32HBL7310 - Televizor HITACHI - Manual falas për përdoruesin

Lloji i produktit	Televizor
Marka	Hitachi
Modeli	32HBL7310
Kategoria	Televizor
Diagonalja e ekranit	32 inç
Rezolucioni	Ultra HD (4K) - 3840 x 2160
Teknologjitë e imazhit	Ultra HD, HDR, HLG, Dolby Vision
Tuneri	DVB-T2/C/S2
Lidhshmëria	HDMI (x2), USB, Ethernet LAN, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n, Bluetooth, dalje optike SPDIF, hyrje YPbPr, VGA, CI+
Funksionet inteligjente	Shfletues Interneti, HbbTV, Smart Center (aplikacion celular), Alexa Ready, FollowMe TV
Regjistrimi USB	Po (regjistrim i drejtpërdrejtë dhe i vonuar, zhvendosje kohore)
Formatet e mbështetura USB	FAT32, NTFS (lexim) ; FAT32 (regjistrim)
Formatet e skedarëve multimedial	Video: MPEG, AVI, MKV, etj. (shih manualin) ; Audio: MP3, AAC, etj. ; Imazh: JPEG, BMP, PNG
Furnizimi me energji elektrike	220-240 V AC, 50 Hz
Konsumi në gatishmëri	I reduktuar me opsionin Wake On të çaktivizuar
Aksesorët e përfshirë	Telekomandë, bateri AAA x2, kabllo AV anësore, kabllo YPbPr, udhëzues i fillimit të shpejtë, manual udhëzimesh
Përmasat (me bazë)	Rreth 73 x 20 x 45 cm (vlerësim)
Pesha (rreth)	5,5 kg (vlerësim)
Siguria	Udhëzime: mos e ekspozoni në ujë, mos bllokoni ventilimet, përdoreni në një sipërfaqe të qëndrueshme, masa paraprake për bateritë buton
Mirëmbajtja	Pastroni ekranin me një leckë të butë dhe të thatë; mos përdorni kimikate
Riparueshmëria	Mirëmbajtja e brendshme duhet t'i lihet personelit të kualifikuar

Pyetjet më të shpeshta - 32HBL7310 HITACHI

Si ndizet televizori për herë të parë?

Lidheni kabllon e rrymës në një prizë (220-240 V AC, 50 Hz). Shtypni butonin Standby në telekomandë ose levën qendrore. Ndiqni hapat e instalimit fillestar: zgjedhja e gjuhës, shtetit, konfigurimi i rrjetit, pastaj kërkimi i kanaleve.

Si të lidhni një antenë ose kabllo satelitore?

Lidheni antenën në prizën ANT (për TV tokësor/kabllor) ose kabllon satelitore në prizën ANT SAT në pjesën e pasme të televizorit. Sigurohuni që pajisja të jetë e fikur gjatë lidhjes.

A mund të regjistroj programe në një USB?

Po. Lidhni një USB ose hard disk USB (të formatuar në FAT32) në një nga portat USB. Shkoni në menunë TV > Regjistrimet për të programuar një regjistrim ose përdorni butonin Regjistro për regjistrim të menjëhershëm. Disku duhet të ketë të paktën 2 GB hapësirë të lirë dhe të jetë i pajtueshëm me USB 2.0.

Si të rregulloni modalitetin e imazhit Dolby Vision?

Kur zbulohet përmbajtje Dolby Vision, shkoni te Cilësimet > Imazhi > Modaliteti. Dy modalitete janë të disponueshme: Dolby Vision Bright (për mjedise të ndritshme) dhe Dolby Vision Dark (për dhoma të errëta). Zgjidhni sipas preferencave tuaja.

A mund të kontrollohet televizori me komandë zanore?

Po, falë funksionit Alexa Ready. Duhet të keni një pajisje Amazon Alexa (Echo, Dot, etj.), një llogari Amazon dhe aplikacionin Smart Center të instaluar në celularin tuaj. Ndiqni udhëzimet në manual për të lidhur televizorin me Alexa. Shembull komande: 'Alexa, ndiz Living Room TV'.

Si të përdorni funksionin FollowMe TV?

Instaloni aplikacionin Smart Center në tablet ose smartphone. Lidhni pajisjen celulare në të njëjtin rrjet Wi-Fi si televizori. Hapni aplikacionin, zgjidhni televizorin, pastaj aktivizoni FollowMe TV për të transmetuar përmbajtjen TV në pajisjen tuaj celulare.

Çfarë të bëni nëse telekomanda nuk funksionon?

Kontrolloni bateritë: hapni ndarjen në pjesën e pasme, futni dy bateri AAA duke respektuar polaritetin. Nëse bateritë janë të dobëta, një mesazh shfaqet në ekran. Zëvendësoni ato me bateri të reja identike. Sigurohuni që asnjë pengesë të mos pengojë komunikimin infra të kuq.

Si të përditësoni softuerin e televizorit?

Shkoni te Cilësimet > Sistemi > Më shumë > Përditësimi i softuerit. Mund të zgjidhni një përditësim përmes internetit (kërkohet lidhje rrjeti) ose përmes USB duke shkarkuar skedarin nga faqja e prodhuesit. Ndiqni udhëzimet në ekran.

A mund të lexoj skedarë nga një kompjuter në televizor?

Po, përmes funksionit Ndarja Audio/Video. Aktivizojeni në Cilësimet > Sistemi > Më shumë. Sigurohuni që kompjuteri dhe televizori të jenë në të njëjtin rrjet. Më pas përdorni një softuer transmetimi të pajtueshëm (DLNA) në kompjuter për të dërguar skedarë multimedial në televizor.

Si të rivendosni cilësimet e fabrikës?

Shkoni te Cilësimet > Sistemi > Të tjera dhe zgjidhni Rivendos menunë ose Rivendos cilësimet (në varësi të modelit). Konfirmoni veprimin. Kujdes: kjo do të fshijë të gjitha personalizimet dhe kanalet e ruajtura. Pas rivendosjes, do të duhet të ribëni instalimin fillestar.

MANUAL I PËRDORUESIT 32HBL7310 HITACHI

Permbajtja
Informazione mbi Sigurinè	2
Shenjat mbi produkt	2
Informazione per Mjedisin	3
Karakteristikat	4
Ultra HD (UHD)	4
Dolby Vision	4
Aksesoret e përfshire	4
Njoftimet ne Pritje	5
Kontrolli i televizorit dhe përdorimi	5
Çelësi i kontrollit të televizorit dhe përdorimi	6
Butoni i kontrollit të televizorit dhe përdorimi	6
Përdorimi i menysë kryesore të televizorit	7
Montimi i baterive të telekomandë	8
Lidhja elektrike	8
Lidhja e antenës	8
Lidhja e antenës	8
Njoftimi per lejen	8
Informazione per hedhjen pas përdorimit	9
Telekomanda	11
Telekomanda	12
Lidhjet	13
Ndezja/Fikja	14
Ndezja/Fikja	14
Ndezja/Fikja	14
Instalimi per here të pare	14
Përdorimi i veçorisë se tabelës të kanaleve satelitore	16
Rileximi i mediave me hyrjen USB	16
Regjistrimi nj USB	17
Shfletuesi i medias	18
FollowMe TV	19
CEC	19
Permbajtja e menysë se parametrave	20
Funkzionimi i përgjithshëm i televizorit	25
Përdorimi i listës të kanaleve	25
Konfiguron Parametrat Prindërere	25
Guida elektronike e programeve	25
Guida elektronike e programeve	27
Shërbimet e teletekstit	27
Permirësimi i Softuerit	28
Zgjidha e problemeve dhe këshillat	28
Modalitet e paramitjes tipike të hyrjres PC	29
Perputhja me sinjalin AV dhe HDMI	29
Formatet e skedareëve të mbështetur pir modalitetin USB	30
Formatet e mbështeturà të videos	30

Formatet e mbeshtetura te fotografive 30
Formatet embshtetura te audios. 30
Formatet embshtetura te titrave 31
Rezolucionet embshtetura DVI. 32
Lidshmeryia 33
Lidhja metel 33
Lidhja pa tel 33
Wake ON 34
Shfaqja pa tel. 35
Lidhajepajisjeve me Bluetooth. 35
Zgjidhja e Problemeve te Lidhjes 36
Pérdorimi i shérbimit t rrjetit t ndarjes s videos dhe audios 36
Aplikacionet 36
Platforma Freeview Play 37
Shfletuesi internetit 37
Sistemi HBBTV. 38
Smart Center 38
Veçoria e gatishmérise per Alexa 40
Informacioni i funkionsit te DVB. 41

Informacionmbi Sigurine

KUJDES

RREZIK I GODITJES ELEKTRIKE
MOSE HAPNI

KUJDES: PERTEMINIMIZUAR RREZIKUN E GODTJES

ELEKTRIKE, MOS E HIQNI KAPAKUN (OSE PJESENE PASME).

BRENDA PAJISJES NUK KA PJESÉ QÉ MUND TE RIPAROHEN NGA PÉRDORUESI. DREJTOHUNI PERSONELIT TÉ KUALIFIKUAR PÉ SHÉRBIM.

Né kushte ekstreme moti (stuhi, vetétima) dhe periuudha tê gjata pa punë (kur shkoni me pushime) hiqeni televizorin nga przya elektrike.

Priza elektrike perdoret per te shkeputur pajisjen e televizorit nga rrjeti elektrik dhe per kete arsye duhet te jeghmone e gatshme per perdorim. Nese televizori nuk eshte shkeputur nga lidhja elektrike er rjetit, pajisja do te marrë perseri energji elektrike ne te githa situatat edhe nese televizori eshte ne modalitetin e gatifshmerise ose i fikur.

Shenim: Ndiqni udhezimet ne ekran per funksionimin e voçorive perkatëse.

Ju lutei lexoni gjerësisht keto udhézime para montimit ose pērdorimit tē pajisjes.

PARALAJMERIM: Kjo pajisje eshte projektuar per t'u perdorur nga personat (perfshire femijet) qe jané te afté/kané ekspersicne me perdorimin e një pajisje te tille pa genè te monitoruar, ne rast se nuk jané te monitoruar osete udhézuar ne lidhje me perdorimin e pajisjes nga një person pergjegjes per sigurine etyre.

• Pērdoreni kětē aparat televizori né një lartësi me tê vogél se 2000 metra mbi nivelin e detit, né vende tê thata dhe né rajone me klimë tropikale ose tê butë.
• Aparati i televizorit ᵓshte i projektuar per nè shtépi dhe pērdorim tè pērgjithshém tè ngjashem, por mund tè pērdoret edhe né vende publike.
• Per arsye ajrimi, lini te pakten 5 cm hapësire te lire rreth televizorit.
• Ventilimi nuk duhet te pengohet nga mbulimi ose bllokimi i vrimave te ventilimit me objekte, si p.sh. gazeta, mbulesa tavoline, perde, etj.
  Spina e kordonit elektrik duhet te arrihet me lehtesi. Mos e vendosni televizorin, mobiliet, etj. mbi kordonin elektrik. Nje kordon elektrik/prize i demtuar mund te shkaktoje zjarr ose dridhje nga korrenti. Perdoreni kordonin elektrik nga spina, mos e hiqni nga spina televizorin duke térhequr kordonin elektrik. Mos e prekni kurre kordonin/spinen elektrike me duo te njoma pasi kjo mund te shkaktoje njqark te shkurter ose goditje elektrike. Mos e beni asnjehere kordonin nyje, apo ta lidhni me kondone te tjere. Nese demtohet, ai duhet te zevendesohet dhe kjo duhet te kryhet vetem nga personeli i qualifikuar.
• Mos e ekspozoni televizorin ndaj rrjedhjeve osesperkatjeve me lengje dhe mos vendosni objekte

të mbushura me ujë, si vazo, kupa etj. mbi televizor (p.sh. mbi raftet mbi aparatin).

• Mos e ekspozoni televizorin ndaj dritës sö drejtperdrejtë të diellit ose mos vendosni flakë të hapura si p.sh. qirnj të ndezur mbi ose pranë televizorit.
• Mos vendosni asnjë burim nxehtësie si p.sh. ngrohës elektrik, radiator, etj. pranë televizorit.
• Mos e vendosni televizorin mbi dysheme ose mbi siperfaqe te pjerreta.
• Per te shangur rrezikun e mbytjes, mbajini queset plastike larg nga foshnjat, femijet dhe kafshet shtepiake.
• Vendosni me kujdes mbështetësen te televizori. Nëse mbështetësja ështe e pajsur me vidha, shtrëngojini mire per te parandaluar animin e televizorit. Mos i shtrëngoni shumë vidhat dhe montoni si duhet gominat e mbështetëses.
• Mos i hidhni baterite ne zjarr ose bashke me materiale t rezikshme ose te djegshme.

PARALAJMERIM - Baterite nuk duhet te ekspozohen ndaj nxehtesise se larte, si drita e diellit, zjarri, etj. PARALAJMERIM - Presioni i tepert i zerit nga kufjet e ndryshme mund te shkaktoje demtim te degimit.

MBI TE GJITHA - ASNJEHERE mos lejoni asnjè person, sidomos fēmijet, tē shtyjne ose tē godasin ekranin, tē fusin sende nē vrima, fole ose nē vende tē tjera tē hapura nē kasen e pajisjes.

Kujdes	Rrezik PérDMI time t rénda ose vdekje
Rrezik i goditjes elektrike	Rrezik nga voltazhi
Mirëmbajtja	Elementi rändösishemimirëmbajtjes

Shenjat mbi Produkt

Simbolet e mēposhtme pērdōr nmi produkt si njē shenjē per kufizimet dhe masat paraprake, si dhe per udhézimet per sigurine. Cdo shpjegim do tē merret parasysh vetēm kur produkti ka shenjat pērkatëse. Kini parasysh kěto informazione per arsye sigurie.

Pajisja e klases II: Kjo pajisje aeshte er projektuar ne menyre te tille qe te mos kerkohet nj lidhje elektrike sigurie perin.

Terminali i rrezikshem me elektricitet: Terminali(ET) i shenuar paraqet rrezik kur ka elektricitet ne kushtet normale te funkionsimit.

eshte i sigurt ne kushte perdorimi te parashikuara normalisht.

PARALAJMÈRIM

Mos e gellitni baterine - rrezik nga djegiet kimike Ky produit ose aksesoret e tij mund te kene njebateri pile/pllaké. N erast se bateria pllake gelltitet, ajo mund te shkaktoji djegie te brendshme te rendané vetem 2 ore dhe mund te shkaktoji vdekjen. Mbajini baterite e reja dhe te perdorura larg nga femijet.

Nerast sendarja e baterise nuk mbyllet mirre, ndaloni perdorimin e produktit dhe mbajeni larg nga femijet. Nera st se mendoni se mund te jene gellitur baterite ose te jene vendosur brenda njepjes te trupit, kerkoni menjehere kujdes mjekesor.

Mos e vendosni asnjehere aparatin e televizorit ne një vend të paqëndrueshem ose të pjerret. Aparati i televizorit mund të bjere, duke shkaktuar lendime të renda personale ose edhe vdekjen. Shume lendime, sidomos per fëmijet, mund të shmangen duke marre masa paraprake të thjeshta si;

• Pērdorimi i rafteve ose mbështetësevetrerekomanduara nga prodhuesi i aparitat tetelevizorit.
• Pörderimi vetem i mobilieve që e mbajnë aparatine televizorit ne menyre tësigurt.
• Tësiguroni që aparati i televizorit nuk varet në buzë të mobilies ku ñështe vendosur.
• Tē mos e vendosni aparatin e televizorit mbi mobilie tē ndryshme (per shembull, bufe ose biblioteka) pa i lidhur mobilit dhe aparatin e televizorit me njē mbèshtetëse tē pershtatshme.
• Mos e vendosni televizorin mbi rroba ose materiale tjera tve vendosura mes televizorit dhe mobilies mbajtese.
• Edukimi i fëmiëve per rreziqet nga ngjitja mbi mobilie per të kapur aparatin e televizorit osekomandat e tij. Nëse e merrni dhe e vendosni nënë vend tjeter aparatin ekzistues të televizorit, duhet të zbatoni të njëjtat udhézime.

Aparatete lidhura me tokezimin mbrojtës te sistemit te ndertesës nepermjet lidhjes s e rrjetit elektrik ose nepermjet aparateve te tjera me një lidhje nëtokezimin mbrojtës - dhe me një systemd televiziv te shperndarjes duke perdoru një kabllo koaksial mund te jene krijojne një rrezik zjarri ne disa rethana. Per kete arsye lidhja me një systemd televiziv shperndarës duhet te sigurohet nepermjet një pajisje qe garanton izolimin elektrik nen një gamë te caktuar frekuencash (izolues i galvanizuar)

PARALAJMÈRIMET PÉR MONTIMIN NÉ MUR

• Lexoni udhezimet para se te montoni televizoring ne mur.
• Paketa e montimit ne mur öshte opsionale. Mund ta merrni atë nga shitësi lokal, nëse nuk perfshihet bashkë me televizorin.
• Mos e montoni televizorin nè tavan ose nè njè.
• mur è pjerrét.
• Pērdorni vidhat e specifikuara tē montimit né mun
  dhe aksesorēt e tjerē tē specifikuar.
• Shträngoni mire vidhat e montimit ne mur per te parandaluar renien e televizorit. Mos i shträngoni shume vidhat.

Figurat dhe ilustrimet ne kete manual perdorimi jeep vetem per reference dhe mund te ndryshojnenga paraqitja aktuale e produktit. Dizajni dhespecifikimet e produktit mund te ndryshojn pa njoftim paraprak.

Ky televizor öshtö projektuar per tē qene miqësor me mjedisin. Per tē ulur konsum e energjë, mund të ndiqni këta hapa:

Nese e vendosni Kursimin e energjise ne Minimum, Mesatar, Maksimum ose Automatik, televizori do te ule perkatesisht konsumin e energjise. Caktojeni si Joaktive per ta caktivizuar kete parameter. Nese deshironi ta vendosni Driten esfondit ne njvleret fefsuar, caktojeni si E personalizuar dhe rregulloni manualisht Driten esfondit (do te ndodhet nen parametrin Kursimi i energjise) duke perdorur butonat majtas ose djathas ne telekomande.

Shenim: Opsionet e disponueshme te Kursimit te energjisse mund te ndryshojne ne Modalitetin e zgjedhur ne menyne Parametrat>Figura.

Parametrat e Kursimit te energjise mund te gjenden ne menyne Parametrat>Figura. Kini parasysh se disa parametra te figurés nuk do te jene te disponueshme per ndrysim.

Mund ta fikni ekranin duke perdorur opsinin Ekrani joaktiv, nese dedshironi te degjoni vetem zerin dhe nuk keni nevojie ta shikoni. Nese shtypni butonin Djathtas ose butonin Majtas ne vazhdim, do te zgjidhet opsoni Ekrani joaktiv dhe ne ekran do te shfaqet mesazhi, "Ekrani do te jete joaktiv pas 15 sekondash." Zgjidhni Vazhdo dhe shtypni OK per te fikur menjehere ekranin. Nese nuk shtypni asnjbeuton, ekrani do te fiket pas 15 sekondash.. Shtypnijne buton ne telekomande ose ne televizor per tana dezur perseri ekranin.

Shenim: Opsioni Ekrani joaktiv nuk ehti i disponueshem nese Modalitetii eshtcaktuar te Loja.

Kur televizori tē mos jete né pērdorim, ju lutei fikenidhe shkēputeni televizorin nga przy e rrjetit elektrik. Kjo do tē zvogelõe ose do tē ndalojë po ashtu konsum e energjise.

