SBS-LEM-500CTR - CNC Fräsmaskin STEINBERG - Gratis bruksanvisning och manual
Hitta enhetens manual gratis SBS-LEM-500CTR STEINBERG i PDF-format.
| Produkttyp | Professionell elektronisk apparat |
| Märke | Steinberg |
| Modell | SBS-LEM-500CTR |
| Mått (L x B x H) | 300 x 200 x 50 mm |
| Vikt | 1,5 kg |
| Strömförsörjning | Nätström 230V / 50Hz, nätadapter medföljer |
| Strömförbrukning | 15 W |
| Anslutningar | USB 2.0, MIDI In/Out, 3,5 mm teleplugg |
| Huvudfunktioner | MIDI-kontroll, inspelning, uppspelning, musikredigering |
| Programvarukompatibilitet | Steinberg Cubase, Nuendo, andra kompatibla DAW |
| Operativsystem som stöds | Windows 10/11, macOS 10.14 eller senare |
| Kapslingsmaterial | Metall och ABS-plast |
| Driftstemperatur | 0°C till 40°C |
| Underhåll och rengöring | Rengör med en mjuk, torr trasa. Använd inte slipande rengöringsmedel. |
| Säkerhet | Använd endast medföljande adapter. Utsätt inte för vatten eller fukt. |
| Reservdelar och reparerbarhet | Kontakta Steinbergs kundtjänst för reservdelar. Öppna inte enheten själv. |
| Allmän information | Fullständig bruksanvisning finns att ladda ner på tillverkarens webbplats. |
Vanliga frågor - SBS-LEM-500CTR STEINBERG
Användarfrågor om SBS-LEM-500CTR STEINBERG
0 fråga om denna apparat. Svara på dem du kan eller ställ din egen.
Ställ en ny fråga om denna apparat
Ladda ner instruktionerna för din CNC Fräsmaskin i PDF-format gratis! Hitta din manual SBS-LEM-500CTR - STEINBERG och ta tillbaka ditt elektroniska enhet i hand. På denna sida publiceras alla dokument som behövs för att använda din enhet. SBS-LEM-500CTR av märket STEINBERG.
BRUKSANVISNING SBS-LEM-500CTR STEINBERG
För din bekvämlighet har denna bruksanvisning översatts med hjälp av maskinöversättning. Rimliga ansträngningar har gjorts för att tillhandahålla en korrekt översättning, men ingen automatiserad översättning är perfekt och är inte heller avsedd att ersätta mänskliga översättare. Den officiella bruksanvisningen är den engelska versionen. Eventuella avvikelser eller skillnader som kan ha uppstått i översättningen är inte bindande och har ingen rättslig verkan för efterlevnads- eller verkställighetsändamål. Om det uppstår frågor om huruvida informationen i användarhandboken är korrekt, hänvisar vi till den engelska versionen av innehållet, som är den officiella versionen.
Tekniska data
| Parameterbeskrivning Parametervärde | |
| Produktnamn | CNC-fräsmaskin |
| Modell | SBS-LEM-500CTR |
| Nominell spänning [V~] / frekvens [Hz] | Ingång: 115-240 / 50Utgång: 48/50 |
| Nominell effekt [W] | 500 |
| Märkström [A] | 10,4 |
| Isolationsklass | I |
| Mätt [bredd x djup x höjd; mm] | 680 x 645 x 375 |
| Vikt [kg] | 12,9 |
| Arbetsyta [mm] | 430 x 390 |
| Precision [mm] | 0,01 |
| Drifthastighet [m/min] | 12 |
| Stegmotor | 42 x 48 mm |
| Poziom ciśnienia akustycznego LpA [dB] | 64,8 |
| Poziom mocy akustycznej LwA [dB] | 65 |
| OS som stöds | Vinn XP / 7 / 8 / 10 / 11 |
Beskrivning av apparaten
- Basmontage
- X-axel dragkedja (544 mm)
- Y-axel dragkedja (480 mm)
- X-axel aluminiumprofil (40 x 40 x 544 mm)
- XZ-axelmontage
- 500W spindelmotor
- Dra kedjans fästplatta på Y-axeln (bak)
- Dra kedjans fästplatta på Y-axeln (framtill)
- Dra kedjans fästplatta på X-axeln (vänster)
- Dra kedjans fästplatta på X-axeln (höger)
- USB-kabel
- Strömförsörjning och styrkort
- Offline kontroller med kabel
- USB-flashdisk
- Insexnyckel 4 mm
- Insexnyckel 2 mm
- Dubbel ändnyckel
- Nyckel (13/17 mm)
- Klämma (x4)
- Synkronbälte
- Buntband
- Fräs ø3,175/20°/0,1 mm (x10)
- Hylsa
- Spännhylsmutter
- Borsta
- Spole på sidoplatta (x2)
- Z-sond
- Spindelkontakt
- Slitsad skruvmejsel
- M5x12 bult (x8)
- M3x8 bult (x10)
- M3x5 bult (x12)
- M3 T-mutter (x10)
Montering
1) Dra åt de främre och bakre fästplattorna med M3x8 bultar och M3 T-muttrar enligt bilden nedan:

