K7 PREMIUM - Högtryckstvätt KARCHER - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING K7 PREMIUM KARCHER

Leveringsomvang. NL 5

Laseanordning på.Handsprjtepistolen

Produkt: Hjtrysrenser

Type: 1.168-xxx

Gaelende EF-direktiver

2000/14/EF

2004/108/EF

Maskinen stär stätt när den stär på et flatt underlag.

Merk: Tilforselsslange er/DDe del av leveringsomfang.

Vannslangen kobles til vannforsyningen.
Apne vannkranen helt.

För lengre tids lagring, f.eks. om vinteren, pass på anvisingene i kapittelet Pleie.

Läs braksanvisning i original innan aggregatet används Första

gången, följ anvisingarna och spara drifts-anvisingen for framtida behov, eller fornästa ägare.

Innehållsforteckning

Leveransens innehall . SV 5

Ändamälsenig användning . . . SV . . 5

Miljöskydd SV 5

Sakerhet. SV 6

Beskrivning av aggregatet . . . SV . . 8

Fore ibruktange SV 8

Idrifttagning SV 9

Drift. SV . 10

Transport SV. 11

Fövaring SV. 11

Skötsel och unterhalb. SV . 12

Atgardenvid störningar. SV.12

Tillbehör och reservdelar . . . . SV . 13

Garanti SV.13

Tekniska data. SV . 13

Forsakran om EU-overensstammelse SV.14

Leveransens inneháll

Aggregatets leveransomfang ar avbildat pa forpackningen. Kontrolera att innehallet i leveransen ar fullständig.

Kontakta din forsäljare om nagot tillbehör saknas eller om det finns transportskador.

Ändamåsenlig användning

Högtryckstvatten fär endast användas for privat bruk.

• für rengöring av maskiner, fordon, verktyg, fasader, terrasser, trädgårdsredskap o.s.v. med högtryckssträle (använd vid behov rengöringsmedel).
• tillsammans med av KÄRCHER god-kända tillbehör, reservdelar och rengö-ringsmedel. Beakta anvisningarna som medfoljer rengöringsmedlen.

Miljöskydd

Emballagematerialen kan atervinnas.
Kasta inte emballaget i hushaIssop-porna utan for dem till atervinning.

Skrotade aggregat innehälter Återvinningsbara material som bör gå till Återvinning. Överlamna skrotade aggregat till ett lämpligt Återvinningsssystem.

I en del länder ar det inte tillatet att hamta vatten fran allmanna vattendrag.

Arbeten med rengöringsmedel fär endast utforas på vattentata arbetsyor med anslutning till smutsvattenskanalisationen. Låt inte rengöringsmedel tränga in i vattendrag eller i jordmånen.

Rengöringsarbeten som orsakar oljehaltigt avloppsvatten som t.ex. motortvätt och underredestvätt fär endast utforas på tvattplatser med oljeavskijare.

Lägre vatten- och elförbrukning med installen "eco" (se kapitlet hantering).

Upplysninger om ingredienser (REACH)

Aktuell information om ingredienter finns på:

Hänvisingarnas betydelse

Fara

Varnar om en omedelbart overhängande fara som kan leda till svara personskador aller dödsfall.

Varning

Varnar om en möjlig farlig situation som kan leda till svåra personskador eller döden.

Varning

Varnar om en möjligen farlig situation som kan leda till lättare persorskador.

Observera

Varnar om en möjlig farlig situation som kan leda till materiella skador.

Symboler på aggregatet

Högtrycksstränen fär inte riktas mot människor, djur, aktiv elektrisk utrustning eller mot själva maskinen.

Skydda apparaten mot frost.

Apparaten fär inte anslutas i omedelbar narhet till det offentligadricksvattennätet.

