BRUKSANVISNING TCTS 1200 EINHELL
- Sakerhetsanvisiningar
- Beskrivning av maskinen samt leveransomfattning
- Åndamåsenlig användning
- Tekniska data
- Färe användning
- Montering
- Anvanda
- Drift
- Byta ut natakabeln
- Rengöring, Underhäll och reservdelsbeställning
- Skrotning och atervinning
- Forvaring
5
Fara! - Lásigenom bruksanvisingen for att sänka risken für skador
Obs! Bar horselskydd. Buller kan leda till att horsein forstors.
Obs! Bär dammskyddsmask. Vid bearbetning av trä och andra material finns det risk for att hälsovändigt damm uppstär. Asbesthaltiga material fär inte bearbetas!
Obs! Använd skyddsglasögon. Medan du använder elverktyget finns det risk for att gnistor uppSTAR erller att splitter, span och damm slungas ut ur verktyget. Dessa kan leda till att du blir blind.
Obs! Risk for skador! Grip inte in i den roterande sagklingan.
OFF ON
Overlastbrytare
S
Fara!
Innan maskinen kan anvandas maste sarskilda sakerhetsanvisningar beaktas for att forhindra olyckor och skador. Las darrfor noggrant igenomenna brauksanvising och dessa sakerhetsanvis- ngar.Forvara dem paett sakert stalle saatt du alltid kan hitta onskad information.Om maskinen sha overlatas till andra personer maste avenenna brauksanvising och dessa sakerhetsanvis- ngar medfolja.Vi overtar inget ansvar for olyckor erler skador som har uppstatt omenna bruksanvising ell sakerhetsanvisingarna asidosatts.
Läs alla sakerhetsanvisningar och instrukti- oner. Forsummelser vid iaktagandet av sakerhetsanvisningarna och instruktionerna kan fororsaka elstö, brand och/eller svåra skador. Forvara alla sakerhetsanvisningar och instruktioner for framtiden.
2. Beskrivning av maskinen som leveransomfattning
2.1 Beskrivning av maskinen (bild 1-3, 5, 6, 8, 10, 14)
- Sågbord
2 Skydd till sagklinga
3 Paskjutare
4 Sågklinga
5 Klyvkniv
6 Sagplatta
7 Parallellanslag
8 Handhjul
9 Sparrhandtag
10 Understall
11 Strömbrystare
12 Sparrknopp
13 Gummifot
14 Geringsanhhal
15 Skruv
16 Utsugningsadapter
17 Forsankt skru
18 HAI (klyvkniv)
19 Fästskruv
20 Skruv
21 Spar
22 Skala
23 Anslagslist
24 Hallare
25 Spa
26 Skruv
27 Spar
28 Nedre skydd till sagklinga
29 Verktygskrok
30 Ringnyckel 19/8 mm
31 Ringnyckel 10/8 mm
32 Tackplat
33 Skruvar i sagplatta
a Klamplat
b Distansbricka
2.2 Leveransomfattning
Kontrollera att Produkten ar komplett med hjälp av beskrivningen av leveransen. Om delar saknas vill vi be dig ta kontakt med värt servicecenter erler butiken dar du köpteprodukten inom fem dagar after att du köpte articeln. Tänk på att du maste visa upp ett giltigt kvitto. Beakta även garantitabellen i serviceinformationen i slutet av braksanvisingen.
- Oppna forpackningen och ta forsiktigt utprodukten ur forpackningen.
Ta bort forpackningsmaterialiet samt forpacknings- och transportsakringar (om forhan-den).
- Kontrollera att leveransen ar komplett.
- Kontrollera om Produkten aller tillbehörsdelarna har skadats i transporten.
- Spara om möjglt på forpackningen tills garantitiden har gatt ut.
Fara!
Produkten och forpackningsmaterialiet ar ingen leksak! Barn fär inte leka med plastpäsar, folie ell erer smädelar! Risikfor att barn sväljer delar och kvävs!
