GHG 2063 Professional - Värmepistol BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING GHG 2063 Professional BOSCH

(15) Glasskyddsmunstycke

(20) Reduceringsmunstycke

I bruksanvisningen avbildat och beskrivet tillbehör ingår inte i standardleveransen. I vårt tillbehörsprogram beskrivs allt tillbehör som finns. Tekniska data Varmluftsblås GHG 20-63 GHG 23-66 Artikelnummer 3 601 BA6 2.. 3 601 BA6 3.. Upptagen märkeffekt W 2000 2100 (2300

Luftmängd l/min 150/150–300/ 300–500 150–300/ 150–500 Temperatur vid munstycksutgången

°C 50–630 50–650 Temperatur-mätnoggrannhet – vid munstyckets utlopp ±10 % ±10 % – vid indikering ±5 % ±5 % Driftstemperatur display

°C 0...+50 0...+50 Max. tillåten omgivningstemperatur vid drift °C 40 40 Vikt motsvarande EPTA-Procedure 01:2014 kg 0,65 0,67 Skyddsklass

A) Maximalt möjliga ineffekt B) Vid 20 °C omgivningstemperatur, ca. C) Ligger arbetstemperaturen utanför området kan displayen vara svart. Uppgifterna gäller för en märkspänning på [U] 230V. Vid avvikande spänning och för utföranden i vissa länder kan uppgifterna variera. Buller-/vibrationsdata Den A-klassade bullernivån för elverktyget är i normalfall mindre än 70dB(A). Svängningstotalvärde a

(vektorsumma för tre riktningar) och osäkerhet K: a

Drift Driftstart u Kontrollera nätspänningen! Kontrollera att strömkällans spänning överensstämmer med uppgifterna på elverktygets typskylt. Rökutveckling vid första idrifttagningen Från fabriken är metallytorna skyddade mot rost med en ytbehandling. Detta skyddsskikt förångar vid första idrifttagningen. Inkoppling Skjut på-/av-strömbrytaren(4) uppåt. Termoskyddsfrånkoppling: Vid överhettning (t. ex. genom luftuppdämning) frånkopplar elverktyget automatiskt värmen medan fläkten fortsätter att gå. När elverktyget svalnat till arbetstemperatur återinkopplas uppvärmningen. Stänga av Skjut på-/av-strömbrytaren(4) neråt i läge0. u Efter att elverktyget har arbetat en längre tid med hög temperatur låter du det svalna innan avstängningen. Låt det gå en kort stund på lägsta inställningsbara temperatur. Reglera luftmängden (GHG20‑63) Med på-/av-strömbrytaren(4) kan du reglera luftmängden i olika steg: Luftmängdssteg l/min °C

150–300 50–630 300–500 50–630 Uppgifterna gäller för en märkspänning på [U] 230V. Vid avvikande spänning och för utföranden i vissa länder kan uppgifterna variera. Minska luftmängden t. ex. om arbetsstyckets omgivning inte får upphettas eller om risk finns för att luftströmmen förskjuter arbetsstycket. Reglera temperaturen (GHG20‑63) I det lägsta luftmängdssteget är temperaturen fastställd till 50°C. I de båda andra luftmängdsstegen är temperaturen regleringsbar. I samband med skiftet från det lägsta luftmängdssteget till ett annat steg aktiveras den där inställda temperaturen. För att öka temperaturen trycker du på knappen(12) på +, för att sänka temperaturen trycker du på –. Ett kort tryck på knappen(12) höjer/sänker temperaturen med 10°C. En längre tryckning på knappen ökar resp. sänker temperaturen kontinuerligt med 10°C, tills knappen sänks eller den maximala resp. minimala temperaturen har nåtts. Den inställda bör-temperaturen visas i 3 sekunder på displayen. Fram tills dess att börtemperaturen uppnås visas den faktiska temperaturen på munstycksutgången och måttenheten för temperaturen(6) blinkar. När bör- 1 609 92A 4UE | (04.02.2019) Bosch Power ToolsSvensk | 51 temperaturen har nåtts blinkar inte längre måttenheten för temperatur. u Om du sänker temperaturen tar det en liten stund tills elverktyget har svalnat. Det lägsta luftmängdssteget är avsett för att kyla ett hett arbetsstycke eller för att torka färg. Det är också lämpligt för att kyla elverktyget innan avstängningen eller bytet av påsatsmunstyckena. Reglera luftmängden (GHG23‑66) I brytarpositionen 1 på på-/av-strömbrytaren(4) kan du ställa in luftmängden i tio steg mellan 150 och 300 l/min. Ibrytarpositionen 2 kan du ställa in luftmängden i tio steg mellan 150 och 500l/min. Alternativt kan du använda sparad luftmängd-/ temperaturkombination (se „Spara luftmängd/ temperaturkombinationer (GHG23‑66)“, Sidan51). Den inställda luftmängden visas med de tio stapelsegmenten(9) på den nedre delen av displayen. Brytarposition l/min °C