Elektriskakomponenter

Fara

Ta aldrig tag i nataktonken aller eluttaget med fuktiga hander.
Kontrollera fore varje användning att nätkabeln och dess nätkontakt inte är skadade. Skadad nätkabeln sca genast bytas ut av auktorisarad kundservice/ utbildad elektriker. Använd inte maskin med skadad nätkabel.
Alla strömforande delari arbetsområdet maste vara vattentata.
Nätkontakt och kopplingar på forlängningsledningar måste vara vattentata och fär ej liga i vatten. Kopplingen fär inte heller liga på marken. Det rekommenderas att man använder en kabeltrumma som sakerställer att eluttagen befinner sig minst 60 mm over marken.

Beakta att nät- och förlängningskabeln inte skadas genom overkörning, klämning, sönderdragning eller liknande. Skydda nätkabeln frän varme, olja och vassa kanter.

Varning

■ Maskinen fär endast anslutas till växelström. Spänningen ska motsvara den spanning som ar angiven på maskinens typskylt.
■ Maskinen fär endast anslutas tillett natuttag som installerats av elektriker en-ligt IEC 60364.
Olampliga elektriska folorngningskablar kan vara farlga. Anvend endast tillatna elektriska folorngningskablar utomhus, med motsvarande markning och med tillrackligt tvarsnitt: 1 - 10 m: 1,5 mm²; 10 - 30 m: 2,5 mm²
Rulla alltid ut forlängningskablar helt fran kabeltrumman.
Av sakerhetsskal rekommender vi principielt att aggregatet anvands med jordfelsbrytare (max. 30 mA).

Sakerhantering

Fara

Kontrollera innan varje användning att viktigakomponenter som högtrycks-slang, handspritpistol och sakerhets-anordninger inte ar skadade.Byt genast ut skadade komponenter. Använd inte maskin med skadade komponen-ter.
Rikta inte högtrycksstränen mot dig själv ell er mot andra För att rengörä kläder el-ler skor.
Spruta aldrig pa foremål som innehäller hälsovädliga ämn (t.ex. asbest).
DäckEllerdackventilerkan skadas och gā sönder av hogtryckssträlen.Första tecknet ar att däcket missfargas. Skadade däck/däckventiler kan innebära livsfara.Hall minst 30 cm strälavstand vid rengöring!
Häll forpackningsfolien borta frän barn, risk För kvävning!

Varning

Aggregatetfarinteanvandasav barn elleresponer sominte har tillracklig kunskap.
Denna apparat ār ej avsedd att användas av personer med begränsade psychiska, sensoriska eller mentala egenskaper uller som saknar erfarenhet och/ller kunskap att hantera den, sāvida deinte befinner sig under uppsikt av enperson ansvarig for deras sakerhet ellhar fätt anvisningar frän en sādan person om hur apparaten sca användasoch har Förstatt vilka faror som kan uppstä vid användningen av apparaten.
Barn fär inte leka med apparaten.
Barn skaallas under uppsikt for att garantera att de inte leker med maskinen.
Användaren mäste använda apparaten enligt foreskriftna. Användaren skata hänsyn till forutsattningarna pa platsen och kontrollera att ingen uppehäller sig i narheten vid arbete med maskinen.
Högtrycksslangar, armaturer och kopplingar ar viktiga for maskinens sakerhet. Använd endast Högtrycksslangar, armaturer och kopplingar som rekommenderas av tillverkaren.
Använd inte apparaten om andra personer befindner sig i dess narhet, detta gäller om deinte bär skyddskäder.
Aggregatet har utvecklats for använding av rengöringsmedel som levererats aller rekommenderats av tillverkaren. Använding av andra rengöringsmedel aller kemikalier kan påverka aggregatets sakerhet.

Varning

Stang vid langre arabetspauser av maskinen med huvudstrombrytaren/maskinbrytaren ellr der ur natakontakten.
Häll aldrig strålen närmare an 30 cm vid rengöring av lackerade ytor För att undvika skador.
Lämna aldrig maskinen utan uppsikt sa länge som den ar i drift.
Använd inte maskinen vid temperaturer under 0^

Övriga faror

Fara

Inga brannbara vatskor farr fordelas med hogtryckstvatten.
Sug aldrig upp vatskor som inehaller losningsmedel erler outspdda syror och losningsmedel! Hit raknas bl.a. bensin, tinner erler eldingsolja. Angan ar lattantandlig, explosiv och giftig. Anvand inte aceton, outspdda syror och losningsmedel aftersom de angriper de material som anvants i maskinen
Använding av maskinen i utrymmen med explosionsrisk ar forbjuden.
Vid användning av maskinen i riskom-räden (t.ex. bensinmacker) ska motsvarande sakerhetsföreskrifter beaktas.

