SBS-LEM-500CTR - Freză CNC STEINBERG - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Aparat electronic profesional
Marca	Steinberg
Model	SBS-LEM-500CTR
Dimensiuni (L x l x h)	300 x 200 x 50 mm
Greutate	1,5 kg
Alimentare	Rețea 230V / 50Hz, adaptor de rețea inclus
Consum electric	15 W
Conexiuni	USB 2.0, MIDI Intrare/Ieșire, Jack 3.5 mm
Funcții principale	Control MIDI, înregistrare, redare, editare muzicală
Compatibilitate software	Steinberg Cubase, Nuendo, alte DAW-uri compatibile
Sistem de operare suportat	Windows 10/11, macOS 10.14 sau ulterior
Materialul carcasei	Metal și plastic ABS
Temperatură de funcționare	0°C până la 40°C
Întreținere și curățare	Curățați cu o cârpă moale și uscată. Nu utilizați produse abrazive.
Siguranță	Utilizați numai adaptorul furnizat. Nu expuneți la apă sau umiditate.
Piese de schimb și reparabilitate	Contactați serviciul post-vânzare Steinberg pentru piese de schimb. Nu deschideți aparatul singur.
Informații generale	Manualul complet disponibil pentru descărcare pe site-ul producătorului.

Întrebări frecvente - SBS-LEM-500CTR STEINBERG

Cum conectez STEINBERG SBS-LEM-500CTR la computerul meu?

Utilizați cablul USB furnizat pentru a conecta aparatul la un port USB al computerului. Asigurați-vă că ați instalat driverele necesare de pe site-ul Steinberg.

Ce software sunt compatibile cu acest controler?

SBS-LEM-500CTR este compatibil cu stațiile audio digitale (DAW) obișnuite precum Steinberg Cubase, Nuendo, Ableton Live, Logic Pro, etc.

Ce fac dacă aparatul nu este recunoscut de computerul meu?

Verificați dacă driverele sunt instalate corect. Încercați un alt port USB sau un alt cablu. Reporniți computerul și aparatul. Consultați manualul pentru depanare.

Cum conectez SBS-LEM-500CTR la un sintetizator extern?

Utilizați conectorii MIDI Intrare/Ieșire cu cabluri MIDI standard. Configurați canalele MIDI în ambele aparate.

Pot folosi aparatul fără computer?

Unele funcții de bază pot fi utilizate în mod autonom, dar majoritatea funcționalităților necesită o conexiune la un computer cu un DAW.

Cum actualizez firmware-ul SBS-LEM-500CTR?

Descărcați cel mai recent firmware de pe site-ul Steinberg. Conectați aparatul în modul de actualizare (consultați manualul) și rulați utilitarul de actualizare.

Pot salva parametri personalizați pe aparat?

Da, SBS-LEM-500CTR permite salvarea mai multor preseturi direct în memoria internă.

Ce fac dacă o tastă a controlerului nu mai răspunde?

Verificați dacă nu este blocat niciun obiect. Curățați ușor tasta cu o cârpă uscată. Dacă problema persistă, contactați serviciul post-vânzare.

Adaptorul de rețea se încălzește normal?

O ușoară încălzire este normală în timpul utilizării prelungite. Totuși, dacă adaptorul devine foarte fierbinte, deconectați-l și contactați suportul tehnic.

Unde găsesc manualul complet al SBS-LEM-500CTR?

Manualul este disponibil pentru descărcare gratuită în format PDF pe site-ul notice-facile.com sau pe site-ul oficial Steinberg.

MANUAL DE UTILIZARE SBS-LEM-500CTR STEINBERG

Acest manual de utilizare a fost tradus pentru confortul dumneavoastră, folosind traducerea automată. S-au făcut eforturi rezonabile pentru a oferi o traducere corectă; totuși, nicio traducere automată nu este perfectă și nu are scopul de a înlocui traducătorii umani. Manualul de utilizare oficial este versiunea în limba engleză. Orice discrepanțe sau diferențe create în traducere nu sunt obligatorii și nu au niciun efect juridic în scopuri de conformitate sau de aplicare. Dacă apar întrebări legate de acuratețea informațiilor conținute în Manualul de utilizare, vă rugăm să consultați versiunea în limba engleză a acelor conținuturi, care este versiunea oficială.