Skydd till sagklinga
Paskjutare
- Parallellanslag
Geringsanhall
Monteringsmaterial
Ringnyckel 19/8 mm
Ringnyckel 10/8 mm
Original-bruksanvisning
Sakerhetsanvisiningar
S
3.Ändamälsenlig användning
Bordscirkelsagen ar avsedd for langs- och tvarsagning (endast med geringsanhall) av oika slags virke med hansyn till maskinens storlek. Rundvirke av olica slag fär inte sags.
Maskinen far endast anvandas till sitt avsedda andamal. Anvandninger som stracker sig utover detta anvandningsomrade ar ej andamalsenlga. For materiaskador erler persorskador som resultar av sadan anvanding ansvarar anvandaren/ operatoren sjalv. Tillverkaren patar inget ansvar.
Tänk pa att varaprodukter endast fár användas till andamälsenigt syfte och inte har konstruerats for yrkesmagg, hantverkmassig ether industriell använding. Vi ger dārfor ingen garanti om Produkten ska anvandas inom yrkesmaggica, hantverkmassiga ether industriella verksamheter ulliknande aktivitet.
Endast passande sagklingor (HM-ller CV-sagklingor) far anvandas tillenna maskin.Det ar forbjudet att anvanda olica slags HSS-sagklingor erler delningsklingor.
Till maskinens andamalsenliga anvandning hor ocksa att sakerhetsanvisingarna somt monteringsanvisinger ar och driftanvisinger i bruksanvisingen skafoljas.
Personer som anvander och underhaller maskinenka kanna till utrustingens Funktioner och ha instruerats om eventuella faror. Dessutom skagallande arbetarskyddsforeskrifter foljas exact. Ovriga allmanna regler forarbetsmedicinska och sakerhetstekniska omraden skä även beaktas.
Om maskinen andras leder detta till att tilverkarens ansvar for darutav resulterande skador upphor att galla. Trots andamalsenlig anvandning kan sarskilda kvarstaende riskfaktorer inte uteslutas welt.
På grund av maskinens konstruktion och sammansättning kan följande faror uppsta under drift:
4. Tekniska data
Vaxelstromsmotor 220-240 V 50Hz
Effekt P S1 900 W / S6 40% 1200 W
Tomgangsvarvaln 4800 min1 Hardsmetallsagklinga 210x030x2,6mm
Antal tander 24
Bordets storlek . 525× 400mm
Saghojd max 45 mm/90° 27 mm/45°
Höjdinställning steglost 0 - 45 mm
Svangbart bord stegl0 0^ -45
Vikt. ca 16 kg
Skyddsklass: II
Klyvknivens tjocklek: 2,2 mm
Driftslag S6 40% : Kontinuierlig drift med intermittent belastning (arbetskykel 10 min). For att undvika att motorn varms upp till otillaret hoga temperaturer, fär motorn kora med angiven nominell eff ekt 40% av arbetskykeln, och därefter 60% av arbetskykelnutan belastning.
Fara!
Buller och vibration
Buller- och vibrationsvarden har bestamts enigt EN 61029.
Ta maskinen i drift
Ljudtrycksinla 93,7 dB(A)
Osakerhet K_bA 3 dB
Ljudeff ektniva LwA 106,7dB(A)
Osakerhet K_WA 3dB
De angivna vardena ar emissionsvarden och maste darrfor inte tvunget motsvara sakra arbetsplatsvarden. Aven om det fi nns ett samband mellan emissions- och immissionsnivaer, ar det inte möglich att utifrnan dessa varden harleda om ytterligare forsiktighetsatgarden ar nodvändiga eler ej. Faktorer som kan paverka den aktuella immissionsnivan vid arbetsplaten kan tex vara hur lang tid som inverkan foreligger, arbetsrummets form, andra bullerkallor osv., t ex antal maskiner och andra angransande arbetsprocessor. De til
forlitiga arbetsplatsvardena kan även variera fran land till land. Denna information syftr dock till att hjälpa användaren att bättre uppskatta vilka faror och risker som foreligger.
Bär hörskyydd.
Buller kan leda till att horseln forstors.
Begransa upppomsten av buller och vibration till ett minimum!
Anvandendastintakta maskiner.
- Underhäll och rengör maskinen regelbundet.
Anpassaddt arbetssatt till maskinen.
Overbelasta inte maskinen.