Karakteristikat

• Televizori me ngjyra me komandim ne largesi
• Televizori dixhital/tokësor/kabllor/satellite plotësisht i integruar (DVB-T-T2/C/S-S2)
• Opsioni i instalimit te Fransat
• Hyrjet HDMI per te lidhur pajisjet e tjera me fishat HDMI
• Hyrja USB
• Sistemi i menuse OSD
• Sistemi i zerit stereo
  Teleteksti
• Lidhja per kufjet
• Sistemi i programimit automatik
  Sintonizimi manual
• Fikje automatike pas deri nè tètè ore.
  Kohematesi fikjes
• Bllokimi per femijet
• Bllokim automatik i zerit kur nuk ka transmetim.
• Rileximi NTSC
  AVL (Kufizimi Automatik i Volumit)
• PLL (Körkimi i frekuencave)
• Hyrja PC
• Modaliteti i lojerave (fakultativ)
  Funksoni i caktivizimit te figures
• Regjustrimi i programeve
• Regjistrimi me nderrim kohor i programeve
• Pixelnce
• Ethernet (LAN) per sherbimin dhe lidhjen ne internet
• Mbështetja WLAN 802.11 a/b/g/n e integruar
• Ndarja e Videos dhe e Audios
  HbbTV

Ultra HD (UHD)

Televizori juaj mbështet Ultra HD (definções ultra i larté, i njohur edhe si 4K) që siguron rezoluciónin 3840x2160 (4K:2K). Ai ñëtë i barabartë me 4 here sa rezolucioni i televizorit Full HD, duke e dyfshuar numrin e pikselëve të televizorit Full HD si horizontalisht, ashtu edhe vertikalisht. Materialet Ultra DH mbështeten nga HDMI, hyrjet USB dhe ne transmetimet DVB-T2 dhe DVB-S2.

Diapazoni i larte dinamik (HDR) / Gama e regjistrimit hibrid (HLG)

Me pērdorimin e kësaj veçorie, televizori mund tê riprodhojë një diapazon mê tê madh dinamik per ndričimin duke regjistruar dhe duke kombinuar mê pas disa ekspozime tê ndryshme. Veçoria HDR/HLG prenton një cilesi mê tê mire tê figurës fale theksimeve mê tê ndritshme dhe mê reale, ngjyrave mê reale s dhe permíresimeve tê tjera. Ajo siguron pamjen që kerkojnë tê arrijnë regjisoret e filmave, duke shfaqur zonat e fshehura tê hijeve tê errëta dhe tê dritës sé diellit me qartësi, ngjya dhe detaje tê plota. Permbajtjet e HDR/ HLG mbështeten nepermjet aplikacione originale dhe tê tregut, hyrjeve HDMI, USB dhe nepermjet transmetimeve DVB-S. Caktoni hyrjen perkatëse tê burimit HDMI si Tê permíresuar nga opsioni Burimet te menyja Parametrat per tê shikuar permbajtjet ne HDR/HLG, nese permbajtja nê HDR/HLG merret nepermjet një hyrjeje HDMI. Pajisja e burimit duhet tê jetse po ashtu tê pakten nê perputhje me HDMI 2.0a nè një rast tê tillë.

Dolby Vision

Dolby Vision™ ofron një ekspersicè vizuale emoc- tionuese, një ndriçim mahnités, një kontrast te jashtëzakonshēm dhe ngjrya të gjalla që i japin yete argetimit. Ai e realizon këte cilesi mahnîtëse të imazhit duke ndérthurur teknologjite e imazheve HDR dhe të spektrit të gjerë të ngjyrave. Duke rritur ndriçimin e sinjalit original dhe duke përdorur një gamë më të lartë dinamike të ngjyrave dhe të kontrastit, Dolby Vision sjell imazhe mahnîtëse dhe si në realitet medetaje të shkëlqyera që nuk mund të realizohen nga teknologjite e tjera pas perpunimit në televizor. Dolby Vision mbështetet nepærmjet aplikacioneve origjinale dhe ato të tregut dhe hyrjet HDMI dhe USB.

Caktoni hyrjen perkatese te burimit HDMI si Te permiressuar nga opsioni Burimet te menya Parametrat per te shikuar permbajtjet ne Dolby Vision, nese permbajtja ne Dolby Vision merret nepermjet njehyrjeje HDMI. Pajisja e burimit duhet te jete po ashtu te pakten ne perputhje me HDMI 2.0a ne njereast te tille.

Te menyja Parametrat>Figura>Modalitetidoy modalitete te paracaktuara te figures ne rast se zbulohet njepermbajtje e Dolby Vision: Dolby Vision Bright and Dolby Vision Dark. Te dyaje lejojne perdoruesin te provoje pembajtjen ne menyren qe ka planifikuar fillimisht krijuesi me kushte t ndryshme t ndricimit te ambientit.

Aksesoret e pefshirre

• Telekomanda
  Baterite: 2 x AAA
  Udhëzuesi
• Udhezuesi fillimit tshpejte
  Kabloja elidhjes anesore AV
  Kablloja e lidhjes YPbPr

Njoftimet nè Pritje

Nese televizori nuk merr asnjë sinhjal hyres (p.sh. Nga një burim ajror ose HDMI) per 3 minuta, televizori do të kalojë né gatishmëri. Kur të ndizni televizorin heren tjeter, do të shfaqet mesazhi i mëposhtem: "Televizori kaloi automatikisht ne modalitetin e gatishmërisé sepse nuk pati asnjë sinhjal per një kohë të gjate."

Opsioni Fikja automatike e televizorit (ne menyné Parametrat>Sistemi>Me shume) mund te caktohet ne një vlerë nga 1 deri ne 8 ore ne menyre te paracaktuar. Nese ky parameter nuk eshte caktuar si Joaktiv dhe televizori eshte lenë i ndezur dhe nuk eshte perdour gjate kohes se caktuar, ai do te kalojë ne modalitetin ne gatishmeri pasi te perfundojë koha e caktuar. Kur te ndizni televizorin heren tjeter, do te shfaqet mesazhi i meposhtem: "Televizori kaloi automatiskisht ne modalitetin e gatifshmerise sepse nuk pati asnjë veprim per një kohë te gjate". Para se televizori te kalojë ne modalitetin e gatifshmerise, do te shfaqet një dritare dialoguese. Nese nuk shtypni asnjë buton, televizori do te kalojë ne modalitetin e gatifshmerise pas një perudhe pritjeje prej rreth 5 minutash. Mund te theksoni Po dhe te shtypni OK per ta kaluar televizorin menjehere ne modalitetin e gatifshmerise. Nese theksoni Jo dhe shtypni OK, televizori do te qendrojë i ndezur. Mund te zgjidhni po ashtu që ta anuloni funksionin Fikja automatike e televizorit nga ky dialog. Theksoni Caktivizo dhe shtypni OK, televizori do te qendrojë i ndezur dhe funksioni do te anulohet. Mund ta aktivizoni perseri ketë funksion duke ndryshuar parametrin e opsionit Fikja automatike e televizorit nga menyja Parametrat>Sistemi>Me shume.

Kontrolli televizorit dhe perdorimi

Ky televator ka njedorezisi tregohet ne vizatimine mesiperm. Ajo ju lejon te kontrolloni Volumin /

Programin / Burimin dhe funksionet e Gatishmerise s televizorit.

Shenim: Pozizioni i dorezès mund te ndryshojë ne varesi te modelit.

Cellei ardoret per tendzur dhe fikurtelevizorin.

Shenim: Pozizioni i cèlesit tè energjise mund tè ndryshojë sipas modelit.

Per t ndryshuar volumin: Rritni volumin duke eshtypur dorezén djathas. Ulni volumin duke eshtypurdorezén majtas.

Pertendryshuar kanalin:Levizni neper kanalet eruajtura duke e shtypur dorezien lart ose poshte.

Per tendryshuar burimin: Shtypni ne gender te dorezés dhe ne ekran do te shfaqet lista e burimit. Lévizni ne burimet e disponueshme duke e shtypurdorezén lart ose poshte.

Per te fikur televizorin: Shtypni ne qender te dorezes dhe mbajeni per disa sekonda, televizori do te kalojene modalitetin e gatishmerise.

Pér tè ndezur televizorin: Shtypni né qender tedorezés dhe televizori do tè ndizet.

Shenim: OSD e menyse kriesore nuk mund te shfaqet me butonin e komandimit.

Funksionimi me pult

Shtypni butonin Menu ne pultin tuaj per te shfaqur menyné kriesore. Perdorni butonat e drejtimit dhe butonin OK per te naviguar dhe per te caktuar. Shtypni butonin Return/Back ose Menu per te mbyllur njekran te menyse.

Zgjedhja e hyrjes

Pasi te keni lidhur sistemet e jashtme me televizorin tuaj, mund te kaloni te burime te ndryshme te hyrjes. Shtypni vazhdimisht butonin Burimi n telekomandep er te zgjedhar burimet e ndryshme.

Ndryshimi i kanaleve dhe volumit

Ju mund te nderroni kanalin dhe tere regulloni volumin duke perdorur butonat Programi + / - dhe Volumi + / - ne telekomand.

Célesi i kontrollit t'ételevizorit dhe pērdorimi

1. Drejtimi lart
2. Drejtimi poshte
3. Volumi / Informacion / Zgjedhja e listes se burimit dhe cellesi ndezjes/gatishmerise

Celedi kontrollit te lejon te kontrollosh funkzionet e Volumit/Programit/Burimit dhe N'pritje t'televizorit.

Per te ndryshuar volumin: Rritni volumin duke shtypur butonin lart. Ulni volumin duke shtypur butonin poshte.

Pertendryshuar kanalin: Shtypni nemes te butonit dhe nekran do te shfaqet shriti i informacionit. Levizni ne kanalet e ruajtura duke shtypur butonin lart ose poshte.

Pér t é ndryshuar burimin: Shtypni dy here nè mes t é butonit (pér这里有é détē) dhe nè ekran do t é shfaqet lista e burimit. Lévizni nè burimet e disponueshme duke shtypur butonin lart ose poshte.

Pertifikur televizorin: Shtypni ne mes te butonit dhe mbajeni te shtypur per disa sekonda, televizori do te kalojne modalitetin ne pritje.

Pér tè ndezur televizorin: Shtypni né mes tè butonit dhe televizori do tè ndizet.

Shenime:

Nese e fikni televizorin, ky cikel do te filjë perseri nga percaktimi i volumit.

OSD e menysè kryesore nuk mund te shfaqet me butonin e komandimit.

Funksionimi me pult

Shtypni butonin Menu ne pultin tuaj per te shfaqur menyné kriesore. Perdorni butonat e drejtimit dhe butonin OK per te naviguar dhe per te caktuar. Shtypni butonin Return/Back ose Menu per te mbyllur njekran te menyse.

Zgjedhja e hyrjes

Pasi te keni lidhur sistemet e jashtme me televizorintuaj, mund te kaloni te burime te ndryshme te hyrjes. Shtypni vazhdimisht butoninBurimi ne telekomandepere zgjuredhur burimet e ndryshme.

Ndryshimi i kanaleve dhe volumit

Ju mund t éndérroni kanalin dhe t é rregulloni volumin duke pērdorur butonat Programi +/- dhe Volumi +/- ne telekomandè.

Butoni i kontrollit te televizorit dhe perdorimi

Shenim: Pozizioni i butonit tke kontrollit mund tndryshojë sipas modelit.

Televizori juaj ka një buton të vetem kontrolli. Ky buton ju lejon të kontrolloni funkssonet e gatishmérise / burimit / programit dhe volumit ne televizor.

Pērdorimi me butonin e kontrollit

• Shtypni butonin e kontrollit per tē shfaqur menynë e opsioneve tē funkisdiction.
• Mē pas shtypeni butonin né vazhdim per ta kaluar fokusin te opsioni i déshiruar nese éshte e nevojshme.
• Mbani tee shtypur butonin per reth 2 sekonda per te aktivizuar opsionin e zgjedhur. Ngjyra e ikones se opsionit ndryshon kur ai aktivizohet.
• Shtypni perversi edhe një here butonin per të pērdorur fungsionin ose hyni në nenmeny.
• Per te zgjedhur një opson tjeter te funkSIONit, do te duhet te caktivizoni ne fillim opsinin e fundit te aktivizuar. Mbani te shtypur butonin per ta caktivizuar atë. Ngjyra e konës se opsonit ndryshon kur ai caktivizohet.
• Pér ta mbyllur menyné e opsioneve tê funkSIONit, mas e shtypni butonin pér një periudhë prej 5 sekondash. Menyja e opsioneve tê funkSIONit do tê zhduket.

Per te fikur televizorin: Shtypni butonin e kontrollit per te shfaqur menyné e opsioneve te funksionit, fokusi do te jete tek opsioni i Gatishmerise. Mbani te shtypur butonin per rreth 2 sekonda per te aktivizuar kete opson. Ngjyra e ikones se opsionit ndryshon kur ai aktivivizohet. Me pas shtypni perseri edhe një here butonin per ta fikur televizorin.

Pertendzur televizorin: Shtypni butonin e kontrollit dhe televizori do tendizet.

Pertendryshuar volumin: Shtypni butonin e kontrollit per te shfaqur menyné opsoneve te funkionsit dme pas shtypni butonin ne vazhdim per ta kaluar fokusin tek opsioni Volumi + osvolumi-. Mbani tsethypur butonin per rreth 2 sekonda per te aktivizuar

opsionin e zgjedhur. Ngjrya e ikones sè opsionit ndryshon kur ai aktivizohet. Mé pas shtypni butonin per te ngritur ose per te ulur volumin.

Pertendryshuar kanalin: Shtypni butonin e kontrollit per te shfaqur menyné e opsioneve te funkisdiction dhe me pas shtypni butonin ne vazhdim per ta kaluar fokusin tek opsioni Programi + ose Programi -. Mbani te shtypur butonin per reth 2 sekonda per te aktivivuzar opsionin e zgjedhur. Ngjyra e ikones se opsionit ndryshon kur ai aktivizohet. Me pas shtypni butonin per te kaluar te kanali tjeter ose i meparshem ne listen e kanaleve.

Pertendryshuar burimin: Shtypni butonin e kontrollit per te shfaqur menyné e opsioneve te funkisdictiondhe me pas shtypni butonin ne vazhdim per ta kaluar fokusin tek opsioni Source (Burimi).Mbani te shtypur butonin per rreth 2 sekonda per te aktivizuar kete opson. Ngjyra e ikones se opsionit ndryshon kur ai aktivizohet. Me pas shtypni perseri edhe njhe here butonin per te shfaqur listen e burimeve. Levizni ne burimet e disponueshme duke shtypur butonin. Televizori do te kalojë automatikisht te burimi i theksuar.

Shenim: Ekrani OSD i menysé kriesore nuk mund te shfaqet me butonin e komandimit.

Funkzionimi me pult

Shtypni butonin Menu nè pultin tuaj Pér tè shfaqur menyné kryesore. Pērdorni butonat e drejtimit dhe butonin OK pé r te naviguarg dhe pé tè caktuar. Shtypni butonin Return/Back ose Menu Pér tè mbyllur një ekran tè menysè.

Zgjedhja e hyrjes

Pasi te keni lidhur sistemet e jashtme me televizorin tuaj, mund te kaloni te burime te ndryshme te hyrjes. Shtypni vazhdimisht butoninBurimi ne telekomandepér te zgjedhar burimet e ndryshme.

Ndryshimi i kanaleve dhe volumit

Ju mund te nderroni kanalin dhe tere regulloni volumin duke perdorur butonat Programi + / - dhe Volumi + / - ne telekomandé.

Pördorimi i menysé kryesore t'é televizorit

Kur shtypet butoni Menyja, ne ekran do te shfaqet menyja kriesore e televizorit. Mund te navigoni neperelementet e menyse duke perdorur butonat e drejtimitne telekomandede. Per te zgjedhur nj element ospe per te shikuar opsionet e nenmenysse menysse theksuar, shtypni butonin OK. Kur theksoni nj opson te menysde, disa elemente te nemenysse kesaj menyje mund te shfaqen ne anen e siperme te shiritit te menyspe akses te shpejte. Per te perdorur nj elemente aksesitet shpejte, theksojeni ate, shtypni OK dhe caktojenisi te deshiruar me butonat e drejtimit Majtas/djathtas. Kur tye perfundoni, shtypni butonin OK ose Prapa/Kthehu per te dalie.

Shtypni butonin Dil pér tè parè menynè kriesore.

1. Kreu

Kur hapet menyja kryesore, do te theksohet shiriti i menyse Kreu. Permbajtja e menyse Kreu mund te pershtatet duke shtuar opsione nga menyt e tjera. Thjesht theksoni nj e opsin drehtim Poshte ne telekomande. Nese shikoni opsinin Shtoni te kreu, mund ta shtoni te menya Kreu. N te njejten menyre mund te fshini ose t ndryshoni poziconin e cdo elementi ne menyné Kreu. Shtypni butonin drejtimit Poshte dhe zgjidhni opsinin Fshi ose Zhvendos drehtim OK. P er te zhvendosur nj elemente menyse, perdorni butonat e drejtimit Djathas dhe Majtas per te zgjedhur poziconin ku deshironi ta zhvendosni elementin drehtipn OK.

2. TV

2.1. Kerkimi

Mund te kerkoni per kanale, programe, sherbime ose parametra duke perdorur kete opson. Shtypni OK dhe futni njfjle kyce duke perdorur tastieren virtuale. Mpas theksoni OK dhe shtypni OK per te filluar kerkimin. Rezultatet do te shfaqen ne ekran. Theksoni rezultatin e deshiruaar duke perdorur butonat e drejtimit dhe shtypni OK per ta hapur.

2.2. Guida

Mund te hyni ne menyné e guidés elektronike te programeve duke pédorur kété opson. Referojuni sektionit Guida elektronike e programeve per me shume informacione.

2.3.Kanalet

Mund te hyni ne menyné Kanalet duke perdorur kete opson. Referojuni sekzionit Perdorimi i listes sekanaleve per me shume informacione.

2.4. Kohematësit

Mund te caktoni kohemates per ngajret e ardhshme duke perdorur opsonet e kesaj menyje. Mund te rishikoni po ashtu kohematesit e krijuar me pare nen kete meny.

Per te shtuar njé kohematemès t ri, zgjidhni skeden Shtonjé kohematemés duke perdorur butonat Majtas/Djathtas dhe shtypni OK. Caktoni opsonet e nenmenyse si déshironi dhe kur te mbaroni shtypni OK. Do te krijohet njé kohematemès i ri.

Pertedaktuar njekohematemse krijuarmare, theksonatekohematemzgjidhnskedenRedaktoni kohematemsin zgjedhur dhe shtypni OK.Ndryshoni opsionet enenmenysisi deshironidhe shtypni OK perte ruajtur parametrat tuaj.

Pér te anuluar një kohemates te krijuar me pare, theksoni atë kohemates, zgjidhni skeden Fshini kohematesin e zgjedhur dhe shtypni OK. Do te shfaqet një dritare konfirmimi. Theksoni YES (Po) dhe shtypni OK per te vazhduar. Kohematesi do te anulohet.

Nuk eshte e mundur te caktoni kohemates per dy ose me shume ngjarje qdo te transmetohen ne kanale tendryshme nte njegtin interval kohor. Ne njrast te tillde do tju kerkohet te zgjidhni njenga keta kohemates dhe te anuloni te tjeret. Theksoni kohematesin qdeshironite anuloni dhe shtypni OK, do te shfaqet menyja Opsionet. Me pas theksoni Cakto/Anulo dhe shtypni OK per ta anuluar ate kohemates.Do te duhet te ruani ndryshimet pas kesaj.Per te beré kete, shtypni OK, theksoni Ruaj ndryshimet dhe shtypni perseri OK.