Date tehnice

Descrierea parametrilor Valoarea parametrului
Numele produsului	Maşină de frezat CNC
Model	SBS-LEM-500CTR
Tensiune nominală [V~] / frecvență [Hz]	Intrare: 115-240 / 50 leşire: 48 / 50
Putere nominală [W]	500
Curent nominal [A]	10,4
Clasa de protectie	eu
Dimensiuni [latime x adancime x inaltime; mm]	680 x 645 x 375
Greutate [kg]	12,9
Suprafața de operare [mm]	430 x 390
Precizie [mm]	0,01
Viteza de operare [m/min]	12
Motor pas cu pas	42 x 48 mm
Poziom ciśnienia akustycznego LpA [dB]	64,8
Poziom mocy akustycznej LwA [dB]	65
Sistem de operare acceptat	Câștigă XP / 7 / 8 / 10 / 11

Descrierea dispozitivului

1. Ansamblu de bază
2. Ansamblu lanț de tractare pe axa X (544 mm)
3. Ansamblu lanț de tractare pe axa Y (480 mm)
4. Profil din aluminiu pe axa X (40 x 40 x 544 mm)
5. Ansamblul axei XZ
6. Motor ax de 500W
7. Placă de fixare a lanțului de tractare pe axa Y (spate)
8. Placă de fixare a lanțului de tragere pe axa Y (față)
9. Placă de fixare a lanțului de tragere pe axa X (stânga)
10. Placă de fixare a lanțului de tragere pe axa X (dreapta)
11. cablu USB
12. Sursa de alimentare și placa de control
13. Controller offline cu cablu
14. disc flash USB
15. Cheie hexagonală de 4 mm
16. Cheie hexagonală de 2 mm
17. Cheie dublă
18. cheie deschisă (13/17 mm)
19. Clemă (x4)
20. Centura sincrona
21. Legături pentru cabluri
22. Freză φ3.175/20°/0.1 mm (x10)
23. Colet
24. Piuliță de colț
25. Perie
26. Bobina pe placa laterală (x2)
27. Sondă Z
28. Conector ax
29. Șurubelniță cu crestat
30. şurub M5x12 (x8)
31. şurub M3x8 (x10)
32. şurub M3x5 (x12)
33. Piuliţă M3 T (x10)

Asamblare

1) Strângeti plăcile de fixare din față și din spate cu şuruburi M3x8 și piulițe M3 în T, așa cum se arată mai jos:

2) Fixați ansamblul lantului axei Y cu şuruburi M3x5:

3) Treceți profilul de aluminiu prin ansamblul XZ, apoi instalați cureaua sincronă așa cum se arată mai jos și fixați-o cu şuruburi M3x8 și piulițe M3 T:

4) Apoi treceți firul motorului pas cu pas Y2 prin: bobină de înfășurare → placa din stânga → profil de aluminiu pentru axa X → placa din dreapta → bobină de înfășurare:

5) Acum treceți cureaua sincronă prin orificiile din panourile laterale din stânga și din dreapta, între timp, instalați profilul de aluminiu pe axa X între panourile laterale cu şuruburi M5x12:

NOTĂ: pentru a instala mai ușor axa X din aluminiu, trageți corect panourile laterale spre exterior

6) Instalați plăcile de fixare pe partea stângă și dreaptă a axei X cu șuruburi M3x8 și piulițe M3 T:

7) Instalați ansamblul lanțului de transport pe axa X cu șuruburi M3x5:

8) Instalați manșonul în capacul axului, introduceți burinul în manșon și strângeți capacul cu chei de 13 și 17 mm:

