.
Settinnhandtakknotten (3) gjennom stottehandtaket.
Stram til inntil det ikke er noen bevegelse i handtaket.

DRIFT

ADVARSEL

Ikke la fortrolighet med dette produitet gjore deg uforsiktig. Husk at ufsiktigkeit i Iopet av et brakdel av et sekund er nok til a volde alvorlig personskade.

ADVARSEL

Bruk alltid vernebriller eller sikkerhetsglass med sidevern nár du bruker elektroverktøy. Hvis du ikke gjør dette kan det resultere i gjenstander blir kastet i øynene dine som kan resultere i mulig alvorlige skader.

ADVARSEL

Bruk aldri blader, lijablad, ståltråd eller tau på dette produitet. IkkeBruk noen festeanordninger erer tilbehør som ikke er anbefalt av produsenten av dette Bruk av festeanordninger erer tilbehør som ikke er anbefalt kan resultere i alvorlige personskader.

For fullstendige instruksjoner om lading, se brukermanualen for batteripakke og ladermodeller.

NB: For a unnga alvorlig personskade fjern alltid batteripakken og hold hendene vekke fra laseknappen narverktoyet bares ellr transporteres.

INSTALLASJON AV BATTERIPAKKEN Se Figur 5.

■ Plasser batteripakken i klipperen. Tilpass de hevede ribbene i batteripakken til sporene i klipperens batteriport.
Pase at lasehakene pa begge sider av batteripakken er i ingrep og at batteripakken er sikret i laderen for ading pabegynnes.

FJERNING AV BATTERIPAKKEN Se Figur 5.

■ Frigjør bryteravtrekkeren og laseavtrekkeren for a stoppe klipperen.
Trykk og hold batterilasknappen (1) pa baksiden av batteripakken.
■ Mens du holder batteriläsen plasser en hand pól klipperhandtaket (2) og fjern batteripakken.

START/STOPPING AV TRIMMEREN Se Figur 6.

Sorg for at et fulladet batteri er satt inn i snorklipperen.
For a starte snorklipperen, skyv inn og hold laseknappen (1) og klem inn avtrekkeren (2).
For a stoppe snorklipperen, frigjør avtrekkerbryteren.

Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)

BRUK AV KLIPPEREN

Følg disse tipsene nár du bruker klipperen:

Hold klipperen med høyre hand pa det bakre handtaket og venstre hand pa det fremre handtaket.
■ Hold et fast grep med begge hender nár redskapen brukes.
■ Klipperen skal holds i en komfortabel posisjon, med det bakre handtaket ca. i hoftehoyde.
■ Klipp hoyt gress fra toppen og ned.Det vil hindre at gress twinner seg rundt skafthuset og snorhodet, noesom kan fore til skader som ffolge av overoppheting.

Hvis gress pakker seg rundt snorhodet:

Fjern batteripakken fra klipperen.
Fjern gresset.

ADVARSEL

Hold alltid klipperen vekke fra kroppen sik at det alltid er avstand mellom kroppen og lipperen. Enhver kontakt med klippehodet mens det er i bevegelse kan fore til alvorlig personskade.

FREMFORING AV SNOREN

NB: Klipperen er utstyrt med et snorhode som gir automatisk fremf.org av snoren. Å slå pa hodet for à forsøke á fá ut mer snor vil skade klipperen og gjore garantien ugyldig.

Mens klipperen gär, Iøs ut pãav-bryteren.
Vent to sekunder og trykk pa pa/av-bryteren.

NB: Snoren fremfores ca. 1/4 tomme ved haver stopp og start inntil snoren nár avkuttingbladet pa gressutkasteren.

Fortsett klippingen.

FREMFORING AV SNOREN MANUELTSe Figur 7.

Ta ut batteriet.
Trykk inn den sorte knappen pa snorhodet samtidig som du trekker ut mer snor.
■ Etter à ha trukket ut ny skjaeresnor returner alltid maskinen til sin normale arbeidsposisjon ffor den slas pa.

TIPS OM KLIPPING Se Figur 8.

Hold trimmeren vinklet mot det området som klippes, det er maskinens Beste klippeområde.
Trimmeren vil klippe bedre dersom den beveges fra venstre mot hoyre over omradet som skal klippes;den er minde effektiv nar den beveges fra hoyre mot venstre.
■ Bruk tuppen av snoren til á klippe; seks tving snorhodet

inn uklippet gress.

