K7 PREMIUM - Visokotlačni čistilec KARCHER - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO K7 PREMIUM KARCHER

Pred prvo uporabo Vase naprave preberite to originalno navodilo za uporabo, ravnajte se po njem in shranite ga za morebitno kasnejso uporabo ali za naslednjega lastnika.

Vsebinsko kazalo

Dobavni obseg. 5

Namenska uporaba SL 5

Varstvo okolja. 5

Varnost. 6

Opis naprave SL 8

Pred zagonom SL 8

Zagon. SL 10

Obratovanje SL 10

Transport SL 11

Skladišcenje. 12

Nega in vzdrževanje. SL . 12

Pomoc pri motnjah. SL 12

Pribor in nadomestni deli . . . . SL . 13

Garancija SL 13

Tehnični podatki. SL 14

ES-izjava o skladnosti SL 14

Dobavni obseg

Obseg dobave Vase naprave je prikazan na embalaži. Pri jemanju stroja iz embalaže preverite popolnost vsebine.

Pri manjkajocem priboru ali transportnih skodah obvestite VaSega prodajalca.

Namenska uporaba

Ta visokotlačni Čistilnik uporabljajte izključno za privatno gospodinstvo:

• za cisichenje strojev, vozil, zgradb, orodja, fasad, teras, vrtnega orodja itd. z visokotlačnim vodnim curkom (po potrebiz dodatkom cisilnih sredstev).
• z deli pribora, nadomestnimi deli in Čistilnimi sredstvi, ki jih dopušča podjetje KÁRCHER. Upoštevajte navodila, ki so prilozěna Čistilnim sredstvom.

Varstvo okolja

Embalazo je mogoce reciklirati. Prosimo, da embalaze ne odlagate medgospodinjski odpad, pa'pa jo oddajtev ponovno predelavo.

Stare naprave vsebujejo pomembne materiale, ki so namenjeni za nadajnjo predelavo. Zato stare naprave zavrzite s pomočjo ustreznih zbiralnih sistemov.

Odvzem vode iz javnih voda v nekaterih državah ni dovoljen.

Dela s cistili se smejo izvajati le na delovnih povrsinah, ki so neprepustne za tekocine, in imajo prikljucek na kanalizaciono za umazano vodo. Ne pustite, da cistilo prodre vvodotoke ali zemljo.

Cistilna dela, pri katerih nastajajo odpadne vode, ki vsebujejo olje, npr. pranje motorjev ali podvozja, se smejo izvajati le v pralnicah z locevalniki olj.

Manjša poraba vode in elektrike spo- ložajem stikala naprave „eco" (glejtpe poglavje Upravljanje).

Opozorila k sestavinam (REACH)

Aktualne informacije o sestavinah najdetena:

Opozorilo na neposredno nevarnost, ki vodi do težkih telesnih poškodb ali smrti.

Opozorilo

Opozorilo na možno nevarno situacijo, ki lahko vodi do težkih telesnih poškodb ali smrti.

Pozor

Opozorilo na možno nevarno situacijo, ki lahko vodi do lažijh poškodb.

Pozor

Opozorilo na možno nevarno situacijo, ki lahko vodi do premoženjsikh skod.

Simboli na napravi

Visokotlačega curka ne usmerjate v osebe,Živali, aktiv- no elektrich no opremo ali na samo napravo.

Napravo zaščitite pred zmrzaljo.

Naprave se ne sme priključiti reposredno na javno omrežje pitne vode.

Elektrichi sestavni deli

Nevarnost

■ Elektricnega vtica in vtichnice nikoli ne prijemajte z vlažnimi rokami.
Pred vsako uporabo preverite elektricni prikrlucni kabel z elektricnim vtichem glede po skodb. Poškodovani elektricni pri-klucni kabel mora pooblascena servisna sluzba / elektricar nemudoma za-menjati. Ne uporablajte naprave s poškodovanim elektricnim prikrlucnim kab- blom.
Vsi deli v delovnem območju, ki so pod napetostjo, morajo biti zašciteni pred vodnim curkom.
Elektricni vtici in spojke podaljsevalnegag kabla morajo biti vodotesni in nesmejo lezati v vodi. Spojka nadalje nesme lezati na tleh. Priporoča se, da uporabljate bobne za kable, ki zagota-

vljajo, da se vtičnice nahajajo najmanj 60 mm nad tlemi.