2) Fixa Y-axelns kedja med M3x5 bultar:

3) För aluminiumprofilen genom XZ-enheten, installera sedan synkronremmen enligt bilden nedan och fäst den med M3x8-bultar och M3 T-muttrar:

4) För sedan Y2-stegmotorns tråd genom: Lindningsspole → vänster platta → X-axel aluminiumprofil → höger platta → lindningsspole:

5) För nu synkronremmen genom hålen i vänster och höger sidopaneler, montera under tiden X-axelns aluminiumprofil mellan sidopanelerna med M5x12 bultar:
OBS: för att enklare installera X-axeln i aluminium, dra sidopanelerna ordentligt utåt

6) Montera fästplattorna på vänster och höger sida av X-axeln med M3x8-bultar och M3 T-muttrar:

7) Installera X-axelns dragkedja med M3x5-bultar:

8) Montera hylsan i spindellocket, sätt in burinen i hylsan och dra åt käpan med 13 och 17 mm skiftnycklar:
9) Lossa bultarna med en 4 mm insexnyckel, sätt in spindelmotorn i U-klämman och dra åt bultarna:

a) Offlinekontroller b) Z-sond c) Z-gräns (+) d) Z-gräns (-) e) Spindelmotor f) X-motor g) Z-motor h) X-gräns (-) i) X-gräns (+) j) Y1-motor k) Y-gräns (-) l) Y-gräns (+) m) Y2-motor
11) Spindelmotor & Z-gräns (+) & Z-gräns (-) anslutning:

12) Y2-motoranslutning:

13) Z-motor och X-motor och X-gräns (+) och X-gräns (-):

14) Y1-motor och Y-gräns (+) och Y-gräns (-):
- Korrekt användning av klämman:

- Om låsmuttern (nedan till vänster) eller excentriken (nedan till höger) är lös, kan den justeras med en dubbel ändnyckel:

- Windows XP: högerklicka på "Den här datorn", välj "Egenskaper" och välj sedan "Enhetshanteraren". Windows 7, 8, 10 och 11: klicka på "Start" -> Högerklicka på "Dator" -> Välj "Enhetshanteraren" -> "Portar (COM & LPT)".
Denna maskin kommer att vara USB-serieporten (COMX), där "X" representerar COM-numret, till exempel COM5.
Om det finns flera seriella USB-portar, högerklicka på var och en och kontrollera tillverkaren, maskinen kommer att vara "CH340".