150–500 50–650 För att reglera luftmängden trycker du först på fläktknappen(10). Fläktsymbolen(8) på displayen blinkar. Nu kan du ställa in luftmängden med knappen(12). För att öka luftmängden trycker du på knappen(12) på +, för att reducera luftmängden trycker du på –. Om du vill ställa in temperaturen igen med knappen(12) trycker du på knappen(10). Fläktsymbolen(8) på displayen blinkar inte längre. Om du skiftar från brytarpositionen 1 till positionen 2 ställs den senast använda luftmängds-/temperaturkombinationen i position 2 in. Minska luftmängden t. ex. om arbetsstyckets omgivning inte får upphettas eller om risk finns för att luftströmmen förskjuter arbetsstycket. Reglera temperaturen (GHG23‑66) I brytarpositionen 1 på på-/av-strömbrytaren(4) är temperaturen fixerad på 50°C. I brytarposition 2 kan du ställa in temperaturen mellan 50 och 650°C. Alternativt kan du använda sparad luftmängd-/ temperaturkombination (se „Spara luftmängd/ temperaturkombinationer (GHG23‑66)“, Sidan51). Inställd temperatur visas i displayen(13). Brytarposition °C l/min

50–650 150–500 För att öka temperaturen trycker du på knappen(12) på +, för att sänka temperaturen trycker du på –. Ett kort tryck på knappen(12) höjer/sänker temperaturen med 10°C. En längre tryckning på knappen ökar resp. sänker temperaturen kontinuerligt med 10°C, tills knappen sänks eller den maximala resp. minimala temperaturen har nåtts. Den inställda bör-temperaturen visas i 3 sekunder på displayen. Fram tills dess att börtemperaturen uppnås visas den faktiska temperaturen på munstycksutgången och måttenheten för temperaturen(6) blinkar. När bör- temperaturen har nåtts blinkar inte längre måttenheten för temperatur. u Om du sänker temperaturen tar det en liten stund tills elverktyget har svalnat. Brytarpositionen 1 är avsedd för att kyla ett hett arbetsstycke eller för att torka färg. Det är också lämpligt för att kyla elverktyget innan avstängningen eller bytet av påsatsmunstyckena. Spara luftmängd/temperaturkombinationer (GHG23‑66) Du kan spara fyra luftmängds-/temperaturkombinationer och du har åtkomst till fyra kombinationer som sparats av tillverkaren. På-/av-strömbrytaren(4) ska stå i position 2. Fabriksinställning Minnes- utrymme °C l/min Användning

