VR4E1522 - Støvsuger SIEMENS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUGSANVISNING VR4E1522 SIEMENS

2 Øverste ledningsholder

5 Nederste ledningsholder

16 Polstermundstykke

17 Tænd-/sluk-kontakt med

afhængigt af udstyret

Kræves til VZ102TBB og VZ103WD.

til gulve VZ102TBB Børstning og støvsugning i en arbejdsgang

af tæpper og faste tæpper med lav luv hhv.

af alle gulvbelægninger. Specielt velegnet til

opsugning af dyrehår. Børstevalsen drives

med støvsugerens sugestrøm.

Der kræves ingen eltilslutning.

Trådløftere (1) kan ved behov fås i

D Mundstykke til aftørring og opfriskning

af gulve VZ103WD Velegnet til brug på hårde gulvbelægninger,

som parket, laminat, trægulve, stengulve,

fliser osv. (Før de fugtige rengøringsklude

anvendes på sarte gulvoverflader, bør det

afprøves på et ikke synligt sted, om gulvet

tåler behandlingen). De grove smudspartik-

ler bliver suget op, samtidig med at

gulvet bliver rengjort med fugtighed ved

hjælp af den påspændte klud.

Formålsmæssig anvendelse

Denne støvsuger er kun beregnet til

anvendelse i husholdningen og ikke til

overensstemmelse med anvisningerne i

denne brugsanvisning.

Producenten garanterer ikke for

eventuelle skader, der opstår som følge

af forkert betjening eller ikke-

formålsmæssig anvendelse.

Overhold derfor ubetinget nedenstående

Støvsugeren må udelukkende betjenes

Støvsugeren egner sig ikke til:

- sundhedsfarlige, skarpe, varme eller

- fugtige eller flydende substanser

- letantændelige eller eksplosive

stoffer eller gasarter

Sikkerhedsanvisninger

Denne støvsuger er i overensstemmelse

med de anerkendte tekniske standarder

sikkerhedsbestemmelser

Vi bekræfter overensstemmelsen med

nedenstående europæiske direktiver:

Støvsugeren må kun tilsluttes og

tages i brug iht. typeskiltet.

Støvsug aldrig uden filterpose.

=> Apparatet kan beskadiges!

Børn må kun anvende støvsugeren

Undgå at støvsuge med mundstykket

og røret i nærheden af hovedet.

=> Der er fare for at komme til skade!

Brug ikke ledningen til at

bære/transportere støvsugeren med.

Rul ledningen helt ud, hvis

støvsugeren bruges flere timer i træk.

Træk ikke i ledningen, men i stikket,

Træk ikke ledningen over skarpe

kanter og klem det ikke fast.

Træk stikket ud af stikdåsen, inden

der foretages noget arbejde på

støvsugeren og tilbehøret.

Tag ikke en beskadiget støvsuger i

brug. Træk stikket ud af stikkontakten

i tilfælde af et problem med maskinen.

Reparationer og udskiftning af

reservedele på støvsugeren må kun

foretages af det autoriserede

Beskyt støvsugeren mod vind og vejr,

fugt og varmekilder.

Sluk for maskinen, når der ikke

Nedslidte maskiner skal omgående

gøres ubrugelige. Derefter bortskaffes

maskinen efter forskrifterne.

Af sikkerhedsgrunde er støvsugeren

overophedningssikring. Hvis der

skulle opstå en tilstopning, så

støvsugeren bliver for varm, slukker

den automatisk. Træk stikket ud af

stikdåsen, og kontrollér, at

mundstykket og røret ikke er

tilstoppet, eller at filteret skal skiftes.

Efter at fejlen er afhjulpet, skal De

lade støvsugeren køle af i mindst en

time. Derefter er støvsugeren igen klar

Anvisninger om bortskaffelse

Den består af miljøvenlige materialer

Bortskaf unødigt emballerings-

materiale på lossepladser, der tager

imod dette emballeringsmateriale.

Oplysninger om gældende

tændes, kan årsagen til dette være, at

De har tilsluttet flere elapparater med

høje tilslutningsværdier til den samme

Innenteil 206 764 A 18.08.2006 14:13 Uhr Seite 3334

Fold siderne med figurerne ud!