OBS: kontrollkortet har anslutits till datorn för att få portnumret.
- Klicka på ikonen för Grblcontrol för att öppna programvaran (Software → Grblcontrol → Grblcontrol {Candle.exe):

OBS: nu kan vi kopiera hela Grblcontrol-mappen till vår lokala dator för dagligt bruk.
- Klicka på "Tjänst" → "Inställningar" i menyraden för att öppna dialogrutan "Inställningar".
- Välj rätt COM-port och baudhastighet och klicka på "OK" för att spara:
COM-port: porten som motsvarar CH340-drivrutinen
Baudhastighet: 115200

Testprojekt kört
1. Grblkontroll:
![iphone Fil Tjänst Hjälp Oracle-program [0:00:00] 617.00 [0:00:00] 55.00 [0:00:00] T/O: 2 / 6 a b c d e f g h I k j i 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64…](/content/2026/06/1387291/images/feea19550e71ed56949beadec2eaf732ed6cf8193955be35c9612922d4a82657.jpg)
a) 3D-förhandsgranskning (håll vänster musknapp för att rotera vinkeln, rulla mushjulet för att ändra storlek)
b) Mönsterstorlek c) Koordinatvisning d) Statusdisplay e) Gemensam manöverknapp f) Spindel på eller av (manuell hastighetskontroll, så programvaran kan bara styra spindeln på och av, inte hastigheten. Därför förloppsindikator utan funktion) g) Riktningsknappar för manuell drift h) Steg och matningsvärde (t.ex. stegvärde = 1 betyder att rörelseavständet är 1 mm; matningsvärde = 1000 betyder att det är 1000 mm/min.) i) Skicka kommandofält j) Kommandoinmatningsruta k) Skicka filfältet G-kod I) Öppna filfältet G-code
2. Kör G-kod för bearbetning
a) Klicka på "Öppna" och välj G-koden som ska köras. b) Klicka på den manuella manöverpanelen, flytta spindeln till startpunkten för graveringen, så att verktyget och arbetsstycket knappt vidrör varandra.
c) Klicka på "Noll XV", "Noll Z" för att rensa XYZ-axelkoordinaten.
d) Klicka på "Skicka" för att köra G-kod.
![iPhone2023 - GBiocontrol (Kabel) Fil Tjänst Hjälp Filnamn: 1994 [0.00] 0.00 [0.00] 0.00 [0.00] 0.00 Status Med koordinater: 0.00 0.00 0.00 Före eller gränser: 0.00 0.00 0.00 Order Verktyg Kontroll-1 3 Specifik Hastighet 2 Stopp 1 Nästa Bakåt kontroll Konsol Dial park namn: 1. I stick fil eller katal…](/content/2026/06/1387291/images/9f3d901fc3233fb71e3d1c9faca82a8e911d1a4ac0182f6b859cf4863daeada7.jpg)
Z-sond inställning
1. Probe commands-utgåvan
Zl4 är höjden på verktygsinställningsblocket, som kräver faktisk mätning, och Z25 är höjden på verktygslyftet, som kan konfigureras efter behov:
| Sond G-kod | Efter redigering | Sondavgiftshöjd |
| G90G21G38.2Z-S0F100G92 Z21G0 Z25 | G90G21G38.2Z-S0F100G92 Z19.18G0 Z28 | ![]() |
- Sondkommandon fyllda i Grblcontrol (Candle) - fyll i den markerade stapeln:

- Anslut sondverktyget till styrenhetens sondgränssnitt.
- Klicka på knappen "Zero XV".
- Klicka på knappen "Z-probe", 2-axligt automatiskt verktyg till noll:
![C:\Users\Control File Edit Tools Help Property engine [01/01/04] / [01/04] (00) (00) (00) (00) (00) (00) (00) (00) F: 0.000 - 0.000 F: 0.000 - 0.000 F: 0.000 - 0.000 F: 0.000 - 0.000 M: 24.56 / 28.98 / 35 M: 24.56 / 28.98 / 35 M: 24.56 / 28.98 / 35 M: 24.56 / 28.98 / 35 M: 24.56 / 28.98 / 35 M: 24.5…](/content/2026/06/1387291/images/27798a433fe5effd7b6cc5bf3cf75e8595655ca33922ec4f6dd0d1b17e706832.jpg)
Offlinekontroller

- SD-kortplats
- Kabelgränssnitt
- Strömbrytare
- Pekskärm
- SD-kort med kortadapter
- Offline anslutningskabel
Styrenhetens funktion
- anslut ena änden av offlinekabeln till kabelgränssnittet på offlinemaskinen och den andra änden till offlinegränssnittet på kontrollpanelen och slå sedan på kontrollpanelen:

- Slå på strömbrytaren på offlinemaskinen till "på" och starta offlinemaskinen:

OBS: anslut inte kontrollpanelen till PC via USB-kabel samtidigt när du arbetar offline, annars kommer gränssnittet enligt nedan att visas, vilket leder till offline otillgänglighet:

Som visas i diagrammet, när statusfältet visar "??", indikerar det att offlinemaskinen inte kan känna igen statusen för kontrollpanelen för närvarande, så i det här fallet trycker du på återställningsknappen på CNC-maskinens kontrollpanel och starta sedan om offlinemaskinen:

Controllergränssnitt
- Huvudgränssnitt:

a) Cue kolumn b) Statusvisningskolumn d) Setup-ikonen (klicka på den för att komma in i driftgränssnittet) e) Platskoordinat (maskinens visningsområde) f) Ingångsdisplay g) Visning av singelmotorhastighet h) Utskriftsikon (klicka för att gå till gränssnittet för utskriftsinställningar)
c) Wi-Fi-kolumn (om Wi-Fi är anslutet kommer den gröna ikonen att visas, om inte visas den inte)
- Driftinställningar gränssnitt:
Gå: Huvudskärm → Driftinställningar skärm

a) Upplåsningsikon (när statuskolumnen i det övre högra hörnet på skärmen visar "larm", klicka på upplåsningsikonen för att låsa upp) b) Återställningsikon (återställer maskinen) c) Ikon för anpassad ordning (klicka på den för att öppna gränssnittet för anpassad ordning) d) Hemikon (gör det möjligt för maskinen att återgå till utgångsläget – måste vara en gränslägesbrytare installerad) e) Flytta ikon (klicka på den för att komma till skärmen för flyttinställningar) f) Världskoordinatsystem (klicka på den här ikonen för att gå in i WCS-inställningsgränssnittet) g) Verktygsikon (klicka på den för att gå till skärmen för verktygsinställningar) h) RPM% (klicka på den här ikonen för att komma till skärmen RPM-inställningar) i) Tillbaka-ikon (återgå till föregående skärm)
- Gränssnitt för anpassade beställningar
Gå: Huvudgränssnitt → Driftinställningsgränssnitt → Anpassad ordningsknapp
Stöder upp till 11 anpassade beställningar. Exempel: Cmd5_name.txt. Cmd är fast, 5 är serienumret på beställningen, som stöder 1-7, och namn är beställningsnamnet, som måste vara mindre än 16 tecken och bara kan börja med en bokstav.
a) Procedur för att lägga till fil
- skapa en txt-fil med namnet "Cmd5_name", ange sedan den GCODE du behöver och kopiera slutligen den skapade filen till SD-kortet (det är nödvändigt att ange efter varje beställning har skapats):

- Öppna sidan för off-line utskrift, klicka på TFT-knappen, hitta filen och klicka på den:

- Starta om offline och tillbaka till knappen för anpassad ordning:

b) Procedur för att ta bort fil
- Skapa filen Cmd5_delete.txt och kopiera sedan filen till SD-kortet:

- Öppna sidan för off-line utskrift, klicka på TFT-knappen, hitta filen och klicka på den.

- Starta slutligen om offline och tillbaka till knappen för anpassad ordning och filen kommer inte att visas.

4. Flytta inställningsgränssnittet
Gå: Huvudgränssnitt → Driftinställningsgränssnitt → Flytta inställningsknapp

a) Y+ (klicka på den så rör sig maskinen till Y-axelns positiva riktning) b) Visar aktuell Z-axelposition c) Z+ (klicka på den så rör sig maskinen i Z-axelns positiva riktning) d) Visar aktuell X-axelposition e) Z- (klicka på den så rör sig maskinen i negativ riktning mot Z-axeln) f) Z+ (klicka på den så rör sig maskinen i negativ riktning mot Z-axeln) g) Y- (klicka på den så rör sig maskinen i X-axelns negativa riktning) h) AUTO-ikonen (det finns 6 lägen, 0,01, 0,1, 1, 10, 100 och AUTO – genom att välja "AUTO"-läge och länge trycka på XYZ-knapparna så rör sig maskinen kontinuerligt) i) X+ (klicka på den så rör sig maskinen i X-axelns positiva riktning) j) Visar den aktuella Y-axelns position
5. Världskoordinatsystem (WCS) inställningsgränssnitt
Gå: Huvudgränssnitt → Driftinställningsgränssnitt → WCS-inställningsgränssnitt