50 150 – Svalna arbetsstycke – Torka färg 1 250 350 Ändra form på plaströren 2 350 400 Svetsning av plast 3 450 500 Ta bort lack 4 550 400 Mjuklödning A) visas inte på displayen För att aktivera en kombination trycker du på minnesknappen(11) tills det önskade numret visas på indikeringen(5). Spara egen kombination: – Välj önskad minnesplats genom att trycka på minnesknappen(11). – Ställ in önskad temperatur och luftmängd. Minnesplatsen(5) blinkar för att visa att den sparade kombinationen har ändrats. – Tryck på minnesknappen(11) och håll den intryckt. Minnesplatsen(5) blinkar i ungefär 2sekunder. Så snart den lyser permanent är den nya kombinationen sparad. Arbetsanvisningar u Dra stickproppen ur nätuttaget innan arbeten utförs på elverktyget. Observera: håll inte munstycket(1) för nära arbetsstycket. Luftansamlingen kan leda till överhettning av elverktyget. Ta av värmeskyddet För arbeten på speciellt trånga ställen kan du ta av värmeskyddet(2) genom att vrida. u Var försiktig med det heta munstycket! Vid arbete utan värmeskydd föreligger ökad risk för brännskador. Bosch Power Tools 1 609 92A 4UE | (04.02.2019)52 | Svensk För att ta av resp. sätta på värmeskyddet(2), stäng av elverktyget och låt det svalna. För snabbare avkylning kan du också låta elverktyget gå med lägsta inställbara temperatur. Ställa av elverktyget Ställ elverktyget på avställningsytan(3) för att låta det svalna eller för att få båda händer fria. u Arbeta försiktigt med det avställda elverktyget! Du kan bränna dig på det heta munstycket eller den heta luftströmmen. Placera elverktyget på en jämn, stabil yta. Se till att det inte kan välta. Säkra kabeln inom ditt arbetsområde så att den inte kan välta eller dra ner elverktyget. Stäng av elverktyget om det inte ska användas på en stund och dra stickproppen ur vägguttaget. Arbetsexempel (sebildA–G) Bilderna av arbetsexemplen hittar du på grafiksidorna. Munstyckets avstånd till arbetsstycket beror på det material som bearbetas (metall, plast etc.) och avsedd bearbetningstyp. Den optimala temperaturen för respektive användning fastställs med praktiska försök. Gör alltid först ett test avseende luftmängd och temperatur. Börja alltid med ett större avstånd och ett lägre effektsteg. Anpassa sedan avstånd och effektsteg till behovet. Om du inte är säker på vilket material du bearbetar eller hur den heta luften verkar på materialet så bör du testa detta på ett mindre synligt ställe. Du kan arbeta utan tillbehör vid alla arbetsexempel utom ”Ta bort lack från fönsterramen”. Användning av föreslagna tillbehörsdelar underlättar dock arbetet och ökar kvaliteten på resultatet i hög grad. u Var försiktig vid byte av munstycke! Berör inte det heta munstycket. Låt elverktyget svalna och bär handskar vid byte. Du kan bränna dig på det varma munstycket. För snabbare avkylning kan du också låta elverktyget gå med lägsta inställbara temperatur. Ta bort lack/lim (sebildA) Sätt på det platta munstycket(14) (tillbehör). Mjuka upp lacken kort med het luft och lyft den med en ren spackel. Lång tids inverkan från het luft leder till att lacken förbränns och gör det svårare att ta bort den. Många limtyper blir mjuka av värme. Vid uppvärmt lim kan du avlägsna förbindningarna eller ta bort överskottslim. Ta bort lack från fönsterramen (sebildB) u Använd glasskyddsmunstycket (15) (tillbehör). Risk för krossat glas föreligger. På profilerade ytor kan du skrapa av lack med passande spatel och borsta av med en mjuk borste. Tina vattenledningarna (sebildC) u Kontrollera innan uppvärmning att det faktiskt är en vattenledning. Vattenledningar kan vara svåra att skilja från gasledningar. Gasledningar får inte värmas upp under några omständigheter. Sätt på vinkelmunstycket(16) (tillbehör). Värm upp frusna ställen från utlopp och i riktning mot inloppet. Värm upp plaströr samt anslutningar mellan rördelar med extra försiktighet för att undvika skador. Ändra form på plaströren (sebildD) Sätt på