SBS-LEM-500CTR - CNC Freza STEINBERG - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Profesionalna elektronska naprava
Znamka	Steinberg
Model	SBS-LEM-500CTR
Dimenzije (D x Š x V)	300 x 200 x 50 mm
Teža	1,5 kg
Napajanje	Omrežje 230V / 50Hz, vključen je omrežni adapter
Poraba električne energije	15 W
Povezljivost	USB 2.0, MIDI vhod/izhod, priključek Jack 3,5 mm
Glavne funkcije	MIDI nadzor, snemanje, predvajanje, urejanje glasbe
Združljivost programske opreme	Steinberg Cubase, Nuendo, drugi združljivi DAW
Podprt operacijski sistem	Windows 10/11, macOS 10.14 ali novejši
Material ohišja	Kovina in ABS plastika
Delovna temperatura	0°C do 40°C
Vzdrževanje in čiščenje	Čistite z mehko in suho krpo. Ne uporabljajte abrazivnih sredstev.
Varnost	Uporabljajte samo priloženi adapter. Ne izpostavljajte vodi ali vlagi.
Rezervni deli in možnost popravila	Za rezervne dele se obrnite na Steinbergovo servisno službo. Naprave ne odpirajte sami.
Splošne informacije	Celoten priročnik je na voljo za prenos na spletni strani proizvajalca.

Pogosto zastavljena vprašanja - SBS-LEM-500CTR STEINBERG

Kako priključim STEINBERG SBS-LEM-500CTR na svoj računalnik?

Uporabite priloženi USB kabel za priključitev naprave na USB vrata vašega računalnika. Prepričajte se, da ste namestili potrebne gonilnike s spletnega mesta Steinberg.

Katera programska oprema je združljiva s tem krmilnikom?

SBS-LEM-500CTR je združljiv z običajnimi digitalnimi avdio delovnimi postajami (DAW), kot so Steinberg Cubase, Nuendo, Ableton Live, Logic Pro itd.

Kaj storiti, če računalnik ne prepozna naprave?

Preverite, ali so gonilniki pravilno nameščeni. Poskusite druga vrata USB ali drug kabel. Znova zaženite računalnik in napravo. Oglejte si priročnik za odpravljanje težav.

Kako priključim SBS-LEM-500CTR na zunanji sintetizator?

Uporabite priključke MIDI vhod/izhod s standardnimi MIDI kabli. Nastavite MIDI kanale na obeh napravah.

Ali lahko napravo uporabljam brez računalnika?

Nekatere osnovne funkcije je mogoče uporabljati v samostojnem načinu, vendar večina funkcij zahteva povezavo z računalnikom z DAW.

Kako posodobim vdelano programsko opremo SBS-LEM-500CTR?

Prenesite najnovejšo vdelano programsko opremo s spletnega mesta Steinberg. Napravo priključite v načinu posodobitve (glejte priročnik) in zaženite orodje za posodobitev.

Ali lahko na napravi shranim prilagojene nastavitve?

Da, SBS-LEM-500CTR omogoča shranjevanje več prednastavitev neposredno v notranji pomnilnik.

Kaj storiti, če tipka na krmilniku ne deluje več?

Preverite, ali ni zataknjen kak predmet. Nežno očistite tipko s suho krpo. Če težava ne izgine, se obrnite na servisno službo.

Ali se omrežni adapter segreva normalno?

Rahlo segrevanje je normalno pri daljši uporabi. Če pa adapter postane zelo vroč, ga izključite in kontaktirajte tehnično podporo.

Kje najdem celoten priročnik za SBS-LEM-500CTR?

Priročnik je na voljo za brezplačen prenos v obliki PDF na spletnem mestu notice-facile.com ali na uradnem spletnem mestu Steinberg.

NAVODILA ZA UPORABO SBS-LEM-500CTR STEINBERG

10) Spojite ožičenje:

Ta uporabniški priročnik je bil za vaše udobje preveden s strojnim prevajanjem. Vloženi so bili razumni napori, da se zagotovi točen prevod; vendar noben avtomatiziran prevod ni popoln niti ni namenjen nadomestitvi človeških prevajalcev. Uradni uporabniški priročnik je angleška različica. Kakršna koli neskladja ali razlike, ustvarjene v prevodu, niso zavezujoče in nimajo pravnega učinka za namene skladnosti ali uveljavljanja. Če se pojavijo kakršna koli vprašanja v zvezi s točnostjo informacij v uporabniškem priročniku, si oglejte angleško različico te vsebine, ki je uradna različica.