Lämna in maskinen for översyn vid behov.
Slafirran maskinen om den inte anvands.
Obs!
Kvarstaende risker
Kvarstaende risker foreligger alltid aven om detta elverktyg anvands enigt foreskrift. Foljande risker kan uppsta pa ground av elverktygets konstruktion och utforande:
- Lungskador om ingen lamplig dammiitermask anvands.
- Horselskador om inget lampligt horselskydd anvands.
5. Färe användning
Innan du ansluter maskinen maste du overtyga dig om att uppgifterna på typskylten stammer overens med natacts data.
Varning!
Dra alltid ut stickkontakten innan du gör nagra installingar pa maskinen.
- Packa upp bordscirkelsägen och kontrollera om den ev. har skadats i transporten.
Se till att maskinen star stabilt, dvs. fastskru-vad pa en arbetsbank, ett fast stativ ellriknande.
- Innan maskinen tasi drift maste alla skydd och sakerhetsanordninger ha monterats pa avsett vis.
Sagklingan maste kunna rotera fritt.
Var uppmärksam på främmande foremål, tex spik eller skruv, om virket som skå sags redan har bearbetats.
- Innan du slár pá maskinen med strömbryta-ren maste du övertyga dig om att ságklingen ar ratt monterad och att de rórliga delarna inte klämmer.
6. Montering
Fara! Dra alltid ut stickkontakten om du sca underhalla, bestycka ell stalla in cirkelsagen.
6.1 Montera / demontera sagklingans skydd (bild 3)
Satt sagklingans skydd (2) på klyvkniven (5) sa att skruven passar genom klyvknivens hal (18).
- Dra inte at skruven (15) for hårt - skyddet maste vara rörligt.
- Demontera i omvänd ordningsföjljd.
Varning!
Innan du börjar saga maste sagklingans skydd (2) sankas ned mot arbetsstyetket.
6.2 Byta ut sagplattan (bild 4)
- Byt ut sagplattan om den ar sliten eller skadad, eftersom det annars finns risk for per-sonskador.
Ta av skyddet (2) till sagklingan.
Ta bort skruvarna (33)
Lyft upp den slitna sagplattan (6).
Montera dennya sagplattan i omvänd ordningsfoljd.
6.3 Stalla in klyvkniven (bild 5-9)
Fara! Dra ut stickkontakten.
Stall in sagklingan (4) på lagsta saggjup och i laget 0^ amat sparra direfter.
- Demontera tackplaten (se 6.4)
- Lossa på fästskruven (19).
- Avstandet mellan sagklingan (4) och klyvkni-ven (5) bor uppgà till 3-5mm.
- Dra at skruven (19) på nytt och montera tillbaka tackplaten (32).
6.4 Montera / byta sagklingan (bild 5, 6)
Fara! Dra ut stickkontakten!
- Oppna skruvarna (17) vid tackplaten (32) pa undersidan av sagen.
- Oppna skruvarna (c) vid det nedre skyddet till sagklingan (28) och fäll sedan upp det.
- Obs! Vrid muttern i sagklingans rotationsriktning.
Ta av den yttre flansen och dra sedan av den forbrukade klingan fran den inre flansen i en rorelse snett nedat.
- Rengör ságklingans fláns nogrant innan du monterar den nya ságklingan.
Satt in den nya sagklingan i omvänd ordningsfoljd och dra sedan Åt.
S
- Obs! Beakta rotationsriktningen. Tändernas sāgvinkel maste varä i rotationsriktningen, dvs. framāt (se pilen på skyddet).
Stang skyddet till sagklingan och skruva fast det med skruvarna (c).Montera direfter tackplaten (32) med skruvarna (17).
- Kontrollera att alla skyddsanordninger ar funktionsdugliga innan du anvander sagen pa nytt.
6.5 Spansugning (bild 10)
Sagen ar utrustad med ett uttag for spa-nutsugning (16).
- På så sätt kan maskinen utan vidare anslutas till alla typer av spansugar.
Anvand maskinen endast med en suganord- ning.
- Kontrollera och rengör utsugningskanalerna regelbundet.