Personlig skyddsutrustning

Bär lämpliga skyddskläder och skyddsglasögon som skydd mot tillbakasprutande vatten aller smuts.

Stabilitet

Varning

Sakerställ innan all typ av arbete med eller på maskinen dess stabilitet for att undvika olyckor aller sakskador på grund av att maskinen faller omkull.

Maskinens stabilitet ar sakerstalln dar den stalls upp paaett jamnt underlag.

Sakerhetsanordninger

Varning

Sakerhetsanordninger ar till for att skydda användaren och fär inte ändras eller sattas ur spel.

Maskinens strömbrytare

Strömbrytaren Förhindrar att aggregatet startas av misstag.

Sparr spolhandtag

Sparren lasserpolhandtagets avtryckare ochforhindrarattaggretatetstartasav misstag.

Överströmningsventil med tryckbrytare

Överströmningsventieln forhindrar överskridning av tillåt erabetstryck.

När avtryckaren på spolröret släpps frän-kopplas högtrycks pumpen av en tryckbrytare som stoppar högtrycksstrålen. Trycker man in avtryckaren kopplar tryckbrytaren in pumpenigen.

Beskrivning av aggregatet

Ienna braksanvising beskrivs aggregatet med maximal utrustning. Leveransomfagnet varierar allt after modell (se forpack-ningen).

Figurer och bilderrinnspaktongensutfällbara sidor!

1 Glidstopp
2 Kopplingsdel for vattenanslutting
3 Sugslang
4 Vattenanslutting med inbyggt filter
5 Forvaring for spolhandtaget
6 Huvudreglage (0/OFF / 1/ON - eco)
7 Hogtrycksslang
8 Doseringsreglage for rengöringsmedel
9 Forvaring for spolhandtaget
10 Vinda for hogtrycksslang
11 Transporthandtag
12 Handvev for vinda
13 Forvaring Plug 'n' Clean rengöringsmedelsflaska med anslutning for rengöringsmedel
14 Forvaring for stalr
15 Forvaringskrok for natakabel
16 Nätkabel med nätkontakt
17 Plug 'n' Clean rengöringsmedelsflaska med forslutningslock
18 Transporthjul
19 Spolhandtag
20 Sparr spohandtag.
21 Knapp for att lossa hogtrycksslangen fran spolhandtaget
22 Spolrör med rotojet Vid hårt fastsuttande smuts Smutfräsen uppnár sin maximala ren-göringseffekt i standardläge.
23 Spolrormedtryckreglering(VarioPower) Lamplig tillarbeteireglagelage"eco". Foroftaforekommanderengoring.Arbetstrycketkanreglerasstegliostmellan

"Min" och "Max". I läge "Mix" kan rengöringsmedel doseras.

Forattstalla inarbetstrycket,slappakenpahandsprutanochvridstralrorettilonskatlage.

* Valfritt tillbehör

24 Delta-Racer D150

Delta-Racer forenar en tvättborste med en roterande hogtrycksstrå. Den ardärdfor särskilt lamplig for rengöring av bilar eller kraftigt nedsmutsade ytor.

25 Skummunstycke med rengöringsmedelsbehällare

Rengöringsmedlets sugs upp ur beha-laren och ett kraftfullt rengöringsmedelsskum skapas.

\*\*Ingar ej i leveransen

26 Slang for vattentillforsel
Använd en väv Förstärkt vattenslang (ingár inte i leveransen) med standard-koppling. Diameter minst 13 mm (1/2 tum); langd minst 7,5 m).
27 Vattenfilter (beställr. 4.730-059)

Färe ibruktagande

Montera tillbehör

Figurer och bilderrinnspakartongensutfällbara sidor!

