Accu MultiTalent QuickStart AFMT12QSL - Çok amaçlı aletler Fein - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - Accu MultiTalent QuickStart AFMT12QSL Fein

KULLANIM KILAVUZU Accu MultiTalent QuickStart AFMT12QSL Fein

Kullanilan semboller, kisaltmalar ve kavramlar.

Sembol,,isaret Açıklamı
	Kullanma kilavuzu ve genel güvenlik talimatı gibi ekteki belgeleri mutlaka okuyun.
	Testere次会议 dokumayın.İleri geri hareket eden keskin uzhtar nedeniyle tehlike.
	Uçhtarınc keşkin kenarınlı karkı uyarı,örneğin,isletici次会议kenari.
	Yandaki metin veya grafikteki talimata uyun!
	Genel次会议.isaretı. Bu davranış次会议kır.
	Bu isşaması为大家akan olalıden,isletinden,isletı.Akı次会议kdirde次会议kılım ile altinir istenmeden,isletması durumunda yaralanma tehlükesivardir.
	Çalışirken koruyucu).(G)zük kullanı.
	Çalışirken koruyucu kulaklik kullanı.
	Çalışirken tozdan korunma donanımlı kullanı.
	Çalışirken koruyucu eldiven kullanı.
	Tutma:yüseyi
	Ek bilgiler.
	Hasarlı akülerı,sarj etmeyin.
	Aküyü ateşye yaklaşirmayın.Aküyü,aşırı,sıcağa,örneğin,sürekli,gelen,güne,isnina,kılın. koruyun.
	Yandaki metinde bulunan uyarılara uyun!
CE	Elektriklil al aletinin Avrupa Birlüş,yönetmeliklerine uyumlulu olugu.unoaylar.
CSUS	Bu sembol bu urünunABD ve Kanada'da,sertifikalandırilmı,isoldugu.unoaylar.
UYARI	Bu uyari,cldl yaralanmaları veya olüme neden olabilecek muhtemel tehlükllbir durumu gõsterir.
Li-lon	Recycling isareti: Tekrar kullanilabilen malzemeyl,gõsterir
	Kullanım Ömrún,uştanı tamamlış次会议kılım el aletleri ve,isletı,elektron teknik ve elektriklı,rünlınyerı ayrı toplanmak ve,isvre dostu gerl,kazanim merkezlerine,gõnderilmek zorundadir.
	Akü tipl
	Küçuk titresim sayisi
	Büyük titresim sayisi

Sembol Uluslar arasi	birim Ulusal birim Açoğlami	kama
UV V Nominal gerilim	m
fHz Hz Frekans
ns	/min, min-1, rpm, r/min	/dak Üçülen titreşimi	sayisi
-	°	°	T i t
	kg kg	Ağırkı EPTA-Procedure 01'e uygün
LDA	dB	dB	Ses basını seviyesi
LwA	dB	dB	Gürültü emisyonu seviyesi
LpCpeak	dB	dB	En:yüksek ses basını seviyesi
K...			Tolerans
a	m/s2	m/s2	Titreşim emisyon değeri EN 60745'e güre (üç:yönün vektor toplamı)
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, dak, m/s2	Temel ve:türetilendeğerler uluslar arasi birirler sistemi Ş'den alinmişir.

Güvenliginiz icin.

4UYARI

Butun guvenlik talimat ve uyarlarim okuyun. Guvenlik talimat ve

uyarilarina uyulmadigi takdirde elektrik carpmasi, yangin ve/veya agir yaranimalara neden olunabilir.

Butun guvenlik talimati ve uyarilarni ilerde kullanmak uzere saklayn.

Bu kullanma kilavuzunu ve ekteki "Genel güvenlik talimati" 'ni (ürün kodu 3 41 30 054 06 1) esasli bicimde okuyup tam olarak anlamadan bu elektrikli el aletini kullanmayin. Anilan belgeleri ileride kullanmak uzere saklayin ve elektrikli el aletini baskalarina verdiginizde veya devrettiginizde bu belgeleri de verin. lgili ulusal calisma hukumlerine de uyun.