7. Anvanda
7.1 Strömbrystare (bild 1)
Tryck pa den grona knappen "I" for att koppla in sagen. Vanta tills sagklingan har natt sitt maximala varvital innan du borjar saga.
Tryck pa den roda knappen "0" for att kopla ifran sagen pa nytt.
Motorn i denna maskin ar utrustad med en overlastbrytare (10) som skydd mot overbelastning. Om den nominella strömmen överskridskommen überlastbrytaren (10) att koppla ifrän maskinen.
Vanta tillrackligt mga minuter sa att maskinen kan svalna.
Tryck ned overlastbrytaren.
Slá på maskinen genom att trycka på den gröna knappen „I".
7.2 Saggjup (bild 1)
Vrid pa handhjulet (8) for att stalla in sagklingan (4) pa avsett sagdjup.
Motsols:
störresägdjup
Medsols:
mindresagdjup
7.3 Klyvanhäll
7.3.1 Ansgshojd (bild 2, 11-14)
Montera parallellanslaget pa sagbordet genom att skruva fast hallaren (24) pa bordet: Pa utsidan av bordet: Sparrknoppar (12) och distansbricka (b), insidan av bordet: Klamplat (a). Skruva sedan fast anslagskenan (23) och hallaren (24) med skruvarna (26).
- Det bifogade klyvanhallet (7) har två olika hoga stymingsytor.
Beroende pà tjockleken i materialet som skasagas, maste anhällslisten (23) som visas i bild 11 anvandas for tjockt material och listeni bild 12 anvandas for sunt material.
For att andra anhallslisten (23) till den lagre styrningsytan maste de bada raffelskruvarna (26) losses for att anhallslisten (23) ska kunna tas av fran hallaren (24).
Ta ut de bada räffelskruvarna (26) genom det ena sparet (27) i anhällslisten (23) och satt sedan in dem i det andra sparet (25).
Montera anhällslisten (23) på hällaren (24) på nytt.
Ställ in till den övre styrningsytan på samma sätt.
7.3.2 Sågbredd (bild 14)
Använd parallellanslaget (7) vid langssågning av virke.
- Parallellanslaget (7) kan monteras på bada sidorna av sagbordet (1).
Ställ in parallellanslaget (7) på avsett mitt med hjälp av skalan (22) på saggordet (1).
- Dra at de bada fixeringsskruvarna (12) for att fixera parallellanslaget (7).
Gör en provsängning for att mata upp bredden innan du sagar det eigentliga arbetsstycket. Därmed kan du undvika precisionsavvikelser i skalan eller inställningen.
7.3.3 Stalla in anhãllslangd (bild 11, 13)
For att undvika att arbetsstycket klams fast kan anhallslisten (23) forskjutas i langdled.
Tumregel: Den bakre delen av anhallet ligger emot en teoretisk linje som börjar ungefär i sagklingans mitt och loper bakat under 45^
Ställ in den erforderliga sagbredden - Lossa pa raffelskruvarna (26) och forskjut anhällslisten (23) sa langt tills den teoretiska 45^ -linjen vidrors.
-Dra at raffelskruvarna (26) pa nytt.
S
7.4 Geringsanháll (bild 14)
Ta ut geringsanhallet (14) ur fastet och skjut in det i sagbordets (21) skara (a).
- Lossa pa raffelskruven (20).
Vrid pa geringsanhallet (14) tills pilen (33)
stär på avsett vinkelmatt.
Dra at raffelskruven (20) pa nytt.
Varning!
- Skjut inte anhällslisten (23) für langt mot säg-klingan.
Avstandet mellan anhallslisten (23) och sagklingan (4) bor uppga till ca 2 cm.
7.5 Stalla in vinkel (bild 15)
- Lossa pā sparrhandtaget (9).
Stall in sagklingans vinkel genom att skjuta handratten (8).
Sparra sparrhandtaget
8. Drift
Varning!
- After varje ny installing rekommenderar vi att du gör en provságning for att kontrollera att mättten som har ställts in verkligen stämmer.
- Efter att du har kopplat in sagen maste du vanta tills sagklingan har natt sitt maximala varvtil innan du borjar saga.
Var forsiktig vid insagning!