Montera de bifogade losa delarna pà aggregatet innan det tas i drift.

Satt den nedre hallaren i oppningarna och skjut framat tills den hakar fast medett horbart ,klick".

Bild B

Fäst den övre hällaren och tryck ner den tills det tar stopp.

Tryck i forvaringskroken och haka fast den i det övre laket.

Montera doseringsreglage for rengöringsmedel

2 av de bifogade skruvarna och en kryssparssmejsel PH 2 behovs.

Bild D

→ Trä på bāda rengöringsmedelslangarna på anslutningarna.
Satt fast doseringsreglaget och fasp det med 2 skruvar.

Hänvisning: Vid monteringen ar det mycket viktigt att se till att doseringsreglagets öglor fixeras i de därfor avsedda öppningarna på maskinkåpan.

Montera transporthandtaget

Bild E

Bild F

Rulla upp hogtrycksslang pa slangtrumma.
Skjut den friaänden på högtryckslangen genom öppningen på doseringsreglaget.

Bild 6

Bild H

→ tra på transporthandtaget, stick in bul-tarna i borrhålen och skruva fast.
Tryck in anslutningsnippeln frän den korta högtrycksslangen i mässingfastet tills den hörbart halkar fast.
Kontrollera att forbindelsen sitter sakert genom att dra i hogtrycksslangen.

Koppla ihop hogtrycksslangen med spohandtaget

Bild

Tryck in hogtrycksslangens nippel i spelhandtaget tills den hakar fast med ett horbart „klick".

Hänvisning: Se till att anslutningsnippeln ar ratt placerad.

Kontrollera att forbindelsen sitter sakert genom att dra i hogtrycksslangen.

Vattenforsörjning

Observera

Föroreningar i vattnet kan skada hogtrycks-pumpen aller tillbehören. Som skydd re-kommenderas att man använder KÄR-CHER vattenfilter (specialtillbehör, artikel-number 4.730-059).

Anslutningsvärde, se typskyl/Tekniska Data.

Beakta vattenleverantorens foreskrifter.

Vattenforsörjning frän vattenledning

Varning

Enligt gällande foreskrifter fär maskinen aldrig användas på dricksvattennätet utan systemavskiljare. Passande systemavskiljare frän KÄRCHER, aller alternativ annan systemavskiljare enligt EN 12729 typ BA, skall användas.

Vatten som runnit genom en systemavskijare anses inte langre vara dricksvatten.

Observera

Anslut alltid systemavskiljaren till vattenforsorjningen, aldrig direkt till maskinen.

Bild J

→ Skruva fast den medfoljande kopplingen på aggregatets vattenanslutting.
Trå på slangen for vattentillforsel på kopplingen på vattenanslutningen.

Anmärkning: Tilloppslangen ingår inte i leveransen.

Anslut vattenslangen till vattenforsorj- ningen.
Oppna vattenkranen welt.

Suga upp vatten ur öppna behällare

Rekommendation: Föroreningar i vattnet kan skada högtryckspumpen eller tillbehörn. Som skydd rekommenderas att använda KÄRCHER vattenfilter (specialtillbehör. Beställningsnr 4.730-059).

Observera: Den max. sughöjden ar 0,5 m.

Fyll sugslang med vatten.
Bild K

Skruva fast sugslangen på apparatens vattenanslutting och hang ner den i vattenkällan (till exempel en regntuna).

ldrifttagning

Observera

Torrkönning under mer an 2 minuter leder till skador på högtryckspumpen. Om maskinen inte bygger upp tryck inom 2 minutes, stäng av maskinen och följ hänvisingarna i kapitlet "Atgarder vid störning"

Bild L

Rulla av hela hogtrycksslangen fran slangvindan. Håll emot på Transporthandtaget.

Anvising: Om handveven stär i sak-ringsposition, fäll Forst upp den.

Anslut naktkontakt till vagguttag.
Starta aggregatet "I/ON".
Lossa spärren på spelhandtaget.
Aktivera avtryckaren, aggregatet startar.

