Accu MultiTalent QuickStart AFMT12QSL - Multiverktyg Fein - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - Accu MultiTalent QuickStart AFMT12QSL Fein

BRUKSANVISNING Accu MultiTalent QuickStart AFMT12QSL Fein

Handtering med farigt stov

Ta batteriet kun ut när elektroverkleyet er slätt av.

Hold batteriet unna barn.

Hold batteriet rent og beskyttet mot faktigkeit og vann. Rengjor de tilsmussede kontaktene pa batteriet og elverktoyet med en torr, ren klut.

Motoren stoppes automatisk av elektronikken när batteriet er utladet.

Anvanda symboler, forkortningar och begrepp.

Symbol, tecken Förklaring
	Bifogad dokumentation som t. ex. bruksanvisingen och Allmänner sakerhetsanvisingarna sca ovillkorligen lásas.
	Berör inte sāgbladet. Fara vid fram och tillbaka*gende vassa insatsverktyg.
	Varning für vassa kanter på insatsverktyget, t. ex. knivens egg.
	Följ anvisingarna i texten eller grafiken!
	Allmän forbudssymbol. En:Sadan hantering ár forbjuden.
	Färe detta arbetsmoment skabatteriet tas ur elverktyget. I annat fall finns risk für att elverktyget vid oavsiktlig start orsakar kroppsskada.
	Vid arbetet skä ögonskydd användas.
	Vid arbetet skä hörskkydd användas.
	Vid arbetet skä dammskydd användas.
	Vid arbetet skä handskydd användas.
	Greppområde
	Tillågsinformation.
	Ladda inte batterier av främande fabrikat.
	Utsätt inte batteriet für eld. Skydda batteriet mot hög varme som t. ex. langtids solbesträ-ning.
	Beakta anvisingarna i intilliggande text!
	Försakrar om att elverktyget overensstämmer med Europeiska gesemkapens direktiv.
	Denna symbol bekräftarprodukten certiflering i USA och Canada.
	Denna anvising*hävisar till en eventuellt farlig situation som kan leda till allvarliga per-sonskador erller till död.
	Ätervinningsmärke: märket anger att materialet ár Återanvändbart
	Kasserade elverktyg och andra elektrrotekniska och elektriskaprodukter skaa ohmandertas och hanteras på miljövänligt sätt.
	Batterityp
	Låg oscillieringsfrekvens
	Hög oscillieringsfrekvens

Tecken Internationalen	enheit Nationell enheit	Förklaring
UV V Märksprüning
fHz Hz Frekvens
nS	/min, min-1, rpm,r/min	rpm Märkslagfrekvens
K	°° Oscilleringsvinkel
	kg kg Vikt enigt EPTA-Procedure 01
LDA	dB dB	Ljudtrycksnivã
LWA	dB dB	Ljudeffektnivã
LpCpeak	dB dB	Toppludtrycksnivã
K...			Onoggrannhet
a	m/s2	m/s2	Vibrationsemissionsvärde enigt EN 60745(vektorsumma i tre rikkningar)
	m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,min, m/s2	Bas- och härledda enheter från det Internationellaenhetsystemet SIl.

For din sakerhet.

VARNING Läs noga igenom alla sakerhetsanvis- ningar och instruktioner. Fel som upp

stär till följd av att sakerhetsanvisingarna och instruktionerna inte följt's kan orsaka elstö, brand och/eller allvarlja personskador.

Forvara alla varningar och anvisningar for framtida bruk.

Använd Ine detta elverktyg Innan du noggrant ldst och fullstandigt forstattenna instruktionsbok samt bifogade „Almanna sakerhetsanvisninger (publikationsnummer 3 41 30 054 06 1). Dessa underlag bör Förvaras für senare använding och ska bifogas elverktyget vid overlätseelse ersfäljnig.

Beakta även tillampliga nationella arbetarskyddsbestam melser.