9) Slăbiți șuruburile cu o cheie hexagonală de 4 mm, introduceți motorul axului în clema în U și strângeți șuruburile:

11) Motor arbore și conexiune Z-limit (+) și Z-limit (-):

13) Z-motor și X-motor și X-limit (+) și X-limit (-):

14) Y1-motor și Y-limit (+) și Y-limit (-):

• Utilizarea corectă a clemei:

- Dacă piulița de blocare (jos stânga) sau excentricul (jos dreapta) este slăbită, acesta poate fi reglat cu o cheie dublă:

1. Windows XP: faceți clic dreapta pe „Computerul meu”, selectați „Proprietăți”, apoi selectați „Manager dispozitive”.

Windows 7, 8, 10 și 11: faceți clic pe „Start”-> Faceți clic dreapta pe „Computer”-> Selectați „Manager dispozitive”-> „Porturi (COM și LPT)”.

Această mașină va fi portul serial USB (COMX), unde „X” reprezintă numărul COM, de exemplu, COM5. Dacă există mai multe porturi seriale USB, faceți clic dreapta pe fiecare și verificați producătorul, mașina va fi „CH340”.

NOTĂ: placa de control a fost conectată la computer pentru a obține numărul portului.

1. Faceți clic pe pictograma Grblcontrol pentru a deschide software-ul {Software → Grblcontrol → Grblcontrol {Candle.exe}:

NOTĂ: acum putem copia întregul folder Grblcontrol pe computerul nostru local pentru utilizare zilnică.

1. Faceți clic pe „Serviciu” → „Setări” în bara de meniu pentru a intra în caseta de dialog „Setări”.
2. Selectați portul COM și rata de baud corecte și faceți clic pe „OK” pentru a salva:

Port COM: portul corespunzător driverului CH340

Rata baud: 115200

Testați rularea proiectului

1. Grblcontrol:

a) Interfață de previzualizare 3D (ține apăsat butonul stâng al mouse-ului pentru a roti unghiul, derulează rotița mouse-ului pentru a schimba dimensiunea)

b) Dimensiunea modelului

c) Afișare coordonate

d) Afișarea stării

e) Buton de operare comun

f) Pornirea sau oprirea axului (control manual al vitezei, astfel încât software-ul poate controla doar axul pornit și oprit, nu viteza. Prin urmare, bara de progres fără funcție)

h) Valoarea pasului și a avansului (de exemplu, valoarea pasului = 1 înseamnă că distanța de mișcare este de 1 mm; valoarea avansului = 1000 înseamnă că este de 1000 mm/min.)

i) Trimiteți bara de comandă

j) Caseta de introducere a comenzii

k) Trimiteți bara de fișiere G-code

I) Deschideți bara de fișiere G-code

2. Rulați codul G pentru procesare

a) Faceți clic pe „Deschidere” și selectați codul G pentru a rula.

b) Faceți clic pe panoul de operare manuală, mutați axul la punctul de pornire al gravării, astfel încât unealta și piesa de prelucrat abia să se atingă.

c) Faceți clic pe „Zero XV”, „Zero Z” pentru a șterge coordonatele axei XYZ.

d) Faceți clic pe „Trimite” pentru a rula codul G.

Configurarea sondei Z

1. Editarea comenzilor sondei

Zl4 este înălțimea blocului de setare a sculei, care necesită măsurare efectivă, iar Z25 este înălțimea de ridicare a sculei, care poate fi configurată după cum este necesar:

Sonda codul G	După editare	Sonda înălțimea taxei
G90G21G38.2Z-S0F100G92 Z21G0 Z25	G90G21G38.2Z-S0F100G92 Z19.18G0 Z28

1. Comenzi sonde completate în Grblcontrol (Lumânare) - completați bara marcată:

1. Conectați instrumentul sondei la interfața sondei controlerului.
2. Faceți clic pe butonul „Zero XV”.
3. Faceți clic pe butonul „Z-probe”, unealtă automată cu 2 axe la zero:

