G24LT30M - Grästrimmer GREENWORKS - Gratis bruksanvisning och manual

Tekniska specifikationer	Trådlös elektrisk grästrimmer, 30 cm motor, 24V batteri
Klippbredd	30 cm
Batterityp	Litiumjonbatteri 24V
Laddningstid	Ungefär 1 timme
Vikt	Ungefär 2,5 kg
Användning	Perfekt för små och medelstora ytor, kantklippning och trädgårdsskötsel
Underhåll	Kontrollera regelbundet bladets och batteriets skick, rengör efter användning
Säkerhet	Använd skyddsglasögon, använd inte i regn
Allmän information	Lätt och smidig, tyst, utan förorenande utsläpp

Vanliga frågor - G24LT30M GREENWORKS

Hur laddar man batteriet till GREENWORKS G24LT30M?

För att ladda batteriet, ta ut det ur apparaten och anslut det till den medföljande laddaren. Se till att laddaren är ansluten till ett eluttag och att indikatorlampan visar att batteriet laddas.

Hur lång är batteriets drifttid?

Batteriets drifttid beror på växtlighetens täthet och användningssätt, men vanligtvis kan det hålla i 30-45 minuter på en laddning.

Hur byter man klipptråden?

För att byta klipptråden, stäng av apparaten, ta bort kåpan på klipphuvudet, ta bort den gamla tråden och linda den nya tråden i spåren, sätt sedan tillbaka kåpan.

Grästrimmern startar inte, vad ska jag göra?

Kontrollera att batteriet är fulladdat och korrekt isatt. Se också till att säkerhetslåset är i rätt läge och att strömbrytaren är på "ON".

Hur rengör man grästrimmern efter användning?

Efter användning, stäng av apparaten och ta ut batteriet. Använd en borste eller trasa för att ta bort växtrester från klipphuvudet och höljet. Undvik att rengöra med vatten.

Är GREENWORKS G24LT30M lämplig för högt gräs?

GREENWORKS G24LT30M är designad för normalt gräs och mindre buskar. För mycket högt eller tjockt gräs kan en kraftfullare apparat behövas.

Vilken garanti har produkten?

GREENWORKS G24LT30M omfattas vanligtvis av 2 års garanti, men det rekommenderas att kontrollera specifika villkor på tillverkarens webbplats.

Hur förvarar man grästrimmern på vintern?

För att förvara grästrimmern på vintern, rengör apparaten, ta ut batteriet och förvara det på en sval och torr plats. Förvara trimmern på en plats skyddad från fukt.

Kan jag använda grästrimmern i regn?

Det rekommenderas inte att använda grästrimmern i regn eller fuktiga förhållanden eftersom det kan skada apparaten och utgöra en säkerhetsrisk.

BRUKSANVISNING G24LT30M GREENWORKS

Denna Produkt kräver montering

Ta forsiktigt urprodukten och tillbehören ur kartongen. Kontrollera att alla foremål som star med pa packsedeln finns med.

WARNING

Använd inte maskinen om nāgon del pa packsedeln redan ar monterad pa maskinen nar du plockar upp den ur forpackningen. Delarna pa denna lista monteras inte av fabriken och kraver användarmontering. Om du använder en produit som kan ha förmonterats felaktigt kan det resultera i allvarliga personskador.

• Undersökprodukten noggrant och se till att ingas skador har uppstatt under frakten.
  Kasta inte bort forpackningsmaterialet forrän du har kontrollerat och provatprodukten.

WARNING

Använd inteenna produit om nagra delar ar skadade eller saknas innan delarna ar utbytta. Användning av den har Produkten med skadade eller saknade dela kan resultera i allvarlig personskada.

WARNING

Forsk inte att modifieraenna produitller skapa tillbehör till den som inte arrekommenderade forenna produit. Sādana modifikationer anses vara missbruk av produits onch kanresultera i farliga situationer som kan leda till allvarliga personskador.

WARNING

Koppla alltid ur tändstiftets matarkabel dà du monterar delar. Underlåtenhet att följaenna foreskrift kan leda till oavsiktlig igangsätting som kan fororsaka allvarliga kroppsskador.

BESKRIVNING

1. Overgangen trigger
2. Bakre handtag
3. Lásbar avtryckare
4. Främre handtag
   5.Övre skaft
5. teleskopspaftskoppling
6. Lagre shaft
7. Växtskydd
8. Grasdeflektor
9. Skjutreglage for att ställa in trimningsdiameter
10. Skärtråd
11. Svängbar button
12. Edger wheel
13. Marken/Edge button
14. Batteri
15. Batteriladdare

Svenska

MONTERA GRASDEFLEKTORN

Se figur 2.