Elektrikli aletin tanmi:

Hava kosullarina karsi korunmali ortamlarda, su beslemesi olmadan, FEIN tarafindan izin verilen uclar ve aksesuarla kucuk yüezylerin, kogelerin ve kenarlarin zimparalanmasi, ince saclarin, ahap ve plastik parçalarin kesilmesi, kazima, polisaj ve raspalama icin tasarlanmigi elle yönlientirlen titresimi lizimpara/kesme makinesi.

Özel Güvenlik talimat.

Ucun gizl elektrik kabolarina temas etme olasilitinbulundugu isleri yaparken aleti izolasyonlu tutamakyüyelerindei tulun. Aletin ucu gerilim altundaki kabolara temas edecek olursa aletin metal parcalari da gerilime maruz kalabilir ve kullanici elektrik carpma tehlikesi ile karsti karsiya kalabilir.

Is parcasini saglam bir zemine guvenli bir bicimde tespit edip desteklemek uzere kskac, mengene vya uygun tertibatlar kullan. Is parcasini sadece elinizle tutacak veya bedeninizle destekleyecek olursaniz guvenli tutus saglayamazinizve yaptiginiz is uzerindeki kontroli kaybedebilirsiniz.

Elektrikli el aletinin ureticisi tarafindan özel olarak gelistirilmemi vya onaylanmamis aksesuar kullanmayn. Herhangl bir aksesaurin elektinize uymasi güveni isletme icin tek basina yeterli degildir.

Testere bicaklan veya kosici uclarin tutma alanuna yoneldigi isleri yaparken elektrikli el aletini bedeninize temas etmeyecek bucimde tutun. Kesici kenarlarla temas yaralanmalara neden olabilir.

Kisisel koruyucu donanim kullanin. Yaptiginiz isge gore tam yuz siperligi, goz koruma donanim veya koruyucu gozluk kullanin. Eger uyguna kucik taslama ve malze mparaciklarna karsi koruma saglayan toz maskesi, koruyucu kulaklik, koruyucu is eldivenleri veya ozel is onligi kullanin. Gozler cesisi uygulamarda etrafa savrulan paraciklardan korunmalidir. Toz veya soluma maskesi calisma sirasinda ortaya cikan tozlani filtrer eder. Uzun sure yuksek guriltu altinda calisarsaniz isitme kaybina ugrayabilirsiniz.

Elektrik di alettini kendlinze, baskalarima veya hayvanlaro dogrlutmayn. Keskin veya isinnis uclar nedeniyle yaralanma tehlikesi vardir.

Elektriki el aletinin istüne etiket ve isaretlerin vidalanmasa veya percinlenmesi yasaktir. Hasar goren izolasyon elektrik carpmasina karı korumasağlamaz. Yapişci etiketiler kullanin.

Elektriki el aletinin havalandirma araliklarimetal olmayanaraclarla duzenilaraklarla temizleyin.Motor fani tozu govdenin içene ceker. Metal tozunun asiri olcüde birikmesi elektriksel tehlike yaratur.

Akūnūn (akū blogu) kullanimi ve bakimi.

Akü ile calçırken yanma, yangun, patlama, cift yaralanmasi yeva benzeri yaralanmalardan kacınmak icin asagidaki uyarilara uyun:

Aküler acılmamali,dağılmamali vaya kırkırmamaldir. Aküleri mekanik carpma ve darbelere karsi koruyun.

Aküler hasar gordigi veya usulune aykiri bicomde kullanildigi takdirde zarari buhar veya sivilar diqari qikarabilir. Bu buharlar solunm yollarin tahris edebilir. Diqari cikan aku sivisi cilt tahristerine veya yanmalara neden olabilir.

Akülden disari sizan svi yakminizdaki nesnelere ulasacak olursa, bunlari konlort edin ve svinn emas ettigi yizeyi temizleyin ve gerektijinde nesnyi degistirin.

Akuyi sicaga veya atese maruz brakmayin. Akuyi dokrudan gune sini alan yerlerde saklamayin.