Tehnični podatki

Opis parametra	Vrednost parametra
Ime izdelka	CNC rezkalni stroj
Model	SBS-LEM-500CTR
Nazivna napetost [V~] / frekvenca [Hz]	Vnos: 115-240 / 50Izhod: 48 / 50
Nazivna moč [W]	500
Nazivni tok [A]	10,4
Zaščitni razred	jaz
Dimenzije [širina x globina x višina; mm]	680 x 645 x 375
Teža [kg]	12,9
Območje delovanja [mm]	430 x 390
Natančnost [mm]	0,01
Hitrost delovanja [m/min]	12
Koračni motor	42 x 48 mm
Poziom ciśnienia akustycznego LpA [dB]	64,8
Poziom mocy akustycznej LwA [dB]	65
Podprt OS	Win XP / 7 / 8 / 10 / 11

Opis naprave

1. Montaža baze
2. Sklop vlečne verige osi X (544 mm)
3. Sklop vlečne verige osi Y (480 mm)
4. X-os aluminijast profil (40 x 40 x 544 mm)
5. Sklop osi XZ
6. 500W vretenski motor
7. Pritrdilna plošča vlečne verige na Y-osi (zadaj)
8. Pritrdilna plošča vlečne verige na osi Y (spredaj)
9. Pritrdilna plošča vlečne verige na osi X (levo)
10. Pritrdilna plošča vlečne verige na osi X (desno)
11. USB kabel
12. Napajalna in nadzorna plošča
13. Brez povezave krmilnik s kablom
14. USB flash disk
15. Inbus ključ 4 mm
16. Inbus ključ 2 mm
17. Dvojni končni ključ
18. Odprti ključ (13/17 mm)
19. Objemka (x4)
20. Sinhroni jermen
21. Kabelske vezice
22. Rezkalo φ 3,175 / 20° / 0,1 mm (x10)
23. Collet
24. Vpenjalna matica
25. Čopič
26. Tuljava na stranski plošči (x2)
27. Z-sonda
28. Priključek za vreteno
29. Izvijač z zarezo
30. M5x12 vijak (x8)
31. M3x8 vijak (x10)
32. M3x5 vijak (x12)
33. M3 T-matica (x10)

Montaža

1) Privijte sprednjo in zadnjo pritrdilno ploščo z vijaki M3x8 in T-maticami M3, kot je prikazano spodaj:

4) Nato napeljite žico koračnega motorja Y2 skozi: navijalno tuljavo → levo ploščo → aluminijasti profil X-osi → desno ploščo → navijalno tuljavo:

5) Zdaj speljite sinhronski jermen skozi luknje v levi in desni stranski plošči, medtem pa namestite aluminijasti profil X-osi med stranske plošče z vijaki M5x12:

OPOMBA: za lažjo namestitev aluminijaste X-osi pravilno povlecite stranske plošče navzven

8) Namestite vpenjalno vpenjalo v pokrovček vretena, vstavite rezilo v vpenjalno vpenjalko in privijte pokrovček s ključema 13 in 17 mm:

10) Povežite ožičenje:

12) Y2-povezava motorja:

- Pravilna uporaba objemke:

- Če je protimatica (spodaj levo) ali ekscenter (spodaj desno) ohlapna, jo lahko nastavite z dvokončnim ključem:

Nastavitev programske opreme

1. Namestite gonilnik (programska oprema → gonilnik → CH340SER.exe):

1. Windows XP: z desno miškino tipko kliknite »Moj računalnik«, izberite »Lastnosti«, nato izberite »Upravitelj naprav«.

Windows 7, 8, 10 in 11: kliknite »Start« -> z desno miškino tipko kliknite »Računalnik« -> izberite »Upravitelj naprav« -> »Vrata (COM & LPT)«.

Ta naprava bo serijska vrata USB (COMX), kjer "X" predstavlja številko COM, na primer COM5. Če obstaja več serijskih vrat USB, z desno miškino tipko kliknite vsakega in preverite proizvajalca, naprava bo "CH340".

OPOMBA: nadzorna plošča mora biti povezana z računalnikom, da dobite številko vrat.

1. Kliknite ikono Grblcontrol, da odprete programsko opremo {Programska oprema → Grblcontrol → Grblcontrol {Candle.exe}:

OPOMBA: zdaj lahko kopiramo celotno mapo Grblcontrol v naš lokalni računalnik za vsakodnevno uporabo.