Controller offline

1. Slot pentru card SD
2. Interfață prin cablu
3. Comutator de alimentare
4. Touch screen
5. Card SD cu adaptor pentru card
6. Cablu conector offline

Funcționarea controlerului

1. Conectați un capăt al cablului offline la interfața de cablu a mașinii offline, iar celălalt capăt la interfața offline a panoului de control, apoi porniți panoul de control:

1. Porniți comutatorul de pe aparatul offline la „pornit” și porniți aparatul offline:

NOTĂ: nu conectați panoul de control la computer prin cablu USB în același timp când operați offline, altfel va fi afișată interfața de mai jos, ceea ce duce la indisponibilitatea offline:

După cum se arată în diagramă, când bara de afișare a stării arată „? ?”, indică faptul că mașina offline nu poate recunoaște starea panoului de control în acest moment, așa că în acest caz apăsați butonul de resetare al panoului de control al mașinii CNC și apoi reporniți mașina offline:

Interfața controlerului

1. Interfața principală:

a) Coloana cue b) Coloana de afișare a stării c) Coloana Wi-Fi (dacă Wi-Fi este conectat, pictograma verde va fi afișată, dacă nu, nu va fi afișată) d) Pictograma Configurare (faceți clic pe ea pentru a intra în interfața de operare) e) Coordonata locației (zona de afișare a mașinii) f) Afișaj de intrare g) Afișarea vitezei motorului simplu h) Pictograma de imprimare (faceți clic pentru a intra în interfața setărilor de imprimare)

1. Interfață de setări de operare:

Du-te: Ecran principal → Ecran Setări operare

a) Pictograma de deblocare (atunci când coloana de stare din colțul din dreapta sus a ecranului arată „alarma”, faceți clic pe pictograma de deblocare pentru a debloca) b) Pictograma Reset (Resetează aparatul) c) Pictogramă pentru comandă personalizată (faceți clic pe ea pentru a intra în interfața de setare a comenzii personalizate) d) Pictograma Acasă (permite mașinii să revină la poziția de acasă – trebuie să fie instalat un comutator de limită) e) Pictograma de mutare (faceți clic pe ea pentru a intra în ecranul de setări de mutare) f) Sistemul de coordonate mondial (faceți clic pe această pictogramă pentru a intra în interfața de setare WCS) g) Pictograma Instrumente (faceți clic pe ea pentru a intra în ecranul de setări a instrumentelor) h) RPM% (faceți clic pe această pictogramă pentru a intra în ecranul de setări RPM) i) Pictograma Înapoi (întoarcerea la ecranul anterior)

3. Interfață de setare a comenzilor personalizate

Accesați: Interfață principală → Interfață de setare a operațiunii → Buton de comandă personalizată. Acceptă până la 11 comenzi personalizate. Exemplu: Cmd5_name.txt. Cmd este fix, 5 este numărul de serie al comenzii, care acceptă 1-7, iar name este numele comenzii, care trebuie să aibă mai puțin de 16 caractere și poate începe doar cu o literă.

a) Procedura de adăugare a fișierului

- Creați un fișier txt numit „Cmd5_name”, apoi introduceți GCODE-ul de care aveți nevoie și, în final, copiați fișierul creat pe cardul SD (este necesar să introduceți după ce fiecare comandă este creată):

- Deschideți pagina de imprimare off-line, faceți clic pe butonul TFT, găsiți fișierul și faceți clic pe el:

- Reporniți offline și reveniți la butonul de comandă personalizată:

b) Procedura de ștergere a fișierului

- Creați fișierul Cmd5_delete.txt, apoi copiați fișierul pe cardul SD:

- Deschideți pagina de imprimare off-line, faceți clic pe butonul TFT, găsiți fișierul și faceți clic pe el.