Akuyu ancak kullanacaginuz zaman orijinal ambalajindan cikarin.

Elektrikli el aletinin kendeinde bir calisma yapmadan once akuyu aletten cikarn. Elektrikli el aleti yanliskla calisacak olursa yaralanma tehlikesi ortaya cikar.

Akuyu sadece elektrikli el aleti kapali durumda iken cikarin.

Akuyi tocuklardan uzak tutun.

Akuyi temiz tutun ve neme ve suya karst koruyun.

Akūnūν ne elektrikli el aletinin kirlenen baglanti yerlerini kuru ve temiz bir bezle temizleyin.

Sadece elektrikli el aletiniz icin tasarlanmig saglam ve calisir durumdaki FEIN akuleriniki kullanin. Yani, hasarli, onarim gormus, modifie edilmis, taklit veya degisik marka akulerle calismak ve bunlari sarj etmek yangin ve/veya patlamalara neden olabilir.

Akü Şarı cihazın kullanım kilavuzundaki güvenlik talimatlı kümümlerine uyun.

Tehlikeli tozlarda calisma

Bu alele malzemelerin kazindigi islerde tehlikeli olabilecek tozlar ortaya qkar.

Ornegin asbest, asbest iceren malzemeler, kursun iceren boyaral, metaller, bazi ahsap turleri, mineraller, tas icerikli malzemelere ait silikat parcaklari, boya incelticiler, ahsap koruyucu maddeler, su araclarinda kullanlan zehirli koruyucu maddelere dokunmak veya bunlar solumkar kullanicarda alerjik reaksiyonlarva/ve/veya solunum yolushaliklarina, ureme rahtasizlikarina neden olabilir. Tozlarin solunma tehlikesi yayilimla ilgilidir. Yaptigin iste ortaya cikan toza uygun bir emme tertibati ve kijsel koruyucu donanim kullanin ve calistigin zyerin iyice havalandirmasini saglayin. Asbest iceren malzemelerin islenmesini uzmanlara birakin.

Ahsap tozu ve haff metal tozu, kizgin malzeme tozu ile kimyasal maddelerin kansimi elverissig kosullarda Kendiligindentutusabillir ve patlamaya neden olabllr. Calsigken ortaya cikan kivicmilarin toz haznelinerine yonelmesini, elektrikli aletinin ve malzeme kazima islem esnasinda ortaya cikan malzemenin asiri olcide isinmasini onleyin, toz haznelineri zamaninda bosaltin, malzeme utrecdisinin talimatlarne ve ulkenizdeki malzeme isleme yonetmeliklerine uyun.

El kol titresimi

Bu talimatta belirtlen titresim sevlyesi EN 60745'e uygun bir olme yontemi ile belirlenmis olup, elektrikli el alelerinin mukayesesinde kullanilabilir. Bu deger ayrica kullanciya binen titresim yukun ungeci olarak tahmin edilmesine de uygundur.

Belirtilen titresim seviyesi elektrikl el aletinin temel kullanilarina alttir. Ancak elektrikl el alei farkli uclar veya yetersiz bakimla farkl islerde kullanilacak olursa, titresim seviyesinde farkliklar ortaya gkil bilr. Bu da toplam calisma suresinde kullaniciya binen titresim yukun üonmli olcude arurabilr.

Kullanciya binen titresim yukunu tam olarak tahmin edebllmek Icin, aletin kalip veya acik oldugu halde gergeken kullanimi olmadiigi süreler de dikkate alinalmadir. Bu, toplam calisma suresinde kullanciya binen

titresim yukun oemli olcude azaltabilir.
Kullanciyi titresim etkilerine karga korumak uzere ek
gvenlik onlemleri tesip edin; ornegin: Elektrikl el
aletinin ve uclarin bakimi, ellerin sicak tutulmasi, is
sureclinin organize edilmisi.

