VR4E1522 - Dammsugare SIEMENS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING VR4E1522 SIEMENS

Slå støvsugeren på/av med bryteren.

Bilde 4

Suging med sugeslange

Bilde 6

Beskrivning av Produkten

1 Handtag
2 Övre hake for sladden
3 Sladd
4 Låsring
5 Undre hake for sladden
6 Motorskyddsfilter
7 Dammpase
8 Vridknapp

Omkoppling slang/golvmunstycke

9 Golvmunstycke
10 Lock

11 Indikering for filterbyte
12 Bärhandtag med integrerad dammsugarslang
13 ELECTROMATIC -borste*
14 Fogmunstycke
15 Tillbehörshällare
16 Möbelmunstycke
17 Till-/Från-knapp med effektreglage
18 Teleskopör

• beroende på modell

Reservdilar och extra tillbehör

Innehäll: 8 dammpäsar med forslutning

1 mikro-hygienfilter

B Adapter for specialmunstycken VZ41010

Behövs für VZ102TBB och VZ103WD.

C TURBO-UNIVERSAL®-borste

for golv VZ102TBB

Borstar och dammsuger samtidigt på mattor med kort lugg och heltackningsmattor resp for alla golvtytor - även HARDa golv. Särskilt effektiv for uppsugning av djurhär.

Borstvalsen drives av dammsugarens sugeffekt.

Ingen elanslutning behoys.

D Golvmunstycke VZ103WD

Lampligt for alla hards golv, som parkett, laminat, traplattor, stengolv, kakel, etc. (fuktdukarnas paverkan pa kansliga hards golv bor i forvag kontrolleras pa ett diskret stalle).

Den suger upp grovre smutpartiklar, och golvet kan fukttorkas med den fastspanda duken.

Spara bruksanvisingen.
Se till att bruksanvisingen medfoljer dammsugaren vid agarbyte.

Foreskriven anecdarning

Denna dammsugare ar endast avsedd for anvandning i hushall och inte for yrkesmagg anvandning.

Dammsugaren fár endast användas enligt uppgifterna ienna bruksanvisning.

Tillverkaren ansvarar inte for eventuellas kador, som orsakats av ej andamalsenlig anvandning aller felaktig manovrering.

Följande anvisiningar skadarfor ovillkorligen foljas!

Dammsugaren fár endast användas tillsammans med:

Originaldammpase
Originalreservdelar och originaltillbehör

Dammsugaren fär inte användas För:

att dammsuga pa manniskor och djur
att sugaupp:

-insekter
- hälsofarliga ämnen, foremål med vassa kanter, heta eller glödande ämnen
- fuktiga aller flytande ämnen
- lättantänd Liga aller explosiva ämnen och gaser

Denna dammsugare motsvarar erkända tekiska regler och tillämpiga sakerhetsbestammelser.

Vi garanterar att foljande europeiska riktlinjer foljs: 89/336/EWG (ändrad genom RL 91/263/EWG, 92/31/EWG och 93/68/EWG). 73/23/EWG (ändrad genom RL 93/68/EWG).

■ Anslut och ta dammsugaren i drift endast,enligt uppgifterna pátypslytten.
- Använd aldrig dammsugaren utandammpase. Dammsugaren kan skadas!
Barn fár endast anvanda dammsugaren under uppsikt av en vuxen.
Undvik att dammsuga med munstycke och rör{nara huvudet. Risk for personskador!
Använd inte sladden für att bara/transportera dammsugaren.
- Dra ut sladden helt och hallet om dammsugaren ska anvandas under flera timmar.
- Dra inte i sladden,utan i kontakten, for att dra ut kontakten ur vagguttaget.
Sladden fär inte dras over vassa kanter och inte klämmas fast.
- Dra alltid ur kontakten ur vagguttaget fore arbete på dammsugaren och dess tillbehör.
En defekt dammsugare fär inte användas. Dra ut nätkontakten ur vagguttaget om dammsugaren ar defekt.
- Reparationer och reservdelsbyte på dammsugaren fär endast utforas av behöriga servicetekniker.

SV

Använd och förvara dammsugaren endast inomhus. Skydda den från fukt och varmekällor.
- Dammsugaren skara varavstangd nar den inte anvands.
En uttjant dammsugare ske genast goras obrukbar, direfter ske man set till att den avfallshanteras korrekt.
- Av sakerhetsskal ar dammsugaren utrustad med ett overhettningsskydd. Om det skulle bl stopp i slangen eller roret och dammsugaren overhettas, stangs den av automatiskt. Dra loss natakften och kontrollera att munstycket och roret inte ar igensatta resp om filtret maste bytas.

Lat dammsugaren svalna i minst 1
timme after det att felet atgärdats.

Därefter kan dammsugaren användasigen.

Förpackningen skyddar dammsugaren fran skador vid transporten.

Den bestar av miljovänligt material och kan atervinnas.

Lämna in Förpackningsmaterialiet till atervinning.

Din uttjänta dammsugare

Din gamla och uttjänta dammsugare innehäller mycket användbart material.

Lämna därfor in din uttjanta dammsugare till din Återförsäljare resp till Återvinning.

Information om Återvinning fär du hos din Återförsäljare ellerCOMMUN.

Observera!

• Om sakringen skulle utlosas när dammsugaren startas, kan detta bero på att andra elprodukter med hög effekt anslutits samtidigt till sama strömkrets.