Anvand maskinen endast med en suganord- ning.
- Kontrollera och rengör utsugningskanalerna regelbundet.
8.1.1 Utföra langssågning (bild 16)
Vid langssågning sāgas ett arbetsstycke igenom i hela sin langd.
Tryck arbetsstyckets ena kant mot klyvanhallet (7) medan den platta sidan ligger pa sagbordet (1). Skyddet (2) till sagklingan maste alltid vara sankt over arbetsstcyket.
Vid langssagning fardu aldrigsta linje med sagriktningen.
Ställ in klyvanhället (7) med hänsyn till arbets-styckets Höjd och den avsedda bredden. (se 7.3.1, 7.3.2).
Koppla in sagen.
Häll med handflatorna med fingrarna stängda pa arbetsstyetck och skjut arbetsstyetck langs med klyvanhallet (7) och vidare in i sagklingan (4).
Styr i sidled med vänster eller höger hand
(beroende pa var klyvanhallet ar placerat) fram til skyddskapans framkant.
- Skjut alltidigenom hela arbetsstycket fram till klyvknivens (5) slut.
Lát virkesavfallet ligga kvar pá ságbordet (1)
tills sagklingan (4) har stannat helt.
- Spann fast lānga arbetsstycken for att forbindra att de tippar vid slutet av sängingen (använd tex rullstativ eller liknande).
8.1.2. Sāga smala arbetsstycken (bild 17)
Om arbsetsstycken som ar smalare an 120 mm ske sagens pa langden maste en paskutare (3) tvunget anvandas. En paskutare ingar i leveransen. Byt genast ut paskutaren om den ar slitten erer skadad.
8.1.3. Sāga mycket smala arbetsstycken (bild 19)
- Om mycket smala arbetsstycken, dvs med en bredd under 30 mm, skasagas pa langden maste en skutplatta (a) tvunget anvandas.
Väljhelst klyvanhallets lagre styrningsyta.
- Skjutplattan ingar inte i leveransen! (Kan erhallas i din specialbutik) Byt ut skjutplattan om den ar slitten.
8.1.4. Utföra snedsågning (bild 15/19)
Använd alltid klyvanhället (7) när du utfor snedsånginar.
Stall sagklingan (4) pa avsett vinkelmatt. (se 7.5)
Stall in klyvanhallet (7) beroende pa arbets-styckets bredd och hojd (se 7.3.1).
- Utfor sängingen med hansiyn till arbetsstckets bredd (se 8.1.1. och 8.1.2 och 8.1.3.).
8.1.5. Utföra kapsågning (bild 20)
- Skjut in geringsanhallet (14) i ett av sagbordets (21) báda spár (a) och ställ sedan in det på avsett vinkelmatt. (se 7.4) Om sagglingan (4) dessutom sak snedstallas, maste sama spar anvandas som ská forhindra att din hand och geringsanhallet kommer i kontakt med sagglingans skydd.
Tryck arbetsstycket ordentligt mot geringsanhallet (14).
Koppla in sagen.
- Skjut geringsanhallet (14) och arbetsstycket mot sagklingan for att utfora sagningen.
Varning!
Hall alltid fast arbetsstycket som fors framat, inte den del som skasagas av.
Skjut alltid geringsanhallet (14) sa langt framat tills arbetsstycket har sagsatsigenom
helt.
Koppla ifran sagen pa nytt. Ta inte bort virkesavfallet forran sagklingan har stannat helt.
9. Byta ut natakabeln
Fara!
Om natkabeln tillenna produit har skadats maste den bytas ut av tillverkaren, kundtjänst erav en annan person med liknande behorighet aftersom det annars finns risk for persorskador.
10. Rengöring, Underhäll och reservdelsbeställning
Fara!
Dra alltid ut stickkontakten infor alla rengöringsarbeten.
10.1 Rengora maskinen
- Hall skyddsanordningarma, ventilationsöppingarna och motorkapan i sö damm- och smutsfritt skick möjligt. Torka av maskinen med en ren dok erller blas av den med tryckluft med svagt tryck.
- Vi rekommenderar att du rengör maskinen after varje användningsstilfalle.