Avsedd användning av elverktyget:

Handhällen Oscillatorande maskin für slipning av sma ytor, hörn och kanter, für sänging av tunn plät, trä- och plast-detaljer, für skavning, polering, rasping, skärning och kapninger med av FEIN godkända insatsverktgy och tillbehör utan vattentillforsel | vaderskyddad omgivning.

Speciella sakerhetsanvisiningar.

Häll i elverktyget endast vid de isolerade greppytorna nar arbeten utförs pa ställen där insatsverktyget kan skada dolda elledninger. Kontakt med en spanningsforande lening kan sàcta elverktygets metalldeler under spanning och leda till elastot.

Använd klammor eller andra praktiska metoder for att sakrika och stöda arbetsystycket på att stabil underlag. Om arbetssystycket bara hälls med handen eller mot kroppen har det减排 instabilitä gåse som kan leda till att verktyget inte langren kon kontrolleras.

Använd endast tillbehör som speziallt tagits fram aller godkänts av elverktygets tilverkare. Användningen behöver inte vara saker bara for att tillbehöret passar till elverktyget.

Hall tag i elverktyget sa att kroppen, specielt vid arbeten med mot greppomrdet riktade insatsverktyg som t. ex. sagblad ell skarverktyg, inte kommer i beroring med insatsverktygen. Risk finns for kroppsskada om vassa skar ell kanter berors.

Använd personlig skyddsutrustning. Använd allteffer avsett arbete ansiktskärm, ögonskydd aller skyddglasögon. Om sa behovs, använd dammfiltermask, horskydd, skyddshandskar er allskydfrklade som skyddar mot sma utslungade slip- och materialpartiklar. Ögonen skya skyddas mot utslungade främnde partiklar som kan uppsta under arbetet. Damm- och andningskydd maste kunna filtrera bort det damm som eventuellt uppstar under arbetet. Risk flnns for horselskada under en langre tids kraftigt buller.

Rikta inte elverktyget mot dig själv, andra personer uller djur. Risk finns att vassa aller heta elverktyg orsakar per-sonskada.

Det ar forbjudet att med skruvar eller nitar fasta brickor och marken pa eleverktyget. En skadad isolering skyddar inte langre mot elstot. Anvand dekaler.

Rengör regelbundet elverktygets ventilationsöppninger med verktyg som inte bestär av metall. Motorns fläkt drar in damm till motorhuset. Vid kraftig koncentration kan metall dammet orsaka elektrisk farka.

Använding och hantering av batterier (batterimodulator).

For undvikande av faror som t. ex. brandskador, explosion, hudskador och andra personskador vid hantering med batterierna skafjandane anvisninger foljas:

Batterierna fär inte tas isär och inte Heller krossas. Utsätte Batterierna für mekaniska stätter. Ett skadat aller felanvänter batteri kan orsaka hälsovädliga angor och vatskor. Angorna kan leda till irritation i andningsvägarna. Batterivatskan kan medfora hudirritation erller brännskada.

Ombatterivatskan vatt intilliggande foremal,kontrolera berurda delar, rengor ell er by dem vid behov.

Utsatt inte batteriet for hetta ell erld. Lat inte batteriet ligga i soljus.

Plocka upp batteriet ur originalforpackningen forst nar det sca anvandas.

For alla atgärder pa elverktyget ta batteriet ur elverktyget. Om elverktyget startar oavsiktigt finns risk for kroppsskada.

Frankoppla Först elverktyget innan batteriet tas ut.
Häll barn på betryggande avständ fran batterier.

Hall batteriet rent och skydda det mot fukt och vatten. Rengor batteriets och elverktygets nedsmutsade anslut- ningar med en torr, ren trasa.

Använd endast felfria original FEIN-batterier som ar avsedda for elverkyget. Vid atgärder pa och laddning av felaktiga, skadade, reparerade, renoverade, kopierade batterier aller batterier av främmande fabrikat finns risk for brand och/eller explosion.

Föl sakerhelsanvisingarna i batteriladdarens bra克斯anvising.

Hantering av hälsovádligtdamn

Om verktyget används for sāgning av vissa material kan hälsovädigt damm uppsta.