2.5.Regjistrimet

Mund te menaxhoni regjistrimet tuaja duke perdorur opsionete kesaj menyje. Mund te rilexoni, te redaktoni,

tê fshini ose te renditni ngjarjet e registruara me pare. Theksoni një skedë duke pērdoru butonin e drejtimit Majtas ose Djathtas dhe shtypni OK per te pare opsonet e disponueshme. Referojuni sekzionit Regjistrimi ne USB per me shume informacione.

3. Parametrat

Mund te menaxhoni parametrat e televizorit duke pērdour opsonet e kësaj menyje. Referojuni sektionit Permbajtja e menysë se parametrave per më shumë informazione.

4. Aplikacionet

Kur televizori te lidhet me internetin, permbajtjet perkatese do te jene po ashtu te disponueshme, duke perfshire permbajtje perkatese te Aplikacione. Me ane te menyse se Aplikacione mund te hyni dhe te menaxhoni aplicacionet tuaja. Mund te shtoni aplicacione te reja nga tregu ose te fshini aplicacionet ekzistuese. Referojuni sekcionit Aplikacionet per me shume informacione.

5. Burimet

Mund te menaxhoni referencat e burimeve te hyrjes duke perdorur opsionet e kesaj menyje. Per te ndryshuar buriminactual, theksoni njenga opsionet dhe shtypni OK.

5.1. Parametrat e burimit

Redaktoni emrat, aktivizoni ose caktivizoni opsionete burimit te zgjedhur. Per burimet HDMI jané te disponueshme edhe opsionet I rreguillt dhe I permiressuar. Opsionet I rreguillt dhe I permiressuar ndikojnne ne parametrat e ngjyrave te burimit HDMI te perzgjedhur.

Mund ta rivendosni personalizimin ne menyte Home (Kreu) dhe Apps (Aplikacionet) te vlerat e parazgjedhura duke perdorur opsinin Reset Menu (Rivendosni menyné) te menyja Settings (Parametrat) (disponueshméria varet nga modeli i televizorit dhe veçoritàe tij).. Theksoni kété opson dhe shtypni OK. Do te shfaqet njè dritare konfirmimi. Theksoni YES (Po) dhe shtypni OK per te vazhduar. Kini parasysh se nuk do te mund ta kryeni kété veprim perseri brenda 2 minutave.

Montimi i baterive nè telekomande

Hiqni kapakun e pasme pér tè zbuluar vendin e baterive. Vendosni dy bateri tè madhésise AAA. Sigurohuni qē shenjat (+) dhe (-) tè perputhen (kini parasysh polaritetin e sakä). Mos pérzieni bashkē bateri tè vjetra dhe tè reja. Zëvendèsoni baterite vetém me bateri tè njëjta ose ekuivalente. Vendosni përseri kapakun.

Në ekran do të shfaqet një mesazh kur baterite janë të rena dhe duhet të nderrohen. Kini parasysh se kur baterite janë të rena, kjo mund të demtojë rendimentin e telekomandës.

Baterite nuk duhet te ekspozohen ndaj nxhehtesise se larté, si drita e diellit, zjarri, etj.

Lidhja elektrike

E RENDESIHME: Aparati i televizorit eshti Projektuar te funksionojne spina me 220-240V AC, 50Hz . Pas heqjes se paketimit, lereni televizorin te arrijene temperaturen e ambientit ndhome para seta lidhni me rrjetin elektrik. Vini kabllon elektrike ne njeprize trrjetit elektrik.

Lidhma e antenées

Lidhni fishen ajrore te antenes ose te televisionit kabllor te fisha HYRJA E ANTENES (ANT-TV) qe ndodhet nepjesen e pasme te televizorit.

Ana e pasme e televizorit

Nese deshironi te lidhni njé pajisje me televizorin, sigurohuni qe televizori dhe pajisja te jene t fikura para se te kryeni lidhjen. Pasi te realizohet lidhja, mund t' ndizni te dyja njesite dhe t' perdorni.

Lidhma e antenës

Lidhni fishen e antenes ose kablicos ne fihen e HYRJES SE ANTENES (ANT-TV) ose fishen e lidhjes satelitore te fisha e HYRJES SATELITORE (ANT SAT qe ndodhet ne pjesen e pasme te televizorit.

Ana e pasme e televizorit

1. Satelitor
2. Antene oskekillor

Nese déshironi tè lidhni njé pajisje me televizorin, sigurohuni qè televizori dhe pajisja tè jene tè fikura para se tè kryeni lidhjen. Pasi tè realizohet lidhja, mund t'i ndizni tè dyja njésite dhe t'i pédorni.

Njoftimi per lejen

Termat HDMI dhe HDMI High-Definition Multimedia Interface, si dhe logoja HDMI, jané marka tregtare ose marka tregtare t regjistruara t HDMI Licensing Administrator, Inc. Nè Shtetet e Bashkuara dhe nè shtete t tjera.

Prodhuar nen licencen nga Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Dolby Vision dhe symboli me dy D janë marka tregtare te Dolby Laboratories. Punë konfidenciale te papublikuara. Te drejtat e autorit ©

1992-2019 Dolby Laboratories. Të gjitha të drejtat të rezervuara.

YouTube dhe logoja e YouTube janë marka tregtare te Google Inc.

Per patente DTS-se, shikoni http://patents.dts.com. Prodhaar nen licence nga DTS Licensing Limited. DTS, simboli, DTS dhe symboli se bashku jané marka tregtare te registruara dhe DTS TruSurround éshte një markë tregtare e DTS, Inc. ^© DTS, Inc. Të gjitha te drejtat te rezervuara.

dt

TruSurround

Pér patentat e DTS-se, shikoni http://patents.dts. com. Prodhuar nén licence nga DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, simboli pörkatés dhe DTS osé DTS-HD bashkë me simbolin janë marka tregtare të regjistruara të DTS, Inc.© DTS, Inc. Të gjitha të drejtat të rezervuara.

dtshD

Fjala, marka dhe logot e Bluetooth® janë marka tregtare të registruara ne pronesinë e Bluetooth SIG, Inc. dhe cdo përdorim i markave të tilla nga Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S. ᵓshte me licencë. Markat tregtare dhe emrat e tjera tregtare janë të pronarëve të tyre perkates.

Ky produit perversban tekologji qe jané objekt i te drejtave t caktuara te pronesiseintelektuale te Microsoft. Pērdorimi ose shperndarja e késaj tekologjie jashte kétij produkti eshté e ndaluar pa licencen(at) perkatëse nga Microsoft.

Pronaret e permbajtjeve perdorin tekologjine e aksesit te permbajtjes se Microsoft PlayReadyTM per mbrojtjen e pronesise setytre intelektuale, duke perfshire permbajtjet me te drejta autori. Kjo pajsje perdor tekologjine PlayReady per te pasur akses te permbajtjet e mbrojtura me PlayReady dhe/ose WMDRM. Nese pajisja desston ne zbatimin e duhur te kufizimeve mbi perdorimin e permbajtjes, pronarete permbajtjeve mund te kerkojne qe Microsoft te anulojef aftesinen e pajisjes per te konsumuar permbajtje te mbrojtura me PlayReady. Anulimi nuk ndikon te permbajtjet e pambrojtura ose permbajtjet embrojtsa gng technologji tjera te aksesit. Pronaret e permbajtjeve mund te kerkojne qe ta permiresoni me PlayReady per pasur akses te permbajtjet e tyre. Nese e refuzoni njepermiresim, nuk do te mund te keni akses te permbajtja qekerkon permiresimin.

Logoja "CI Plus"èshte markë tregtare e CI Plus LLP.
Ky produit mbrohet nga të drejta të caktuara të pronësisëintelektuale të Microsoft Corporation.
Pērdorimi ose shperndarja e teklogjësse tilë

jashte kétij produkti éshte éndaluar pa një licencë nga Microsoft ose një filial i autorizuar i Microsoft.

Informacione per hedhjen pas perdorimit

[Bashkimi Evropian]

Keto symboli tregojne se pajisja elektrike dhe elektronike dhe bateria me kete simbol nuk duhet te hidhet me mbeturinat e pergjithshme familjare ne fund te perdorimit te saj. Ne vend te kesaj,produktet duhet te dorzohen nepikat perkatese te grumbullimit per riciklimin e pajisjeve elektrike dhe elektronike, sidhe per baterite,per njte trajtim,rikuperim dhe riciklim te pershtatshem ne perputhje me legislacionin tuaj kombetar dhe Direktivat 2012/19/EU dhe 2013/56/EU.

Me hedhjen e ketyre produktve ne menyren e duhur, do te ndihmoni ne ruajtjen e burimeve natyrore dhe do te ndihmoni ne parandalimin e efekteve te mundshme negative ne mjedis dhe ne shendetin human qe mund te shkaktohen ne rast te kundert nga administrimi i papershtatshem i mbeturinave te ketyre produktve.

Pér me shume informazione mbi pikat e grumbullimit dhe riciklimin e kétyre produitve,kontaktoni me zyren lokale te bashkise,sherbimin per hedhjen e mbeturinave familjare ose dyqanin ku e keni blere produitin.

Mund te zbatohen gjoba per hedhjen e gabuar te ketyre mbeturinave, sipas legjislacionit tuaj kombetar.

[Perdoruesit tregtar]

Nese déshironi ta hidhni kété produit, kontaktoni me furnizuesin dhe kontrolloni kushtet e pergjithshme tke kontratés s blerjes.

[ShtetetjerajashteBashkimitEvropian]

Keto simbole jané t'é vlefshme vetém ne Bashkimn Evropian.

Kontaktoni me autoritet tuaja lokale per te mësuar mbi hedhjen dhe riciklimin.

Produkti dhe paketimi duhet te dergohen ne pikén lokale te grumbullimit per riciklim.

Disa pika grumbullimi i pranojnè produit pa pagesë.

Shenim: Shenja Pb nen simbolin per baterite tregon se kjo bateri permban plumb.

1. Produktet
2. Bateria

Specifikimet e transmetuesit t rrjetit LAN pa tel

Diapazonet e freuencies	Fuqia maksimale edaljes
2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW
5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW
5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW
5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140)	< 200 mW

Kufizimet per shtetin

Kjo pajisje ehte e planifikuar per perdorim ne zyredhe neshtepi n te gjitha shtetet e Bashkimit Evropian (dhe shtete t jera sipas direktives perkatets TE BE-se) pa asnjekufizim, percese per shtetet e permendura me poshte.

Shteti Kufizimi
Bullgari	Körkohet një autorizim i përgjithshëm për përdorim në ambiente të jashtme dhe shërbim publik
Françë	Vetëm për përdorim në ambiente të brendshme për 2454-2483,5 MHz
Itali	Körkohet një autorizim i përgjithshëm nëse përdoret jashtë ambienteve personale.
Greqi	Vetëm për përdorim në ambiente të brendshme për brezin 5470 MHz deri në 5725 MHz
Luksemburg	Körkohet një autorizim i përgjithshëm për furnizimin e rrjetit dhe të shërbimit (jo për spektrin)
Norwegji	Radiotransmetimet janë të ndaluara përzonën gjeografike brenda një rrezeje prej 20 km nga qendra e Ny-Älesund
Federate Ruse	Vetëm për përdorim në ambiente të brendshme

Kerkesat per cdo shtet mund te ndryshojne ne cdo koh. Rekomandohet qe perdoruesi te kontraktojeme autoritet lokale per statusinactual te rregulloreve te tyre kombetare per rrjetet LAN pa tel 2,4 GHz dhe 5 GHz.

(*) BUTONI IM 1 DHE BUTONI IM 2:

Keta butona mund te kene fungksione te paracaktuara ne varesi te modelit. Sidoqoft, mund te caktoni njefungskion te veçante per keta butona duke i shtypur per pesé sekonda kur te jeni nenjburim ose kanal te preferuar. Nekran do te shfaqet mesazhi i konfirmimit. Tani, Butoni im qe keni zgjedhur do te jete e lidhur me fungksionin e zgjedhur.

Kini parasysh se nese kryeni Instalimin per here te pare, Butoni im 1 dhe 2 do te kthehen ne funksionin etyre te paracaktuar.

1. Negrishmeri: Ndez / fik Televizorin
2. Butonat numerike: Ndderron kanalin, fut njē numér ose njē shkronjē né kutinē e tekstin né ekran.
3. Gjuha: Nderron modalitet et zerit (televizori analog), shfaq dhe ndryshon gjuhen e audios/ titrave dhe aktivizon/caktivizon titrat (televizori dixhital, kur eshte i disponueshem)
4. Bliokimi i zerit: Çaktivizon plotësɪht volumin e televizorit
5. Volumi +/-
6. Menyja: Shfaq menune e Televizorit
7. Guida: Shfaq guiden elektronike te programeve
8. Butonat e drejtimit: Ndihmon per te naviguar ne menu, permbajtje, etj., si dhe shfaq nenfaqet ne modalitetin TXT kur shtypni Djathas ose Majtas
9. OK: Konfirmon zgjedhjet e perdoruesit, mban faqen (ne modalitetin TXT), shfaq menyné e Kanaleve (modaliteti DTV)
10. Prapa/Kthehu: Kthehet tek ekrani i meparshem, menyja e meparshme, hap faqen e indeksit (ne modalitetin TXT) Kalon me shpejtesi mes kanaleve te meparshme dhe pasardhese ose mes burimeve
11. Netflix: Hap aplikacionin e Netflix.
12. Butoni im 1 (*)
13. Butonat me ngjyra: Ndiqni udhezimet ne ekran per funksionet e butonave me ngjyra
14. Rikthe: Léviz kuadrin prapa né media tī tilla si filma
15. Registro: Registron programe
16. Lexo: Fillon leximin e medias sè zgjedhur
17. Pauze: Nderpret median qe po lexohet, fillon regjstrimin me zhvendosje ne kohé
18. Ndalo: Ndalon median qè po lexohet
19. Perpara shpejt: Léviz kuadrin perpara né media tīlla si filma
20. Butoni im 2 (*)
21. YouTube: Hap aplikacion in YouTube
22. Dil: Mbyll dhe del nga menue e shfaqura ose kthehet te ekrani i meparshem
23. Info: Shfaq informacionet per permbajtjen ne ekran, shfaq informacionet e fshehura (shfaq - né modalitetin TXT)
24. Burimi: Shfaq burimet e disponueshme te transmetimit dhe te permbajtjes
25. Programi + / -
26. Tekst: Shfaq teletekstin (kur ka), shtypeni perversi per te mbivendosur teletekstin mbi një figure normale ne transmetim (e perzier)

Telekomanda

(*) BUTONI IM 1:

Ky buton mund te kene njé funksson te paracaktuar ne varesi te modelit. Sidoqoft, mund te caktoni njé funksson te veçante per kette buton duke e shtypur per pesse sekonda kur te jeni ne njé burim ose kanal te preferuar. Nekran do te shfaqet mesazhi i konfirmimit. Tani, Butoni Im 1 do te yete i lidhur me funkssonin e zgjedhur.

Kini parasysh se nese kryeni Instalimin per here te pare, BUTONI IM 1 do te ktthehet ne funksionin e tij te paracaktuar.

1. Negrishmeri: Ndez / fik Televizorin
2. Butonat numerike: Ndderron kanalin, fut një numör ose një shkronjë né kutinë e tekstin ne ekran
3. Gjuha: Nderron modalitet et zerit (televizori analog), shfaq dhe ndryshon gjuhen e audios/ titrave dhe aktivizon/caktivizon titrat (televizori dixhital, kur eshte i disponueshem)
4. Bliokimi i zerit: Çaktivizon plotësɪht volumin e televizorit
5. Volumi +/-
6. Menu: Shfaq menuné e Televizorit
7. Guida: Shfaq guiden elektronike te programeve
8. Butonat e drejtimit: Ndihmon per te naviguar ne menu, permbajtje, etj., si dhe shfaq nenfaqet ne modalitetin TXT kur shtypni Djathas ose Majtas
9. OK: Konfirmon zgjedhjet e perdoruesit, mban faqen (ne modalitetin TXT), shfaq menyné e Kanaleve (modaliteti DTV)
10. Prapa/Kthehu: Kthehet tek ekrani i meparshem, menyja e meparshme, hap faqen e indeksit (ne modalitetin TXT) Kalon me shpejtesi mes kanaleve te meparshme dhe pasardhese ose mes burimeve
11. Netflix: Hap aplikacionin e Netflix.
12. Butoni im 1 (*)
13. Butonat me ngjyra: Ndiqni udhezimet ne ekran per funksionete butonave me ngjyra
14. Rikthe: Léviz kuadrin prapa né media tī tilla si filma
15. Registro: Registron programme
16. Lexo: Fillon leximin e medias sè zgjedhur
17. Pauze: Nderpret median qe po lexohet, fillon regjistrimin me zhvendosje ne kohé
18. Ndalo: Ndalon median qè po lexohet
19. Perpara shpejt: Léviz kuadrin perpara né media tīlla si filma
20. Prime Video: Hap aplikacion in Amazon Prime Video
21. YouTube: Hap aplikacion in YouTube
22. Dil: Mbyll dhe del nga menue e shfaqura ose kthehet te ekrani i meparshem
23. Info: Shfaq informacionet per permbajtjen ne ekran, shfaq informacionet e fshehura (shfaq - n- modalitetin TXT)
24. Burimi: Shfaq burimet e disponueshme te transmetimit dhe te permbajtjes
25. Programi + / -
26. Tekst: Shfaq teletekstin (kur ka), shtypeni perversi per te mbivendosur teletekstin mbi nj figure normale ne transmetim (e perzier)

Lidhjet

Bashkuesi Lioj Kabllot Pajisja
	Lidhja VGA (prapa)
AUDIO IN	Lidhja audio PC/YPbPr (prapa)	Kablloja audio YPbPr/ PC
	HDMI Lidhja (anësore dhe prapa)
SPDIF	Lidhja SPDIF (dalja optike) (prapa)
AV PRAPA	Lidhja AV PRAPA (Audio/ Video) (prapa)	Kablloja e videos dhe e audios
KUFJET	Lidhja e kufjeve (anësore)
YPBPR	Lidhja e videos YPbPr (prapa)	Kablloja e lidhjes PC në YPbPr
	Lidhja USB (anësore)
	Lidhja CI (anësore)
LAN	Lidhja Ethernet (prapa)	Kablloja LAN / Ethernet

Shikoni ilustrimet ne anen e majte. Ju mund te perdorni kabllon YPbPr ose VGA per te aktivizar sinjalin YPbPr permes hyrjes VGA. Nuk mund te perdorni VGA dhe YPbPr ne tne njeitkeno. | Per te aktivizar audion PC/YPbPr, duhet te perdorni hyrjet e pasme te audios me kabllon audio YPbPr/PC per lidhjen audio. Kur perdorni grupin e montimit ne mur (i disponueshem nga një pale e tretne treg, nese nuk eshte i perfshire), ne rekomandojmè qè tê futni t githa kabllot ne pjesen e pasme te televizorit para montimit ne mur. Futni ose hiqni modulin CI vetem kur televizori t jete I FIKUR. Referohuni manualit te udhezimeve te modulit per detajet e parametrave. Cdo hyrje USB e televizorit tuaj mbeshtet pajisjer deni 500mA. Lidhja e pajisjeve qe kané vlerén aktuale mbi 500mA mund t demtojin televizorin. Kur lidhni pajisjen me një kabllo HDMI me televizorin, per te garantuar një imunitet t mjaftueshem ndaj rrezatimit parazit t frekuencave dhe transmetime pa probleme t sinjaive me perkufizim t larte, si p.sh. permbajtjet 4K, duhet t perdorni një kabllo HDMI me shpejtesi t larte dhe t ekranizuar (niveli larte) me ferrite.