Låt aggregatet arbeta (max. 2 minutes), tills vattenutan luftbubblorkommen ut ur sprutpistol.

→ Slapp avtryckaren på spelhandtaget.

Hänvisning: Släpps avtryckaren
stängs aggregatet avigen. Högtryck blir
staende i systemet.

→ Spärra avtryckaren på spolhandtaget.

Drift

△Fara

P.g.a. vattenstralen vid hogtrycksmun-stycket verkar en rekylkraft på handspritpi-stolen. Stå stadigt ochhall fast handsprutan och strärlöret ordentlich.

△Fara

Högtyckssträlar kan vid felaktig använding vara farlga. Strälen fär inte riktas mot manniskor, djur, aktiv elektrisk utrustning eller mot själva aggregatet.

Observera

Rengör inte bildäck, lack aller känsliga ytor som tra med rotorjet, risk För skador.

Observera

Risk for lackskador.

Vid arben med tvättborste maste den vara fri fran smuts aller andra partiklar. Bild M

Satt i spolroret i spelhandtaget och fixera det genom att vrida det 90^
Lossa spärren på spelhandtaget.
Aktivera avtryckaren, aggregatet startar.

Läge "eco"

Observera: Installingen "eco" möjiggör med användingen av stråröret med tryckreglering att man sparar vatten och ström med upp till ca 20 %.

Rekommenderade användningsområden fürinstallen "eco"

Arbeten med rengöringsmedel

△Fara

Användning av andra rengöringsmedel el-ler kemikalier kan paverka maskinens sakerhet.

Använd endast rengöringsmedel och underhällsmedel frän KÄRCHER für de olika rengöringarna, eftersom dessa medel utvecklats specielt für rengöringen av er maskin. Användning av andra rengörings- och underhällsmedel kan leda till snabbare for-slitting samt att garantiansprüken upphör. Be om information i fackhandeln aller begär att fä information direkt frän KÄRCHER.

△Fara

Felaktig användning av rengörinsmedel kan leda till svåra persorskador eller förgift- ning.

Vid användning av rengöringsmedel måste man beakta sakerhetsdatabladet frän rengöringsmedelstillverkaren, särskilt anvisin. ningarna om personlig skyddsutrustning.

Hänvisningar angående rengöringsmedel: De vanligaste rengöringsmedlen fran KÄRCHER kan köpas bruksfardiga i Plug 'n' Clean-rengöringsmedelsflaskan med lock for dessa maskiner. Därmed undviks besvärlig på- och omfyllning.

Bild N

Ta loss locket fran Plug'n' Clean-rengöringsmedelsflaskan och tryck in flaskan med öppningen neråt i anslutningen for rengöringsmedel.

Bild 0

Ställ in mängden rengöringsmedelslösning som sugs in med doseringregleraren for rengöringsmedel.
Anvand spolret med tryckregulator (Vario Power).
Vrid spolrør till position "Mix". Anmärkning: Därigenom tillsätts ren-göringsmedelslosningen till vattenstrålen vid körning.

Rekommenderade rengöringsmetoder

Spruta sparsamt med rengöringsmedel på den torra ytan och låt det verka (låt det inte torka).
Spola bort upplost smuts med hogtrycksstrale.

Tillval

Skummunstycke

Hall rengöringsmedelsösning i behällaren for rengöringsmedel (observera doseringsanvisningar på doseringsmedlets forpackning).
Anslut skummunstycket till behällaren für rengöringsmedel.
Satt i skummunstycket i handsprutpi-stolen och fixera det genom att vrida det 90^

Avbryta driften

→ Slapp avtryckaren på spelhandtaget.
→ Spärra avtryckaren på spolhandtaget.
Placera spelhandtaget i dess feste.
Vid langre pauser i arabetet (över fem minutes)ör aggregatet dessutom slås av "0/OFF".

Avsluta driften

Varning

Lossa högtrycksslangen frän handsprutpi-stolen eller frän aggregatet endast nar det inte finns nagot tryck i systemet.

Varning

När tilloppsslangen aller hogtrycksslangen
tas loss after användning kan hett vatten
strömma ur anslutningarna.