 Lad håndgrebet gå i indgreb i

Håndgrebet tages af, ved at man

trykker på låseknappen og trækker

håndgrebet ud af teleskoprøret.

 Drej låseringen på støvsugeren hen til

positionen , og sæt teleskoprøret

 Fastgør teleskoprøret ved at dreje

ringen til positionen .

Teleskoprøret tages af, ved at man

igen drejer ringen til positionen og

trækker teleskoprøret ud.

 Sæt gulvmundstykket og støvsugeren

positionen , og sæt håndgrebet ind i

n Fastgør håndgrebet ved at dreje

ringen til positionen .

Håndgrebet tages af, ved at man igen

drejer ringen til positionen og

trækker teleskoprøret ud.

 Sæt teleskoprøret på støvsugeren.

 Sæt gulvmundstykket og

teleskoprøret sammen.

Hvis Deres støvsuger er udstyret med en

vejledningen i brug og vedligeholdelse i

den medfølgende brugsanvisning.

Frigør teleskoprøret ved at skyde

skydemanchetten i pilens retning, og

indstil det til den ønskede længde.

Frigør den nederste ledningsholder

ved at dreje den, og tag ledningen af

den øverste ledningsholder.

Sæt stikket i stikdåsen.

Tænd/sluk støvsugeren på kontakten.

Sygestyrken indstilles, ved at man

drejer på drejeregulatoren.

Indstille gulvmundstykket:

c) Træk slangestudsen ud af holderen i

Sæt tilbehøret på sugeslangen eller

teleskoprøret efter behov.

Til rengøring af fuger og hjørner.

b) Polstermundstykke

Til rengøring af polstrede møbler,

b) Sæt slangestudsen tilbage i holderen.

b) Frigør drejeknappen ved at trykke den

i pilens retning, og indstil den til

positionen Gulvmundstykke.

Efter arbejdets afslutning

n Træk stikket ud af stikdåsen.

Rul ledningen op på ledningsholderne

hænges op i håndgrebet.

Hvis filterskiftsindikatoren er helt udfyldt,

mens mundstykket er løftet fra gulvet,

skal filterposen udskiftes.

Åbn låget i pilens retning, løft det af

støvsugeren, og læg det til side.

Luk filterposen ved at trække i

lukkemekanismen, tag den ud, og læg

Bemærk: Låget kan kun lukkes, når

der er lagt en filterpose i.

Rens eller udskift Micro-filteret,

efter der er opsuget fine

støvpartikler ( som f.eks. gips,

Hvis filterskiftsindikatoren stadig er

helt udfyldt, efter at filteret er

udskiftet, kan det være, at

drejeknappen er tilstoppet!

Tag drejeknappen ud, og bank den

b) Sæt drejeknappen i igen, og drej den

tilbage til den ønskede sugeposition,

mens den holdes nede.

Udskifte Micro-hygiejnefilter

Hvornår skal filteret udskiftes? Ved hver

Træk filterholderen ud, og klap den

hygiejnefilter, og læg et nyt Micro-

Udskifte Hepa-filter

Hvis Deres støvsuger er udstyret med et

Hepa-filter, skal dette udskiftes en gang

Tag det gamle Hepa-filter ud af

Sæt et nyt Hepa-filter i, og luk låget.

Sluk altid støvsugeren, og træk stikket

plejes med et af de gængse

Støvrummet kan ved behov

støvsuges med en anden støvsuger,

eller simpelthen rengøres med en tør

støveklud/ støvpensel.

Med forbehold for tekniske ændringer.

Innhold: 8 Filterpose med lukkeanordning

Det er ikke nødvendig med egen strømtilko-

Sikkerhetsanvisninger

Trekk i støpselet, ikke i nettkabelen

filteret må skiftes.

Emballasje du ikke trenger mer, bør

Hvis sikringen løses ut når du slår på

Hvis apparatet er utstyrt med en

den vedlagte bruksanvisningen.

BSH Hvidevarer A/S Telegrafvej 6

Garantiebestemmelserne er ikke vedlagt, men

fremsendes ved henvendelse til Siemens

kundeservice. I øvrigt henvises til købelovens

europæiske direktiv 2002/96/EF om affald af

and electronic equipment - WEEE).

og recycling af kasserede apparater gældende