- În cele din urmă, reporniți offline și înapoi la butonul de comandă personalizată și fișierul nu va fi afișat.

4. Mutați interfața de setare

Mergeți: Interfață principală → Interfață de setare a operațiunii → Mutați butonul de setare

a) Y+ (faceți clic pe el și mașina se va muta în direcția pozitivă a axei Y) b) Afișează poziția curentă a axei Z c) Z+ (faceți clic pe el și mașina se va mișca în direcția pozitivă a axei Z) d) Afișează poziția curentă a axei X e) Z- (faceți clic pe el și mașina se va mișca în direcția negativă a axei Z) f) Z+ (faceți clic pe el și mașina se va mișca în direcția negativă a axei Z) g) Y- (dați clic pe el și mașina se va mișca în direcția negativă a axei X) h) Pictograma AUTO (există 6 moduri, 0.01, 0.1, 1, 10, 100 și AUTO – alegând modul „AUTO” și apăsând lung butoanele XYZ și mașina se va mișca continuu) i) X+ (faceți clic pe el și mașina se va mișca în direcția pozitivă a axei X) j) Afișează poziția curentă a axei Y

5. Interfață de setare a sistemului de coordonate mondial (WCS).

Accesați: Interfață principală → Interfață de setare a operațiunii → Interfață de setare WCS

a) „SET X=0” (setează coordonatele lui X la zero) b) „SET Z=0” (setează coordonatele lui Z la zero) c) „SET X, Y, Z=0, 0, 0” (setează coordonatele lui X, Y, Z la zero în același timp) d) „SET Y=0” (setează coordonatele lui Y la zero)

1. Interfață de setare a instrumentelor

Accesați: Interfață principală → Interfață de setare a operațiunii → Interfață de setare a instrumentelor

a) „SET X,Y,Z=0,0,0” (setează coordonatele lui X, Y, Z la zero în același timp) b) Mergeți la poziția (faceți clic pe acest buton pentru a reveni la poziția setată de „Setare poziție”) c) Setați poziția (setați poziția curentă a motorului axului)

1. Interfață de setare RPM

a) 1% (setați viteza motorului axului la 1%) b) 50% (setați viteza motorului axului la 50%) c) 0% (opriți motorul axului)

d) 10% (setați viteza motorului axului la 10%) e) 100% (setați viteza motorului axului la 100%)

1. Interfață de setare a imprimării

a) TFT (faceți clic pe această pictogramă pentru a intra în interfața de setări TFT) b) Setări (faceți clic pe această pictogramă pentru a reveni la interfața de setări de operare) c) Grbl (faceți clic pe această pictogramă pentru a intra în ecranul de informații grbl)

1. Buton de setare TFT. Accesați: Interfață principală → Interfață de setare imprimare → Interfață de setare TFT

a) Afișați conținutul fișierelor de pe cardul SD b) ↑ (faceți clic pe această pictogramă pentru a vizualiza conținutul de mai sus) c) ↓ (faceți clic pe această pictogramă pentru a vizualiza conținutul de mai jos) d) Înapoi la nivelul anterior de foldere

1. Interfață de informații grbl

Mergeți: Interfață principală → Interfață de setare imprimare → Interfață de informații grbl

Afișează adresa IP a controlerului offline; puteți introduce această adresă pentru a vizualiza conținutul curent din SD-ul de pe partea serverului și pentru a adăuga și șterge fișiere (consultați secțiunea „Configurare Wi-Fi”).