1. V menijski vrstici kliknite »Storitev« → »Nastavitve«, da odprete pogovorno okno »Nastavitve«.
2. Izberite pravilna vrata COM in hitrost prenosa ter kliknite »V redu«, da shranite:

Vrata COM: vrata, ki ustrezajo gonilniku CH340

Hitrost prenosa: 115200

Testni zagon projekta

1. Grblcontrol:

a) Vmesnik za 3D predogled (držite levi gumb miške, da zavrtite kot, pomaknite kolesce miške, da spremenite velikost)

b) Velikost vzorca c) Prikaz koordinat d) Prikaz stanja e) Gumb za skupno delovanje f) Vklop ali izklop vretena (ročni nadzor hitrosti, tako da lahko programska oprema nadzoruje samo vklop in izklop vretena, ne pa hitrosti. Zato vrstica napredka brez funkcije) g) Smerni gumbi za ročno upravljanje h) Vrednost koraka in podajanja (npr. vrednost koraka = 1 pomeni, da je razdalja premikanja 1 mm; vrednost podajanja = 1000 pomeni, da je 1000 mm/min.) i) Pošlji ukazno vrstico j) Polje za vnos ukazov k) Vrstica za pošiljanje datoteke s kodo G I) Odprite vrstico s kodo G

a) Kliknite »Odpri« in izberite kodo G za zagon. b) Kliknite na ploščo za ročno upravljanje, premaknite vreteno na začetno točko gravure, tako da se orodje in obdelovanec komaj dotikata drug drugega.

c) Kliknite "Zero XV", "Zero Z", da počistite koordinato osi XYZ.

Zl4 je višina bloka za nastavitev orodja, ki zahteva dejansko meritev, Z25 pa je višina dviga orodja, ki jo je mogoče konfigurirati po potrebi:

Sonda G-kode	Po urejanju	Višina cestnine sonde
G90G21G38.2Z-S0F100G92 Z21G0 Z25	G90G21G38.2Z-S0F100G92 Z19.18G0 Z28

1. Ukazi sonde, izpolnjeni v Grblcontrol (Candle) - izpolnite označeno vrstico:

1. Reža za kartico SD
2. Kabelski vmesnik
3. Stikalo za vklop
4. Zaslon na dotik
5. SD-kartica z adapterjem za kartice
6. Priključni kabel brez povezave

Delovanje krmilnika

1. Priključite en konec kabla brez povezave na kabelski vmesnik stroja brez povezave, drugi konec pa na vmesnik brez povezave na nadzorni plošči in nato vklopite nadzorno ploščo:

OPOMBA: ne povezujte nadzorne plošče z osebnim računalnikom prek kabla USB hkrati, ko delujete brez povezave, sicer bo prikazan spodnji vmesnik, kar vodi do nerazpoložljivosti brez povezave:

Kot je prikazano na diagramu, ko vrstica prikaza stanja prikazuje "??", to pomeni, da stroj brez povezave trenutno ne more prepoznati statusa nadzorne plošče, zato v tem primeru pritisnite gumb za ponastavitev na nadzorni plošči CNC stroja in nato znova zaženite stroj brez povezave:

Vmesnik krmilnika

1. Glavni vmesnik:

a) Iztočni stolpec b) Stolpec prikaza stanja d) Ikona za nastavitev (kliknite jo za vstop v operacijski vmesnik) e) Lokacijska koordinata (območje prikaza stroja) f) Prikaz vnosa g) Prikaz hitrosti posameznega motorja h) Ikona tiskanja (kliknite za vstop v vmesnik z nastavitvami tiskanja)

c) Stolpec Wi-Fi (če je Wi-Fi povezan, bo prikazana zelena ikona, če ni, ne bo prikazana)

1. Vmesnik za nastavitve delovanja:

Pojdi: Glavni zaslon → Zaslon z nastavitvami delovanja

a) Ikona za odklepanje (ko stolpec stanja v zgornjem desnem kotu zaslona prikaže »alarm«, kliknite ikono za odklepanje za odklepanje) b) Ikona za ponastavitev (ponastavi napravo) c) Ikona naročila po meri (kliknite jo za vstop v vmesnik za nastavitev naročila po meri) d) Ikona Domov (omogoča vrnitev stroja v začetni položaj – nameščeno mora biti končno stikalo) e) Ikona premikanja (kliknite jo za vstop v zaslon z nastavitvami premikanja) f) Svetovni koordinatni sistem (kliknite to ikono za vstop v vmesnik za nastavitev WCS) g) Ikona orodij (kliknite jo za vstop v zaslon z nastavitvami orodij) h) RPM% (kliknite to ikono za vstop v zaslon z nastavitvami RPM) i) Ikona za nazaj (vrnitev na prejšnji zaslon)