Beröring aller Inandninq av vissa damm som t. ex. asbest och asbesthaltigt material, blyhaltig malning, metall, vissa tradslag, mineraler, silikatpartiklar fran stenhaltigt material, farglosningsmedel, traskydssmedel, antifouling for vattenfordon kan hos personer utlosa allergiska reaktioner och/eller andningsbesvar, cancer, fortplanningskada. Risken vid inandninq av damm ar beroende av expositionen. Anvand en utsugning som ar lamplig for det damm som bildas, personlg skydsutrustning och se till att arbeitsplatsen ar va ventilerad. Lat en fackman bebeta asbesthaltigt material.

Tradamm och lattmetallsdamm, het blandning av slip-damm och kemiska amnen kan under ogynnsamma for-hallanden antandas ether exploder. Undvik gnistor i riktnong mot dammbehallaren samt overhettning av elverktyget och slipmaterialiet, tom i god tid dammbehallaren, beakt materialitllverkarens anvisninger for bearerbetning samt de foreskrifter for bearbetat material som galler i ditt land.

Hand-arm-vibrationer

Mätningen av den vibrationsniva som anges ienna anvis- ning har utforts enigt en matmetod som ar standardise- rad I EN 60745 och kan anvandas vid jamforese av olica elverktyg. Den kan även tillampas for preliminar bedom- ning av vibrationsbelastningen.

Den angiva vibrationsnivan representar elverktygets huvdsakliga anvandningsomraden. Om daremot elverktyget anvands forandraandamochmed andra insatsverktyg ellteinte underhalits ordentligt kan vibrationsnivan avvika.Detana kka vibrationsbelastningen vasantigt under den tota tidsperioden.

For exakt värdering av vibrationsbelastningen under en bestam tidspriorb hänsyn aven tas till den tid elverkyget har varit avstigt erller gatt ut ant vara i verkligt ingrepp. Detta kan minska vibrationsbelastningen

vasantigt under den totala tidsperiodes. Bestam extra sakerhetsatgder for att skydda operato- ren mot vibrationernas inverkan, t. ex.: underhall av elverktyget och insatsverktygen, att halla handerna varma, organisera arbeitsforloppen.

Vibration	α
Indelning av FEIN-insatsverktyg i vibrationsklasser	Beräknad hastighetsökning*
VC0	<2,5 m/s2
VC1	<5 m/s2
VC2	<7 m/s2
VC3	<10 m/s2
VC4	<15 m/s2
VC5	>15 m/s2
Ka1,5 m/s	2
*Dessa värden baserar på en arbetskygel bestände till lika delar av tomagängs- och fullastdrift. Av bifogat blad 3 41 30 443 06 0 fremgär till vilken vibrations-klass insatsverktyget hör.

Användningsinstruktioner.

Använd inte tillbehör som FEIN inte uttryckligen godkänt och rekommenderat für delte elverkyg. Om andra tillbehör används an originaltillbehör frän FEIN leder detta till att elverkyget overhettas och forstör.

En überbelastning av vibrationsdampingen ar möglichng的专业t tunga tillbehorsdar! Vid anvandning av den stora silprondellen

(nr 63806195210, 8115 mm) aller kakelfogarnas rengiringsset (nr 63719011220) kan det på grund av tillhorsdelens stora vikt leda till en overbelastning av dampningsystemet. Det visar sig som en obehaglig och mycket kraftig vibration i maskinen.

Atgard: Sänk maskinens varvtil till elektronikniva 2.
På grund av det därvid möjigen laga arbetsflödet lämpar sig maskinen endast i viss man for dessa ovannämnda tillbehör.

Elverktygel ske vara tillslaget nar det fors mot arbetsstycket.

Insatsverktyget kan flytas i 30^ steg och fixeras i det lampligaste arbeitslaget.

Verktygsbyte (AFMT12(SL)) (se sidan 5).

0 Skruva in spannskruven till anslaget.

Verktygsbyte (AFMT12Q(SL)) (se sidorna 6/7).