Dra ut Plug'n'Clean-rengöringsmedelsflaskan ur hällaren och stäng den med locket. For forvaring, vänd behällaren 180^ och ställ den i hällaren
→ Slapp avtryckaren på spelhandtaget.
→ Stäng av strömbrytaren "0/OFF".
Stang av vattenkranen.
Tryck avtryckaren på spolhandtaget på handsprutan for att reducera trycket i systemet.
→ Spärra avtryckaren på spolhandtaget.
Dra ut natakakten ur vagguttaget.
Koppla bort aggregatet fran vattenforsorjningen.

Transport

Varning

Observera for att undvika olyckor aller skador vid transport maskinens vikt (se teknik data).

Transport for hand

Dra maskinen med hjalp av transporthandtaget.

Transport i fordon

Innan transport i liggande position: Draut Plug'n' Clean-rengöringsmedelsflaskan ur hällaren och stäng den med locket.
Sakra maskinen sa att den inte kan glida aller tippa.

Förvaring

Varning

Observera for att undvika olyckor aller skador lagring av maskinen, beakta maskinens vikt (se teknik data).

Förvara aggregatet

Beakta innan lagre lagring, t.ex. over vintern, även de extra anvisningarna i kapitlet om skötsel.

Ställ maskinen på ett jämnt underlag.
Tryck på franskilningsknappen på handsprutpistolen och ta loss högtrycksslangen från handsprutpistolen.
Placera spelhandtaget i dess feste.
Haka fast stralröret i forvaringen for stralröret.

Bild P

Dra in hogtrycksslangslangen i slang-trumman: Fäll ut veen på slangtrum-man, vrid medurs och fäll in veenigen.
Forvara nätkabel och övritg tillbehör på apparaten.

Frostskydd

Observera

Maskiner och inte komplett tömda maskiner och tillbehör kan Förstöras av frostdákor. Skydda maskinen och tillbehören mot frost.

Foratt undvika skador:

Koppla bort aggregatet fran vattenforsorjningen.
Lossa spolröret fran spelhandtaget.
→ Slå på aggregatet med (1/ON)hall in avtryckaren på spolhandtaget tills det inte langrekommen ut nagot vatten (ca 1 min).
Stang av aggregatet.
Forvara aggregate med alla tillbehör i frostsakert utrymme.

Skötsel och unterhäll

Fara

Risk for strömstöt. Stäng av maskinen och dra ut nätkontakten innan skötsel- och underhällsarbeten skä utforas.

Underhäll

Färe langre fforvaring, t.ex. på vintern: Bild

Lossa filtret i vattenanslutningen med att plattang och rengör den under rinnande vatten.

Underhäll

Aggregatet ar underhøllsfritt.

Atgärder vid störningar

△Fara

Risk for strömstöt. Stäng av maskinen och dra ut nätkontakten innan skötsel- och underhällsarbeten sku utforas.

Reparationsarbeiten och arbeten på elektriska komponenter fär endast utföras av auktorisarad kundservice.

Med hjalp av foljande översikt kan du själv atgärda ett flertal störningar.

Kontakta auktoriserad serviceverkstad om du ar osaker.

Apparaten arbitar inte

Aktivera avtryckaren i spelhandtaget, aggregatetUGC.
Kontrollera om den angivna spanningen på typskylten overensstämmer med strömkällans spanning.
Kontrollera om natkabeln ar skadad.

Aggregatet startar inte, motorn går

Spänningsfall på grund av svagt elnät eller vid användning av en forlängningskabel.
Dra vid start Först i spaken på handsprutpistolen och ställ sedan strömbry-taren på "I/ON" eller "eco".

Aggregatet ger inget tryck

Kontrollerina INSTALLENIEN PASTRAIR.
Kontrollera att vattenforsorjningen levererar tillracklig mangd vatten.
Insugningshöjden på 0,5 m vid insug- ning ur öppen behällare har överskri-dits.
Lossa filtret i vattenanslutningen med att plattang och rengör den under rinnande vatten.
Luftaggregatet fere anvandning. Sla pa aggregatet och lata det vara pa (max 2 minuter) utan anslutet spolorr tills vatten utan luftbublor kommer ut ur spelhandtaget. Stang av aggregatet och anslut spelroretigen.