Pazite na to, da elektricnega priključnega kabla ali podaljiševalnega kabla ne poskodujete s prevoženjem, stisnjeniem, vlečenjem ali podobnim. Elektricne kable zašcitite pred vročino, oljem in ostrimi robovi.

Opozorilo

Napravo priklujcite le na izmenični tok. Napetost se mora ujemati s tipsko plošćico naprave.
Napravo se sme priklučiti le na elektricni prikluček, ki ga je elektro instalater izvedel v skladu z IEC 60364.
Neustrezni elektrichi nodaljsevalni kabli so lahko nevarni. Na prostem uporabljaje le atestirane in ustrezno označene elektrîne podaljsevalne kable z za-dostnim presekom kabla: 1 - 10 m: 1,5 mm²; 10 - 30 m: 2,5 mm²
- Podaljsevalni kabel vedno popolnama odvijte z bobna za kabel.
Iz varnostnih razlogov načeloma priporočamo, da napravo uporabljate preko zašcitnegatokovnegastikala(max.30 mA).

Varnoravnanje

Nevarnost

Pred vsako uporabo preverite pomembne sestavne dele, kot so visokotlačna gibka cev, ročna pršilna pistola in varnostne naprave, glede poškodb. Poškodovane sestavne dele nemudoma za-menjaje. Ne uporabljaje naprave s poškodovanimi sestavnimi deli.
Visokotlačnega curka ne usmerjaje na druge osebe ali sebe, da bi očistili oblačila ali obutev.
Ne skropite predmetov, ki vsebujejo zdravju skodljive snovi (npr. azbest).
Pnevmatike vozila/ventili pnevmatik se lahko zaradi visokotlačnega curka poškodujejo in počijo. Prvi znak za to je obarvanje pnevmatike. Poškodovane pnevmatike vozila/ventili pnevmatik soživiljenjsko nevarne. Pri cisćenju upostevajte razdaljo curka majmanj 30 cm!

Pakirne folije hranite proč od otrok, obstaja nevamost zadusitve!

Opozorilo

S strojem ne smejo delati otroci, mladoletne ali neusposobljene osebe.

Ta naprava ni namenjena uporabi oseb z omejenimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali pomanjkljivimi izkušnjami in/ali pomanjkljivim znanjem, razen ce jih nadzoruje oseba, pri-stojna za njihovo varnost, ali so od nje prejeli navodila, kako napravo upora-bljati, ter so razumeli nevarosti, ki iz tega izhajajo.

Otroci se z napravo ne smejo igrati.

Nadzorujte otroke, da zagotovite, da se z napravo ne igrajo.

Uporabnik mora napravo uporabljati namensko. Upostevati mora lokalne danosti in pri delu z napravo paziti na osebe v okolici.

Visokotlačne gibke cevi, armature in spojke so pomembne za varnost napravce. Uporabljaje le visokotlačne gibke cevi, armature in spojke, ki jih priporoča proizvajalec.

Ne uporabljaje naprave, ce se v dosegu naprave nahajajo druge osebe, razen ce le-te nosijo zašcitno obleko.

Ta naprava je bila razvita za uporabo ci-stilnih sredstev, ki jih dostavlja ali priporoča proizvajalec. Uporaba drugih ci-stil-nih sredstev ali kemikalij lahko ovira varnost stroja.

Pozor

Pri daljshih delovnih premorih naprvo izklopite na glavnem stikalu / stikalu naprave ali izvlecite elektrichi nvtic.
Pri cišćenju lakiranih povrsin upostevajte razdaljo curkam majmanj 30 cm, da preprećite poškodbe
Dokler naprava deluje, je nikoli ne puschajte brez nadzora.
- Naprave ne uporabljaje pri temperaturah pod 0^ .