Koppla inte in elverktyget med oppen spannspak. Annars finns risk for klamskada pa hander och fing-
Manovrera inte spannspaken nar maskinen ar i gang. Annars finns risk for personskada.
Forinte händerna mot spännspakens omrade. Annars finns risk for klämskada pa fingrarna.

SV

Använd inte elverktyget med öppen spannspak utan insatsverktyg! Det kan Förorsaka skador på elverktyget.
Omspannspaken ar oppen innan insatsverktyget monteras, vand spannspaken framat och ater tillbaka. Chuckbackarna ar nu stangda. Insatsverktyget kan monteras.

Anvand och ladda batteriet endast Inom temperaturomraret 0^ - 45^ (32^ - 113^) . Batteriets temperatur maste vid start av laddning ligga inom driftstemperaturomraret.

LED-indike-ring	Batydelse Aktion
1-4 gröna LED	procentuelt laddningsstil-ständ	Drift
kontinuier-ligt rött ljos	Batteriet ar nastan urlad-dat	Ladda batteriet
rött blink-ljos	Batteriet ar inte driftklart	Lät batteriet anta drifts-temperatur innan det laddas

Batteriets faktiska laddningsstillstand indikeras endast nar elverktygets motor stängts av.

När en djupurladdning av batteriet hotar, stannar elektroniken automatiskt motorn.

Tryck elverktyget med päsatt slipppapper kort och kraftigt mot en plan yta och koppla helt kort pa elverktyget.

Detta ger en god vidhaftning och forebygger ett for snabbt slitage.

Om slippapperet endast slitits pa ett horn kan det dras av och ater sattas pa forskjutet om 120^

Slipa med slipplattans hela yta och inte endast med kanten eller spetsen.

Välj en hög oscillieringsfrekvens (elektronikens steg 4-6) fällen med smä triangel-silplattor, vällen medelhög oscillieringsfrekvens (elektroniken max. steg 4) fällen med silprondeller och stora triangel-silplattor.

Slipa med jämn hastiget och latt tryck. Ett for kraftigt mottryck okar inte avverkningsgraden, slippapperet slits bara snabbare.

Anvisningar for sagning.

Välj en hög oscillatoringsfrekvens. Runda sagklingor kan for jämnare slitage tas bort och atermoneras i svängt låge.

Anvisningar for skavning.

Väj medelhög till hög oscilleringsfrekvens.

Underhäll och kundservice.

Vid bearbetning av metall kan under extrema betingelser leanda damm sams les elkverkygets inn. Renblas olfas elkverkygets inre genom sönoppingarna med torr och oliefri tryckluft

För lagring av elverktyget ta bort insatsverktyget, stäng spännspaken och tryck sedan in fastelementet.

Den aktuella reservdelslistan for detta elverktyg hittar du i Internet pa adress: www.fein.com.

AFMT12[SL]: For forvaring av elverktyget, ta loss insats- verktyget och skruva in spannskruven till anslaget.

Foljande delar kan du vid behov sjalu byta ut: Spannskruv (AFMT12(SL)), insatsverktyg

Garanti och tillaggsgaranti.

Garanti lamnas pa produits enlgt de lagbestammelser som galler iactuallynandningsland. Dessutom lamnar FEIN en tillaggsgaranti enligt FEIN-tillverkargaranti-forklarling.

Vid leverans av aktuellt elverktyg kan vissa delar saknas av de tillbehör som beskrivs aller visas iBruksanvisingen.

Forsakran om overensstammelse.

FEIN forsakrar under exklusiv ansvar att denna produkt. overensstammer med de normativa dokument som anges pa instructionsbokens sista sida.

Tekniska publikationer finns hos: C. & E. Fein GmbH, C-DB |A, D-73529 Schwabisch Gmünd

Miljöskydd, avfallschantering.

Forpackning, skrotade elverktyg och tillbehör sca hante-ras pa miljövänligt satt.

Avfallshantera batterier endast i urladdat tillstand.

Om batteriet inte ar fullstandigt urladdat, isolera stick-kontakten med tejp for att undvika kortslutning.