Rengör maskinen med jämna mellanrum med en fuktig duk och en aning sapa. Använd inga rengörings-ller Lossningsmedel. Dessa kan skada maskinens plastdeler. Se till att inga västkör,trangler in i maskinens inre. Om vatten,trangler in i ett elverktyg hójs risiken for elektriska slag.
10.2 Kolborstar
Vid overdrivning gnistbildning maste du lata en behörig elinstallator kontrollera kolborstarna.
Fara! Kolborstarna fär endast bytas ut av en behörig elinstaller.
10.3 Underhäll
Imaskinens inre fi nns inga delar som kraver underhall.
10.4 Reservdels- och tillbehorsbeställning
Angefoljande information nara du bestaller reservdilar:
Produkttyp
- Produktens artikelnummer
- Produktens ID-nr.
Reservdelsnumret for reservdelen
Aktuella priser och ytterligare information fi nns paa www.isc-gmbh.info
Tips: For bra arbetsresultat
rekommenderar vi hovgardiga tillbehör fran
kwb!www.kwb.eu welcome@kwb.eu
10.5 Transport
Maskinen far endast transporteras genom att man lyfter i sagbordet. Anvand aldrig skyddsanordningen, t ex skydd till sagklinga erer anlagslister, for hantering eller transport.
11. Skrotning och atervinning
Produkten ligger i en forpackning som fungerar som skydd mot transportskador. Denna forpackning bestar av olica material som kan atervinnas. Lamna in forpackningen till ett insamlingsstalle for atervinning. Produktok och dess tillbehör bestar av olica material som tex metaller och plaster.
Defekta Produkter fär inte kastas i hushällssoporna. Lämna inprodukten till att insamlingsstälde i dinCOMMUN FOR Professionell avfallshantering.
Hör after med dinCOMMUN om du inte vet var närmsta insamlingsstalle fi nns.
12. Forvaring
Forvara Produkten och dess tillbehör på en mörk, torr och frostfri plats sam otillgangligt for barn.
Den basta forvaringstemperaturen ar mellan 5 och 30^ . Forvara elverktyget i originalforpack-ningen.
S
Kasta inte elverktyg i hushaillssoporna.
Enligt det europeiska direktivet 2012/19/EG om avfall som utgörs av aller innehälter elektriska eller elektroniskaprodukter och dess tillampnning i den nationella lagstiftningen, maste forbrukade elverktyg källsorteras och lämnas in for miljovänlig atervinning.
Atervinnings-alternativ till begaran om atersandning:
Som ett alternatively till returning er agaren av elustrustningen skyldig att bidraga till andamalsenlig avfallshantering for det fall att urustningen ske skrotas. Effer att den forbrukade urustningen har larnats in till en avfallsstation kan den omhandertas i enlighet med gallande nationella lagstiftning om atervinning och avfallshantering. Detta galler inte for tilbehorsdilar och hjalpmedel utan elektriska komponenter vars syfte har varit att komplettera den forbrukade urustningen.
Eftertryck eller annan duplicering av dokumentation och medfoljande underlag forprodukterna, även utdrag, ár endast tillatet med uttryckligt tillstand frän iSC GmbH.
Med forbehall for tekniska andringar.
S
I alla lander som namns i garantibeviset har vi kompetenta servicepartners. Adresserna till dessa partners finns i garantibeviset. Vara partners star garna til tjänst for alla slags servicearben sasom reparation och tilhandahallande av reservdeler, slitagedelar och forbrukningsmaterial.
Kom ihag att foljande delar i denna produkt ar utsatta fort bruksmassigt och naturligt slitage som att foljande delar kravs som forbrkningsmaterial.
| Kategori Exempel | |
| Slitagedelar* Kilrem, kolborstar, sägplatta, paskjutare | |
| Förbrukningsmaterial/förbrukningsdeler* Sögklinga | |
| Delar som saknas | |
- ingár inte tvunget i leveransomfattningen!
Vid brister ell störningar kan du animä delta pà webbplatsen www.isc-gmbh.info. Ge en detaljerad beskrivnng av felet som har uppstatt och besvara alltid foljande frägor:
- Fungerade Produkten für stell erler var den defekt from böjar?