WARNING

Trádavskáraren pá grásdeflektorn ār vass. Undvik att komma ĸ bladet. Att komma i kontakt med bladet kan orsaka allvarliga personskador.

"Ta bort de medfoljande skruvarna fran motorkapan. "Montera växtskyddet i halen runt foten pa motorkapa
Satt fast grasdeflektorn i oppningarna pa trimmerhuvudet.
Vrid motsols for att lasa fast grasdeflektorn.
Rikta in skruvhalen pa grasdeflektorn med halen i trimmerhuvudet.
- Skruva dit de medfoljande skruvarna och dra at dem medsols med en skruvmejsel.

ANVÄNDNING

WARNING

Tillat dig inte att bli offorsiktigt när du känner dig hemma med maskinen. Kom ihag att ett ögonblick av offorsiktighet räcker for att orsaka allvarlig skada.

WARNING

Bar alltid skyddsglasogon aller skyddsglas med bredasidoglas när du anvander elektriska verktyg. Att integgora det kan resultedera i att objekt kastas in i ogonen vilket kan resultera allvarlig skada.

WARNING

Använd aldrig skärblad, slaga, vajrar eller reptilsammans med den härprodukten. Använd inte nagrattillbehör som inte likommenderas av tillverkaren avden härprodukten. Användning av tillbehör som interekommenderas kan resultera i allvarlig persorskada.

Se bruksanvisingen till ditt batteripack och din laddare for fullstandiga ateruppladdningsinstruktioner.

NOTERA: För att undvika allvarlig personskada ska du alltid ta bort batteripacket och halla handerna borta fran laskappen nar du bar eller transporterar verktyget.

SATTABATTERIPACKET

Se figur 3.

Placera batteripacket i trimmern. Rikta in de upphojda delarna av batteripacket med sparen i trimmersn batteriport.
■ Kontrollera att haken på undersidan av batteripacket knapper fast och att batteripacket sitter ordentlich i trimmern innan användning pabörjas.

TA BORT BATTERIPACKET

Se figur 3.

Slapp upp den steglösa avtryckaren for att stanna trimmern.
Tryck pa knappen langst ned pa batteriet, och hall den intryckt.
Ta bort batteripacket fran trimmern.

TELESKOPSKAFT

Se figur 4.

Skaftets langd kan inte justeras.
Satt i det svängda skaatet i skaftkopplingen pa det övre skaatet.
Vrid at kopplingen genom att vrida det medsols. Kontrollera att den övre och nedre delen av skaatet ar ordentlich atdragna innan du sätter tillbaka batteripacket.

STARTA/STANNA TRIMMERN

Se figur 5.

"Greppa det främre handtaget med en hand für att starta trimmern samtidigt som du häller i det bakre handtaget med den andra handen; kontrollera att du trycker in sparren tillsammans med avtryckaren.
Slapp upp den steglösa avtryckaren for att stoppa trimmern.

ANVANDA TRIMMERN

Se figur 6.

Följ dessa tips när du använder trimmern:

Häll trimmern med din högra hand pa det bakre handtaget och din vänstra hand pa det främre handtaget.
Hällett stadigt grepp med bada händerna nar du använder verktyget.

Svenska

• Trimmern ská hallas i en komfortabel position med det bakre handtaget ungefär i hofthöjd.
  ■ Klipp högt gräs frän toppen och nedät. Det hindrar graset fran att trassla in sig runt skaftkapan och tradhuvudet vilket skulle kunna leda till overhettning.

Omograsstrasslasinrunttradhuvudet:

Ta bort batteripacket fran trimmern.
Ta bort gräset.

WARNING

Om dukommen i kontakt med trimmerhuvudet kan det orsaka allvarlga personskador.

TRIMNINGSTIPS

Se fi gur 8.

Följ dessa tips när du använder trimmern:

Luta trimmern mot det omraret som ske trimmas, detta ar det optimala trimningsomraret.
- Trimmern gör sitt jobb böst om den förflytta frän vänster till hoger over området som ska trimmas; den är minde effektiv om den flyttas frän hoger till vänster.
Kör inte in hela trimmerhuvudet i det oklippta gräsetutan använd trimmerlinans yttersta del for att utföralklippningen.
Var forsiktig när du trimmar. Om du träffar ett stängsel erler andra metallfremäl sā slits linan fortare erler gár av. Åven andra hards foremal, som sten, tegel, asfalt och tra, gör att linan slits fortare.
Undvika att träffa trad aller större buskar. Trimmerlinan kan orsaka skador på växter och foremål, t.ex. tradens bark, trapaneler och fasader av andra material, stängselstolpar och sä vidare. Var försiktig nar du trimmar.