reflektormunstycket(17) (tillbehör). Fyll på plaströren med sand och stäng dem på båda sidorna för att förhindra att röret viker ner sig. Värm upp röret försiktigt och jämnt med fram- och återgående rörelser. Svetsa plast (sebildE) Sätt på reduktionsmunstycket(20) och svetsmunstycket(19) (båda tillbehör). Arbetsstycket som ska svetsas och svetstråden(18) (tillbehör) måste vara av samma material (t.ex. båda PVC). Fogen måste vara ren och fettfri. Värm försiktigt upp fogen tills den blir degig. Observera att temperatursteget mellan plastens degiga och flytande tillstånd är litet. Tillför svetstråden(18) och låt den löpa in i spalten så att en jämn sträng uppstår. Mjuklödning (se bildF) Använd för punktlödning reduktionsmunstycket (20), för lödning av rör reflektormunstycket(17) (båda tillbehör). Används lödmetall utan flussmedel, applicera lödfett eller lödpasta på lödstället. Värm upp lödstället 50 till 120sekunder alltefter använt material. Tillsätt lödmetallen. Verktygets temperatur måste smälta lödmetallen. Avlägsna vid behov flussmedlet efter det lödstället kallnat. Krympning (sebildG) Sätt på reflektormunstycket(17) (tillbehör). Välj en passande diameter på krympslangen(21) (tillbehör) till arbetsstycket. Värm upp krympslangen jämnt tills den ligger an tätt mot arbetsstycket. Underhåll och service Underhåll och rengöring u Dra stickproppen ur nätuttaget innan arbeten utförs på elverktyget. u Håll elverktyget och dess ventilationsöppningar rena för bra och säkert arbete. Om nätsladden för bibehållande av verktygets säkerhet måste bytas ut, ska byte ske hos Bosch eller en auktoriserad serviceverkstad för Bosch elverktyg. Kundtjänst och applikationsrådgivning Kundservicen ger svar på frågor beträffande reparation och underhåll av produkter och reservdelar. Explosionsritningar och informationer om reservdelar hittar du också under: www.bosch-pt.com Boschs applikationsrådgivnings-team hjälper dig gärna med frågor om våra produkter och tillbehören till dem. 1 609 92A 4UE | (04.02.2019) Bosch Power ToolsNorsk | 53 Ange alltid det 10‑siffriga produktnumret, som finns på produktens typskylt, vid förfrågningar och reservdelsbeställningar. Svenska Bosch Service Center Telegrafvej 3 2750 Ballerup Danmark Tel.: [phone] (inom Sverige) Fax: [phone] Avfallshantering Elverktyg, tillbehör och förpackning ska omhändertas på miljövänligt sätt för återvinning. Släng inte elverktyg bland hushållsavfallet! Endast för EU‑länder: Enligt det europeiska direktivet 2012/19/EU om förbrukade elektriska och elektroniska apparater och dess omsättning i nationell rätt måste obrukbara elverktyg omhändertas separat och på ett miljövänligt sätt lämnas in för återvinning. Norsk Sikkerhetsanvisninger Les alle sikkerhetsanvisningene og instruksene. Hvis ikke sikkerhetsanvisningene og instruksene tas til følge, kan det oppstå elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader. Ta godt vare på alle advarslene og informasjonen. u Denne varmluftpistolen er ikke beregnet brukt av barn og personer med reduserte fysiske eller sansemessige evner eller med manglende erfaring og kunnskap. Denne varmluftpistolen kan brukes av barn fra åtte år og oppover og personer med reduserte fysiske eller sansemessige evner eller manglende erfaring og kunnskap hvis bruken skjer under tilsyn av en person som er ansvarlig for sikkerheten, eller vedkommende har fått opplæring i sikker bruk av varmluftpistolen av denne personen, og forstår farene som er forbundet med bruken. Ellers er det fare for feilbetjening og personskader. u Hold tilsyn med barn under bruk, rengjøring og vedlikehold. På den måten unngår du at barn leker med varmluftpistolen. u Håndter elektroverktøyet med forsiktighet. Elektroverktøyet produserer sterk varme, noe som medfører økt brann- og eksplosjonsfare. u Vær ekstra forsiktig hvis du arbeider i nærheten av brennbare materialer. Den varme luftstrømmen eller den varme dysen kan antenne støv eller gasser. u Bruk ikke elektroverktøyet i