- Märkte du av nagonting innanprodukten slutade att fungera (symptomer färe defekt)?
- Enligt din ösikt, vilken Funktion ar felaktig i Produkten (huvudsymptom)? Beskriv den felaktiga funktionen.
Garantibevis
Basta kund,
váraprodukter genomgár en strängkvalitetskontroll. Om denna produkt mot formodan inte fungerpar ratt satt,beklagar vi detta och ber dig att kontakta var serviceavdelning under adressen som anges pa garantikortet. Vi star även gärna till tjanst pà Telefon under servicenumret som anges nedan. Foljande punkter gäller for att du ska kunna góra ansprák pa garantin:
- Dessa garantivillkor vander sig enbart till konsumenter, dvs. naturlga personer som inte har for avsikt att anvandaenna produit i kommersielt syfte aller inom egen verksamhet. Dessa garantivillkor reglerar ytterligare garantitjänster som nedanstende tilverkare erbjuder kopare av nyaprodukter. Dessa tjänster ar en komplettering till den lagstadgade garantin. Garantiansprak som regleras enigt lag paverkas inte avenna garanti. Vara garantitjänster ar gratis for dig.
- Garantitjänsterna omfattar endast sadana brister som bevisligen kan harledas till material-ller tillverkningsfel. Produktien som du har kopt skara vara ny och harstamma fran nedanstende tillverkare. VI avgor om sadana brister i produits ske atgards erer om Produkten skya bytas ut. Tank pa att vara produktor endast far anvandas till andamalsenigt syfte och inte har konstruerats for kommersiell, hantverkmassig erer yrkesmssig anvandning. Ett garantiavtal sluts darrfor ej om Produkten inom garantitiden har anvants inom yrkesmssiga, hantverkmassiga erer industriella verksamheter erer har utsatts for liknande pakenning.
-
Garantin omfattar inte:
-
Skador på produkten som kan harledas till att monteringsanvisingen missaktats eller på grund av felaktig installation, asidosattBruksanvising (tex anslutning till felaktig natspanningller stromart), missaktade underhalls- och sakerhetsbestammelser, om produkten utsatts for onormala miljofaktorer ullbristfällig skotsel och underhall.
- Skador på produiten som kan harledas till missbruk erer ej andamalsenlig anvandning (tex overbelastning av produits eller anvandning av ej godkanda insatsverktyg ellere tillbehör), frammande partiklar som har trangt in i produits (tex sand, sten erller damm, transportskador), yttre vall erller yttre paverkan (tex skador after att produits fallit ned).
-
Skador på produit eller delar av produits som kan harledas till bruksmüssigt, normalt eller for övrit naturligt slitage.
-
Garantitiden uppgar till 24 manader och galler fran datumet närprodukten koptes. Medan garantitiden fortfarande galler sk ansprak pa garanti stallas inom tva vecor after att defekten faststalldes. Det ar inte mojglt att stalla ansprak pa garanti after att garantitiden har lopt ut. Garantitiden forlangs inte nar Produkten repareras ell byts ut, dessutom medfor sadana arbeten inte at en ny garantitid borjar galla for produit erer for ev. reservdeler som har monterats in. Detta galler aven vid hembesok.
- Anmal den defekta Produkten pa foljande webbplats for att gora ansprak pa garantin: www.isc-gmbh.info. Se till att du har sparat pa kvittot ell ertt annat kopebevis som pavisar att du har koptenna produit i nytt skick. Produktor som sands in utan kopebevis ell utan markskylt tacks inte av vara garantitjanster aftersom de inte kan identieras. Om defekten i produits tacks av vara garantitjanster, fär du genast en reparerad ell erny produit av oss.
Givetvis kan vi även, mot debitering, atgärda skador som antingen inte tacks av garantin eller som har uppstätt after garantitidens slut. Skicka inprodukten till nedanstände serviceadress.
För slitage- och Förbrunningsdeler som für delar som saknas hänvisar vi till begränsningarna i garantin enligt serviceinformationen som anges ienna bruksanvising.
CZ
Obsah
S forklar foljande overensstammelse enl. EU-directiv och standarder for artikeln