Fäll ut bildsidorna!

■Haka i handtaget i teleskoproret. For att ta bort handtaget, tryck pa knappen och dra ut handtaget ur teleskoproret.
Vrid larsingen på dammsugaren till lage Xch och stick in teleskoproret i oppningen.
■Genom att vrida på ringen till lage, laser man teleskoproret. För att ta bort teleskoproret, vrider man antingen ringen till lage och drar loss teleskoproret.
■Stick ihop golvmunstycke och dammsugare.

Variant B

Vrid lasringen pa dammsugaren till
lage sch stick in handtaget i
oppingen.
Man sparrar handtaget genom att
vrida ringen till lage Ffor att ta bort handtaget, staller man
ringen i lage sch drar loss
handtaget.
Satt fast teleskoproret på dammsugaren.
■Stick ihop golvmunstycket och teleskoproret.

ELECTROMATIC®-borste

Om dammsugaren ar utrustad med en ELECTROMATIC®-borste, finns användnings- och underhällsanvisningarna i den bifogade bruksanvisingen.

Bild 1

Genom att trycka på skjutmanschetten i pilens riktning laser man upp teleskoproret och staller in onskad langd.

Bild 2

Lås upp den undre sladdhällaren genom att vrida den, ta av sladden fran den övre sladdhällaren.

Stick in nätkontakten i vagguttaget.

Bild 3

Koppla på/stäng av dammsugaren med brytaren.

Bild 4

Sugkraften ställer man in genom att vrida på reglaget.

Dammsugning

Bild 5

Stalla in golvmunstycket:

■Mattor och

heltäckningsmattor =>

■Slata golv

Dammsugning med dammsugarslang

Bild 6

a) Stang av dammsugaren.
b) Lås upp vridknappen genom att trycka den i pilens riktning och ställ in den på laget Dammsugarslang.
c) Dra ut slangstutsen ur hällaren i pilens riktning.

Bild 7

Stick på önskat tillbehör på dammsugarslangen eller teleskopröret.

a) Fogmunstycke

För rengöring av fogar och hörn.

b) Mobelmunstycke

För rengöring av stoppade Möbler, gardiner m m.

Bild 8

a) Stäng av dammsugaren.
b) Satt tillbaka slangstutsen i hällaren.
b) Lås upp vridknappen genom att trycka den i pilens riktning och vrid tillbaka den till laget Munstycke.

After dammsugningen

Bild 9

Dra ut kontakten ur vagguttaget. Linda upp sladden pa hakarna pa dammsugarens baksida.

Bild 10

a) För förvaring av dammsugaren kan man hangsa upp den i handtaget.
b) Dammsugaren kan bāras i bärhandtaget.

Byta filter

Byta dammpase

Om indikering for byte av dammpasen ar helt fylld nar dammsugarmunstycket ar upp lyft fran golvet, maste man byta dammpase.

Bild 11

Öppna locket i pilens riktning, lyft av det fran dammsugaren och lagg det at sidan.

Bild 12

Stäng dammpåsen genom att dra i förslutningsgreppet och lagg in en ny dammpase.

Observera: Locket kan endast
stängas med ilagd dammpase.
Vid dammsugning av fina
dammpartiklar (tex gips, cement osv), maste mikrofiltret rengöras ell er bytas ut.

Om indikeringen für byte av dammpase fortfarande ar fylld, kan vridknappen vara blockerad!

Bild 13

b) Lås upp vridknappen genom att trycka den i pilens riktning och vrid den till laget med pilen. Ta ut vridknappen och knacka ur den.
b) Satt tillbaka vridknappen och vrid den till onskat suglage.

Byta mikro-hygienfilter

När byter man mikro-hygienfilter: Varje gang man öppnar en ny förpackning pappersdammpåsar.

Bild 14

• Oppna locket (se bild 11).
  Dra ut filterhällaren och fäll upp den.
• Slang det gamla mikro-hygienfiltret och lagg i ett nytt mikro-hygienfilter.
  Satt i filterhällaren i dammsugaren och stäng locket

Byta HEPA-filter

Om dammsugaren ar utrustad med ett HEPA-filter, maste detta bytas ut arligen.

Bild 15

Öppna locket (se bild 11)
Ta ut det gamla HEPA-filtret ur dammsugaren
Satt i det nga HEPA-filtret och stang locket.

Skötsel och vård

Innan man rengör dammsugaren
måste man stänga av den och dra ut
kontakten ur vagguttaget.
Dammsugare och tillbehörsdelar av
plast kan rengöras med vanligt
rengöringsmedel für plast.

Använd inte skurmedel, glasrengöringsmedel allerstrengöringsmedel.

Sank aldrig ner dammsugaren i vatten.

Dammutrymmet kan vid behov dammsugas ur med en annan dammsugare eller rengoras med entorr dammtrasa/borste.

Med forbehall for tekiska andringar.

Laitteen kuvaus

7 Suodatinpussi

8 Käantönuppi

Imurointi imuletkulla

Kuva 6

I Sverige gäller av EHL antagna konsumentbestämmelser.

FI Takuuaika

"Denna enchetär märkt i enlighet med der europeiska direktivet 2002/96/EG om avfall som utgörs av uller innehaller elektroniskaprodukter (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

Direktivet anger ramarna for inom EU giltigt Återtagande och korrekt Återvinning av uttjänta enheter."

fi