LHS 7000 - Vedklyv AL-KO - Gratis bruksanvisning och manual
Hitta enhetens manual gratis LHS 7000 AL-KO i PDF-format.
Vanliga frågor - LHS 7000 AL-KO
Användarfrågor om LHS 7000 AL-KO
0 fråga om denna apparat. Svara på dem du kan eller ställ din egen.
Ställ en ny fråga om denna apparat
Ladda ner instruktionerna för din Vedklyv i PDF-format gratis! Hitta din manual LHS 7000 - AL-KO och ta tillbaka ditt elektroniska enhet i hand. På denna sida publiceras alla dokument som behövs för att använda din enhet. LHS 7000 av märket AL-KO.
BRUKSANVISNING LHS 7000 AL-KO
Läs och följ brauksanvisningen.
Förvara den für kommande användninger och afterfoljande ägare.
Observera sakerhets- samt varningsanvisingarna pa maskinen.
Vedklyvens tekniska data finner du i början av bruksanvisningen.
Symboler
På maskinen

Läs braupsanvisningen fore idrifttagningen.

Häll tredje parter utanfor riskomrdet nar maskinen tas i drift.

Obs, fara!
Häll händerna borta ∀n klyvkilen.

Dra ut kontakten innan underhalls- och monteringsarbeten utfors.

For transport, kör klyvkniven andaner och bind ihop styrspakarna.

Anvand skyddshandskar

Använd sakerhetsskor

Använd ögonskydd

Observera!
Skyddsklassen bevaras enbart om originalisolering anvands vid reparationer och isoleringsavstanden inte forandras.
stå vid arbets- eller driftsprocessor som måste följas noggrant För att undvika personskador.

Observera!
innehaller information som maste foljas for att undvika skador pa maskinen.

Anvising:
star for tekniska krav som maste uppmarksammas särskilt noggrant.
Allmanna sakerhetsanvisningar
Barn och ungodomar under 18 År och personer som År paverkade av alkohol, narkotika eller lakemedel fär inte använda maskinen. Lokala bestammelser kan definiera användarens min. alder.
Bestammelser for forebyggande av olyckor maste foljas.

Sakerhetsatgärder
Vedklyven fár enbart manövreras av en person.
Använd sakerhetsskor, sakerhetshandskar och ögonskydd. Risk für splitter.
Klädseln maste vara lamplig (atsittande) och fär inte stora. Vid langt här maste ett harnat anvandas.
Grip aldrig tag i klyvkilen nar den ror sig.
Vedklyven fär enbart tas i drift nar den ar fullständigt monterad och varken vedklyven aller anslutningskabeln ar skadade.
Skadade skyddsanordninger fär enbart bytas ut av auktoriserade foretag.
Vedklyven fár enbart användas med original reservdilar.
Koppla bort vedklyven fran elnatet vid:
underhãllsarbeiten
- justeringsarbeten
transport
-kortfristiga arbetsavbrott
Enbart en fackverkstad fär utföra reparationsen vedklyven.
En driftberedd vedklyv fár inte lamnas utan tillsyn.
Ta inte vedklyven i drift om icedelaktigapersoner vistas i narheten.
Använd inte vedklyven nar det regnar, lát den inte stå i regn och spruta inte vatten på den. Risk För elektrisk ström.
Inga andra personer fär befinna sig i vedklyvens arbetsområde. Var uppmärksam på barn och djur.
Användaren ansvarar for olyckor med andra personer eller skador på deras egendom.
Sakerhetsanordninger
Motorskyddsbrytare
När vedklyven überbelastas stänger motorskyddsbrytaren automatiskt av motorn.
Motorskyddsbrytarens fonction maste garanteras.
Har motorskyddsbrytaren stängt av vedklyven, gör sá har:
- Koppla bort vedklyven fran elnätet.
- Åtgårda orsaken for overbelastningen.
- Koppla tillbaka vedklyven till elnätet och satt pa den igen after nagra minuters kyltid.
Anslutningskabel
Använd enbart gummikablar av kvalitet H07RN-F enligt VDE 0282 del 14 med ett ledartvärsnitt pā minst 2,5mm^2
Den maximal tillatna kabellangden ar 10 m. En langre kabel paverkar motorns prestanda och darmed vedklyvens fonction.
Anslutningskabel, Kontakt och kopplingsuttag fär inte vara skadade.
Enbart elektroverkstäder fär utföra reparationer på anslutningskabel, kontakt och kopplingsuttag. En skadad anslutningskabel (t.ex. med sprickor, klammärken eller veck i isoleringen) fär inte användas.
Kontakten fär inte utsattas for fukt.