MATA FRAM TRAD

NOTERA: Trimmern ar utrustad med en automatisk matning av traden. Om du slar tradhuvudet for att forsoka mata fram trad sa forstor du trimmern och garantin upphor att galla.

Slapp upp avtryckaren när trimmern ar igang.
Vanta tva sekunder och tryck sedan pa avtryckaren.

NOTERA: Träden matas ut ungefär 6,35 mm varje gang trimmern stoppas och startas med avtryckaren tills träden nár gräsdeflektorns avskärningsblad.

Ateruppta trimming.

MATA FRAM TRAD MANUELLT

Se figur 7.

Ta ur batteriet.
När traden har matats ut sca maskinen alltid hallas i normal användningsposition innan den startas.

Vrid växtskyddet till dess arbetsposition for att undvika att trimma blommor och växter av misstag.
Ta bort batteripacket.
- Justera "skjutreglaget for trimningsdiameter"
på grayscaleflektorn for att justera diametern pa trimningsomradet. Det finns 2 diameterinställningar: 30 cm, 25 cm.

NOTERA: en minde trimningsdiameter maximerar kortiden och trimningshestigheten och en stor trimningsdiameter gör det möjlig att sluffora trimningen fortare.

AVSKÄRNINGSBLAD FÖR TRÄD

Se figur 10.

Den här trimmern har att avskärningsblad på gräsdeflektom für att kapa traden. För bösta resultat bör traden matas fram sö langt att den kapas av avskärningsbladet. Matafram mer trad om du hör att motorn gär snabbare an normalt eller om trimningseffekten minskas. Det behaller bösta effektiviteten och häller traden tillräckligt lang for att den ska kunna materu ordentligt.

ROTERBART BAKRE HANDTAG

Se figur 12.

Det roterbara bakre handtaget anvands tillsammans med kantanslaget.

Ta ur batteriet.
Tryck ned pa anslagets las och vrid handtaget medsols tills anslagets las fastar pa plats.
Slapp upp anslagets Ias.

KANTKLIPPNING

Se figur 12-13.

Ta ur batteriet.

Rotera det bakre handtaget när du anvander kantanslaget for att kantklippa trottoarer och gangvägar. For att anvanda kantanslaget, fäll ner det frän forvaringspositionen.

WARNING

Endast identiska originaldar far anvandas vid byte. Anvandning av andar delar kan inebara fara ellr skada apparaten.

Svenska

WARNING

For att undvika allvarliga skador sca du alltid ta bort batteripacket fran verktyget nar du sca rengora aller underhallaprodukten.

ALLMÄNT UNDERHÄLL

Färe varje använding, kontrolleraprodukten sa att inga delar ar skadade eller saknas och att inga losa foremål exemplelvis skruvar, muttrar, bultar, lock etc. forekommmer. Dra at alla faskanordninger och lock och använd inteprodukten forran alla skadade eller saknade delar ar utbytta. Ring kundservice for assistans.

Undvik att anvanda losningsmedel vid rengöring av plastdelar. De festa plaster ar känsliga for skador vid användning av olika typer av kommersiella losningsmedel och kan skadas om du använder sādana. Använd en ren och torr trasa for att ta bort smuts, damm, olja, fett, osv.

WARNING

Lat aldrig bromsvatska, bensin, bensinbaserade\ produkter, intrangande oljor, etc., komma i kontakt\ med plastdelarna. Kemikalier kan skada, forsvaga\ eller forstora plaster och det kan leda till allvarliga\ personskador.

Enbart de delar som stär med på listen over delar átänkta att kunna repareras eller bytas ut av kunden. Alla andra delar ská bytas ut av ett auktoriserat servicecenter.

BATTERILADDARE OCH BATTERIPACK

29697/29807 - 24V 43Wh Lithiumbatteripack
29837 - 24V 86Wh Lithiumbatteripack
29817/29827 - 24V Batteriladdare

BORTTAGNING AV BATTERIPACK OCH FÖRBERDEDELSER INNAN DET KAN ÅTERVINNAS

Kontakta kundtjänst für de senaste reservdelarna och tillbehören.