eksplosjonsfarlige omgivelser. u Ikke rett den varme luftstrømmen mot samme punkt i lang tid om gangene. Lett antennelige gasser kan for eksempel oppstå ved bearbeiding av plast, maling, lakk eller lignende materialer. u Vær oppmerksom på at varme kan overføres til skjulte brennbare materialer og antenne disse. u Legg elektroverktøyet, og la det avkjøles på et sikkert underlag før du pakker det ned og legger det bort. Den varme dysen kan forårsake skader. u La ikke elektroverktøyet ligge uten tilsyn når det er slått på. u Elektroverktøy som ikke er i bruk, må oppbevares utilgjengelig for barn. Personer som ikke er fortrolige med elektroverktøyet eller ikke har lest disse anvisningene, må ikke bruke det. Elektroverktøy er farlige når de brukes av uerfarne personer. u Elektroverktøyet må ikke utsettes for regn eller fuktighet. Dersom det kommer vann i et elektroverktøy, øker risikoen for elektriske støt. u Ikke bruk ledningen til andre formål, f.eks. til å bære elektroverktøyet, henge det opp eller trekke støpselet ut av stikkontakten. Ledningen må holdes unna varme Bosch Power Tools 1 609 92A 4UE | (04.02.2019)54 | Norsk og olje. Med skadede eller opphopede ledninger øker risikoen for elektriske støt. u Bruk alltid vernebriller. Vernebriller reduserer faren for skader. u Trekk støpselet ut av stikkontakten før du foretar innstillinger, bytter tilbehørsdeler eller legger bort elektroverktøyet. Disse tiltakene forhindrer en utilsiktet starting av elektroverktøyet. u Inspiser alltid elektroverktøyet, ledningen og støpselet før bruk. Ikke bruk elektroverktøyet hvis du oppdager skader. Du må ikke åpne elektroverktøyet på egen hånd. Reparasjoner må kun utføres av kvalifisert fagpersonale og kun med originale reservedeler. Skadde elektroverktøy, ledninger og støpsler øker risikoen for elektrisk støt. Sørg for god ventilasjon på arbeidsplassen. Damp og gasser som oppstår under arbeidet, er ofte helseskadelige. u Bruk vernehansker, og pass på at du ikke berører den varme dysen. Det medfører fare for brannskader. u Ikke rett den varme luftstrømmen mot personer eller dyr. u Ikke bruk elektroverktøyet som hårføner. Luftstrømmen er vesentlig varmere enn på hårfønere. u Pass på at ingen fremmedlegemer kommer inn i elektroverktøyet. u Avstanden fra dysen til emnet avhenger av materialet som skal bearbeides (metall, plast osv.) og den planlagte bearbeidingsmåten. Du må alltid utføre en test først for å sjekke at luftmengden og temperaturen er egnet. u Hvis det ikke kan unngås å bruke elektroverktøyet i fuktige omgivelser, må du bruke en jordfeilbryter. Bruk av en jordfeilbryter reduserer risikoen for elektriske støt. u Bruk aldri elektroverktøyet med skadet ledning. Ikke berør den skadde ledningen, og ikke trekk støpselet ut hvis ledningen skades i løpet av arbeidet. Med skadet ledning øker risikoen for elektriske støt. Produktbeskrivelse og ytelsesspesifikasjoner Se illustrasjonene i begynnelsen av bruksanvisningen. Forskriftsmessig bruk Elektroverktøyet er beregnet til forming og sveising av plast, fjerning av maling og oppvarming av krympeslanger. Det er også egnet til lodding og fortinning, løsning av limforbindelser og til opptining av vannledninger. Elektroverktøyet er beregnet brukt som håndholdt verktøy. Det må ikke stå uten tilsyn under bruk. Illustrerte komponenter Nummereringen av de illustrerte komponentene gjelder for bildet av elektroverktøyet på illustrasjonssiden. (1) Dyse (2) Varmebeskyttelse, avtagbar (3) Parkeringsflate (4) På-/av-bryter og effekttrinn (5) Minneplass (6) Temperatur (7) Termobeskyttelsesutkobling (8) Viftesymbol (9) Luftmengde (10) Vifteknapp (11) Minnetast (12) Knapp +/– (13) Display (14) Bred dyse

EU-konformitetsförklaring Vi förklarar under eget ansvar att de nämnda produkterna uppfyller kraven i alla gällande bestämmelser i de nedan angivna direktiven och förordningar- nas och att de stämmer överens med följande normer. Teknisk dokumentation: * Varmluftsblås Produktnummer