Druge nevarnosti

Nevarnost

Ne razpršujte gorgljivih tekocin.
■ Nikoli ne sesajte tekočin, ki vsebujejo topila, ali nerazredčenih kislin in topil! Sem spadajo npr. bencin, razredčila ali kurilno olje. Razprišena meglica je visoko vnetljiva, eksplozivna in strupena. Ne uporabljaje acetona, nerazredčenih kislin in topil, ker le-ti unicujeo materiaile, uporabljene na napravi.
Uporaba v področjih, kjer obstaja ne-varnost eksplozij, je prepovedana.
Pri uporabi naprave v območijh nevar-nosti (npr. bencinske Čpalke) je treba upoštevati ustrezne varnostne predpi-se.

Osebna zaščitna oprema

Za zašćto pred brizganjem vode ali umazanje nosite primerno zašćtno obleko in zašćtne očale.

Stabilnost

Pozor

Pred vsemi aktivnostmi z ali na napravi zagotovite stabilnost, da preprecite nesrece ali poškodbe zaradi padca naprave.

Stojna varmost naprave je zagotovljena, ko je naprava postavljena na ravni povrsini.

Varnostne naprave

Pozor

Varnostne naprave služijo za zašićo uporabnika in se jih ne sme spreminjati ali ignorirati.

Stikalo naprave

Stikalo naprave preprečuje nehoteno delovanje naprave.

Zapah ročne brizgale pistole

Zapah zapira rocico rocne brizgalne pistole in preprecujejo nehoten vklop naprave.

Prelivni ventil stlacnim stikalom

Prelivni ventil preprecuje prekoračitev dovoljenega delovnega tlaka.

Če ročico na ročni brizgalni pistoli spustite, tlačno stikalo izklopi Črpalko, visokotlačni curek se ustavi. Če ročico povlečete, se Črpalka ponovno vklopi.

Opis naprave

V tem navodilu za uporabo je opisana maksimalna oprema. Glede na model prihaja do razlik v obsegu dobave (glejte embalazo).

Slike gleje na razklopni stran!

1 Protizdrnsna plastika
2 Spojni del za priključek za vodo
3 Gibka sesalna cev
4 Vodni priključek z vgrajenim sitom
5 Shranjevalo za ročno brizgalno pistolò
6 Stikalo naprave (0/OFF - 1/ON - eco)
7 Visokotlačna cev
8 Dozirnik za Čistilno sredstvo
9 Shranjevalo za ročno brizgalno pistolò
10 Visokotlačni cevni boben
11 Transportni ročaj
12 Ročica za cevni boben
13 Shranjevalo Plug'n' Clean steklenice za Čistilno sredstvo s priključkom za Čistilno sredstvo
14 Shranjevalo za brizgalno cev
15 Shranjevalna kljuka za omrežni priključni kabel
16 Omrežni priključni vodnik z omrežnim vtičem
17 Plug 'n' Clean steklenice za Čistilno sredstvo z zapornimPokrovom
18 Transportno kolo
19 Ročna brizgalna pištola
20 Zapah ročne brizgalne pištole
21 Tipka za ločitev visokotlačne gibke cevi od ročne brizgalne pistole
22 Brizgalna cev s strgalom za umazanijo Za trdovratno umazanijo
Strgalo za umazanijo doze svoj maksimalni učinek Čišćenja v standnem načinu.

23 Brizgalna cev z reguliranjem tlaka (Vario Power)

Primerna za delo v položaju stikala „eco".

Za obicajne cistilne naloge. Delovni tlak se lahko zvezno regulira med "Min" in Max". V položaju „Mix" se lahko dodaja cistilno sredstvo.

Za nastavljanje delovnega tlaka spustite rocico rocne brizgalne pistole in bri-zgalno cev zavrtite na zeneleni položaj.

* Opcijski pribor

24 Delta-Racer D150

Delta-Racer združuje pralno ktraćo z vrtljivim visokotlačnim curkom. Zato je po-sebej priteren za cisćenje avtomobilov ali moćno umazanih površin.

25 Soba za peno s posodo za cistilo

Iz posode se sesa Čistilo in nastane
učinkovita pena Čistila.

\*\* Ni del dobavnega obsega

26 Dovodna cev za vodo.

Uporablajte s platnom ojačano gibkovodno cev z običajnim priključkom. Pre-mer majmanj 13 mm (1/2 cole); dolžina majmanj 7,5 m.