WARNING

Täck over batteripackets kontaktytor med kraftig tejp nar det har tagits bort fran verktyget. Försök inte att Förstora eller plocka isär batteripacket erler nagoon av dess komponenter. Lithiumjon- och nickelkadmiumbatterier maste lämnas for atervinning. Ta aldrig pa bada kontaktytorna samtidigt med kroppen erler med metallfremäl eftersom det kan kortsluta batteriet. Hall pa avstand fran barn. Om dessa varninger inte afterfoljs kan det resultera i brand och/eller allvarliga skador.

BYTE AV SPOLE

Se figur 12.

Anvand endast enfibertrad med en diameter pa 1.5 mm.
Ta ur batteriet.
Tryck in flikarna pa sidan av spollocker.
Lyft upp spolhällaren for att ta bort.
Ta bort den gamla spolen.
For att montera den nya spolen, kontrollera att traden sitter fast i halet. Anden pa traden maste na ungefär 15 cm ut fran halet.
Satt i den nya speløn sa att traden och halet riktas in mot öljetten pa tradhuvudet. Trä traden genom öljetten.
- Dra traden som sticker ut fran tradhuvudet sa att traden lossnar fran halet i spelon.
Satt tillbaka spolhällaren genom att trycka in flikarna i halen och tryck ned tills spolhällaren klickar fast.

BYTA TRAD

Se figur 12-13

Ta ur batteriet.
Ta bort spolen fran tradhuvudet.

NOTERA: Ta bort all gammal trad pa spolen.

Kapa av en tradit som ar ungefär 3 meter lang. Använd endast enfibertrad med en diameter pa 1.5 mm.
Satt in traden i ankarhalet pa den ovre delen av spolen. Vira traden runt den ovre delen av spolen medsols enligt pilarna pa spolen. Satt i traden i hallet pa den ovre spolflansen och lamna ungefjar 15 cm trad bakom hallet. Ta inte for mycket trad. Efter att du har virat upp traden skdet vara minst 1/4in mellan den uppvirade traden och utkanten pa spolen.
Satt tillbaka spolen och spoIocket. Se Utbyte av spoI tidigare i den har bruksanvisingen.

Svenska

FORVARA TRIMMERN

Ta bort batteripacket fran trimmern innan forvaring.
Ta bort alla främande foremal fran trimmern.
Forvara pæ en vãlventilerad plats där den ætkomlig for barn.
Häll den borta frän fratande ämn som tradgårdskemikalier aller vägsalt.
Fövara och ladda om batteriet pa en sval plats. Temperaturer som ar lagre eller högre an normal rumstemperatur forskortar batteriets livslängd.
Stall aldrig undan att urladdat batteri. Efter anvandningen bor du vanta tills batteriet avkylts och

ladda om det omedelbart.

Förvara batteripacket)där temperaturen ar under 27^ ochdärdetinte ar fuktigt.
- Alla batterier förlar sin laddningskapacitet med tiden. Ju högre temperaturen ar, desto snabbare förlar batteriet sin laddningskapacitet. Om du inte använder hackklippen under langre perioder bör du ladda om batteriet varje帽子 erler varannan帽子. Detta forlänger batteriets livslängd.

FELSÖKNING

Problem Möjlig orsak Lösning
Tråden matas inte ut Near jag användhuvudet med den automatiska trådmatingen.	Linan har fastnat i sig själv. Smörj	med silikonspray.
	Inte tillräckligt med lina på spolen.	Sätt dit mer lina. Refererera till den lampliga linbytessektion ienna manual.
	Linan ar sliten För kort.	Dra i tråden samtidigt som du trycker ned knappen.
	Linan ar intrasslad i spolen.	Ta bort linan från spolen och sätt tillbaka. Refererera till lampliglinbytessektion ienna manual.
Gräs fastnar runt skafkåpan ochtrådhuvudet.	Trimning av högt förs vid marknivå.	Klipp högt förs frän toppen och nedät För att forhindra att det trasslar in sig.
Motorn startar inte Near avtryckaren ar intyckt.	Batteriet ar inte fastsatt.	För att sätra fast batteriet ordentligtmåste flikarna på varje sida klicka fast ordentligt.
	Batteriet ar urladdat.	Ladda batteripacket enlicht instruktionerna som medfoljer din modell.
	Skaftet ar inte fullständigt ihopkopplat.	Kontrolera att det svängda skafteitsitter helt i skaftkopplingen på det övre skaftet och dra Åt skaftkopplingen.