Staltrad og nettinggjerder forer til ekstra slitasje pasnoren, til og med skader. Stein- og murvegger,fortauskanter og traer vil kinne slite snoren raskt.
Unnga traer og kratt. Bark, treplanker, panel, og gjerdestolper kan lett odelegge snoren.

KUTTEBLAD FOR TRIMMETR AD Se Figur 9.

Denne klipperen er utstyrt med en snorkutter pa gressutkasteren. For best klipping; for frem snoren inntil den er skåret av til riktig lenghte av snorkutteren. Før frem mer snor haver gang du hører at motoren går raskere enn normalt, eller när klippeeeffektiviteten reduseres. Dette vil gi deg de Beste ytelsene og holde snoren lang nok til at den fores frem pa riktig mæte.

ADVARSEL

Ved byting av deler skal kun originale resvedeler brukes. Bruken av andre deler kan vare farlig ell er skade Produktet.

ADVARSEL

For a unnga alvorlig personskade, fjern alltid batteripakken fra verktoyet for det gjennomfres noen form for vedlikeholdsarbeider.

Før haver gangs bruk inpiser hele verktøyet for skader, manglende eller lse deler som skruer, muttere, lokk m.v. Stram forsvarlig til alt som skal vare stramt og bruk ikke verktøyet for alle manglende eller skadede deler er skiftet. Kontakt Ryobi kundeservice for hjelp.

Unngå bruk av lsemidler nár du rengjør plastdelene. De fleste plasttyper er omfintlige for forskjellige typ kommersielle lsemidler og kan skades dersom de brukes. Bruk rene kluter til a fjerne smuss, stov, olje og fett etc.

ADVARSEL

Ikke pa noe tidspunkt ma du la bremseveske, bensin, pet roleumsbaser te pro dukter, rustoppløsende oljer og lignende kommt ikontakt med plastdelene.Kjemikaliene kan skade, svekkeller odelegge plast,som i sin tur kan fore til alvorlig personskade.

Bare deler som er ført opp på delelisten er ment for reparasjon eller utskifting av kunden. Alle andre deler ma kun erstatte av et autorisert Servicesenter.

Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)

ERSTATNING AV SNORSPOLE Se Figur10.

Bruk opprinnelige produsentens erstatning skjaerelinjen for best ytelse.

Ta ut batteriet.
Trykk inn tungene pa sidene av dekslet for snorspolen.
Trekk speleholderen opp for a ta den ut.
Fjern den gamle spelon.
For a installere den nye spolen ma det pases at snoren stikker ut av slissen pa den nye spolen. Pase at enden av snoren er ca. 15 cm utenfor snorslissen.
■ Installer den nye spolen sik at snoren og slissen er i overensstemmelse med oyet i snorhodet.Tre snoren inn i oyet.
Trekk i snoren somkommen ut av snorhodet sik at snoren frigjores fra slissen i spolen.
Sett tilbake speleholderen ved Å trykke klaffene inn i slissene og trykk ned inntil speleholderen klikker pa plass.

SNORERSTATNING Se Figur 10-11.

Ta ut batteriet.
Fjern spolen fra snorhodet.

MERK: Fjern snor som matte vare igjen pa spolen.

■ Klipp av to snorer, hver av dem pa ca. 3 meter. Bruk bare snor med 1,65 mm diameter.
Sett en snor inn i ankerhullet i den Øvre del av spolen og den andre snoren i ankerhullet i den nedre delen av spolen. Vikle snoren mot høyre rundt spolen som vist med pilene pa spolen.
■ Erstatt spolen og speledekslet. Se erstatning av spole tidligere i dette brukermanualen.

LAGRING AV KLIPPEREN

Fjern batteripakken fra klipperen før lagring.
Oppbevar i et godt ventiliert rom der barn ikke har tilgang.
Hold avstand til korroderende midler som havekjemikalier og salt.
Rydd og lad opp batteriet pa et kjolig sted.
Oppbevar batteripakken der temperaturen er under 27^ , og vekke fra fuktighet.
Alle batterier taper noe av sin ladekapasitet med tiden. Jo hoyere temperatur, jo raskere vil batteriet tape ladekapasitet. Hvis du ikkeBruker hekksaksen i lengre perioder, lad batteriet opp hvem maned ell er annenhver maned.Det vil forlenge batteriets levetid.
Sorg for a sikre encheten under transport for a hindre skader på ting eller person. Rengjør og vedlikehold før lagring.