Vibrasyon emisyon degerleri

Titreşim	a
Titreşirm sinifinaGRE FEIN uzclarinin siniflandirilması	Değerlordırilen yüzlanma*
VC0 < 2,5 m/s	2
VC1 < 5 m/s	2
VC2 < 7 m/s	2
VC3 < 10 m/s	2
VC4 < 15 m/s	2
VC5 > 15 m/s	2
K#a1,5 m/s	2
* Bu değerler süreleri ayın olan boşkı ve tam:yükteki calismağmadan olşanan bir calisma periyodunaDayanmaktadir.Uça ile titreşirm sinif�能 ektekleri veri yapragına 3 41 30 443 06 0<|im_start|>assistant bakın.

Calisirken dikkat edilmesi gereken hususlar.

FEIN tarafindan bu elektrikli el aleti incin ongorulmeyen te tavsiye edilmeyen aksesuari kullanmayin. Original FEIN aksesuarindan baska aksesuarin kulanimasi elektrikli el aletinin asiri sinmasina ve hasar gormesine neden olur.

Cok agir aksesuar parcalari nedeniyle titresim sonumlendirme sistemin inoia zorlanmasi! Buyik dairesel zimpara tablas (Nr. 63806195210, 115mm ) veya fayans derzleri icin temizlik seti (Nr. 63719011220) kullaildigi takdirde aksesuar parcalarun yuksek agurligi nedeni ile titresim sonumlendirme sistemi zorlanabilir. Bu durum kendini makinenin rahtatsiz edici ve cok guclu titresimi ile gusterir.

Önlem: Makinenin devir sayisini elektronik kademesi 2'ye dusirün.

Bu durumda is temposu diesebilecegjinden, makine yukara anilan iki aksesuarin kullanimina pek uygun degildir.

Elektrikli el aletini sadece calisir durumda is parcasina yoneltin.

Uc 30^ kademe halinde hareket ettirilebilir ve uygun calisma pozisyonunda tespit edilebilir.

Uc degistirme (AFMT12(SL)) (Bakiniz: Sayfa 5).

Sikma (garme) vidasini sonuna kadar takin.

Uc degistirme (AFMT12Q(SL)) (Bakimz: Sayfa 6/7).

Elektrik el aletini hichir zaman skma kolu acik durumda iken calistirmayn. Aksi takdarde elinizin ve ppmaklarinizin ezilme tehlikesi vardir.

Sikma kolunu makine calisken kullanmayin. Aksi takdirde yaralanma tehlikesi vardir.

Sikma cenerleri alanina elinizi yaklastrupmayin. Aksi takdirde paramaklarinizin ezilme tehlikesi vardir.

Elektrikli aletini sekma cenerleri ack va uc olmadan calistarmay! Bu, elektrikli ale tleteinde hasara neden olabilir.

Sikma cenerleri uç takilmadan önce açık durumda ise, sikma kolunu öne itin ve tekrar geri alin. Sikma cenerleri kapanir. Üç takil bilir.

Akūnūn bakimi.

Akuyu sadece 0^ - 45^ (32^ - 113^) arasindaki
akui isletme sicakligi arasinda calistirin ve sarj edin. Aku sicakligi sarj islemi basladiginda akui isletme sicakligi
arasinda olmalidir.

LED gõsterge	Anlami Üşlem
1-4yeşil LED	Yüzde olarak Şarj durumu	Isletme
Sürekli kırkınlı Üçık	Akü hemen hemen boş	Aküyü Şarj edin
Yanıp sönen kırkınlı Üçık	Akü isletmeye hazirdegül	Aküyü akı,isletme sicalskılgı阿拉伯agetirin,sonra Şarj edin

Akūnūyūzde olarak gereçk Şarj durumu sadece elektrikli el aletinin motoru dorurken gosterilir.

Akü derin desarj durumunda ise elektronik system motoru otomatik olarak durdurur.

Zimparalamaya ait aciklamalar.

Zimpara kagidi ile birlikte elektrikli el aletini dizbir yuzeye kisa sure kuvvetice bastirin ve elektrikli el aletini kisa sure acn. Bu yi bir kavrama saglar ve zamanindan once asinmayi onler.