3. Vmesnik za nastavitev naročil po meri

Pojdi: Glavni vmesnik → Vmesnik za nastavitev delovanja → Gumb za naročilo po meri Podpira do 11 naročil po meri. Primer: Cmd5_name.txt。Cmd je fiksen, 5 je serijska številka naročila, ki podpira 1-7, ime pa je ime naročila, ki mora vsebovati manj kot 16 znakov in se lahko začne samo s črko.

a) Dodajanje postopka datoteke

- ustvarite txt datoteko z imenom "Cmd5_name", nato vnesite GCODE, ki ga potrebujete, in na koncu kopirajte ustvarjeno datoteko na kartico SD (vnesti jo je treba po vsakem ustvarjanju naročila):

- Odprite stran za tiskanje brez povezave, kliknite gumb TFT, poiščite datoteko in kliknite nanjo:

- Znova zaženite brez povezave in nazaj na gumb za naročilo po meri:

b) Postopek brisanja datoteke

- Ustvarite datoteko Cmd5_delete.txt in jo kopirajte na kartico SD:

- Odprite stran za tiskanje brez povezave, kliknite gumb TFT, poiščite datoteko in kliknite nanjo.

4. Vmesnik za nastavitev premika

Pojdi: Glavni vmesnik → Vmesnik za nastavitev delovanja → Premakni gumb za nastavitev

a) Y+ (kliknite in stroj se bo premaknil v pozitivno smer osi Y) b) Prikaže trenutni položaj osi Z c) Z+ (kliknite in stroj se bo premaknil v pozitivni smeri Z-osi) d) Prikaže trenutni položaj osi X e) Z- (kliknite in stroj se bo premaknil v negativni smeri Z-osi) f) Z+ (kliknite in stroj se bo premaknil v negativni smeri Z-osi) g) Y- (kliknite in stroj se bo premaknil v negativni smeri X-osi) h) Ikona SAMODEJNO (na voljo je 6 načinov, 0,01, 0,1, 1, 10, 100 in SAMODEJNO – če izberete način »SAMODEJNO« in dolgo pritisnete gumbe XYZ, se bo stroj neprekinjeno premikal) i) X+ (kliknite in stroj se bo premaknil v pozitivni smeri X-osi) j) Prikaže trenutni položaj osi Y

5. Vmesnik za nastavitev svetovnega koordinatnega sistema (WCS).

Pojdi: Glavni vmesnik → Vmesnik za nastavitev delovanja → Vmesnik za nastavitev WCS

6. Vmesnik za nastavitev orodij

Pojdi: Glavni vmesnik → Vmesnik za nastavitev delovanja → Vmesnik za nastavitev orodij

a) "SET X,Y,Z =0,0,0" (hkrati nastavi koordinate X, Y, Z na nič) b) Pojdi na položaj (kliknite ta gumb, da se vrnete na položaj, nastavljen z "Nastavi položaj") c) Nastavite položaj (nastavite trenutni položaj motorja vretena)

7. Vmesnik za nastavitev RPM

a) 1 % (nastavite hitrost motorja vretena na 1 %) b) 50 % (nastavite hitrost motorja vretena na 50 %) c) 0% (izklopite motor vretena) d) 10 % (nastavite hitrost motorja vretena na 10 %)

e) 100 % (nastavite hitrost motorja vretena na 100 %)

1. Vmesnik za nastavitve tiskanja

a) TFT (kliknite to ikono za vstop v vmesnik za nastavitve TFT) b) Nastavitve (kliknite to ikono, da se vrnete na vmesnik za nastavitve delovanja) c) Grbl (kliknite na to ikono, da odprete zaslon z informacijami grbl)

1. Gumb za nastavitev TFT

Pojdi: Glavni vmesnik → Vmesnik za nastavitve tiskanja → Vmesnik za nastavitve TFT

a) Prikažite vsebino datotek na kartici SD b) ↑ (kliknite na to ikono za ogled zgornje vsebine) c) ↓ (kliknite na to ikono za ogled spodnje vsebine) d) Nazaj na prejšnjo raven map

Prikaže naslov IP krmilnika brez povezave; ta naslov lahko vnesete, da si ogledate trenutno vsebino v SD na strani strežnika ter dodate in izbrišete datoteke (glejte razdelek »Konfiguracija Wi-Fi«).