27 Vodni filter (Narocniška Št. 4.730-059)

Pred zagonom

Montaža pribora

Slike glejte na razklopnih straneh!

Pred zagonom montirajte napravi prosto prilozene dele.

Montiranje shranjevala za ročno brizgalno pistolo

Slika A

Spodnje držalo vstavite v vdolbine in potisnite naprej, da se slišno zaskovi.

Slika B

Namestite zgornje držalo vodo in ga pri-tisnite do konca navzdol.

Potrebujete 2 priložena vijaka in križni izvijač PH 2.

Slika D

Obe gibki cevi nataknite na priklučke.
Namestite dozirnik in pritrdite z 2 vijaki. Opozorilo: Pri montaži obvezno pazite na to, da se vezice dozirnika fiksirajo v predvidene vdolbine na ohišju.

Montiranje transportega ročaja

Slika E

Visokotlačno gibko cev navijte na cevni boben.

Sika F

Prosti konec navite visokotlačne gibke cevi potisnite skozi odprtine na dozirniku.

Slika G

Nataknite transportni ročaj, sornike vta-knite v izvirtne in privijte.

Slika H

Prikljucno izboklino visokotlačne gibke cevi potisnite v medeninanst nosilec, dokler se slišno ne zaskovi.

Preverite varno povezavo s potegom za visokotolačno cev.

Spojitev visokotlačne gibke cevi z ročno brizgalno pistolo

Sika

Vtaknite visokotlačno gibko cev v ročno brizgalno pistolo, dokler se slišno ne zaškoči.

Opozorilo: Pazite na pravilno usmerjenost priključne elektrčne napeljave.

Preverite varno povezavo s potegom za visokotolačno cev.

Oskrbaz vodo

Pozor

Nečistocě v vodi lahko poškodujejo visokotlačno Črpalko in pribor. Za zašćito se priporoča uporaba vodnega filtra podjetja KÁR-CHER (poseben pribor, narocniška stevilka 4.730-059).

Priključne vrednosti glejte na tipski tablici / v tehnicih podatkih.

Upostevajte predpise vodovodnega podjetja.

Oskrba z vodo iz vodovoda

Opozorilo

V skladu z veljavnimi predpis naprava ne sme nikoli delovati brez systemskega locilnika na omrežju pitne vode. Uporabiti je treba ustrezen systemski locilnik podjetja KÄRCHER ali alternativno systemski locilnik v skladu z EN 12729 tipa BA.

Vodo, ki je tekla skozi sistemski locevalnik, se ne smatra vec kot pitno vodo.

Pozor

Sistemi locevalnik vedno prikljucite na oskrbo z vodo, nikoli negosredno na napravo. Slika

Prilozen spojni del privijte na vodni pri-ključek naprave.
Gibko cev zaidotok vode nataknite na spojkno na vodnem priključku.

Opozorilo: Dovodna gibka cev ni vsebovana v obsegu dobave.

Gibko vodno cev priključite na oskrbo z vodo.
Vodno pipo popolnama odprite.

Sesanje vode iz odprtih posod

Opozorilo: Necistoce v vodi lahko poskodujevo visokotlachno crpalko in pribor. Za zašcitoe priporoca uporaba KÄRCHER jevega vodnegafiltra (poseben pribor, naroc st. 4.730-059).

Opozorilo: Max. višina Črpanja znaša 0,5 m.

Gibko sesalno cev napolnite z vodo.
Slika K

Gibko sesalno cev privijte na vodni priključek naprave in obesite v vodni vir (na primer sod za deževnico).

Zagon

Pozor

Suhi tek, ki troja več kot 2 minuti, lahko vodi do poskodb visokotlačne Čpalke. Če naprava v 2 minutah ne izgradi nobenega tlaka, napravo izklopite in postopajte v skladu z napotki v poglavju „Pomoc pri motnjah". Slika

Visokotlačno gibko cev v celoti odvjte s cevnega bobna. Pri tem zadržujte s transportnim ročajem.
Opozorilo: Ce se rocica nahaja v var-nostnem položaju, jo najprej sklopite navzgor.
Omrežni vtč vtaknite v vtčnico.
Vklopite napravo "I/ON".
Deblokirajte ročico ročne brizgale pištole.
Potegnite ročico, naprava se vklopi. Pustite napravo, da teče (max. 2 minuti), dokler voda na ročni brizgalni pištolne izstopa brez mehurčkov.
Spustite rocico rocn brizgalne pistole. Opozorilo: Ce se rocica ponovno spusti, se naprava ponovno izklopi. Visok tlak se v systemdu ohrani.
Zaprite rocico roche brizgalne pistole.