Nese de shironi te lidhni njepajisme televizorin, sigurohuni qe televizori dhe pajisja te jene t fikura para se te kryeni lidhjen. Pasi te realizohet lidhja, mund ti ndizni te dyja njesite dhe t'i perdorni.

Ndezja/Fikja

Pér tê ndezur televizorin

Lidhni kordonin elektrik me një burim energjie, si një prisëné mur (220-240V AC, 50 Hz).

Pér t'éndezur televizorin nga modaliteti né gatifshméri:

• Shtypni butonin Në gatishméri, Programi +/- ose një buton numerik ne telekomandë.
• Shtypni ne qender tedorezés n televizor os e shtypni lart/poshte.

Pér tê fikur televizorin

Shtypni butonin e Gatishmerise ne telekomandee ose shtypni ne qender te dorezés ne televizor dhe mbajeni tse shtypur per disa sekonda, dhe televizori do te kalojene modalitetin e gatishmerise.

Pér ta fikur plotsisht televizorin, hiqni kordoninelektrik nga przy e rrjetit elektrik.

Shenim: Kur televizori kalon ne modalitetin ne gatifshmeri, sinjali LED i gatifshmerise mund te verzulloje per te treguar qekarakteristika si Kerkim ne gatifshmeri, Shkarkim Mbi Ajer ose Kohematesi jané aktive. LED mund te pulsoje edhe kur e ndizni televizorin nga modaliteti ne pritje.

Ndezja/Fikja

Pertendezurtelevizorin

Lidhni kordonin elektrik me një burim energjie, si një prisëné mur (220-240V AC, 50 Hz).

Pér t éndezur televizorin nga modaliteti né gatishméri:

• Shtypni butonin Në gatishméri, Programi +/- osenjë buton numerik në telekomandë.
• Shtypni ne mes te celesit anesor te funksionit ne televizor.

Pertefikurtelevizorin

Shtypni butonin Né gatifshmeri né telekomandé ose shtypni né mes teçelésit anesor te funksoneve nè televizor dhe mbajeni tê shtypur per disa sekonda -televizori do tékalojëné modalitetin ne gatifshmeri.

Pér ta fikur plotësisht televizorin, hiqni kordonine elektrik nga przy e rrjetit elektrik.

Shenim: Kur televizori kalon ne modalitetin ne gatifshmeri, sinjali LED i gatifsherise mund te verzuljoje per te treguar qe karakteristika si Kerkim ne gatifshmeri, Shkarkim Mbi Ajer ose Kohematesi jané aktive. LED mund te pulsoje edhe kur e ndizni televizorin nga modaliteti ne pritje.

Ndezja/Fikja

Pertendezurtelevizorin

Lidhni kordonin elektrik me njè burim energjie, si njè prisëné mur (220-240V AC, 50 Hz).

Pér t éndezur televizorin nga modaliteti né gatifshméri:

• Shtypni butonin Në gatishméri, Programi +/- ose një buton numerik ne telekomandë.
• Shtypni butonin e kontrollit ne televator.

Pér t'é fikur televizorin

• Shtypni butonin e Gatishmérise ne telekomande.
• Shtypni butonin e kontrollit né televizor dhe do tê shfaqet menyja e opsioneve tê funksionit. Fokusi do tê jetstek opsioni i Gatishmérise. Mbani tê shtypur butonin per rreth 2 sekonda per tê aktivizar kête opson. Ngjrya e ikones sé opsionit do tê ndryshojé. Mæ pas shtypni perseri edhe një here butonin dhe televizori do tê kalojë né modalitetin e gatishmérise.

Pér ta fikur plotsisht televizorin, hiqni kordoninelektrik nga przy e rrjetit elektrik.

Shenim: Kur televizori kalon ne modalitetin ne gatifshmeri, sinjali LED i gatifshmerise mund te verzulloje per te treguar qekarakteristika si Kerkim ne gatifshmeri, Shkarkim Mbi Ajerose Kohematesi jané aktive. LED mund te pulsoje edhe kur e ndizni televizorin nga modaliteti ne pritje.

Kur ndizet per here te pare, do te shfaqet menuja "zgjedhja e gjuhës". Zgjidhni gjuhen e deshiruar dhe shtypni OK. Ne hapat e meposhtem te udhezuesit te instalimit, caktoni preferencat tuaja duke perdorur butonat e drejtimit dhe butonin OK.

Né ekranin é dyte caktoni preferencen tuaj Pér shtetin. Né varési tí Shtetit tí zgjedhur, né kété moment mund t'ju kerkohet tí caktoni dhe tí konfirmoni njé kod PIN. Kodi PIN i zgjedhur nuk mund tí jete 0000. Do tí duhet ta vendosni kodin nése me vone kerkohet tí futni kodin PIN pé veprimet e menusè.

Shenim: Tipi i operatiorit M7(*) do te percaktohet sipas zgjedhjes se Gjuhés dhe Shtetit që keni berë ne Instalimin per herë te pare.

(*) M7 ehtte njefo frues sherbimi satelitor dixhital.

Né hapin tjeter mund te aktivizoni opsionin Modaliteti i dyqanit. Ky opsion do te konfigurojë parametrat e televizorit tuaj per ambientet e dyqaneve dhe ne varési te modelit te televizorit né perdorim, veçorite e tjte mbeshteturmund te shfaqen ne ané te ekranit si njé banderole informuese. Ky opsion eshte vetem per perdorimné dyqan. Rekomandohet te zgjidhni Modalitetin shtepise per perdorimné familje. Ky opsion do te yete i disponueshemné menyné Parametrat>Sistemi>Me shume dhe mund te caktivizohet/aktivizohet me vone. Beni zgjedhjen tuaj dhe shtypni OK per te vazhduar.

Né varési te modelit te televizorit dhe zgjedhjes se vendit, né kete pike mund te shfaqetPTHyja e Impostimeve te Privatésise (Privacy Settings). Duke perdorur ketePTHenyu mund tZgjidhni privilegjet tuaja te Privatésise. Zgjidhni njkarakteristike dhe perdorni butonin e majte dhe tjdjathte per ta aktivizarone caktivizar ate. Para se tbeni ndonje ndryshim, lexoni shpjegimet perkatese tshfaqura ne ekran percdo karakteristike ttheksuar. Per t levizur lart

dhe poshte që të lexoni të tere tekstin, ju mund të përdorni butonat Program +/-. Ju do të jeni ne gjendje të ndryshoni preferencat tuaja kurdo që deshironi, nepērmjet menysè Parametrat>Sistemi>Parametrat e privatésise. Nëse opsioni i Lidhjes ne Internet (Internet Connection) éshte i caktivizuar Ekrani i Rjjetit/ Impostimeve të Internet (Network/Internet Settings) do të anashkalohet dhe nuk do të shfaqet. Nëse keni ndonjë pyetje, ankesë ose komente ne lidhje me kétë politiki të privatésise ose zbatimin e saj, kontaktoni me email ne adresen [e-mail].

Theksoni Tjeter dhe shtypni butonin OK nè telekomandé pér tê vazhduar dhe do tê shfaqet menya Parametr e rrjetit/internetit. Referojuni rubrikës Lidhshmeria pér tê konfiguruar një lidhje me tel ose pa tel. Nëse déshironi që televizori juaj tê konsumojë me pak energji ne modalitetin e gatishmerise, mund taçaktivzoni opsionin Zgjimi nè duke e caktuar atë si Joaktiv. Pasi tê perfundoni me parametrat, theksoni Tjeter dhe shtypni butonin OK pér tê vazhduar.

Nekranin tjeter mund te caktoni llojet e transmetimeve per kerkimin, te caktoni preferencat tuaja per kerkimin e kanaleve te enkriptuara dhe brezin orar (ne varesi te zgjidhjes ssehtetit). Perveç kesaj, mund te caktoni nj tip transmetimi si transmetimin e preferuar. Do t'i ejaculation periaresi lloji te perzgjedhur te transmetimit gaté procesit te kerkimit dhe kanalet e tj do tet radhiten ne krye te listes se kanaleve. Kur te perfundoni, theksoni Tjeter dhe shtypni OK per tet vazhduar.

Mbi zgjedhjen e tipit te transmetimit

Pér tê aktivizuar njè opson kérkimi pér njè lloj transmetimi, theksojeni atè dhe shtypni OK. Kutia e zgjedhjes prané opsonit tê zgjedhur do tê zgjidhet. Pér taçaktivizuar opsonin e kérkimit, pastroni kutiné zgjedhjes duke shtypur OK pasi ta levizni fokusin tek opsoni i déshiruar i llojit tê transmetimit.

Antena dixhitale: Nese aktivizohet opsioni i kerkimit te transmetimeve te Antenes dixhitale, televizori do te kerkojë per transmetime dixhitale tokësore pas perfundimit te parametrave te tjere fillestare.

Kablo Dixhitale: Nese aktivizohet opsioni i kerkimit te transmetimeve te Kabllos dixhitale, televizori do te kerkojë per transmetime dixhitale tokësore pas perfundimit te parametrave te tjere fillestare. Do te shfaqet një mesazh para se te filloni te kerkoni që ju pyet nese deshironi te kryeni kerkimin e rrjetit kabllor. Nese zgjidhni Po dhe shtypni OK, mund te zgjidhni Rrjeti ose te caktoni vlerat si Frekuenca, ID-ja e rrjetit dhe Hapi i kerkimit ne ekranin tjeter. Nese zgjidhni Jo dhe shtypni OK, mund te caktoni Frekuencen e nisjes, Frekuencen endalimit dhe Hapin e kerkimit ne ekranin tjeter. Kur te perfundoni, theksoni Tjeter dhe shtypni butonin OK per te vazhduar.

Shenim: Kohezgjatja e kerkimit do te ndryshojne varesi te Hapat te zgjedhur te Kerkimit.

Sateliti: Nese aktivizohet opsioni i kerkimit te transmetimeve te Satelitit, televizori do te kerkojë per transmetime dixhitale satelitore pas perfundimit te parametrave te tjere fillestare. Para kryerjes se kerkimit satelitor duhet te caktohen disa parametra. Do te shfaqet njëmany ku mund te zgjidhni që tënisni instalimin e operatorit M7 ose Fransat ose një instalim standard.

Per t é nisur një instalim te operatorit M7, caktoni Tipine instalimit si Operator dhe Operatorin satelitor si operatrorin perkatës M7. Më pas theksoni opsinin Skanimi i preferuar dhe caktojeni si Skanimi automatik i kanaleve dhe shtypni OK per t é nisur kerkimin automatik. Kéto opsione mund të zgjidhen parapraksht né varësi të zgjedhjeve të Gjuhës dhe Shtetit që keni berëné hapat e mëparshëm të procesit të instalimit per here të pare. Mund t'ju kerkohet që të zgjidhni listen e kanaleve HD/SD oselistën e kanaleve specifikë të shtetit sipas llojit të operatorit të M7. Zgjidhni një prej tyre dhe shtypni OK per të vazhduar. Prisni deri sa të perfundojë skanimi. Tani lista éshte instaluar.

Kur kryeni instalimin e operatorit M7, nese dedshironi te perdorni parametra te instalimit satelitor q ndryshojnenga parametrat e parazgjedhur, zgjidhni opsinin Skanimi i preferuar si Skanimi manual i kerkimeve dhe shtypni butonin OK per te vazhduar. Me pas do te shfaqet menya Lloji i antenes. Pasi te zgjidhni llojin e antenes dhe satelitin e dedhiruar ne hapat vijues, shtypni OK per te ndryshuar parametrat e instalimit te satelitit ne nenmeny.

Per te nisur një instalim te Fransat, caktoni Llojin e instalimit si Operatori dhe më pas caktoni Operatorine satelitit si operatorin perkates te Fransat. Më pas shtypni butonin OK per te filluar instalimin e Fransat. Mund te zgjidhni që te nisni një instalim automatik ose manual.

Shtypni OK per te vazhduar. Do te kryhet instalimi i Fransat dhe do te ruhen transmetimet (nese jané te disponueshme).

Nese e cakton Tipin e instalimit si Standard, mund te vazhdoni me instalimin e zakonshem te satelitit dhe shikoni kanalet satelitore.

Mund ta filloni një instalim te Fransat ne cdo kohë me vone ngaRARY Parametrat>Instalimi>Skanimi automatik i kanaleve>Sateliti.

Pér tê kerkuár pér kanale satelitore tê ndryshme nga kanalet e M7 ose Fransat, duhet tê nisni një instalim standard. Zgjidhni Llojin e instalimit si Standard dhe shtypni butonin OK pér tê vazhduar. Mé pas do tê shfaqet menyja Lloji i antenès.

Ka tre opsione tē zgjedhjes sè antenës. Ju mund tē zgjidhni Llojin e antenës si Direkt, Kabllo satelitore njëshe ose si Çelësin DiSEqC duke pērdorur butonat majtas ose djathas. Pasi tē zgjidhni llojin e antenës,

shtypni OK per te pare opsonet per te vazhduar. Opsionet Vazhdoni, Liste transpondereve dhe Konfiguroni LNB do te jene te disponueshme. Mund ti ndryshoni parametrat e transponderit dhe LNB-se duke perdorur opsonet perkatese te menyse.

• Direkt: Nese keni një dekker te vetem dhe një antene satelitore direkte, zgjidhni kete lloj te antenes. Shtypni butonin OK per te vazhduar. Zgjidhni një satelit te disponueshem ne ekranin tjeter dhe shtypni OK per te skanuar per sherbimet.
  Kablloja satelitore njeshe: Nese keni shumemarrés dhe nje sistem me kabllo njeshe satelitore, zgjidnki ketel ljo te antenes. Shtypni butonin OK per te vazhduar. Konfiguroni parametrat duke ndjekur udhezimet ne ekranin tjeter. Shtypni OK per te skanuar per sherbime.
• Celësi DiSEqC: Nëse keni shumë marres dhe një celës DiSEqC, zgjidhni këte lloj të antenës. Më pas caktoni versionin e DiSEqC dhe shtypni OK per të vazhduar. Mund të konfiguroni deri ne kater satelètë (nëse jane të disponueshem) per versionin v1.0 dhe gjashtëmbedhjetë satelètë per versionin v1.1 të ekranin tjeter. Shtypni butonin OK per të skanuar satelitë paøre një listë.

Analoge: Nese aktivizohet opsioni i kerkimit te transmetimeve Analoge, televizori do te kerkojë per transmetime dixhitale analoge pas perfundimit te parametrave tjere fillestare.

Do tē shfaqet njē ekran dialogues qē ju kērkon tē aktivizoni kontrollin prindēr. Nēse zgjidhni Po, do tē shfaqen opsionet e kufizimit prindēr: Konfigurojini sipas dēshirës dhe shtypni OK kur tē mbaroni. Zgjidhni Jo dhe shtypni OK per tē vazhduar, nēse dēshironi tē aktivizoni kufizimet prindērore.

Pas perfundimit te parametrave fillestare, televizori do te filjoje te kerkojej per transmetimet e disponueshme te tipave te zgjedhur te transmetimit.

Nderkohé që vazhdon kerkimi, rezultatet e skanimitactual do te shfaqen ne fund te ekranit. Pasi te ruhen te gjitha stacionet e disponueshme, do te shfaqet menyja Kanalet. Mund ta modifikoni listen e kanaleve sipas preferencave tuaja duke perdorur opsonet e skedés Modifiko ose shtypni butonin Meny per ta mbyllur dhe per te pare televizorin.

Gjatekerkimit, mund te shfaqet njemesazh qju pyet. nese deshironi t'i renditni kanalet sipas LCN-se*). Zgjidhni Po dhe shtypni OK per ta konfirmuar.

(*) LCNèshté systemi i Numrit logjik te kanalit qe organizon transmetimet e disponueshme ne perputhje me njè sekuencé tè njohur numrash per kanalet (nèse ka).

Shenime:

Per te kerkuar per kanale M7 pas Instalimit per here te pare, duhet te kryeni perseri instalimin per here te pare. Ose shtypni butonin Meny dhe hyni te menyja Parametrat>Instalimi>Skanimi automatik i

kanaleve>Sateliti. Mé pas ndiqni tè njëjtat hapa tè permendura mè sipér né sekzionin e satelitit.

Mos e fikni televizorin kur filloni instalimin per heree te pare. Kini parasysh se disa opsione mund te mos jene te disponueshme ne varesi te shtetit te zgjedhur.

Pérdorimi i veçorisë sè tabelës SSE kanaleve satelitore

Keto vexeime mund t'i kryeni duke perdorur menyne Parametrat>Instalimi>Parametrat satelitit>Tabela e kanaleve satelitore. Ka dy opsione ne lidhje me kete vecori.

Mund te sharkoni ose te ngarkoni te dhena te tabeles se kanaleve satelitore. Per te kryer keto funksione, duhet te lidhni njpaisje USB me televizorin.

Mund te ngarkoni sherbimet aktuale dhe satelitet e transponderet perkatës ne televizor me një pajisje USB.

Pévreç késaj mund te shkarkoni një nga skedaret et Labelles se kanaleve satelitore te ruajtur ne pajisjen USB te televizori.

Kur te zgjidhni një nga këta skedare, tee gjitha sherbimet dhe satelitet e transponderet perkatës ne skedarin e zgjedhur do te ruhen ne televizor. Nëse ka sherbime tokësore, kabllore dhe/ose analoge te instaluara, ato do te ruhen dhe vetem sherbimet satelitore do te hiqen.

Mé pas kontrolloni parametrat e antenées dhe bén indryshimet e nevojshme. Mund te shfaqet një mesazh gabimi "Nuk ka sinjal" nëse parametrat e antenës nuk jäné konfiguruar si duhet.

Rileximi i mediave me hyrjen USB

Ju mund te lidhni njësi disku te ngurte te jashtme 2.5" dhe 3.5" (HDD me burim energjie te jashtem) ose një karté memorie USB me televizorin duke shfrytëzuar hyrjet USB te televizorit.

ERENDESIHME! Krijoni kopje rezerve te skedareve ne pajisjet ruajtse para se t'i lidhni me televizorin. Prodhesi nuk do te jete pergjegjes per asnjedemtim te skedareve apo humbje te dheneave. Lloje te caktuara te pajisjeve USB (p.sh. lexuesit MP3) ose njesite e diskut ngurte USB/kartat e kujteses mund te mos pershtaten me televizorin. Televizori mbeshtet formatimin e diskut FAT32 dhe NTFS, por regjistrimi nuk do te jete i disponueshem me disqet e formatuara NTFS.

Kur formatoni njësi disku të ngurë USB me më shumë se 1 TB (terabajte) hapësire ruajtëse, mund të ndeshni disa probleme gjaté procesit të formatimit.

Prisni pak para se ta vendosni dhe hiqni pajisjen, pasi lexuesi mund te jegule duke lexuar skedaret. Mosrespektimi i kettij hapi mund te shkaktoje demtim fizik te lexuesit USB dhe te vete pajisjes USB. Mose hiqni njesine e diskut kur një skedar eshte duke u lexuar.

Mund te perdorni pajisjet USB me hyrjet e USB-se s televizorit. Ne njre rast te tillre rekomandohen pajisjet USB te perfshira me furnizim energjie te jashtme.