Pojdi: Glavni vmesnik → Vmesnik za nastavitve tiskanja → Vmesnik za nastavitve TFT

• V datotekah kartice SD poiščite in zaženite datoteko "dragon.nc":

- Pojavi se pojavno okno z "Ali ste prepričani, da boste zagnali to datoteko dragon", izberite gumb "v":

a) Prikažite odstotek napredka graviranja b) »Zaženi« pomeni, da stroj deluje c) RPM%FEED% (kliknite to ikono za vstop v vmesnik za nastavitev RPM & FEED)

2. Vmesnik za nastavitev premora

- Pojdite: Glavni vmesnik → Vmesnik z nastavitvami tiskanja → Vmesnik z nastavitvami TFT → Vmesnik za izvajanje datotek → Vmesnik za nastavitev premora

a) Kliknite ta gumb za nadaljevanje graviranja b) "..." (kliknite to ikono, da odprete zaslon z več možnostmi nastavitev)

• Več možnosti nastavitve vmesnika:

a) Nehajte gravirati b) RPM%FEED% (kliknite to ikono za vstop v nastavitve RPM in FEED) c) GCODE (kliknite na to ikono za vstop v vmesnik kode GCODE)

- vmesnik GCODE

1. Vmesnik za nastavitev »RPM« in »FEED«:

a) +1 % (1 % povečanje stopnje vnosa) b) -10 % (10 % zmanjšanje vnosne stopnje) c) +10 % (10 % povečanje stopnje vnosa) d) -1 % (1 % zmanjšanje vnosne stopnje) e) Nastavi na 100 % (nastavi hitrost vnosa na 100 %)

f) +1 % (1 % povečanje hitrosti vretena) g) -10% (10% zmanjšanje hitrosti vretena) h) +10% (10% povečanje hitrosti vretena) i) -1% (1% zmanjšanje hitrosti vretena) j) Nastavite na 100 % (nastavite hitrost vretena na 100 %) k) +10% (10% povečanje hitrosti vretena)

Konfiguracija Wi-Fi

1. Poiščite datoteko "wifi.cfg" v korenskem imeniku kartice SD:

1. Z desno miškino tipko kliknite datoteko, izberite »Odprte vrste« → Opomba in uredite vsebino datoteke:

Spremenite ukaz WIFI=NO_WIFI" v WIFI=ESP32_ACT_AS_STATION"PASSWORD=vaše geslo", vnesite geslo za Wi-Fi. Naročite SSID="vaša dostopna točka", vnesite svoje wifi ime.

1. Prepričajte se, da sta računalnik in brez povezave povezana prek istega omrežja Wi-Fi.
2. Če je povezava vzpostavljena, bo stolpec wifi v glavnem vmesniku zasvetil z zelenim logotipom wifi:

Čiščenje in vzdrževanje

a) Pred vsakim čiščenjem, prilagoditvijo ali zamenjavo dodatkov ali će naprave ne uporabljate, izključite omrežni vtič in pustite, da se naprava popolnoma ohladi.

b) Pred čiščenjem naprave vedno odklopite napajanje.

c) Enoto shranjujte na suhem, hladnem mestu, brez vlage in neposredne sončne svetlobe.

d) Naprave ne pršite z vodnim curkom in je ne potapljajte v vodo.

e) Ne dovolite, da voda pride v notranjost naprave skozi zračnike v ohišju naprave.

f) Očistite zračnike s krtačo in stisnjenim zrakom.

g) Za čiščenje uporabite mehko krpo.

h) Za čiščenje ne uporabljajte ostrih in/ali kovinskih predmetov (npr. žične krtače ali kovinske lopatice), ker lahko poškodujejo površinski material aparata.

i) Naprave ne čistite s kislimi snovmi, sredstvi za medicinske namene, razredčili, gorivom, olji ali drugimi kemičnimi snovmi, ker lahko poškodujejo napravo.

ODSTRANJEVANJE RABLJENIH NAPRAV

Te naprave ne odlagajte med komunalne odpadke. Predajte ga zbirnemu mestu za recikliranje električnih in elektronskih naprav. Preverite simbol na izdelku, navodilih za uporabo in embalaži. Plastiko, uporabljeno za izdelavo naprave, je mogoče reciklirati v skladu z njihovimi oznakami. Z odločitvijo za recikliranje pomembno prispevate k varovanju našega okolja.

Za informacije o vašem lokalnem obratu za recikliranje se obrnite na lokalne oblasti.