Varning!
Skada inte och kapa inte anslutningskabeln.
Gör sā här vid skador:
Elektriska forutsattningar:
Modell LHS 5500, LHS 6000
- 230 V/50 Hz vãxelström
- Anslutningskabelns minsta tvarsnitt = 2,5 mm²
- Minsta sakring for elanslutningen = 16 A
Modell LHS 7000
- 400 V 3~/50 Hz likström
- Elanslutting och anslutningskabel med 5 ledare: 3P + N + SL
- Anslutningskabelns minsta tvarsnitt = 2,5 mm²
Sakring for elanslutningen = 16 A - Motorns rotationsriktning: i pilens riktning (pil på ventilationslocket).

Rotationsriktningen maste kontrolleras vid varje anslutning till elnätet.
Avsedd användning
Vedklyven ar avsedd for privat användning i hus och tradgård.
Vedklyven ar enbart avsedd for foljande användninger:
- Klyva ved som precis har huggits och som inte överskrider mätten,enlig teknska data.
Inte avsedd användning
- Klyvning av ved som innehaller metalldalar som spik, trad, klammor osv. ar icken tillaten.
- Drift i explosionsfarliga områden ar inte tillåten.
- All annan inte avsedd användning ar intetilläten.
Maskinbeskrivning bild A
1 Transporthandtag
2 Klyvkniv
3 Manoverspakar med styrspak och handskydd
4 Klyvbord
5 Behällare für hydraulolja
6 Stödben
7 Motor
8 Kombination brytare/kontakt
9 Klyvpelare
10 Svangbord
11 Lasspak pa svangbordet
12 Fyrklyv
13 Gummiband
Ta ur forpackningen/montera

Varning!
Vedklyven fár enbart anvandas nar alla delar har monterats.
- Kontrollera forpackningens innehall (bild A). Kontakta aterforsaljaren vid bristfalligheter.

Anvising:
Verktyg som behövs für monteringen visas på bild C. Det ingår inte i leveransen.
Montera styrspakar
- Smörj styrspakens lager uppe och nere (bild 2).
- Satt i styrspaken och skjut in roret i tvarfogens oppning (bild 2).
- Skjutigenom bulten uppifran och till vander om roret och sakra underifran med bricka och saxpinne (bild 3).
Stalla in gripllorna
Gripklorna kan justeras enligt vedtræts diameter.
Gripklorna maste stallas in pa samma satt pa bada sidorna.
- Lossa stjärnvredet på gripklon och justera i langs- och tvärled,enigt vedtraets diameter.
- Dra at stjärnvredet igen.
Montera fyrklyven
- Skruva in fixeringsskruven (bild 5-1) lite i fyrklyven.
- Satt pa fyrklyven och skruva in fixeringsskruven i klyvknivens ursparing for att dra fyrklyven uppat sa langt det gär.
- Säkra ändåget med en mutter (bild 5-2).
Elanslutting
Strömforsjrningen sker via en brytare/kontakt-kombination (bild A-8).
Brytaren har att inbyggt underspänningsskydd. Detta forhindrar att motorn startar automatisktigen afterett strömavbrott.Motorn startas igen genom att trycka pa den grona startknappen.
Kontrolera motorns rotationsriktning om vedklyven drivs med en trefasmotor (LHS 7000). Rotationsriktningen maste stämma overens med pilen pa ventilationslocket. Gor den inte det maste polerna koplas om pa kontakten med en fasväxlare.