Obratovanje

Nevarnost

Zaradi izstopajocega vodnega curka iz visokotlačne šobe deluje na ročno pršilno pištolo povratna sila. Poskrbite, da varno stojite, ročno pršilno pistolo in brizgalno cev trdno držite.

Nevarnost

Visokotlačni curki so lahko pri nestrokovni uporabi nevarni. Curka se ne sme usmerjati v osebe,Živali,aktivno elektricno opremo ali na samo napravo.

Pozor

Avtomobilskih gum, laka ali obcutljivih povrsin kot je les ne cistite s strgalom za umazanijo, nevarnost poskodbe.

Pozor

Nevarnost poskodb laka Pri delih s pralno ktraco mora biti le-ta brez umazanje ali drugih delcev.

Sika M

→ Brizgalno cev vtaknite v ročno brizgalno pistolo in jo pritrdite z obračanjem za 90°.
Deblokirajte ročico ročne brizgalne pištole.
Potegnite ročico, naprava se vklopi.

Priporočljiva področja uporabe za položaj stikala „eco“

Deloschistilnimi sredstvi

Nevarnost

Uporaba napačnih Čistilnih sredstev ali ke-mikalij lahko zmanjša varnost naprave. Za vsakokratno Čistilno nalogo uporabljaje izključno Čistilna in negovalna sredstva podjetja KÁRCHER, ker so bila le-ta razvita posebej za uporabo z Vašo napravo. Uporaba drugih Čistilnih in negovalnih sredstev lahko vodi do hitrejše obrabe in ugasnitve garancijskih zahtevkov. Prosimo, da se po-zanimate v specializirani trgovini ali pa zahtevate informacije neposredno pri podjetju KÁRCHER.

Nevarnost

Napačna uporaba Čistilnih sredstev lahko povzroči hude poskodbe ali zastrupitve. Pri uporabi Čistilnih sredstev je treba upostevati varnostni list proizvajalca Čistilnegasredstva, še posebej napotre o osebn zašcitni opremi.

Opozorila za Čistilna sredstva: Najbolj uporabljana Čistilna sredstva podjetja KÄR-CHER je mogoče za te naprave kupitiŽe priapravljena za uporabo v Plug'n'Clean steklenici za Čistilno sredstvo z zapornimPokrovom. Tako opdade nadležno pretakanje oz. poljenje.

Slika N

SnemitePokrov s Plug'n'Clean steklenice za cistilno sredstvo in steklenico za cistilno sredstvo z odprtino navzdol pri-tisnite v prikljucek za cistilno sredstvo.

Slika

Sesalno količino raztopine Čistilnega sredstva nastavite z dozirnikom za Či-stilno sredstvo.
Uporabite brizgalno cev z reguliranjem tlaka (Vario Power).
Brizgalno cev obrnite na položaj "Mix". Opozorilo: S tem se pri obratovanju raztopina Čistilnega sredstva primeša vodnemu curku.

Priporočljiva metoda Čišćenja

Cistilno sredstvo varcno razpršite posuhi povrsini in pustite, da učinkuje (vendor se ne sme posušiti).
Raztopljeno umazanijo splaknite z visokotlačnim curkom.

Opcijsko

Soba za peno

Raztopino Čistilnegā sredstva napolnite v posodo za Čistilo šobe za peno (upostevajte navedbe doziranja na navoju Čistilnegā sredstva).
Sobo za peno spojite s posodo za Čisti-lo.
Sobo za peno vtaknite v rocnno brizgailno pistolo in jo pritrdite z obračanjem za 90^

Prekinitev obratovanja

Spustite rocico rocn brizgalne pistole.
Zaprite rocico roche brizgalne pistole.
Ročno brizgalno pistolovtaknitev shranjevalo za ročno brizgalno pistol.
Pri daljshih delovnih premorih (več kot 5 minut) napravo dodatno izklopite „0/ OFF".