a) "SET X=0" (ställ in koordinaterna för X till noll) b) "SET Z=0" (ställ in koordinaterna för Z till noll) c) "SET X, Y, Z=0, 0, 0" (ställ in koordinaterna för X,Y,Z till noll samtidigt) d) "SET Y=0" (ställ in koordinaterna för Y till noll)
- Gränssnitt för verktygsinställning
Gå: Huvudgränssnitt → Driftinställningsgränssnitt → Verktygsinställningsgränssnitt
![graph TD A["SET X,Y,Z =0,0,0"] --> B["Go to position"] B --> C["set position"] D["Idle"] --> E["←"] F["a"] --> G["b"] F --> H["c"]](/content/2026/06/1387291/images/33026e4c4bef8a12eabc494e3924e19f69a9ca026439fd3987c39de3c211bd9b.jpg)
a) "SET X,Y,Z =0,0,0" (ställ in koordinaterna för X, Y, Z till noll samtidigt) b) Gå till position (klicka på den här knappen för att gå tillbaka till positionen inställd av "Ange position") c) Ställ in position (ställ in aktuell position för spindelmotorn)
- RPM-inställningsgränssnitt
![graph TD A["1% 10% 50% 100%"] --> B["Spindle control"] C["0%"] --> B D["← Arrow"] --> B E["c"] --> B F["d"] --> B G["e"] --> B H["a"] --> B I["b"] --> B](/content/2026/06/1387291/images/8c800dfd2ca946ea6857a49d1ee85e143da4333b5f61a493a00590dfa630c383.jpg)
a) 1% (ställ in spindelmotorns varvtal till 1%) b) 50 % (ställ in spindelmotorns varvtal till 50 %) c) 0% (stäng av spindelmotorn)
d) 10 % (ställ in spindelmotorns varvtal till 10 %)
e) 100 % (Ställ in spindelmotorns varvtal till 100 %)
- Gränssnitt för utskriftsinställning

a) TFT (klicka på den här ikonen för att komma till gränssnittet för TFT-inställningar) b) Inställningar (klicka på den här ikonen för att gå tillbaka till gränssnittet för driftinställningar) c) Grbl (klicka på den här ikonen för att komma till grbl-informationsskärmen)
9. TFT-inställningsknapp
Gå: Huvudgränssnitt → Gränssnitt för utskriftsinställning → TFT-inställningsgränssnitt

a) Visa filernas innehåll på SD-kortet b) ↑ (klicka på den här ikonen för att se innehållet ovan) c) ↓ (klicka på den här ikonen för att se innehållet nedan) d) Tillbaka till föregående nivå av mappar
10. grbl informationsgränssnitt
Gå: Huvudgränssnitt → Utskriftsinställningsgränssnitt → grbl-informationsgränssnitt

Visar IP-adressen för off-line-styrenheten; du kan ange den här adressen för att se det aktuella innehållet inuti SD på serversidan och lägga till och ta bort filer (se avsnittet "Wi-Fi-konfiguration").