Rekomandohet që të përdorni drejtpërdrejt hyrjen(ET) USB të televizorit nëse lidhni një disk të ngurte USB.

Shenim: Kur shikoni skedarët e medias, menyja e Shfletuesit te medias mund tê shfaqë vetem maksimumi 1000 skedarë tê medias per dosje.

Regjstrimi nè USB

Regjistrimi i një programi

E RENDESISHME! Kur perdorni një njësi disku te re USB,rekomandohet që ne fillim te formatoni diskun duke perdorur opsionin e televizorit Formato diskun ne menynë Televizori>Regjistrimet>Parametrat.

Per te registruar një program, duhet te lidhni një disk USB me televizorin tuaj kur televizori te yeti fikur. Mæ pas duhet te ndizni televizorin per te aktivizuar funkzionin e registrimit.

Pert perdorur registrimin, njesia USB duhet te ketet 2 GB hapesire te lire dhe te yete e perputhshme me USB 2.0. Nese njesia USB nuk eshte e pershtatshme, do te shfaqet njemesazh gabimi.

Pér tê registruar programe tê gjata, si filma, rekomandohet tê pédorni njësi disku tê ngurte (HDD) me USB.

Programeteregistruara ruhenne diskun USB te lidhur. Nese deshironi,ju mund teruani/kopjoni registrimnet nenjekompjuter,sidoqoft,e,keta skedare nuk do te jenne disponueshem per t'u luajtur ne njekompjuter.Jumund telexoni registrimet vetem me ane te TV tuaj.

Gjate zhvendosjes nekohemund tndodhin vonesa ne Sinkronizimin e buzeve.Regjistrimi i radios nuk mbeshtetet. Televizori mund te registroje programederi ndjetore.

Programet e registruara ndahlen ne pjese prej 4 GB. Nese shpejtësia e shkrimite diskut te lidhur USB nuk eshte mjaftueshme, registrimi mund te deshtoje dhe veçoria e zhvendosjes ne kohé mund te mos jete e disponueshme.

Pér kété arsye rekomandohet tê perdoren njësité e diskut USB pér tê regjistruar programet HD.

Mos e hiqni njesine USB/HDD gjate registrimit. Kjo gjemund te demtoje njesine USB/HDD te lidhur.

Nese kordoni AC ehti hequr nga priza nderkohe qn parameter kohematesi per regjstrimin ne USB ehte aktiv, ai do te anulohet.

Mbshtetja per shume ndarje te diskut eshte e disponueshme. Mbshteten maksimumi dy ndarje te ndryshme. Ndarja e pare e diskut USB perdoret per veorite gati te registrimit me USB. Ai duhet te formatohet si ndarje paresore per t'u perdorur per veoritee gatshme per registrimin me USB.

Disa paketa transmetimi mund te mos regjistrohen per shkak te problemeve te sinjalit, si rrgedhoje ndonjehere videoja mund te ngrijie gjate rileximit.

Kur regjistroni një program ne sfond mund te pērdorni opsionet e menuse, të kaloni në një burim tjeter ose të pērdorni funksonet e Shfletuesit të medias, të tilla

si shikimi i fotografive, leximi i videove dhe skedarëve muzikore si dhe rileximi i regjistrimeve ne vazhdim.

Regjistrimi me zhvendosje ne kohö

Kur shikoni një program ne transmetim, shtypni butonin Pauze per te kaluar ne modalitetin e zhvendosjes ne kohë. Né modalitetin e zhvendosjes ne kohë, programi nderpritet dhe regjistrohet njëkohësisht ne diskun e lidhur USB.

Shtypni perseri butonin Lexo per te vazhduar me programin e ndprere nga momenti ku ndaluat. Shtypni butonin Ndalop er te ndaluar regjstrimin me zhvendosje ne kohedhe per t'u kthyer n transmetimin e drejtperdrejt.

Zhvendosja nè kohë nuk mund tè perdoret kur jeni nè modalitetin e radios.

Nuk mund tē perdorni veçorine e kthimit tē shpejtē tē zhvendosjes né kohē pas vazhdimit tē rileximit normal ose opsionit perpara shpejt.

Regjstrimi i menjehershem

Shtypni butonin Regjistro per te filluar menjehere regjistrimin kur jeni duke shikuar nje program. Shtypni butonin Ndalo per te anuluar regjstrimin e menjehershem.

Nuk mund te nderroni transmetimet gjaté modalitet te registrimit. Gjaté registrimit te nje programi ose gjaté zhvendosjes ne koh, ne ekran do te shfaqet njemesazh ne rast se shpejtësia e pajisjes USB nuk eshte e mjaftueshme.

Shikimi i programeve te registruara

Zgjidhni Regjistrimet ngaRARY Televizori. Zgjidhni një artikull te regjistruar nga lista (nëse ùshtë e regjistruar më pare). Shtypni butinon OK per të pare menynë Opsionet. Zgjidhni një opson dhe me pas shtypni butinon OK.

Shenim: Menuja kriesore dhe elementet e menusse nuk do tè jène tè disponueshem gjate rileximit.

Shtypni butonin Ndalo per te ndaluar rileximin dhe kthyer te Regjistrimet.

Ngadale perpara

Nese shtypni butonin Pauze kur shikoni programete regjistruara, funsioni ngadale perpara do te jeg i disponueshem. Mund te perdorni butonin Perpara shpejt per te ecur ngadale perpara. Shtypja disa heree butonit Perpara shpejt do te ndryshojne vijim shpejtésine ecjes ngadale perpara.

Parametrateregjustrimit

Mund te konfiguroni preferencat e regjstrimit duke perdorur skeden Parametrat ne menyne TV>Regjstrimet. Theksoni skeden Parametrat duke perdorur butonin Majtas ose Djathas dhe shtypni OK. Me pas zgjidhni elementin e deshiruar ne nenmeny dhe caktojeni me butonin Majtas ose Djathas.

Fillo heret: Mund te percaktoni kohen e fillimit te kohematesit te registrimit qe te filjoje me heret duke perdorur kete parameter.

Mbaro vone: Mund te percaktoni kohen e mbarimit te kohematesit te registrimit qe te perfundoje me vone duke perdorur kete parameter.

Nderrimi ne kohé maksimale: Ky parameter ju lejon te percaktoni kohen maksimale per regjstrimin me nderrim ne kohé. Opsionet e disponueshme jané te peraferta dhe koha aktuale e regjstrimit mund te ndryshojé ne praktiki né varési te transmetimit. Vlerat e rezervuara dhe te lira te hapesires ruajtese do te ndryshojne sipas kétij parametri. Sigurohuni qé keni hapesire t lire t mjaftueshme, pasiné rast te kundert regjstrimi i ccastit mund te mos realizohet.

Anulimi automatik: Mund ta caktoni llojin e Anulimit si Asnjé, Mé i vjetri, Mé i gjati ose Mé i shkurtri. Nese nuk éshte caktuar si Asnjé, mund te caktoni opsinin I palexuar si Te pérfshirö ose Te pēperjashtuar. Keto opsione pērcaktojne preferencat per fshirjen e regjistrimeve per te marre mshume hapésire ruajtese per regjistrimet ne vazhdim.

Informacione te diskut ngurte: Mund te shikoni informacione te detajuara per pajisjen ruajtese USB te lidhur me televizorin tuaj. Theksoni dhe shtypni OK per te pare dhe shtypni Prapa/Kthehu per ta mbyllur.

Formatimi i diskut: Nese deshironi tefshini te gjithekedaretne pajisjen ruajtese USB qke neni lidhur dhte konvertoni formatin e diskut ne FAT32, mund te perdorni ketopson. Shtypni butonin OK kur opsioni Formato diskun eshtie nenvizuar. N ekran do te shfaqet njemeny qu JKerkon te futni numrin PIN*). Pasi te futni numrin PIN, do te shfaqet njemesazh konfirmimi. ZgjidnPo dhe shtypni OK per te nisur formatimin e pajisjes ruajtese USB.ZgjidnJo dhe shtypni OK per te anuluar.

(*) Kodi PIN i paracaktuar mund te jete vendosur ne 0000 ose 1234. Nese keni caktuar njekod PIN (kerkohet ne varesi te shtetit te zgjedhur) gate Instalimit per here te pare, perdorni kodin PIN qekeni caktuar vetie.

E RENDESSHME! Formatimi i njësise USB do te fshijë te GJITHA te dhënat ne njësi dhe sistemi i skedareve do te konvertohet ne FAT32. Ne shumicen e rasteve, gabimet e funksonimit do terregullohen pas formatimit, por do te humbni te GJITHA te dhënat tuaja. Nëse ne ekran shfaqet mesazhi "Shpejtësia e shkrimite diskut USB shume engadalte pēr regjistrimin" kur filloni një regjistrim, provoni ta rifilloni regjistrimin. Nëse shikoni përseri te njëtin gabim, disku USB mund te mos permbushë kérkesat e shpejtësise. Provoni te lidhni një disk tjeter USB.

Shfletuesi medias

Mund te lexoni skedaret e muzikës dhe filmave dhe të shfaqni skedaret e fotografive të ruajtur në një pajisje ruajtëse USB duke e lidhur me televizorin tuaj. Lidhni një pajisje ruajtëse USB me një nga hyrjet USB që ndodhen ne anë të televizorit.

Pasi te lidhni një pajisje ruajtëse USB me televizorin, ne ekran do te shfaqet menya e Shfletuesit të medias. Mund te hyni te permbajtja e pajisjes se lidhur USB ne cdo kohë më vone nga menya Burimet. Zgjidhni opsionin perkates te hyrjes USB nga kjo meny dhe shtypni OK. Mund te shtypni po ashtu butonin Burimi ne telekomandë dhe më pas te zgjidhni pajisjen e hapësires ruajtëse USB nga lista e burimeve. Më pas zgjidhni skedarin që deshironi dhe shtypni OK per ta shfaqur ose rilexuar atë.

Ju mund te caktoni preferencat e Shfletuesit te medias me ane te menyse Parametrat. Menyja Parametrat mund te hapet nepermjet shiritit te informacionit qe shfaqet ne fund te ekranit kur luani nje skedar video ose audio ose kur shfaqni një skedar fotografia. Shtypni butonin Informacione, nese shriti i informacioneve eshte zhdukur, theksoni simbolin errotes se ingranazhit te vendosur ne anen e djathte ne shiritin e informacioneve dhe shtypni OK. Menytel Parametrat e figures, Parametrat e tingullit, Parametrat e shfletuesit te medias dhe Opsionet do te jene te disponueshme. Permbajtjet e ketyre menyve mund te ndryshojne sipas Ilojit te skedarit te medias te hapur aktualisht. Vetem menyja Parametrat e tingullit do te jete e disponueshme kur luhen skedarre audio.

Përsërit/Përziej (Butoni jeshil)
Filloni rileximin dhe aktivizoni	Të githë skedarët në liste do të lexohen në vazhdimësi në rendin original
Filloni rileximin dhe aktivizoni	I njëji skedar do të lexohet në një cikël (përsëritje)
Filloni rileximin dhe aktivizoni	Të githë skedarët në liste do të lexohen një here në mënyrë të rastësishme
Filloni rileximin dhe aktivizoni	Të githë skedarët në liste do të lexohen në vazhdimësi në të njëjtin rend të rastësishëm

Per te perdorur funksionet ne shiritin e informacioneve, theksoni simbolin e funksionit dhe shtypni OK. Per te ndryshuar statusin e njefunksioni, theksoni simboline funksionit dhe shtypni OK aq sa duhet. Nese simboli eshte shenuar me njekryq te kuq, kjo do te thote se eshte caktivizuar.

Logoa e pershtatur nisjes

Ju mund te personalizoni televizorin tuaj dhe te shikoni imazhin ose fotografine tuaj te preferuar ne ekran sa

here qê ndizni televizorin. Per tê bêre kête, kopjoni skedaret e imazheve tê preferuara né njê disk USB dhe hapini te Shfletuesi i medias. Zgjidhni hyrjen USB nga menyja Burimet dhe shtypni OK. Mund tê shtypni po ashtu butonin Burimi né telekomandé dhe me pas tê zgjidhni pajisjen e hapësirës ruajtëse USB nga lista e burimeve. Pasi tê zgjidhni imazhin e déshiruar, theksojeni dhe klikoni OK per ta pare né gjithë ekranin. Shtypni butonin Informazione, theksoni simbolin errotës se ingranazhit né shiritin e informacioneve dhe shtypni OK. Zgjidhni Opsionet dhe shtypni OK per tê hyre. Opsioni Caktoni logone nisjes do tê jete i disponueshem. Theksojeni atè dhe shtypni pãseri OK per ta zgjedhur imazhin si njê logo tê pãrshtatur tê nisjes. Do tê shfaqet njê dritare konfirmimi. Zgjidhni Po dhe shtypni OK pãrseri. Nese imazhi eshte i pãrshtatshem(*), do ta shikoni ne ekran gjate ndezjes tjeter tê televizorit tuaj.

Shenim: Nese kryeni një Instalim per here te pare tetelevizorit, televizori do te kthehet te perdore perseri logon e paracaktuar, nese ka.

(*)Imazhet duhet te kene nje raport te pamjes 4:3 deri ne 16:9 dhe duhet te jenne formatet .jpeg, jpg ose .jpe. Imazhi nuk mund te vendoset si logo e ndezjes se pajisjes nese rezoluciones i saj nuk shfaqet ne banderolen e informacioneve.

FollowMe TV

Me cellularin tuaj, mund te transmetoni programinactual nga televizori juaj Smart TV me ane te voceoriseFollowMe TV. Instaloni aplicacionin e duhur Smart Center ne pajisjen tuaj celulare. Hapni aplicacionin.

Pér me shume informacione mbi perdorimin e késaj vecorie, referojuni udhézimeve te aplicacionit qe po perdorni.

Shenim: Né varési tè modelit, televizori juaj mund tè mos e mbèshtesè këte funkson. Aplikacioni mund tè mos jete i pervershtatshem per tè githa pajisjet celulare. Dyja pajisjet duhet tè jene tè lidhura nè tè njëtin rrjet.

CEC

Ky funksson lejon kontrollin e pajisjeve me aftësinë CEC (Kontrolli pajisjeve elektronike të konsumatorit), të lidhura nepérçmjet portave HDMI, me anë të telekomandës së televizorit.

Né fillim, opsioni CEC né menuné Parametrat>Sistemi>Parametrat e pajisjes duhet te caktohet si I aktivivizuar. Shtypni butonin Source (Burimi) dhe zgjidhni hyrjen HDMI te pajisjes SSEzgjedhur CEC nga menuja Lista e burimeve. Kur te lidhet një pajisje e re burimi me CEC, ajo do te renditet ne menuné e burimeve me emrin e saj dhe jo me emrin e portes HDMI te lidhur (si p.sh. lexuesi DVD, regjistruesi 1, etj.).

Telekomanda e televizorit mund te kryejä automatikisht funksionet kryesore pasi te zgjidhni burimin e lidhur ne HDMI. Per ta mbyllur ketevprim dhe per te kontrolluar perseri televizorin me telekomandé, mbani te shtypur butonin "0-Zero" ne telekomandé per 3 sekonda.

Mund taçaktivizoni funksionin CEC duke caktuar opsionin perkates nén menyné Parametrat>Sistemi>Parametrat e pajisjes.

Televizitori mbèshtet veçorine ARC (Kanali i kthimit te audios). Kjo veçori éshte një lidhje audio per zëvendésimin e kabllove tjere mes televizorit dhe njëSYSTEMi te audios (marresi A/V osi sistemi i altoparlanteve).

Kur ARC ehte aktive, televizori nuk i bllokon automatikisht daljet e tjera te audios. Do te duhet ta ulni manualisht volumin e televizorit ne zero, nese dedshironi te degjoni vetem audion ARC (ashtu si daljet e audios dixhitale optike ose dyaksiale). Nese dedshironi te ndryshoni nivelin e volumit te pajisjes se lidhur, duhet te zgjidhni pajisjen nga lista e burimeve. Ne kete rast, butonat e kontrollit te volumit drejtohen te pajisja audio e lidhur.

Shenim: ARC mbeshtetet vetem nepermjet hyrjes HDMI2.

Kontrolli audios sö sistemit

Lejon perdorimin e një Perforcuesi/marrësi audio metelevizorin. Volumi mund te kontrollohet me anë te telekomandës se televizorit. Per te aktivizuar këteveçori, caktojeni opsionin Dalja e tingullit ne menuneParametrat>Tingulli si HDMI ARC. Kur eshte zgjed-hur opsioni HDMI ARC, opsioni CEC odo te caktohet automatikisht si Aktivizuar, nese nuk eshte caktuartashme. Zeri i altoparlanteve te televizorit do te bllokohet dhe zeri i burimit te ndjekur do te sigurohet nga sistemi i lidhur i zerit.

Shenim: Pajisja e audios duhet te mbeshtesveçorinee Kontrollit te audios se sistemit.

Permbajtja e menysse se parametrave

Pörmbajtja e menysë së figurës
Modalitetieti
	Kontrasti
	Ndriçimi
	Qartësia
	Ngjyra
Kursimi i energjës
	Drita e sfondit
Zmadhimi i figurës
	Zhvendosja e figurës
HDR virtuale
Parametrat e pëparuar
	Kontrasti dinamik
	Temperatura e ngjyrës
	Pika e bardhë
	Shtrirja blu
	Mikrozbehja
	Zvogëlimi i zhurmës
	Heqja e konturit
	MEMC
	Shtypni butonat majtas/djathas për ta vendosur MEMC në l ulët, Mesatar, lartë ose Joaktiv. Kur MEMC eshtë aktiv, ai siguron optimizmin e parametrave të videos në televizor që imazhet lévizëse të kenë një cilësi dhe lexueshmëri më të mire.

	Demonstrimi i MEMC	Kur MEMC caktohet si ulët, Mesatar ose I lartë, ky opson do të jegë i disponueshem. Shtypni butonin OK për të mbyllur modalitetin e demonstrimit. Kur modaliteti demo éshte aktiv, ekrani do të ndahet në dy pjesë, një që paraqet aktivitetin e drejtimit të filmit kurse tjetra paraqet përcaktimet normale për ekranin e televizorit. Shtypni përsëri butonin OK për ta anuluar.
	Modaliteti i filmit	Filmat regjistrohen me një numér të ndryshëm imazhe për sekondë në krahasim me programet normale televizive. Kalojeni këtë veçori në Auto kur shikoni filma, për të parë qartë skenat e lëvizjve të shpejta.
	Toni i lëkurës	Niveli i ekuilibrit mund të përshtatet nga -5 në 5.
	Ndërrimi i ngjyrave	Përshtat tonin e dëshiruar të ngjyrave.
	Gamut Mapping	Mund ta përdorni këtë opson për të caktuar gamën e ngjyrave që shfaqen në ekranin e televizorit tuaj. Kur caktohet si aktiv, ngjyat caktohen sipas sinjalit të burimit. Kur caktohet si joaktiv, si parazgjedhje përdoret kapacitet i maksimal i ngjyrave të televizorit (opsioni i rekomanduar). Shënim: Ky opson mund të mos jë i disponueshem në varësi të modelit të televizorit dhe veçrive të tij.
	Njoftimi për Dolby Vision	Cakton preferencën për shfaqjen e njoftimit për përmbjtjet e Dolby Vision. Kur éshte caktuar si Aktiv, logoja e Dolby Vision do të shfaqet në anën e poshtme djathas të ekranit kur të zbulohet një përmbjtje e Dolby Vision.
	Diapazoni i plotë HDMI	Kur shikoni nga një burim HDMI, kjo veçori do të jegë e dukshme. Ju mund të përdorni këtë veçori për të pëmirësuar ngjyren e zeëne në figurë.
	Rivendosja e parametrave	Rivendos parametrat e figurës në parametrat e paracaktuara të fabrikës (përveç modalitetit të Lojës).
Pozizioni i kompjuterit		Shfaqet vetëm kur burimi i hyrjes caktohet te VGA/PC.
	Autopozizioni	Nëse imazhi nuk éshte në gendir në modalitetin VGA, përdorni këtë opson për të rregulluar automatikisht poziconin e imazhit. Shtypni OK për të filluar rregullimin automatik.
	Pozizioni H	Ky elemente sposton imazhin horizontalisht nga anën e djathë ose të majte të ekranit.
	Pozizioni V	Ky elemente sposton imazhin vertikalisht drejt kreut ose fundit të ekranit.
	Frekuença e pikës	Regullimet e Frekuencës SSEpës korrigjoñë nderhyrjet që shfaqen si fasho vertikale në prezantimet intensive të pikës si tabela ose paragrafë ose tekste me shkronja të vogla.
	Faza	Në varësi të burimit të hyrjes (kompjuter, etj.), në ekran mund të shikoni në figurë të mjegulluar ose me zhurmë. Mund të përdorni fazën për të pastruar figurën duke provuar disa opsione.
Kur jeni në modalitetin VGA (PC), disa elemente në menynë e Figures do të jenë të padisponueshme. Në vend të kësaj, parametrat e modalitetit të VGA-sè do të shtohen në menynë e Figures kur jeni në modalitetin PC.