MILJØVERN

■ Miljøvern ma vare forsteprioritet ved bruk av maskinen, til fordel for samholdet og miljoet der vi bor. Unnga a forstyrre nabolaget.
Folg noye de kommunale bestemmelsene for kasting av emballasje, oljer, bensin, filter, forringede deler aller deler som er sterkt forurensende. Dete avfallet ma ikke kastes med husholdningsavfallet, men kildesorteres og kastes i konteinerne for resirkulering.
Folg noye de kommunale bestemmelsene for kasting av klippeavfallet.
När maskinen ikke brukes lenger,帽子den ikke kastes inaturen,men leveresinn til etinnsamlingssenter i henhold til gjeldende kommunale bestemmelser.

Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)

FEJLFINDING

Fjern batteriet fra trimmeren.
Fjern graesset.

ADVARSEL

Enhver kontakt med trimmerens klippehoved under drift kan medfore alvorlige personskader.

FREMFORING AF TRADEN

BEMARK: Trimmeren har et automatisk tradfremfuringshoved. Hvis man banker hovedet i forsog pa at fremfore traden, odelaegges hovedet, og garantien bortfalder.

Tag batteriet af.
Fjern spolen fra tradhovedet.

Alle nye Greenworks Tools-maskiner dekkes av en 2-àrig garanti for deler og arbeid beregnet fra kjøpsdato. En 30-dagers garanti er tilgengelig for maskiner som brukes profesjonelt idet Greenworks Tools i hovedsak retter seg mot gjør-det-selv-forbrukere. Garantien kan ikke overfæres.

BEGRENSNINGER

Denne garantien gjelder bare defekte deler/komponenter og dekker ikke reparasjoner på grunn av:

1. Normal slitasje
2. Rutinemessige oppgraderinger aller justeringer.
3. Skader som følge av feilaktig bruk/misbruk eller vanskjotsel.
4. Overoppvarming som foge av manglende vedlikehold.
5. Skade som følge av at festeanordninger læsner på grunn av manglende vedlikehold.
6. Skade som falgge av rengjoring med vann.
7. Maskiner vedlikeholdt ell er reparent av et verksted som icke er autorisert av Greenworks Tools.
8. Maskiner som er feilaktig monterller justert.
9. Skade som følge av feilaktig bruk av maskinen.
10. Skade som følge av feil vinterklargjoring (trykkskiver)

11. Deler som forbruksartikler dekkes normalt sett-ilke av garantien, inkludert men'ilke begrenset til:

12. Batterier

13. Elektriske ledninger
14. Kniver og knivenheter
    Reimer
    Filtre

15. Chucker og verktøyholdere

16. Visseprodukter kaninneholdekomponenter som motorer ell transmisjoner fra en annen produsent. Disse delene vil dekkes av garantien til vedCOMMende produsent unntatt der Greenworks Tools Europe GmbH er villig til a dedke krav utenfor nevnte produsents garantperiode.

17. Bruktkjøpteprodukterdekkesikkeavdenne garantien.
18. Montering av resvedeler, erstatninger ell ekstra komponenter som\ inke er levert ell godkjent av Greenworks Tools Europe GmbH.

Garanti

For a kunne kreve en at garantien gjores gjeldende ma eieren kinne framlegge originalkvittering for kjopet. Utskrift av kredittkortavregning kvalifisierer ike som tilfredsstellende bevis for kjop. Dersom eieren krever at garantien gjores gjeldende ma produit returneres til stedet hvor det ble kjopt sammen med originalkvittering for kjopet. Maskinen vil bli sendt til vart sentrale serviceverksted og en inspeksjon foreatt. Hvis det fastslas at maskinen har en feil som dekkes av garantien vil den bli reparert og sendt tilbake til eieren kostnadsfritt. Maskiner med en utsalgspris pa under €100 inkludert mva. vil generelt sett bli erstattet.

Hvis sentralverkstedet finner at maskinen har en feil som ikke dekker av garantien vil eieren bli orientert om at de ma selv betale for kostnadene ved en reparasjon.

Disse garantibestemmelsene vil kinne endres fra tid til annen for 己 vare i overensstemmelse med nyeprodukter. En kopi av de nyeste garantibestemmelsene finnes pa www.greenworkstools.eu.

GARANTIPERIODE

I tillegg erklærer vi at

MIET) Visepresident for konstruksjon

DA EF-OVERENSSTEMMELSESERKLÄERING FOR MASKINEN

Produce: Changzhou Globe Co., Ltd.