Observera!
En felaktig rotationsriktning leder till skador pa hydraulpumpen.
- Tryck in kontaktens fasväxlare med en skruvmeisel och vrid med 90^ , se bild 6.
- Uppratta strömförsörjningen och kontrollera motorns rotationsriktning igen.
Drift

Varning!
Vedklyven fär enbart användas om ingadelar ar skadade eller saknas (t.ex. skyddsbylgar). Aven anslutningskabeln fär inte vara skadad.
Färe varje användning
- Kontrollera vedklyven visuellt.
- Veddlyven fär inte användas om nagra komponenter fattas, är skadade eller sösa.
- Kontrollera anslutningskabeln visuellt. En skadad anslutningskabel (t.ex. med sprickor, klammärken eller veck i isoleringen) fär inte anyandas.
- Kontrollera hydrauliken visuellt på lackage.
Vedklyven fär enbart användas av en person.
- Ställ vedklyven på jämn och fast grund. Ställ inte vedklyven på anslutningskabeln!
- Dra anslutningskabeln sa att den inte bojs, klams eller skadas pa annat satt.
- Lossa stjärnvreden i kapan, fall ut stödbenen och sakra dessa med stjärnvreden.
- Ställ in klyvbordet på höjden av vedtraet som ske klyvas, se bild 7. Klyvbordet maste lásas på plats och vara vagrät.
- Vid modell LHS 6000LHS 7000, svang in erer ut svangbordet. Nar bordet ar insvangt, sakra det med en lasspak, se bild 8.

Observera!
När klyvpelaren ar i den lagsta positionen kör den automatiskt till det overstaändaget nar motorn startas.
- Lossa oljemätstickan genom att vrida den två varv.
- Starta motorn genom att trycka på den gröna startknappen.
- Ställ vid behov in klyvpelarens slagländ; se avsnittet Slaglängdsbegränsning.
- Ställ vedtraet på klyvbordet ochhall fast det med griplorna.
- Tryck de två styrspakarna nedat. Klyvningen börjar.
- Lyft upp bada styrspakarna Near klyvningen ar avslutad, sa att klyvpelaren kor uppat.

Varning!
Det kluvna vedtraet fär enbart tas bort fran klyvbordet nar klyvpelaren ar i det övreändåget.

Anvising:
Vid vedtra som ar svara att klyva, smorj klyvkniven lite latt.
Slaglängdsbegränsning
- Ställ att vedträ på klyvbordet.
- Tryck ner bada styrspakarna och kör ned klyvkniven till 2 cm.
- Slapp en styrspak och stang av motorn. Klyvkniven stannar i detta lage.
- Lossa lasskruven (bild 9-2), dra slagstangen (bild 9-1) sa langt uppat det gär och dra at lasskruven ingen.
Transport
- Kör klyvkniven sä langt nedat det gär och stäng av motorn.

Varning!
Dra alltid ur kontakten vid varje forflytting.

Observera!
Om vedklyven maste transporteras, maste oljematstickan skruvas fast. Annars kan hydraulojraninna ut.
- Lossa stjärnvreden, fall in stödbenen och sakra med stjärngreppen.
-
Säkra de två styrspakarna med att gummiband; se bild 10.
-
Pá bygeln pá klyvpelaren, fäll klyvkilen bakat lite, tills hjulen star pá marken. Ienna position kan vedklyven enkelt Transporteras.
Underhäll och skötsel

Varning!
Stang alltid av vedklyven och koppla bort den fran elnatet nar underhallsarbetenska utforas. Enbart en fackverkstad far utfora reparationer pa vedklyven.
Skötsel
Smörjaklyvpelaren
- Färe varje användning skaklyvpelaren smörjas med att smörjmedelutan harts och syror.Detta ökar glidbackarnas livslängd.
Underhällsarbeten
Slipa klyvkilen
- Vid behov fár klyvkilen slipsas med en lamplig fil.
Kontrollera hydrauloljans niva

Anvising:
Kontrollera alltid hydrauloljans niva nar klyvpelaren ar indragen. Veddkyven maste sta vagrat.
- Skruva ut oljemätstickan och torka av den med en torr och luddfri trasa.
- Stick in oljemätstickan (skruva inte) och draut den igen. Oljenivån måste vara mellan markeringarna "min" och "max", se bild 11. Fyll vid behov på hydrauloljä.
- Kontrollera packningen (bild 11-1) på skador och byt vid behov ut.