Pörmbajtja e menysë SSEzërit
Dolby Audio		Opsionet Intelligent, Film, Muzikë, E re dhe Joaktive do të jenë të disponueshme. Caktoni si Joaktive për taçaktivizuar. Shënim: Disa elemente në menynë Tingulli do të marrin njyrö gri dhe nuk do të jenë të disponueshme nëse éshtë caktuar në një opson të ndryshëm nga Joaktiv.
DTS TruSurround HD		Aktivizon oseçaktivizon DTS TruSurround HD.
Bluetooth		Shtypni OK për të hapur ekranin e menysë SSEBluetooth. Me anë të këtij ekrani mund të zbuloni dhe të lidhni pajisje zëri të aktivizuara për teknologjñë pa tela Bluetooth me televizorin tuaj.
Dalja e tingullit		Cakton preferencën për daljen e tingullit. Opsionet TV, S/PDIF dhe HDMI ARC do të jenë të disponueshme. Nuk do të ketë dalje tingulli përveçse nëpërmjet opsonit të zgjedhur. Nëse zgjidhet opsioni HDMI ARC, do të aktivizohet veçoria CEC. Shënim: Në varësi të opsonit të zgjedhur, disa njësi në menynë e Tingullit do të shfaqen në njyrö gri dhe nuk do të jenë të disponueshme.
AVL (Kufizimi Automatik i Volumit)		E bën zërin që të marrë një nival të fiksuar të daljes midis programeve. Nëse artikulli i menysë Dolby Audio ßështë caktuar te një opson tjeter të ndryshëm nga Joaktiv, opsonet e parametrit AVL do të ndryshojë. Automatik, Natë, Normal dhe Joaktiv do të jetë opsonet e disponueshme. Në modalitetin Automatik, televizori do të kalojë automatiskisht në modalitetin Normal ose Natë sipas informacioneve për orën aktuale. Nëse nuk ka informacione për orën, ky opson do të vaprojë gjithmonë si Normal. Kur televizori të kalojë te modalitetin Natë për here të parë pas caktimit të këtij opsioni si Automatik, në ekran do të shfaqet një shirt informacioni. Kini parasysh se në krahasim me modalitetin Normal, modaliteti Natë ofron një kontroll më agresiv të ngjeshjes dinamike që ßështë i përshtatshëm për ambientet në heshtje.
Parametrat e pëparuar
	Barazuesi i frekuencave	Zgjehd modalitetin e barazuesit. Parametrat e përshtatur mund të bühen vetëm kur jeni në modalitetin e përdoruesit.
	Shtimi i basit	Kontrollon nivalin e shtimit të basit. Përdorni butonin Majtas ose Djathtas për ta aktivizuar.
	DTS DRC	Kontrolli i gamës dinamike ofron rregullimin e shtimit për burimin për të ruajtur një gamë të përshtatshme të degjimit në nivele të ulëta dhe të larta të rileximit. Do të funkSIONëvitet mëse formati i audiors së burimit ßështë DTS. Aktivizoni ose çaktivizoni DTS DRC duke e caktuar si Aktiv ose Joaktiv.
	Modaliteti i Tingullit	Mund të zgjidhni një modalitet të zërit (nëse mbështetet nga kanali i zgjedhur).
	Dixhital në Dalje	Vendos llojin e audiios dixhitale në dalje. Ky opson nuk do të jetë i disponueshëm nëse opsioni Dalja e zërit nuk ßështë caktuar si S/PDIF.
	Kufjet/Dalja	Kur lidhni një përforcues të jashtëm me televizorin me anë të fishës së kufjeve, mund të zgjidhni këtë opson si Dalje. Nëse i keni lidhur kufjet me televizorin, vendoseni këtë opson si Kufjet. Sigurohuni para se të përdorni kufjet që ky elementi i menysë të jetë caktuar si Kufjet. Nëse ßështë caktuar si Kufjet, rezultati nga fisha e kufjeve do të caktohet në maksimum dhe mund të demtojë degjimin.
	Kufjet	Vendos volumin e kufjeve. Ky opson nuk do të jetë i disponueshëm nëse opsioni Kufjet/ Dalja nuk ßështë caktuar si Kufjet. Sigurohuni para se të përdorni kufjet se volumi i kufjeve ßështë i caktuar në një nival të ulët për të parandaluar dëmtimin e degjimit.
	Rivendosja e parametrave	Rivendos disa nga parametrat e zërit te parazgjedhjet e fabrikës.
Pörmbajtja e menysë sè rrjetit
Lloji i rrjetit	Çaktivizoni lidhjen e rrjetit ose ndryshoni llojin e lidhjes.
Skanoni rrjetet pa tela	Nisni një kärkim për rrjetet pa tela. Ky opson do të jegë i disponueshem nëse Lloji i rrjetit ùshte caktuar si Pajisje pa tela.
Shtypni WPS në rrugëzuesin wifi	Nëse pajisja e modemit/ruterit ka WPS, mund të lidheni drejtpërdrejt me të me këtë opson. Theksoni këtë opson dhe shtypni OK. Shkoni te pajisja e modemit/ rugëzuesit dhe shtypni butonin WPS në të për të realizuar lidhjen. Ky opson do të jegë i disponueshem nëse Lloji i rrjetit ùshte caktuar si Pajisje pa tela.
Testi i shpejtësisë sè internetit	Nisni një test shpejtësisie për të kontrolluar gjerësinë e bandës së lidhjes. Rezultati do të shfaqet në ekran kur të mbaroni.
Parametrat e pëparuar	Ndryshoni konfigurimet e IP-së dhe DNS-së së televizorit tuaj.
Wake On	Aktivizoni ose çaktivizoni këtë veçori duke e caktuar si Aktive ose Joaktive.
Shënim: Për informazione të detajuara për opsonet e kësaj menyje, referojuni seksionit Lidhsmëria.

Pörmbajtja e menysë SSE instalimit
Skanimi automatik i kanaleve (ri-sintonizimi)		Shfaq opsionet automatike të sintonizimit. D. Antena: Körkon dhe ruan stacionet DVB me antenë. D. Kabllore: Körkon dhe ruan stacionet DVB me kablo. Analoge: Körkon dhe ruan stacionet analogue. Sateliti: Körkon dhe ruan stacionet satelitore.
Skanimi manual i kanaleve		Kjo veçori mund të përdoret për hyrjen në transmetimin direkt.
Skanimi i kanaleve të rrjetit		Körkon për kanalet e lidhura në sistemin e transmetimit. D. Antena: Körkon për kanale të rrjetit të kabllorit. Sateliti: Körkon për kanale të rrjetit satelitor.
Sintonizimi i përsosur analog		Ju mund të përdorni këtë parametër për sintonizimin e përsosur të kanaleve analogue. Kjo veçori nuk ùshtë e disponueshme nëse nuk ka kanale analogue të ruajtura dhe nëse kanali i shikuar aktualisht nuk ùshtë një kanal analog.
Parametrat e satelitit		Shfaq parametrat e satelitet. Lista e satelitetve: Shfaq satelitet e disponueshëm. Mund të shtoni, të fshini satelitet ose të modifikoni parametrat e satelitetve në listë. Instalimi i antenës: Mund të ndryshoni parametrat e antenës satelitet dre/ose të filloni një skanim satelitor. Tabela e kanaleve satelitore: Mund të ngarkoni ose të shkarkoni të dhënat e tabelës së kanaleve sateliteture duke përdur opsonet përkatëse.
Parametrat e instalimit (opsionalë)		Shfaq menynë parametrave të instalimit. Körkimi në modalitetin gatishmérise (*): Televizori juaj do të körkojë kanale të reja oë që mungojnë kur ùshtë në gatishmëri. Do të shfaqen vetëm transmetimet e reja të gjetura. Përditësimi dinamik i kanaleve(*): Nëse ky opsion ùshtë caktuar si I activizuvar, ndryshimet në transmetime si frekuença, emri i kanalit, gjuha e titrave etj., do të zbatohen automatiskisht gjatë shikimit. (*) Disponueshmëria varet nga modeli.
Konfiguroni transponderin e shtëpise (*)		Me këtë menu mund të modifikoni parametrat e transponderit kryesor dhe rezervë të shtëpise, duke përfshire numrin Pid të operatorit përkatës M7 që përdoret për të shkarkuar listen e kanaleve. Caktoni preferencat tuaja dhe shtypni butonin Jeshil për të ruajtur parametrat. Më pas filloni një instalim të operatorit M7 duke përdur menunë Skanimi automatik i kanaleve>Sateliti. (*) Ky opsion i menusë do të jete i disponueshëm vetëm nëse kryhet instalim i operatort M7.
Pastro listen e shërbimit (*)		Përdorni këtë parametër për të hequr kanalet e ruajtura. Ky parametër ùshtë idukshëm vetëm kur opsioni i Shtetit caktohet si Danimarë, Suedi, Norwegji ose Finlandë.
Zgjidh rrjetin aktiv		Ky parametër ju lejon që të zgjidhni vetëm transmetimet brenda rrjetit të zgjedhur për t'i renditur në listen e kanaleve. Kjo veçori ùshtë e disponueshme vetëm për opsionin e shtetit të Norwegjë.
Informacionet përsinjalin		Mund të përdorni këtë element të menysë për të monitoruar informacionet në lidhje me sinjalin, si p.sh. niveli/cilësia e sinjalit, emri i rrjetit etj. për frekuencat e disponueshme.
Instalimi për herë të parë		Fshin të gjitha kanalet dhe parametrat e ruajtura, rikthen televizorin në parametrat e fabrikës dhe fillon instalimin për herë të parë.
Opsionet e Fransat		Shfaq opsionet e Fransat.
	Kontrolli prindëror	Shfaq opsionet e kontrollit prindëror. Futni numrin PIN që keni përcaktuar në instalimin fillestar për të parë parametrat aktualë.
	Informacionet e sistemit	Shfaq informacionet e sistemit.
	Informacionet e marrjes së sinjalit	Shfaq informacionet e marrjes së sinjalit të satelitit aktual.
	Moduli CAS	Shfaq informacionet e modulit aktual CAS.
	Përmirësimi	Shfaq opsionet e përmirësimit të softuerit.

Funkzionimi i pergjithshem i televizorit

Pērdorimi i listës s e kanaleve

Televizori rendit te gjitha stacionet e ruajtura ne listene kanaleve. Ju mund te modifikoni listene kanaleve, te caktoni preferencat ose te caktoni stacionet aktive qdo te shfaqen ne listeduke perdorur opsonet e menysse Kanaleve. Shtypni butonin OK/TV perte hapur listene kanaleve. Mund te filtroni kanalet erenditura ose te beni ndryshime te perparuara ne listenakultaide duke perdorur opsonet e skedes Filtro dhe Redakto. Theksoni skeden q dedshironi dhe shtypni OK per te pare opsonet e disponueshme.

Pér ta shtuar kanalin qè po shikoni aktualisht né menynè e Kreut, theksoni opsionin Shto te kreu né skeden Modifiko né menynè e Kanaleve dhe shtypni OK.

Shenim: Komandat Zhvendos te pozizioni, Fshi die Modifiko emrin ne menyné Televizitori>Kanalet>Modifiko nuk jané te disponueshme per kanalet qe transmetohen nga një operator M7.

Menaxhimi i listës sê preferencave

Mund te krijoni katier lista te ndryshme te kanaleve tuaja te preferuara. Hyni ne menyne Televizori>Kanalet ose shtypni butonin OK per te hapur menyné Kanalet. Theksoni skeden Modifiko dhe shtypni OK per te pare opsionet e modifikimit dhe zgjidhni opsionin Etiketo/ hiq etiketen e kanalit. Zgjidhni kanalin e deshiruar ne listeduke shtypur butonin OK kur kanali eshte i theksuar. Mund te beni shume zgjedhje. Mund te perdorni po ashtu opsionin Etiketo/hiq etiketen per te gjitha per te zgjedhur te gjitha kanalet ne listede. Me pas shtypni butonin Prapa/Kthehu per t'u kthyer tek opsionet e menyse Modifiko. Zgjidhni opsionin Shto/ hiq te preferuara dhe shtypni butonin OK perseri. Do te shfaqen opsionet e listes se kanaleve te preferuara. Caktoni opsionin e deshiruar te listes ne Aktiv. Kanali(ET) i zgjedhur do te shtohet te lista. Per te hequr nje kanal ose disa kanale nga njie listede preferencash, ndiqni te njejtat hapa dhe caktoni opsionin e deshiruar te listes ne Joaktiv.

Mund te perdorni funksionin e filtrimit ne menyné Kanalet per te filtruar pergjithmone kanalet ne listene kanaleve sipas preferencave te tua. Pcr shembull, me opsionet e skedes Filtro, mund te caktoni njenga listat e preferencave q te shfaqet sa here q he hapet lista e kanaleve.

Konfiguron Parametrat Prindere

Opsionet e menyse Parametrat mund te perdoren per t' ndaluar perdoruesit te shikojne programe dhe kanale te caktuara, si dhe per perdorimin e menyve. Keta parametra ndodhen ne menyne Parametrat> Sistemi>Prindore.

Perteshfaqur opsionet e menysse bllokimit prindedor duhet tefutni njemr PIN. Pas kodimit te numrit

të sakë PIN, do të shfaqet menyja e Parametrave prindöröre.

Kymi Menyse: Kp parameter aktivizon ose caktivizon aksesin ne te gjitha menyt e ose menyt e instalimit te televizorit.

Kyci i Pjekurise: Nese eshte caktuar ky opsion, televizori merr informacione pjkurie nga transmetimi dhe nese ky nivel pjkurie eshte i caktivizuar, ndalon aksesin ne transmetim.

Shenim: Nese opsioni i shtetit ne Instalimin per here te pare eshte i caktuar si Francé, Itali ose Austri, vlera e Kycit te pjkurise do te caktohet ne 18 si e paracaktuar.

Kyci per Femijet: Nese ky opsion eshte i caktuarsi Aktiv, televizori mund te kontrollohet vetem nga aparati i pultit. Ne kete rast butonat e kontrollit ne televizor nuk do te punojne.

Kymi internetit: Nese ky opson eshte caktuarsi Aktiv, applikacionet qe perdorin internetin do teçaktivizohen. Caktojeni si Joaktiv per t'i hapur perseri keto aplicacione.

Vendosni PIN-in: Percakton një numér të rì PIN.

Kodi PIN i paracaktuar i CICAM: Ky opsin do te shfaqet si i zbehte nese nuk ka njemodul CI te futur ne folene CI te televizorit. Mund ta ndryshoni kodin PIN te paracaktuar te CI CAM duke perdour kete opsin.

Kodi PIN i televizorit (^*) : Duke aktivizuar ose caktivivizar kete opson, mund te lejoni ose te kufizoni disa kanale te operatorit M7 per te derguar kerkesat e kodit PIN. Keto kerkesa te kodit PIN ofrojnne njemekanizem kontrolli per aksesin per kanalet ne fjale. Nese ky opson eshte caktuar si Aktiv, kanalet qedergojne kerkesat e kodit PIN nuk mund te hapen pa futur ne fillim kodin e duhur PIN.

(*) Ky opsion i menusè do të jete i disponueshem vetem nëse kryhet instalim i operatorit M7.

Shenim: Kodi PIN i paracaktuar mund te jete vendosur ne 0000 ose 1234. Nese keni caktuar njé kod PIN (kerkohet ne varesi t shtetit te zgjedhur) gaje Instalimit per here te pare, perdorni kodin PIN qe keni caktuar vetie.

Disa opsione mund te mos jene te disponueshme ne varesi te modelit dhe/ose shtetit te zgjedhur ne Instalimin per here te pare.

Guida elektronike e programeve

Me ané tefunkzionit te guidés elektronike te programeve n'televizor, mund te shfletoni programin e ngjarve te kanaleve te instaluara aktualisht ne listene kanaleve. Varet nga transmetimi perkatës nese kjo veçori mbështetet ose jo.

Pér tê hyrè né guidén e programeve, shtypni butonin
Guida nè telekomandè. Mund tê pédorni po astu
opsionin Guida nèn menynè Televizori.

Ka 2 lloje t ndryshme t strukturave t programacionit te disponueshme, Plani i vjes kohore dhe Tani/tjeter. Per t nderruar keto struktura, theksoni skeden me

emrin e struktures alternative ne anen e sipirme te ekranit dhe shtypni OK.

Pördorni butonat e drejtimit pér te naviguar né guidén e programeve. Pördorni butonin Prapa/Kthehu pér te pördorur opsionet e skedés né ané e siperme t'ékranit.

Plani i vijës kohore

Né kété opson tě struktúres, tě gjitha ngjarjet e kanaleve tě listuara do tě shfaqen sipas kronologjise. Mund tě perdorni butonat e drejtimit pér tě levizur né listen e ngjarjeve. Theksoni njē ngjarje dhe shtypni OK pér tě shfaqur menyné e opsioneve tě ngjarjes.

Shtypni butonin Prapa/Kthehu per te perdorur opsionet e disponueshme te skedes. Theksoni skeden Filtro dhe shtypni OK per te pare opsionet e filtrimit. Per te ndryshuar strukturen, theksoni Tani/Tjeter dhe shtypni OK. Mund te perdorni opsionet Dita e meparshme dhe Dita tjeter per te shfaqur ngjarjet edités se meparshme dhe dités tjeter.

Theksoni skeden Shtesa dhe shtypni OK per te hyre tek opsonet me poshte.

Thekso zhanrin: Shfaq menune Thekso zhanrin. Zgjidhni njé zhanér dhe shtypni OK. Ngjarjet né guiden e programeve që perputhen me zhanrin e zgjedhur do te theksohen.

Kerkimi i guides: Shfaq opsionet e kerkimit. Duke perdorur keto opsione, mund te kerkoni ne bazen et dhenave te guides se programeve ne perputhje me kriteret e zgjedhura. Rezultatet qe perputhen do te renditen.