Norsk

SPESIFIKASJONER

Spenning 24V
Hastighet uten belastning	9,000 - 10,000 o/min
Skjærehode Automatisk snormating
Diameter på klippesnoren	1.65 mm
Diameter på klippeområdet	25/30 cm
Mitattu äinipainen taso	LPA=82.0 dB(A), KPA=3 dB(A)
Mitattu äenenteho	LWA=96.0 dB(A),
Vibrasjon ah = 2.0 m/s², K=1.5 m/s²
Batteripakke 29807/29837	29697
Lader	29817/29827
Vekt med batteripakke	3.13 kg

MONTERING

OPPAKING

Dette Produktet krever montering.

Alla nya Greenworks Tools verktyg garanteras i 2 ar gallande delar och sammansattiner fran ursprungligt inkopsdatum. Det finns en 30 dagars garanti for maskiner som anvands yrkesmssigt eftersom Greenworks Tools ar primart designefor anvandning av hobbykonsumerter. Denna garanti kan inte overlatas.

BEGRÄNSNINGAR

Denna garanti omfattar enbart defekta delar/komponenter och tacker inter reparationer på grund av:

1. Normalt slitage
2. Regelbundet unterhalb och justering.
3. Skada som uppkommit pa grund av felaktig hantering/vanvard/missbruk erller forsummelse.
4. Overhettning pa grund av uteblivet underhall.
5. Skada på grund av att fästen/åsanordningar blivit sösa/har lossnat på grund av uteblivet unterhäll.
6. Skada orsakad av rengöring med vatten.
7. Maskiner dar unterhalls-ller reparationsarbete har utforts av icer auktoriserat servicecenter for Greenworks Tools.
8. Maskiner som har monterats ellr justerats felaktigt.
9. SkadaPGA Grund av felaktig anvandning av maskinen

10. Skada pà grund av felaktig vinterforvaring (högtryckstvätter)

11. Objekt som anses vara slitage- och forbrukningsdilar tomfattas normali inte av garantin, inklusive utan begrangsning:

12. Batterier

13. Strömkaplar
14. Blad och bladanslutning
    Remmar
15. Filter

16. Chuckar och verktygshällare

17. Vissaprodukter kan innehalla komponenter som motorer, vaxellador erller liknande frananda tillverkare. Sadana komponeter om fattas av respektive tillverkares garanti forutom da Greenworks Tools Europe GmbH samtycker til att hantera eventuella krav som ligger utanfor ovannamnda tillverkares garantiperiod.

18. Begagnade varor omfattas inte av denna garanti.

19. Använding av reservdlar, utbytesdelar erer yyterligare komponenter som inte levererats erer godkänts av Greenworks Tools Europe GmbH.

Garanti

For garantikrav for nagon produkt enligt denna garanti kravs bevis pa ursprungligt inkop. Kredit-/betalkortsutdrag galler inte som inkopsbevis. I forsta skedet av ett garantikrav ska kunden returnera produkten till den ursprungliga inkopsplatsen tillsammans med inkopsbevis. Maskinen skickas till var centrala serviceanlagngn for inspektion. Om maskinen befinns vara felaktig repareras den och skickas tillbaka till kundens adress utan nagon kostnad. Maskiner som kostar under 100 EUR inklusive moms byts oftast ut.

Om.Var centrala serviceanlaggning inte finner att maskinen ar felaktig kommer kunden att meddelas vad deras kostnad blir for reparationen.

Denna garanti kan andras fran tid till annan av hansyn til behov gallende nyaprodukter. En kopia av senaste garantin finns tilganglig pa www.greenworkstools.eu.

GARANTIPERIODE

Namn och adress for person ansvarig for sammanställning av tekniskt underlag:

Härmed intygar vi att Produkten

Kategori

Elektrisk tradtrimmer

21227

Serienummer

Se Produkts klassificeringsetikett

Konstruktionsar

Seprodukls klassificeringsetikett

• overensstämmer med relevanta krav i maskindirektivet (2006/42/EC)

• overensstämmer med krav i foljande andra EU-direktiv

2014/30/EU (EMC-direktiv) och

2000/14/EC (bullerdirektiv) Inklusive forandringar (2005/88/EC)

Vidare intygar vi att

• foljande (delar/punkter i) Europeiska harmoniserade standarder har anvants

EN60335-1, EN 50636-2-91, EN ISO 3744, ISO 11094, EN 55014-1, EN 55014-2

Garanterad l Judeffekt

96 dB(A)