Observera!
Oljebyte ar inte nödvändigt.
Störningar
Vid störningar maste vedklyven stängas av och koplas bort fran elnätet. Störningar som inte kan atgårdas enligt foljande tabell maste atgårdas av en auktoriserad fackverkstad.
| Störning | Orsak | Åtgård |
| Felaktig rotationsriktning av motorn (vid LHS 7000) | Kontrollera rotationsriktning Klyvpe | |
| För lite hydraulolja Fyll på hydraulolja | ||
| För lite hydraulolja Fyll på hydraulolja | Klyvkniv har ingen kraft | |
| Böjda utlösningsstänger Låt fackverkstad kontrollera | ||
| Motorn startar inte | Termobrytaren har aktiverats Vänta til | Is motorn är kyld |
| Elkontakt eller-uttag defekt Låt professionell elektriker kontrollera | ||
| Skadad kabel Byt ut | ||
| Hydraulpumpen visslar; klyvpelaren rör sig ryckigt | För lite hydraulolja Fyll på hydraulolja | |
| Den gröna startknappen hoppar utigen | Skyddsledare saknas | Låt professionell elektriker kontrollera kabel och elnät |
| Defekt säkring (enbart vid LHS 7000) | ||
| En fas saknas (enbart vid LHS 7000) | Låt professionell elektriker kontrollera kabeln | |
| Defekt brytare Byt ut | ||
| Motorn blir vändigt varm | För litet kabeltvärsnitt Använd kabel med större tvärsnitt | |
| En fas saknas (enbart vid LHS 7000) | Låt professionell elektriker kontrollera kabel och elnät |
Miljöskydd, avfallschantering

Uttjänta maskiner fär inte slängas med hushällssopor!
Forpackning, maskin och tillbehör ar tillverkade av atervinningsbart material och maste omhändertas)darefter.
Tillbehör
Se bild B für tillbehör som finns att fã for alla vedklyvar.
Turvallisuusohjeet
Sikkerhetsanordninger
Motorvern
Har motorvernet slätt av vedkløyveren, gå frem på følgende mæte:
Koplingsledningen pågressive skades eller kuttes over.
Härmed fösakrar vi attenna produit, i det utforande den tillverkats i, motsvarar de harmoniserade kraven for EU-directiv, EU-sakerhetsstandarder och de produitspecifica standarderna.
Produkt
Vedklyv
Serienummer
G4064065
Tillverkare
AL-KO Geräte GmbH
Ichenhauser Str. 14
89359 KOETZ
DEUTSCHLAND
Förettradare
Anton Eberle
Ichenhauser Str. 14
89359 KOETZ
DEUTSCHLAND
Typ
LHS 5500
LHS 6000
LHS 7000
EU-direktiv
2006/42/EG (2009-12-29 ...)
2006/95/EG
2004/108/EG
2000/14/EG (13)
Harmoniserade normer
EN 60335-1; VDE 0700-1:2007-02
EN 60204-1;VDE 0113-1:2007-06
EN 60204-1/A1; VDE 0113-1/A1:2008-01
EN 609-1:1999-05
EN 609-1/A1:2004-05
EN 609-1/A2:2008-04
Ljudeffektniva
uppmatt / garanterad
86/88 dB(A)
Överensstammelsevärdering
2000/14/EG
bilaga VI
Kotz, 2010-02-03

Vàrā garantiātaganden gäller endast vid: Garantin upphör att gälla vid:
Ett korrekt handhavande av maskin
Använding av reservdelar i original
Tekniska andringar pa maskinen
Ej andamalsenlig anvandning
(t.ex. användning für kommersielt bruk aller användning inom kommunal verksamhet)
Garantin gäller inte För:
Förlitningsdeler, som på reservdelskartan ar märkta med ramar

Förbränningsmotorer - För dessa gäller separata garantibestammelser frän respektive motortillverkare
Vid garantifall var god uppsok din handlare medenna garantiforsakran och kvittot ellnernarnaste auktoriserade kundt-jänstalle. Genom detta garantiatagande berors inte koparenlagstadgade garanti gentemot fersljaren.
Korrekt handtering av maskinen