Zakluček obratovanja

Pozor

Visokotlačno gibko cev ločite z ročne pršilne pistole ali napravle,Če v systemd nu tlaka.

Opozorilo

Ob ločitvi dovodne ali visokotlačne gibke cevi lahko po obratovanju iz priključkov iz-stopa vroča voda.

Izvlecite Plug'n'Clean steklenico za ci-stilno sredstvo iz nosilca in zaprite s po-krovom. Za shranjevanje postavite v nosilec obrnjeno za 180^
Spustite rocico rocn brizgalne pistole.
Izklopite napravo "0/OFF".
Zaprite pipo.
Pritisnite ročico ročne brizgalse pištole, da iz).[systema izpustite še obstojeci tlak.
Zaprite rocico roche brizgalne pistole.
Izvlecite omrežni vtic iz vticnice.
Napravo ločite z oskrbe z vodo.

Transport

Pozor

Da preprecite nesrece ali poskodbe, pri transportu upostevajte tezo naprave (glejte tehnicne podatke).

Ročni transport

Napravo vlecite za transportni ročaj.

Transport v vozilih

Pred transportom v lezecem položaju: Izvlecite Plug'n' Clean steklenico za ci-stilno sredstvo iz nosilca in zaprite s po-krovom.
Napravo zavarujte proti zdrsu in prevnitvi.

Skladischenje

Pozor

Da preprecite nesrece ali poskodbe, pri izbiri kraja shranjevanja upostevajte tezo naprave (glejte tehnicne podatke).

Pred daljšim shranjevanjem, npr. v Času zi-me, dodatno upoštevajte napotke v poglavju Nega.

Postavite napravo na ravno povrsino.
Pritisnite locilno na rochni brizgalni pistoli in locite visokotlačno gibko cev od ročne brizgalne pistole.
Ročno brizgalno pistolvo vtaknite v shranjevalo za ročno brizgalno pistolvo.
→ Brizgalno cev zaskočite v shranjevalo za brizgalno cev.

Slika P

Visokotlačna cev navijte na boben cevi: Dvignite ročaj bobna cevi, ga vrtite v smeri urinega kazalca in ponovno po-klopite.
Omrežni priključni kabel in preostali pri-bor pospravite na napravo.

Zašcita pred zamrznitvijo

Pozor

Zmrzal lahko unici naprave in pribor, pri katerih voda ni bila popolnama izpraznjena. Napravo in pribor popolnama izpraznite in zašcitite pred zmrzaljo.

Da preprečite škode:

Napravo ločite z oskrbe z vodo.
→ Brizgalno cev ločite z ročne brizgalne pistole.
Stroj na kratko vklopiite (1/ON) in ročico ročne brizgalne pistole pritiskajte, dokler voda ne preneha iztekati (priblžno 1 min).
Izklopite napravo.
Napravo s celotnim priborom shranjujte v prostoru, varnem pred zmrzaljo.

Nega in vzdrževanje

Nevarnost

Nevarnost elektricnega udara. Pred vsemi negovalnimi in vzdhrzevalnimi deli izklopite napravo in izvlecite elektrici nvtic.

Nega

Pred daljšim skladišćenjem, NPR. pozimi: Slika

Sito v priključku za vodo izvlecite s plošćatimi klešćami in ga očistite pod tekočo vodo.

Vzdrževanje

Naprave ni treba vzdrževati.

Pomoc pri motnjah

Nevarnost

Nevarnost elektricnega udara. Pred vsemi negovalnimi in vzdvrzevalnimi deli izklopite napravo in izvlecite elektrici nvtic.

Popravila in dela na elektrichnih sestavnih delih sme opravljati le pooblašcena servisna sluzba.

Manjše motnje lahko odpravite sami s po-močjo naslednjega pregleda.

V primeru dvoma se obrnite pooblaščeni servisni sluzbi.