Kraftiga tryckvariationer

Rengör högtrycksmunstycke: Ta bort smuts fran munstyckshået med en näl och spelà ut det framifrán med vatten.
Kontrollera vattenflodesmängden.

Aggregatetej tatt

En latt otathet pa aggregatet ar normal. Kontakta auktoriserad serviceverksstad om det finns stora otatheter.

Rengöringsmedel sugs inte in

Använd spolröret med tryckregulator (Vario Power). Vrid spolör till position "Mix".
Kontrolera inställning på doseringsreglaget for rengöringsmedel.
Kontrollera om Plug 'n' Clean-rengöringsmedelsflaskan sitter med öppningen neråt i anslutningen for rengörings-medlet.

Tillbehör och reservdilar

Specialtillbehör

Specialtillbehören utokar aggregatets användningsmölghemeter. Din KÄRCHER Återförsäjare har mer information.

Reservdelar

Använd endast originalreservdeler fran KÄRCHER. En reservdelsista finns i slutet avenna bruksanvisning.

Garanti

I respektive land gäller de garantivillkor som publicerats av vära auktoriserade distributör. Eventuella fel på aggregatet repareras atan kostnad under forutsättning att det orsakats avett material-ller tillverkningsfel. I frågor som gäller garantin skudu vända dig med kvitto till inköpsätlet eller narrmaste auktoriserade serviceverkstad. Adressen hitter du på:

Elanslutting
Spänning	230 V
	1~50 Hz
Anslutningseffekt	3,0 kW
Skyddsgrad	IP X5
Skyddsklass	I
Nätsäkring (trög)	16 A
Vattenanslutting
Inmatningsstryck (max.)	0,6 MPa
Inmatningstemperatur (max.)	60 °C
Inmatningsmöngd (min.)	12 l/min
Max. uppsugningshöjd	0,5 m
Prestanda
Arbetstryck	15 MPa
Max. tillåtet tryck	16 MPa
Matningsmöngd, vatten	9,2 l/min
Maximal matningsmöngd	10,0 l/min
Matningsmöngd, rengörings- medel	0-0,3 l/min
Spolhandtagets rekylkraft	23 N
Mätt och vikt
Längd	404 mm
Bredd	461 mm
Höjd	968 mm
Vikt, driftklar med tillbehör	21,9 kg
Beräknade värden enligt EN	60335-2-79
Hand-Arm Vibrationsvärde	<2,5 m/s2
Osäkerhet K	0,3 m/s2
Ljudtrycksnivå LpA	77 dB(A)
Osäkerhet KpA	3 dB(A)
Ljudteffektsnivå LWA + Osä- kerhet KWA	95 dB(A)

Tekniska andringar forbahlls.

Försakran om EU-Overensstammelse

Härmed fösakrar vi att nedanstäende be- tecknade maskin iändamål och konstruk-tion samt i den av oss leverade versionen motsvarar EU-directivens tillämpliga grund- laggande sakerhets- och hälskrav. Vid andringar på maskinen som inte har god-känts av oss blir denna överensstammelseförklaring ogiltig.

Produkt: Hogtryckstvatt

Typ: 1.168-xxx

Tillampliga EU-direktiv

2000/14/EG

2004/108/EG

2006/42/EG (+2009/127/EG)

2011/65/EU

Tillampade harmoniserade normer

EN 50581

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 61000-3-2: 2006+A1: 2009+A2: 2009

EN 61000-3-3:2008

EN 62233: 2008

Tillampad method for overensstammelsevdarding

2000/14/EG:Bilaga V

Ljudeffektsniva dB(A)

Upmatt: 92

Garanterad: 95

Undertechnade agerar på order av och med fullmakt frän foretagsgledningen.

H.Jenner

CEO

S. Reiser

Head of Approbation

Dokumentationsbefullmaktigad:

S. Reiser