Tani: Shfaq ngjarjen aktuale te kanalit te zgjedhur.
Zmadhimi: Theksoni dhe shtypni OK per te pare ngjarjet ne njelle interval me te gjerekohor.

Plani i tanishem/tjeter

Në këtë opson të struktures do të shfaqen vetëm ngjarjet aktuale dhe ngjarjet e tjera të kanaleve të renditura. Mund të përdorni butonat e drejtimit per të levizur në listen e ngjarjeve.

Shtypni butonin Prapa/Kthehu per te perdorur opsionet e disponueshme te skedes. Theksoni skeden Filtro dhe shtypni OK per te pare opsionet e filtrimit. Per te ndryshuar strukturen, theksoni Plani i vijes kohore dhe shtypni OK.

Opsionet engjaries

Pērdorni butonat e drejtimit per tê theksuar njèngjarje dhe shtypni butonin OK per tê shfaqur menyné Opsionet. Opsionet e mēposhtme janë tê disponueshme:

Zgjidh kanalin: Duke perdorur kete opson mund te kaloni te kanali i zgjedhur per ta pare ate. Guida e programeve do tembyllet.

Mé shume informacione: Shfaqni informacione te detajuara per ngjarjen e zgjedhur. Perdorni butonate drejtimit lart dhe poshte per te levizur neper tekst.

Caktoni kohematemsin te Ngjarja/Fshi kohematemsin ne ngjarje: Zgjidhni opsin Cakto kohematemsin ne ngjarje dhe shtypni OK. Mund te caktoni kohematemes per ngjarjet e ardhshme. Per te anuluar njehokematemtes caktuar tashme, nenvizoni ngjarjen dhe shtypni butonin OK. Me pas zgjidhni opsin Fshi kohematemsin ne opsinin e Ngjarjes. Kohematemsi do te anulohet.

Regjistro / Fshi Regj. Kohematemesi: Zgjidhni opsinin Regjistro dhe shtypni butonin OK. Nese ngjarja do te transmetohet ne njé kohé te ardhshme, ai do te shtohet ne listen e Kohematemesve per t'u registruar. Nese ngjarja e zgjedhur po transmetohet ne moment, regjistrimi do te nise menjehere.

Per te anuluar njehohemates regjstrimi t caktuartashme, nenvizoni ngjarjen dhe shtypni butonIN OK dhe zgjidhni opsionin Fshi kohematesineregjstrimit. Kohematesi regjstrimit do te anulohet.

E RENDESIHME! Lidheni os shkeputeni diskun USB kur televizori eshti fikur. Me pas duhet te ndizni televizorin perte aktivizuara funksionin e registrimit.

Shenime: Ju nuk mund te kaloni te njëkanal tjeter kur ka një registrim ose një kohemates te aktivizuar ne kanalin aktual.

Nuk mund te vendosni apo regjstroni kohematesin per dy oseme shume ngjarte te vecanta n tnjtin interval kohor.

Sherbimi Catch-up i integruar

Mund te shijoni sherbimet televizive "catch-up" (sipas kerkeses) te Freeview Play qe funkionsojne drejtperdrejt nepermjet guides elektronike te programeve. Kur jeni ne njé kanal, perdorni butonat e drejlimit per te levizur prapa ne kohene nepermjet guidess se bazuar te kronologgia. Do te shikoni permbajtjet nga disa ditet e fundit. Permbajtjet e disponueshme te transmetimit te vonuar mund te ndryshojne sipas transmetuesve dhe do te shenohen me njé ikone te luajtjes. Theksoni permbajtjen qedeshironi t rilexoni dhe shtypni butonin OK.

Sigurohuni që televizori ðështe i lidhur me rrjetin e shtëpise per të përdorur shërbimet "catch-up". Per informacione të tjera ne lidhje me këtë cështje dhe kërkesat e tjera per shërbimet e Freeview Play, referojuni seksioneve Lidhshmëria dhe Platforma Freeview Play.

Guida elektronike e programeve

Me ane te funksionit te guides elektronike te programeve ne televizor, mund te shfletoni programin e ngjarve te kanaleve te instaluara aktualisht ne listene kanaleve. Varet nga transmetimi perkatës nese kjo veçori mbèshtetet ose jo.

Per te hyre ne guiden e programeve, shtypni butonin Guida ne telekomande. Mund te perdorni po astu opsionin Guida nen menyne Televizori.

Ka 2 lloje te ndryshme te strukturave te programacionit te disponueshme, Plani i vijes kohore dhe Tani/tjeter. Per te nderruar keto struktura, theksoni skeden me emrin e struktures alternative ne anen e siperme te ekranit dhe shtypni OK.

Pērdorni butonat e drejtimit pēr tē naviguar né guidèn e programeve. Pērdorni butonin Prapa/Kthehu pēr tē pērdorur opsionet e skedës ne anë e siperme tē ekranit.

Plani i vjes kohore

Né kété opson tê struktures, tê gjitha ngjarjet e kanaleve tê listuara do tê shfaqen sipas kronologjise. Mund tê perdorni butonat e drejtimit per tê levizur né listen e ngjarjeve. Theksoni nje ngjarje dhe shtypni OK per tê shfaqur menyné e opsioneve tê ngjarjes.

Shtypni butonin Prapa/Kthehu per te perdorur opsonet e disponueshme te skedes. Theksoni skeden Filtro dhe shtypni OK per te pare opsonet e filtimit. Per te ndryshuar strukturen, theksoni Tani/Tjeter dhe shtypni OK. Mund te perdorni opsonet Dita e meparshme dhe Dita tjeter per te shfaqur ngjarjet edites se meparshme dhe dites tjeter.

Theksoni skeden Shtesa dhe shtypni OK per te hyre tek opsionet me poshte.

Thekso zhanrin: Shfaq menune Thekso zhanrin. Zgjidhni njé zhanér dhe shtypni OK. Ngjarjet né guiden e programeve që perputhen me zhanrin e zgjedhur do te theksohen.

Kerkimi i guides: Shfaq opsionet e kerkimit. Duke perdorur keto opsione, mund te kerkoni ne bazen et dheneve te guides se programeve ne perputhje me kriteret e zgjedhura. Rezultatet qe perputhendo te renditen.

Tani: Shfaq ngjarjen aktuale te kanalit te zgjedhur.

Zmadhimi: Theksoni dhe shtypni OK per te pare ngjarjet ne njel interval me te gjerekohor.

Plani i tanishem/tjeter

Në këtë opson të struktures do të shfaqen vetem ngjarjet aktuale dhe ngjarjet e tjera të kanaleve të renditura. Mund të perdorni butonat e drejtimit per të levizur ne listen e ngjarjeve.

Shtypni butonin Prapa/Kthehu per te perdorur opsionet e disponueshme te skedes. Theksoni skeden Filtro dhe shtypni OK per te pare opsionet e filtrimit.

Per te ndryshuar strukturen, theksoni Plani i vijes kohore dhe shtypni OK.

Opsionet engjarjes

Pördorni butonat e drejtimit per tê theksuar njëngjarje dhe shtypni butonin OK per tê shfaqur menyné Opsionet. Opsionet e mēposhtme janê tê disponueshme:

Zgjidh kanalin: Duke perdour kete opson mund tekaloni te kanali i zgjedhur per ta pare ate. Guida eprogrameve do tembyllet.

Mé shume informacione: Shfaqni informacione te detajuara per ngjarjen e zgjedhur. Perdorni butonate de rejtimit lart dhe poshte per te levizur neper tekst.

Caktoni kohematemesisin te Ngjarja / Fshi kohematemesisn ne ngjarje: Zgjidhni opsin Cakto kohematemesisn ne ngjarje dhe shtypni OK. Mund te caktoni kohematemes per ngjarjet e ardhshme. Per te anuluar njekohematemes te caktuar tashme, nenvizoni ngjarjendhe shtypni butonin OK.Me pas zgjidhni opsin Fshi kohematemesisin ne opsinin e Ngjarjes. Kohematemesi do te anulohet.

Regjistro / Fshi Regj. Kohematesi: Zgjidhni opsinin Regjistro dhe shtypni butonin OK. Nese ngjarja do te transmetohet ne nje kohe te ardhshme, ai do te shtohet ne listen e Kohematesve per t'u regjistribuar. Nese ngjarja e zgjedhur po transmetohet ne moment, registrimi do te nise menjehere.

Per te anuluar njé kohemates regjstrimi te caktuar tashme, nenvizoni ngjarjen dhe shtypni butonin OK dhe zgjidhni opsionin Fshi kohematesineregjstrimit. Kohematesi regjstrimit do te anulohet. E RENDESIHME! Lidheni osse shkeputeni diskun USB kur televizori eshte i fikur. Me pas duhet te ndizni televizorin perte aktivizar funksionin e regjstrimit.

Shenime: Ju nuk mund te kaloni te një kanal tjeter kur ka një regjistrim ose një kohemates te aktivizuar ne kanalin aktual.

Nuk mund te vendosni apo regjistroni kohematemsin per dy osme shumengjarpevecanta n t njetin interval kohor.

Sherbimet e teletekstit

Shtypni butonin Tekst per te hyre. Shtypeni perversi per te aktivivizar modalitetin e perzier, i cili ju lejon te shikoni faqen et teletekstit dhe transmetimin e televatorit ne tê njëtén kohë. Shtypni edhe një here per te dalë. Nëse éshte i disponueshem si opson, paragrafét ne faqen e teletekstit do te kodohen me ngjyra dhe mund t'i zgjidhni duke shtypur butonat me ngjyra. Ndiqni udhézimet e paraqiturna ne ekran.

Teleteksti dixhital

Shtypni butonin Text per te pare informacionet eteletekstit dixhital. Vereni ne funksionim me butonat me ngjyra, butonat e kursorit dhe butonin OK. Metoda e funksionimit mund te ndryshojne varesi te permbajtjes se teletekstit dixhital. Ndiqni udhezimet e paraqitura ne ekranin e teletekstit dixhital. Kur shtypet butoni Text, televizori kthehet ne transmetimin teviziv.

Pérmièsimi Softuerit

Televizori juaj mund te gjejdehe perditesejete automatikisht firmuerin nepermjet sinjalit tetransmetimit osi internetit.

Kerkimi i permiresimeve te softuerit nepermjet nderfaques se perdoruesit

Në menune kryesore zgjidhni Parametrat>Sistemi dhe me pas Më shume. Shkoni te Permirresimi i softuerit dhe shtypni butonin OK. Me pas zgjidhni Skano per permiresimdhe shtypni butonin OK per te kontrolluar per një permiresim t re softuerit.

Nese gjendet një permiresim te ri, ai do te filjoë te shkarkohet. Pas perfundimit te shkarkimit do te shfaqet një paralajmerim, shtypni butonin OK per te perfunduar procesin e permiresimit te softuerit dhe rinisni televizorin.

Kerkimi ne 3 PD dhe modaliteti i permiresimit

Televizori juaj do te kerkojë per permiresime te reja ne oren 3:00 nese opsioni Skanimi automatik eshte i vendosur Aktiv dhe nese televizori eshte i lidhur me një sinjal antene ose me internetin. Nese gjendet një softuer i ri dhe ai shkarkohet me sukses, ai do te instalohet nen dedzjen e ardhshme.

Shenim: Mos e hiqni kordonin elektrik nga priza kur drita led eshte duke pulsuar gjate procesit te rindezjes. Nese televizori nuk arrin te ndizet pas një permiresimi, hiqeni nga priza dhe prisni pér dy minuta, pastaj vendoseni perseri ne przye.

Të githa pērdītesimet kontrollohen automatikisht. Nëse kryhet një kerkim manual dhe nuk gjendet asnjë softuer, atëhere ky ßështe versioni aktual.

Zgjidhja e problemeve dhe keshillat

Televizori nuk do të ndizet

Sigurohuni që kordoni elektrik të jotë i vendosur mire te priza në mur. Shtypni butonin endezjes në televizor.

Figurre edobet

• Kontrolloni neue televizori öshtë sintonizuar si duhet.
• Niveli i ulét i sinjalit mund te shkaktoje shformime te figurés. Ju lutemi kontrolloni lidhjet e antenës.
• Shikoni nese keni futur frekuencen e duhur te kanalit, nese keni kryer sintonizimin manual.

Nuk ka figure

• Televziori nuk merr asnjë sinhjal. Sigurohuni që eshtë zgjedhur burimi i duhuri hyrjes.
• Eshte lidhur mire antenna?
  Aeshte i demtuar kabilloja i antenes?
• Keni perdorur fisha te pershtatshme per te lidhur antennen?
• Nese keni dyshime, keshillohuni me shitesin e televizorit.

Nuk ka zë

• Kontrolloni nese eshte bllokuar zeri i televizorit. Shtypni butonin Blloko zerin osengrini volumin per ta kontrolluar.
  Zeri mund te vijë vetem nga një altoparlant. Kontrolloni parametrat e balancesøs nga menuja e Tingullit.

Telekomanda - nuk funkzionon

• Baterite mund te jene vendosur gabim. Rivendosni baterite.
  Baterite mund te jene futur gabim. Referojuni sektionit "Futja e baterive ne telekomande".

Nuk ka SINjal nè njè burim tê hyrjes

Pajisja mund te mos yete lidhur.
- Kontrolloni kabllot AV dhe lidhjet nga pajisja.
- Kontrolloni qè pajisja tè jetë e ndezur.

Imazhi nukèshte ne genderne burimin VGA

Qe televizori ta vendose automatiskisht imazhin ne gender, hyni te menya Pozizioni i kompjuterit ne menyné Figura, theksoni Pozizioni automatik dheshtypni OK. Prisni qe te mbarojë. Per ta caktuar poziconin e imazhit ne menyre manuale, mund te perdorni opsonet Pozizioni H dhe Pozizioni V. Zgjidnhi opsinin e deshiruar dhe perdorni butonate drejtimit Majtas dhe Djattas ne telekomandeperta vendosur.

Regjistrimi i padisponueshem

Pert registruar një program, duhet t lidhni ne fillim një disk USB me televizorin tuaj kur televizori t jeg i fikur. M pa duhet t ndizni televizorin pert aktivzuar funkzionin e registrimit. Nese nuk mund t registroni, kontrolloni pajisjen e hapvsirës ruajtëse dhe nëse ka hapësire t mjaftueshme.

Nese ne ekran shfaqet mesazhi "Shpejtësia e shkrimite diskut USB shume e ngadalte per registrimin" kur filloni njregristrim, provoni ta rifiulloni registrimin. Nese shikoni perseri te njegtin gabim, pajisja ruajtese USB mund te mos pembushekkerkesat eshepjtësesie. Provoni te perdorni njpaisje tjeter ruajtese me USB.

Modalitet e paraqitjes tipike t hyrjes PC

Tabela e mëposhtme ðështe ñë ilustrim i disa nga modalitet tipike të shfaqjes sè videove. Televizori juaj mund të mos mbështesë të gjitha rezolacionet.

Indeksi	Rezoluciones Frekuencia
1	350 85Hz
2	480 60Hz
3	480 72Hz
4	480 75Hz
5	x600 56Hz
6	600 60Hz
7	600 72Hz
8	600 75Hz
9	x768 60Hz
10	x768 70Hz
11	x768 75Hz
12	x768 85Hz
13	x864 75Hz
14	x768 60Hz
15	30x768 75Hz
16	x960 60Hz
17	x960 75Hz
18	x1024 60Hz
19	x1024 75Hz
20	x768 60Hz
21	x768 60Hz
22	x1050 59Hz
23	x1050 60Hz
24	x1050 75Hz
25	40x900 60Hz
26	x900 75Hz
27	x1200 60Hz
28	x1050 59Hz
29	x1050 60Hz
30	x1080 60Hz

Perputhja me sinjalin AV dhe HDMI

Burimi	Sinjalet e mbështetura Disponueshme
AV prapa	PAL O
	SECAM O
	NTSC4.43 O
	NTSC3.58 O
YPbPr	480i, 480p	60Hz	O
	576i, 576p	50Hz	O
	720p	50Hz,60Hz	O
	1080i	50Hz,60Hz	O
HDMI	480i	60Hz	O
	480p	60Hz	O
	576i, 576p	50Hz	O
	720p	50Hz,60Hz	O
	1080i	50Hz,60Hz	O
	1080p	24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz	O
	3840x2160p	24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz	O
	4096x2160p	24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz	O

(X: Iedisponueshem,O:Idisponueshem)

Në disa raste, një sinjal ne televizor mund të mos shfaqet sic duhet. Problemi mund të jegë një mospörputhje me standardet nga pajisja burim (DVD, STB, etj.). Në rast se keni probleme të tilla, ju lutemi kontaktoni me shitësin tuaj si dhe me prodhuesin e pajisjes burimore.

Formatet e skedaréve témbështetur per modalitetin USB

Formatet e mbështetura të videos

Mbaresa e skedarëve	Formati
	Kodeku i videos Audioja
.mpg/.mpeg/.dat/.vob	MPEG1/2, H.264, VC1	MPEG Layer 1/2/3, AC3
/ts/.trp/.m2ts/.mts		MPEG Layer 1/2/3, AC3, E-AC3
.avi	MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG	MPEG Layer 1/2/3, AC3, AAC, WMA
.mp4/.m4a/.m4v/.mov/.qt/.3gp/.3g2/.3gpp	MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264	MPEG Layer 1/2/3, AAC LC, AC3
.mkv	MPEG 1/2, MPEG4, H.264	MPEG Layer 1/2/3, AAC, AC3
.flv	Sorenson Spark, MPEG4, H.264	MPEG Layer 3, ADPCM, AAC LC
.ogm/.ogg MPEG1/2	, MPEG4 MP3, Vorbis
.asf/.wmv MPEG4,	WMV3, VC1 WMA, AMR-NB
.rm/.rmvb RV30, RV	40 COOK, AAC LC / HE-AA
.webm VP9, VP8 O	PUS, Vorbis

Formatet e mbështetura të fotografive

Mbaresa e skedarëve	Formati
.jpg/.jpeg JPEG, PJPEG
.bmp BMP
.gif GIF
.png PNG
.tiff/.tif TIFF
.webp Webp

Formatet e mbështetura të audios

Mbaresa e skedarëve	Formati
	Kodeku i videos Audioja
.mp3 mp3
.ac3 ac3
.aac AAC
.wma		WMA
.wav		MPEG Layer 1/2/3, AAC, PCM
.flac		FLAC
.ogg	OGG	Vorbis
.m4a M4A	AAC

Formatet e mbeshtetura te titrave

Titrat e jashtëm
Prapashtesa Të d	hënat teknike
.ssa SubStation Alpha
.ass Advanced Sub	Station Alpha
.srt Subripper
.sub Micro DVD / SubViewer
.sub + .idx VOBSub
.txt Micro DVD / TM	Player / MPL2
.mpl MPL2
.smi Sami
.jss JACOSUB
.ttml TTML
.txt / .sub DVDSUB	TITLE
.lrc -

Titrat e brendshém
Prapashtesa Të d	hënat teknike
.mkv VOUBSub
.mkv ASS / SSA / T	TEXT
.dat, .mpg, .mpeg, .vob	Titrat e DVD-sè
.mp4 Titrat e DVD-sè, TEXT

Rezolacionetmbeshtetura DVI

Kur lidhni pajisjet me bashkuesit e televizorit tuaj me kabllot e konvertimit DVI (DVI ne HDMI - nuk ofrohet), mund t'i referoheni informacioneve te meposhtme te rezolacionit.