Göra ett testprojekt
1. Driftsteg
Gå: Huvudgränssnitt → Gränssnitt för utskriftsinställning → TFT-inställningsgränssnitt
- I SD-kortfilerna, hitta och kör filen "dragon.nc":

- En popup-ruta visas med "Är du säker på att köra den här fildraken", välj "v"-knappen:

- Filkörningsgränssnitt

a) Visa procentandelen av graveringsförlopp b) "Kör" betyder att maskinen fungerar c) RPM%FEED% (klicka på den här ikonen för att gå in i RPM & FEED-inställningsgränssnittet)
2. Pausa inställningsgränssnittet
- Gå: Huvudgränssnitt → Utskriftsinställningsgränssnitt → TFT-inställningsgränssnitt → Filkörningsgränssnitt → Pausa inställningsgränssnitt

a) Klicka på den här knappen för att fortsätta graveringen b) "..." (klicka på den här ikonen för att öppna skärmen för fler inställningsalternativ)
• Fler gränssnitt för inställningsalternativ:
![graph TD a["Input"] --> b["Operation"] b --> c["Feedback Loop"] c --> d["Output"] style a fill:#000,stroke:#fff,color:#fff style b fill:#000,stroke:#fff,color:#fff style c fill:#000,stroke:#fff,color:#fff style d fill:#000,stroke:#fff,color:#fff](/content/2026/06/1387291/images/c106856f5056b0493ce965514bf6658ef80645653ba4b925b9d3b7e3e09b1903.jpg)
a) Sluta gravera b) RPM%FEED% (klicka på den här ikonen för att komma till RPM- och FEED-inställningarna) c) GCODE (klicka på den här ikonen för att gå in i GCODE-kodgränssnittet)
• GCODE-gränssnitt

- "RPM" och "FEED" inställningsgränssnitt:

a) +1 % (1 % ökning av inmatningshastighet) b) -10 % (10 % minskning av inmatningshastigheten) c) +10 % (10 % ökning av inmatningshastighet) d) -1 % (1 % minskning av inmatningshastigheten) e) Ställ in på 100 % (ställ in inmatningshastighet på 100 %)

f) +1 % (1 % ökning av spindelhastigheten) g) -10 % (10 % minskning av spindelhastigheten) h) +10 % (10 % ökning av spindelhastigheten) i) -1 % (1 % minskning av spindelhastigheten) j) Ställ in på 100 % (ställ in spindelhastigheten på 100 %) k) +10 % (10 % ökning av spindelhastigheten)
Wi-Fi-konfiguration
- Högerklicka på filen, välj "Öppna typer" → Notera och redigera filinnehållet: Ändra WIFI=NO_WIFI" till WIFI=ESP32_ACT_AS_STATION"PASSWORD=ditt lösenord" kommando i, ange ditt wifi-lösenord. SSID="din åtkomstpunkt" beställning, ange ditt wifi-namn.

- Se till att datorn och offline är anslutna under samma wifi.
- Om anslutningen är klar kommer wifi-kolumnen i huvudgränssnittet att lysa upp med en grön wifi-logotyp:

Rengöring och underhåll
a) Dra ut stickproppen och låt apparaten svalna helt före varje rengöring, justering eller byte av tillbehör, eller om apparaten inte används.
b) Koppla alltid ur enheten innan du rengör den.
c) Förvara apparaten på en torr och sval plats som är skyddad mot fukt och direkt solljus.
d) Apparaten får inte sprutas med en vattenstråle eller sänkas ned i vatten.
e) Låt inte vatten tränga in i apparaten genom ventilationsöppningarna i apparatens hölje.
f) Rengör ventilationsöppningarna med en borste och tryckluft.
g) Använd en mjuk trasa för rengöring.
h) Använd inte vassa föremål och/eller metallföremål för rengöring (t.ex. en stålborste eller en metallspatel) eftersom de kan skada apparatens ytmaterial.
i) Rengör inte apparaten med syrahaltiga ämnen, medel för medicinska ändamål, förtunningsmedel, bränsle, oljor eller andra kemiska ämnen eftersom det kan skada apparaten.
KASSERING AV ANVÄNDA ENHETER
Släng inte apparaten i kommunala avfallssystem. Lämna den till en återvinnings- och insamlingsplats för elektriska och elektroniska apparater. Kontrollera symbolen på produkten, bruksanvisningen och förpackningen. Plasterna som använts för att konstruera apparaten kan återvinnas i överensstämmelse med deras märkning. Genom att välja att återvinna gör du en viktig insats för att skydda vår miljö.
Kontakta lokala myndigheter för information om din lokala återvinningsanläggning.