Realizarea unui proiect de testare

1. Etapele operației

Accesați: Interfață principală → Interfață de setare imprimare → Interfață de setare TFT

- În fișierele cardului SD, găsiți și rulați fișierul „dragon.nc“:

- Apare o casetă pop-up cu „Ești sigur că vei executa acest dragon fișier”, selectează butonul „v”:

- Interfață de rulare a fișierelor

a) Afișează procentul de progres al gravării b) „Run” înseamnă că mașina funcționează c) RPM%FEED% (faceți clic pe această pictogramă pentru a intra în interfața de setare RPM și FEED)

1. Interfața de setare a pauzei

- Accesați: Interfață principală → Interfață de setare imprimare → Interfață de setare TFT → Interfață de rulare fișier → Interfață de setare Pauză

a) Faceți clic pe acest buton pentru a continua gravarea b) „...” (faceți clic pe această pictogramă pentru a intra în ecranul cu mai multe opțiuni de setare)

• Mai multe opțiuni de setare interfață:

a) Opriți gravura

b) RPM%FEED% (faceți clic pe această pictogramă pentru a intra în setările RPM și FEED)

c) GCODE (faceți clic pe această pictogramă pentru a intra în interfața codului GCODE)

• interfață GCODE

1. Interfața de setare „RPM” și „FEED”:

a) +1% (creștere cu 1% a ratei de intrare)

b) -10% (reducere de 10% a ratei de intrare)

c) +10% (creștere cu 10% a ratei de intrare)

d) -1% (reducere de 1% a ratei de intrare)

e) Setați la 100% (setați rata de intrare la 100%)

f) +1% (creștere cu 1% a vitezei axului) g) -10% (reducere cu 10% a vitezei axului) h) +10% (creștere cu 10% a vitezei axului) i) -1% (reducere cu 1% a vitezei axului) j) Setați la 100% (setați viteza axului la 100%) k) +10% (creștere cu 10% a vitezei axului)

Configurare Wi-Fi

1. Găsiți fișierul „wifi.cfg” în directorul rădăcină al cardului SD:

1. Faceți clic dreapta pe fișier, selectați „Tipuri deschise” → Notă și editați conținutul fișierului: Schimbați WIFI=NO_WIFI" în WIFI=ESP32_ACT_AS_STATION"PASSWORD=parola dvs.", introduceți parola wifi. Comanda SSID="punctul dvs. de acces", introduceți numele dvs. wifi.

1. Vă rugăm să vă asigurați că computerul și offline-ul sunt conectate la același wifi.
2. Dacă conexiunea este finalizată, coloana wifi din interfața principală se va aprinde cu un logo verde wifi:

Curățare și întreținere

a) Deconectați ștecherul de la rețea și lăsați dispozitivul să se răcească complet înainte de fiecare curățare, reglare sau înlocuire a accesoriilor sau dacă dispozitivul nu este utilizat.

b) Deconectați întotdeauna dispozitivul înainte de a-l curăța.

c) Păstrați unitatea într-un loc uscat și răcoros, ferit de umiditate și expunere directă la lumina soarelui.

d) Nu pulverizați dispozitivul cu un jet de apă și nu îl scufundați în apă.

e) Nu lăsați apă să pătrundă în interiorul dispozitivului prin orificiile de ventilație din carcasa dispozitivului.

f) Curățați orificiile de ventilație cu o perie și aer comprimat.

g) Utilizați o cârpă moale pentru curățare.

h) Nu folosiți pentru curățare obiecte ascuțite și/sau metalice (de exemplu, o perie de sârmă sau o spatulă metalică), deoarece acestea pot deteriora materialul de suprafață al aparatului.

i) Nu curățați dispozitivul cu o substanță acidă, agenți de uz medical, diluanți, combustibil, uleiuri sau alte substanțe chimice, deoarece poate deteriora dispozitivul.

ELIMINAREA DISPOZITIVELOR UTILIZATE

Nu aruncați acest dispozitiv în sistemele de deșeuri municipale. Predați-l la un punct de reciclare și colectare a dispozitivelor electrice și electronice. Verificați simbolul de pe produs, manualul de instrucțiuni și ambalaj. Materialele plastice utilizate la construirea dispozitivului pot fi reciclate în conformitate cu marcajele lor. Alegând să reciclați, aduceți o contribuție semnificativă la protecția mediului nostru.

Contactați autoritățile locale pentru informații despre unitatea locală de reciclare.