Naprava ne deluje

Potegnite rocico roche brizgalne pistole, naprava se vklopi.
Preverite, ali na tipski tablici navedena napetost ustreza napetosti vira elektric- nega toka.
Omrežni priključni vodnik preglejte glede poskodb.

Naprava se ne zažene, motor brenci

Padec napetosti zaradi šibkega elektrichnega omrežja ali ob uporabi elektrichnega podaljska.

Ob vklopu najprej povlecite rocico roce ne brizgalne pistole, nato stikalo naprave postavite na „I/ON" ali „eco".

Naprava ne dosega zastosnegatlaka

Preverite nastavitev na brizgalni cevi.
Preverite zadostni pretok oskrbe z vodo.
Višina Črpanja 0,5 m pri sesanju iz odprte posode prekoračena.
Sito v priključku za vodo izvlecite s plošćatimi klešćami in ga očistite pod tekočo vodo.
Pred obratovanjem napravo odzračite. Napravo vklopite brez priklopljene bri-zgalne cevi in pustite teči takodolgo (največ 2 minuti), da voda iz pistole teče brez mehurčkov. Napravo izklopite in ponovno priklopite brizgalno cev.

Močna nihanja tlaka

Cisichenje visokotlačne šobe: Iz šobne izvirtne z iglo odstranite umazanijo in jo od sprejć splaknite z vodo.
Preverite kolicino dotoka vode.

Naprava je netesna

Neznatna netesnost naprave je tehnicno pogojena. Pri močnejši netesnosti se obrnite na pooblašćeno servisno sluz-bo.

Cistilno sredstvo se ne vsesava

Uporabite brizgalno cev z reguliranjem tlaka (Vario Power). Brizgalno cev obrnite na položaj "Mix".
Preverite nastavitev na dozirniku za ci-stilno sredstvo.
Preverite, ēe Plug 'n' Clean steklenica za Čistilno sredstvo sedi z odprtino navzdol v priključku za Čistilno sredstvo.

Pribor in nadomestni deli

Poseben pribor

Posebnipriborrazsrjamoznosti uporabe va-sega stroja.Podrobnejse informacije o tem boste prejeli pri vašem prodajalcu KÄRCHER.

Nadomestni deli

Uporabljajte samo originalne KARCHER jeve nadomestne dele. Pregled nadomstnih delov boste našli na koncu tega navodila za uporabo.

Garancija

V vsaki državi veljago garancijski pogoji, ki jih določa naše prodajno predstavništro. Morebitne motnje na naprvi, ki so posledica materialnih ali proizvodnih napak, v Času garancije brezplačno odpravljamo. V primeru uveljavljanja garancije, se z original-nim računom obrnite na prodajalca oziroma najblžji uporabniški servis.

Napetost	230 V 1~50 Hz
Priključna moč	3,0 kW
Stopnja zaščite	IP X5
Razred zaščite	I
Omrežna varovalka (inertna)	16 A
Vodni priključek
Pritisk dotoka (maks.)	0,6 MPa
Temperatura dotoka (maks.)	60 °C
Količina dotoka (min.)	12 l/min
Max. sesalna višina	0,5 m
Podatki o zmogljivosti
Delovni tlak	15 MPa
Maks. dovoljeni tlak	16 MPa
Čpalna količina, voda	9,2 l/min
Čpalna količina, maksimal- na	10,0 l/min
Čpalna količina, Čistilno sredstvo	0-0,3 l/min
Povratna sila ročne brizgalne pištole	23 N
Mere in teža
Dolžina	404 mm
Širina	461 mm
Višina	968 mm
Teža, pripravljeno za uporabo s priborom	21,9 kg
Ugotovljene vrednosti v skladu z EN 60335-2-79
Vrednost vibracij dlan-roka	<2,5 m/s2
Negotovost K	0,3 m/s2
Nivo hrupa LpA	77 dB(A)
Negotovost KpA	3 dB(A)
Nivo hrupa ob obretenitviLwA	95 dB(A)
+ negotovost KwA

Pridrzujemo si pravico do tehnicih spremb.