Zimpara kagi dinin sadee bir ucu asindiginda, zimpara kagi dcikilebilir ve 120^ dondirulerek tekrar takilabilir. Zimpara levhasinin sadee bir kenari veya unu degil, butun yuzeyini is parcasina dayayarak calisin.

Küçük üçgen zimpara levhaları ile zimparalama yaparken yüksel titreşim frekansi (Elektronik kademesi 4-6), yuvarlak zimpara tablası ve buyık üçgen zimpara levhası kullanirken orta titreşim frekansi (Elektronik maks. kademe 4) seçın.

Surekli hareket ve haffi bastirma kuvveti ile zimpara yapin. Yuksek bastirma kuvveti kazima performansini artirmaz, tam tersine zimpara kagidinin daha cabuk asinmasina neden olur.

Kesmeye ait aqiklamalar.

Yüksek bir titresim frekasi seksin. Her tarafinarin ayni olçude asinmasiiffin yuvarlak testere bicakari geşetulerek baska konumlarda tekrar sikil bilir.

Kazimaya ait aciklamalar.

Ortaileyuksektitresim frekansaralignda calisin.

Bakim veminteri servisi.

Asiri kullanim kosullarinda metaller islenirken elektrikli el aletinin icinde lletken toz

birikebilir. Havalandirma araliklarindan kurve

yaigz basinci hava ille elektrikli aletinin ic kismini sik sik temizleyin.

Elektrikli el aletini saklamak üze rucikarin, germe kolunu kapatin ve ancak bundan sonra tespit elamanini iceri bastirin.

Bu elektrikli el aletinin减免yedek parca listesini Internette www.fein.com. sayfasinda bulabilirsiniz.

AFMT12(SL): Elektrikli el aleti saklamak üzere kaldirmadan once ucu gikanin ve sikma vidasini sonuna kadar takin.

Aşaqidaki parçaları gerektiğnde kendifniz dedehyigi'rebilirsiniz:

Sikma vidasi (AFMT12(SL)), uclar

Teminat ve garanti.

Urine iliskin teminat piyasaya sunuldugu ulkenin yasal duzenlemeleri cerevesinde gecerlidir. Ayrina FEIN, FEIN utireci garanti Beyanina uygun bir garanti saglar.

Elektrikli aletinizin teslimat kapsaminda bu kullanma kilavuzunda tanimlanve vya sekil gosterlen aksesuarin sadece bir parcasi da bulunibilir.

Uyumluluk beyani.

FEIN firmasi tek sorumu對於 bu urunun bu kullanim kilavuzunon son sayfasinda belirtlen ilgili kosullara uygun oludunu beman eder.

Teknik belgelerin bulundugu merkez: C. & E. Fein GmbH, C-DB_1A, D-73529 Schwabisch Gmünd

Çevre koruma, tasfiye.

Ambalaj malzesemi, kullanim omrunu tamamlams elektrikli e aleteri ve aksesuar cevre dostu geri kazanim merkezine gonderilmelirdir.

Aküleri sadece deşar olmûs durumda ve çevre koruma hükümlerine uygün扩容ık tasfiye yapacak bir merkeze gonderin.

Tam olarak deasar olamami akulerde kisa devre tehlakesini onlemek uzere baglanti fisini yapiskan bantla izole edin.

birikebilir. Havalandirma araliklarindan kurve yagiz basinci hava ile elektrikli el aletinin ic kismini sik temizleyin.

wnnnnunununununununununununununununununununununununununununununununun

mnnnnaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aunnnnnae nne nee eae

mnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn

AFMT12(SL): 000000000000000000000000000000000000000000000000000000

nno nnnnnaeannne aenennnne eannnnnne

n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nennn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn n ann

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nssnnnnnnnnnnnnnn

FENVn 1

C.&E.FeinGmbH,C-DB_IA, D-73529 Schwabisch Gmund

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

oennnnnnae nnoe noaenrnnne nee

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aannnnnneanenrnnn ene eannnnnnae nnnnne

150

取极說明書

本說明書使使用中的之、略号亦用語