ES-izjava o skladnosti

S to izjavo potrujemo, da spodaj omenjeni stoj zaradi svoje zasnove in načina izdelawe ustreza temeljinim varnostnim in zdravstvenim zahtevam EU-standardov. Ta izjava izgubi svojo veljavnost,Če kdo napravo spremeni brez našega soglasja.

Proizvod: visokotlačni cistilec

Tip: 1.168-xxx

Zadevne ES-direktive:

2000/14/ES

2004/108/ES

Uporabljene usklajene norme:

EN 50581

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 61000-3-2: 2006+A1: 2009+A2: 2009

EN 61000-3-3: 2008

EN 62233: 2008

Postopek ocenjevanja skladnosti:

2000/14/ES: Priloga V

Raven zvočne moči dB(A)

Izmerjeno: 92

Zajamčeno: 95

Podpisniki ravnajo po navodilih in s pooblastilom vodstva podjetja.

Pooblascenec za dokumentacio:

S. Reiser

Nebezpečenstvo

V dosledku vytekajuceho prudu vody czvysokotlakovu dzyzu posobni na ručnú striekaci pistol'reaktivna sila. Dbajte na pevný postoj a pevné držte ručnú striekaci pistol' a ocefovú rurku.

Nebezpečenstvo

EZ izjava o usklaedenosti

Lična zašitna oprema

Za zašitu od prskanja vode ili prljavstine nosite primerenu zašitnu odecu i zašitne naočare.

Staticka stabilost

△ Oprez

Bravica ručne prskalice

Bravica blokira polugu ručne prskalice i sprečava nehotićnoPokretanje urežaja.

Prelivni ventil sa prekidačem za pritisak

Prelivni ventil sprečava prekoračenje dozvoljenog radnog pritiska.

Kada se poluga ručne prskalice pusti,
prekidač za pritisak isključuje pumpu i
zaustavlja mlaz visokog pritiska. Kada se
poluga povuče, pumpa se ponovo
ukljucje.

Opis uredaja

U ovom uputstvu za rad opisana je maksimalna oprema. U zavisnosti od modela postoje razlike u sadržaju isporuke (vidi ambalažu).

Slike pogledajte na preklopnej stranici!

1 Blokada isklizavanja
2 Spojni deo za priključak za vodu
3 Usisno crevo
4 Prikljucak za vodu sa ugradenom mrežicom
5 Prihvatni drzač ručne prskalice
6 Prekidač urežaja (0/OFF - 1/ON - eco)
7 Crevo visokog pritiska
8 Regulator doziranja deterdženta
9 Prihvatni drzač ručne prskalice
10 Dobos za namotavanje creva visokog pritiska
11 Transportna ručka
12 Ručna kurbla za doboš za namotavanje creva
13 Prihvatni drzač Plug 'n' Clean boce za deterdžent sa priključkom
14 Prihvatni drzač cevi za prskanje
15 Kuka za kačenje priključnog kabla
16 Strujni prikljuci nabla sa utikačem
17 Plug 'n' Clean boca za deterdžent saPoklopcem
18 Transportni točkić
19 Ručna prskalica
20 Bravica ručne prskalice
21 Taster za odvajanje creva visokog pritiska sa ručne prskalice

22 Crevo za prskanje sa glodalom za prljavstinu

Za tvrdokornu necistocu

Glodalo za prljavstinu cisti najefikasnije u standardnom rezimu rada.

23 Cev za prskanje sa regulacijom pritiska (Vario Power)

Prikladno za rad s prekidačem u položaju „eco".

Pre dużeg skladiżenja, npr. zimi: Slika

Mrežicu u priklučku za vodu izvucite pljosnatim klestima i operite pod tekucom vodom.

Održavanje

Uredaj je nedovoljno zaptiven

Mala propusnost uredaja je tehnički uslovljena. U slučaju jače propusnosti obratite se ovlascenoj servisnoj sluzbi.

Deterdžent se ne usisava

Koristite cev za prskanje sa regulacijom pritiska (Vario Power). Cev za prskanje okrenite u položaj "Mix".
Proverite podesenost regulatora za doziranje deterdženta.
Proverite da li je Plug 'n' Clean boca za deterdžent postavljena s otvorom na dole u priključak za deterdžent.

Pribor i rezervni delovi

Poseban pribor