	56Hz 60Hz	66Hz 70Hz	72Hz 75Hz
640x480		X				X
800x600	XXXX
1024x768		XXXX
1280x768		X				X
1280x960		X
1360x768		X
1366x768		X
1280x1024		XXXX
1400x1050		X
1600x900		X
1920x1080		X

Lidhshmèria

Lidhja metel

Per t'u lidhur me një rrjet me tel

• Duhet te keni një modem/ruter te lidhur me një lidhje aktive te brezit te gjere.
• Lidhni televizorin me modemin/ruterin tuaj me ane të një kabloje ethernet. Në pjesen e pasme të televizorit ka një portë LAN.

1. Lidhja me brez të gjere e ISP-se
2. Kabilloja LAN (ethernet)
3. Hyrja USB nè anèn e pasme tè televizorit

Pér tékonfiguruar parametrat me tel, ju lutei referojuni sektionit Rjjeti nè menyné Parametrat.

Mund te arrini qe ta lidhni televizorin me rrjeti LAN ne varesi te konfigurimit te rjetit tuaj. Ne njerast te tille, perdorni njekabll oternet per te lidhurtelevizorin drejtperdrejt me prisat e rjetit ne mur.

1. Fisha e rrjet nemur

2. Hyrja LAN ne anen e pasme t te televizorit Konfigurimi i parametrave t pajisjes me tel Lloji i rrjetit

Lloji irrjetit mund te zgjidhet si pajisje Me tel, Pa tel, ose e Caktivizar, ne perputhje me lidhjen Aktive te Aparatit te televizorit. Zgjidni ketu Hajisje me tel nese po lidheni me ane te njé kabloje ethernet.

Testi shpejtësisë se internetit

Theksoni Testin e shpejtësisë se internetit dhe shtypni butonin OK. Televizori do te kontrollojë gjerësinë e bandës se lidhjes se internetit dhe do te shfaqë rezultatin pasi te ketë perfunduar.

Theksoni Parametrat e perparuar dhe shtypni butonin OK. Ne pamjen ne vijim mund te ndryshoni parametrat e IP-se dhe DNS-se tetelevizorit. Theksoni te preferuaren dhe shtypni butonin Majtas ose Djattas per te ndryshuar parametrat nga Automatike ne Manuale. Mund te vendosni vlerat e IP-se manuale dhe / ose DNS-se manuale. Perzgjidnhi njesine elidhur ne menynne me leshim poshte dhe vendosni vlerat e reja duke perdoru butonat me numra te telekomandes. Theksoni Ruaj dhe shtypni butonin OK per te ruajtur parametrat pasi te perfundoni.

Lidhja pa tel

Pér t'u lidhur me njè rrjet pa tel

Televizori nuk mund te lidhet me rrjetet me një SSID te fshehur. Per ta berë te dukshem SSID te modemit, duhet te ndryshoni parametrat e SSID nepermjet softuerit te modemit.

1. Lidhja me brez tè gjere e ISP-se

Njér ruter Wireless-N (IEEE 802.11a/b/g/n) me brezatae njekohshem 2.4 dhe 5 GHz te projektuar per trritur gjerésine e brezit. Jané te optimizuar per transmetim me te qete dhe te shpejte videove HD, transferimin e skedareve dhe lojerat me vale.

Frekuencia dhe kanali ndryshojne ne varesi te zones.
- Shpejtësia e transmetimit ndryshon ne varësité distances dhe numrit te pengesave midisprodukteve te transmetimit, konfigurimit te ketyreprodukteve, kushteve te valëve te radios, trafikutne linjë dhe produkteve që perdorni. Transmetimimmund te nderpritet ose te shkëputet gjithashtu, nevarësi te kushteve te valëve te radios te TelefonaveDECT ose pajisjeve te tjera WLAN 11b. Vleratstandarde te shpejtësisë se transmetimit janë vlerat

maksimale teorike per standardet me vale. Ato nuk jané shpejtësitë aktuale të transmetimit të dhënave.

• Vendndodhja ku transmetimi öshte me efektiv ndryshon ne varesi tē mjedisit tē perdorimit.
  Veçoria me vale i televizorit mbèshtet modemête llojit 802.11 a,b,g dhe n. Rekomandohet qè têperdorni protokollin e komunikimit IEEE 802.11n per tê shmongur cdo problem tê mundshém gjateshikimit tê videove.
• Duhet te ndryshoni celesin SSID te modemit kur ka një modem tjeter ne afersi me te njëjtin SSID. Né rast te kundert mund te ndeshni probleme me lidhjen. Perdorni një lidhje me tel nese keni probleme me lidhjen me vale.

Konfigurimi i Parametrave të Pajisjes me Valë

Hapni menyné Rrjeti dhe zgjidhni Lloji i rreetit si Pajisja me vale per te nisur procesin e lidhjes.

Theksoni opsionin Skanoni rrjetet me vale dhe shtypni OK per te nisur njekerkim per rrjetet e disponueshme me vale. Te gjitha rrjetet e gjetura do te listohen. Theksoni rrjetin e deshiruar nga lista dhe shtypni OK per t'u lidhur.

Shenim: Nese modemi mbeshtet modalitetin N , duhet te caktoni parametrat e modalitetit N .

Nese rrrjeti i zgjedhur ehte i mbrojtur me njfalekalim, futni cellesin e sakte me ane te tastieres virtuale. Ju mund ta perdorni kete tastiereme butonat e drejtimit dhe butonin OK ne telekomande.

Prisni deri sa adresa IP tē shfaqet né ekran.

Kjo do te thote qe tani lidhja eshte vendosur. Per t'u shkeputur nga njrj me vale, theksoni Lloji i rreetit dhe shtyni butonat Majtas ose Djathas per ta caktuar si I caktivizuar.

Nese rrugezuesi juaj ka WPS, mund te lidheni drejtperdrejt me modemin/rrugezuesin pa futur njefjalekalim ose pa shtuar rrjetin ne fillim. Theksoni opsionin Shtypni WPS n rerugezuesin e wifi dheshtypni OK. Shkoni te pajisja e modemit/rrugezuesit dhe shtypni butonin WPS ne te per te realizuar lidhjen. Do te shikonji konfirmim te lidhjes ne televizor pasi pajisjet te jene ciftuar. ZgjidnIOK per te vazhduar. Nuk kerkohet asnjekonfigurim i metejshem.

Theksoni Testin e shpejtësisë se internetit dhe shtypni butonin OK per te kontrolluar shpejtësinë e internetit. Theksoni Parametrat e perparuar dhe shtypni butonin OK per te hapur menynë e parametrave te perparuar. Perdorni butonat e drejtimit dhe numrave per ta vendosur. Theksoni Ruaj dhe shtypni butonin OK per te ruajtur parametrat pasi te perfundoni.

Informacionetjera

Statusi lidhjes do tē shfaqet si I lidhur ose Jo i lidhurdhe adresa aktuale IP, nese vendoset një lidhje.

Lidhja e Telefonit cellular me WLAN

• Nese pajisja juaj celulare ka veçorine e WLAN, mund ta lidhni pajisjen me televizorin népermjet njéruteri, per te perdorur materialet ne pajisjen tuaj. Per kete, pajisja celulare duhet te kete një softuer te pershtatshem per ndarjen.

Lidheni televizorin me rrugëzuesin duke ndjekur hapat e permendur ne paragrafet me sipér.

Mé pas lidhni pajisjen celulare me rrugëzuesin dhe aktivizoni softuerin e ndarjes ne pajisjen tuaj celulare. Mé pas zgjidhni skedaret që deshironi të ndani metelevizorin.

Nese lidhja eshte realizuar si duhet, do te arrini te hyni ne skedarete ndare te instaluar ne pajisjen celulare nepermjet voerise Ndjar a audios dhe videos (AVS) te televizorit tuaj.

Thekso opsionin AVS ne menyné Burimet dhe shtypni OK, do te shfaqen pajisjet e disponueshme te serverit te medias ne rrjet. Zgjidnji pajisjen tuaj celulare dhe shtypni butonin OK per te vazhduar.

• Nese ka, mund te shkarkoni një aplikacion kontrolli virtual ne largësi nga serveri i ofruesit te aplikacionit per pajisjen celulare.

Shenim: Kjo karakteristike mund te mos mbeshtetet ne tegjitha pajisjet celulare.

Wake ON

Wake-on-LAN (WoL) and Wake-on-Wireless LAN (WoWLAN) jané standarde që lejojne që një pajisje të aktivizohet ose të zgjohet nga një mesazh i rrjetit. Mesazhi dergohet te pajisja nga një program i ekzekutuar në një pajisje në largesi e lidhur me të njëjtin rrjet të zones lokale, si p.sh. një Telefon smartfon.

Televizori juaj eshte ne perputhje me standardet WoL dhe WoWLAN. Kjo vecori mund te yete e caktivizuar gjat procesit te Instalimit per here te pare. Per te activizuar kete vecori, caktoni opsionin Wake On (Zgjimi ne) ne menyné e Rrjetit si Aktiv. Eshte e nevojshme qe pajisja nga e cila do te dergohet mesazhi i rrettit te televizori si dhe televizori te jene tne njetin rrjet. Vecoria Wake On (Zgjimi ne) mbeshtetet vetem per pajisjet Android OS dhe mund te perdoret vetem nepermjet aplikacioneve YouTube dhe Netflix

Per te perdorur kete veçori, televizori dhe pajisja ne largesi duhet te lidhen te pakten një here kur televizori eshte i ndezur. Nese televizori eshte i fikur, lidhja duhet te ricaktohet heren tjeter kur te ndizet ai. Nerast te kundert, kjo veçori nuk do te jete e disponueshme. Kjo nuk zbatohet kur televizori kalon ne modalitetin e gatishmérise.

Nese deshironi qe televizori juaj te konsumojë me pak energji ne modalitetin e gatifshmerise, mund ta caktivizoni kete voçori duke e caktuar opsinin Wake On (Zgjimi ne) si Joaktiv.

Shfaqja pa tel

Shfaqja pa tel eshte një standard per transmetimin e permbajtjeve te videove dhe te zerit. Kjo veçori siguron mundesine per ta perdorur televizorin si pajisje per shfaqjen pa tela.

Pērdorimi me pajisjet cellulare

Ka standarde t ndryshme q bejne t mundur ndarjene ekraneve, perfshire permbajtjet grafike, te videove dhe te zerit, midis pajisjes suaj celulare dhe televizorit.

Né fillim futni njësine USB të lidhjes pa tel te televizori, nëse televizori nuk e ka veçorinë WLAN të brendshme.

Mé pas shtypni butonin Burimi né telekomandè dhe kaloni te burimi i Shfaqja pa tela.

Do tè shfaqet njè ekran qè cilleson se televizorièshté gati per lidhjen.

Hapni aplikacionin endarjes ne pajisjen tuaj celulare. Keto aplikacione kanne emra te ndryshem per secilen marke, referojuni manualit te udhezimeve te pajisjes celulare per informacione te detajuara.

Skanoni Pér pajisje. Pasi ta zgjidhni televizorin dhe ta lidhni, ekrani i pajisjes suaj do tè shfaqet né televizor.

Shenim: Kjo vecori mund te perdoret vetem nese pajisja juaj celulare e mbeshtet kete vecori. Nese keni probleme me lidhjen, kontrolloni nese versioni i sistemit operativ qe perdorni e mbeshtet kete vecori. Mund te kete probleme te mosperputhjes me versionet e sistemeve operative qe jané publikuar pas prodhimit te ketij televizori. Proceset e skanimit dhe te lidhjes ndryshojnè sipas programit qe perdorni.

Lidhja e pajisjeve me Bluetooth

Televizitori juaj mbèshtet po ashtu tekologjine e lidhjes pa tel me Bluetooth. Para se t'i pērdorni pajisjet Bluetooth me aparatin e televizorit, duhet kryer njè ciftim. Duhet t'é vproni si mē poshte per ta Çiftuar pajisjen tuaj me televizorin:

Vendoseni pajisjen ne modalitetin e ciftimit
- Nisni zbulimin e pajisjes nè televator

Shenim: Shikoni manualin e perdorimit te pajisjes Bluetooth per te mesuar si ta vendosni pajisjen ne modalitetin e ciftimit. Mund ti lidhni pajisjet tuaja audio ose telekomandat me televizorin duke perdorur tekologjineme valé Bluetooth. Shkeputni ose fikni cdo pajisje tjeter te lidhur te audios qe lidhja pa tel te funkionsoji si duhet. Per pajisjet audio duhet te perdorni opsionin Bluetooth ne menyne Parametrat>Tingulli, per telekomandat opsionin Telekomanda inteligente neneynene Parametrat>Sistemi>Me shume.Zgidhni opsionin e menusedhe shtypni butonin OK per te hapur menune perkatese. Me ane te kesaj menyjemund te zbuloni dhe te lidhni pajisjet qe perdorin tekologjineme valle Bluetooth dhe te filloni t'i perdorni ato.Ndiqni udhezimet ne ekran. Nisni zbulimin e pajisjes.Do te shfaqet njelistepa pajisjeve Bluetooth te disponueshme.Zgidhni pajisjen me te cilén deshironi ta lidhni nga lista dhe shtypni butonin OK per ta lidhur.

Nëse shfaqet mesazhi "Pajisja u lidh", lidhja éshte realizuar me sukses. Nëse-desshton kryerja e lidhjes, provoni perversi.

Transferimi i imazheve dhe transmetimi i audios

Mund te perdorni po ashtu lidhjen Bluetooth per te transferuer imazhet ose per te transmetuar audion nga pajisja celulare te televizori juaj.

Ciftoni pajisjen celulare dhe televizorin siç pershkruhet me pare. Filloni një kerkim per pajisje ne pajisjen e dorës. Zgjidhni televizorin nga pajisjet e renditurana ne listede. Konfirmoni kerkesen per lidhje ne ekranin e televizorit dhe beni te njëtën gjë ne ekranin e pajisjes sedores. Nese nuk keni kryer ciftimin, transferimi i imazheve ose transmetimi i audios per te televizori nuk do të jegë i mundshem.

Imazhet e derguara nga pajisja celulare do te shfaqen ne televizor pa kerkesen e konfirmimit, nese skedari i imazhit eshte i pershtatshem. Mund ta ruani po ashtu skedarin e imazhit te një njësi memorie USB ose ta caktosh si një logo tënisjes, nese kjo veçori mbështetet dhe skedari eshte i pershtatshem. Shtypni butonin Dil per t ñnderprere shfaqjen e imazhit.

Audioja do te transmetohet nepermjet altoparlanteve te televizorit, pas dhénies se konfirmimit. Pér te filluart transmetimin e audios, anuloni ciftimin e pajisjes nga televizori nese e keni ciftuar me televizorin mpeare. Pas perfundimit te ciftimit, do te shfaqet njemesazh konfirmimi qe ju kerkon nese deshironi t nisni transmetimin e audios nga pajisja juaj celulare. Zgjidhni Po dhe shtypni butonin OK n telekomanden e televizorit. Nese lidhja do te realizohet me sukses, e githe audioja do te kanalizohet nepermjet altoparlanteve te televizorit. Nje simbol do te shfaqet ne anen e siperme te ekranit te televizorit per sa kohe qe lidhja e transmetimit te audios te jete aktive. Per tederprere transmetimin e audios, duhet te caktivizoni lidhjen Bluetooth te pajisjes celulare.

Mbyllni te gjitha aplicacionet ne ekzekutim dhe te gjitha
menute ne televizor per njte transferim pa probleme. Vetem skedar et imazheve me madhesi me te vogel
se 5 MB dhe ne formatet e meposhtme te skedarve
janete pershtatshem;.jpg,jpeg,png,bmp.Nese njek
skedar i derguar nga pajisaj celulare nuk pershtatet
per keto kerkesa, ai nuk do te shfaqet ne televizor.

Nese opsioni AVS nenneparametr>Sistemi>Me shume eshti caktivizuar, televizori do t'i shperfille kerkesat per ciftim dhe ne ekran nuk do te shfaqet asnjemesazh informues. Nese njpajisje eshtciftuart tashme para caktivizimit te opsonit AVS, ajo do temund te vazhdoje te ndaje audio/video me televizorin edhe nese opsioni AVS eshtcaktivizuar.

Shenim: Pajisjet pa tel vaprojne ne tne njeitenn gamen radiofrekuencash dhe mund te shkaktojnne nderhyrje tne njera-tjetra. Per te permiresuar rendimente pajisjes pa tel, vendoseni te pakten 1 meter larg cdo pajisje tjeter pa tel.

Zgjidhja e Problemeve të Lidhjes

Rrjetimvalieipadisponueshem

• Sigurohuni që muret mbrojtës të rrjetit të lejojne lidhjen me vale të televizorit.
• Provoni tē kerkoni perversi per rrjetet me vale, duke perdorur ekranin e menysse Rrjetit.

Nese rrjeti me vale nuk funkcionon si duhet, provoni te perdorni rrjetin me tel ne shtepi. Referojuni rubrikés Lidhja me tela per me shume informacione mbi kete proces.

Nëse televizori nuk funkSION me lidhjen me tel, kontrolloni modemin (ruterin). Nëse ruteri nuk kaASNjeproblem, kontrolloni lidhjen e internetit t modemit.

Lidhja ehte engadaltte

Shikoni ne udhezuesin e modemit me vale per te marré informazione mbi zonen e sherbimit te brendshem, shpejtësinë e lidhjes, cilesine e sinjalit dhe parametrat e tjere. Duhet te keni një lidhje me shpejtësi te lartë per modemin.

Nderprerje gjatereleximit osereagini tungadalta

Mund te provoni si me poshte ne njrast te tille: Mbani njedistance prej te pakten tre metrash nga furrat me mikrovalle, Telefonat celulare, pajisjet Bluetooth ose cdo pajisje tjeter WLAN e perputhshme. Provoni te ndryshoni kanalin aktiv ne ruterin WLAN.

Lidhja me internetin nuk öshte e disponueshme / Ndarja e videos dhe audios nuk funkzionon

Nese adresa MAC (një numér identifikues unk) e kompjuterit ose modemit ùshte e registruar pergjithmè, ka mundësi që televizori të mos lidhet me internetin. Në një rast të tillë, adresa MAC vertetohet sa here që lidheni ne internet. Kjo ùshte një masë paraprake kunder hyrjes së pa autorizuar. Meqenëse televizori ka adresen e tij MAC, ofruesi i sherbimit të internetit nuk mund të vlerësojë adresen MAC të televizorit. Per këtë arsye, televizori nuk mund të lidhet me internetin. Kontaktoni me ofruesin e sherbimit të internetit dhe kerkoni informazione se si të lidheni me një pajisje tjeter, si televator, ne internet.

Ka mundesi gjithashtu qē liddhja tē mos jete e disponueshme pér shkak tē një problemi tē murit mbrojtës. Nese mendoni se kjo po shkakton probleme, kontaktoni me ofruesin e sherbimit tē internetit. Muri mbrojtës mund tē jete arsyeja e një problemi tē lidhjes dhe tē zbulimit gjate perdorimit tē televizorit në modalitetin e bashkëndarjes sè videos dhe audios ose gjate shfletimit nepermjet veçorisè sè bashkëndarjes sè videos dhe audios.

Domeni i pavlefshem

Sigurohuni që keni hyre ne kompjuterin tuaj me një pērdorues/fjalekalim të autorizuar dhe sigurohuni githashtu që domeni juaj ßhte aktiv, para se të

ndani skedare ne programin e serverit te medias ne kompjuter. Nese domeni eshte i pavlefshem, kjo gje mund te shkaktoje probleme gjate shfletimit te skedareve ne modalitetin e bashkendarjes se videos dhe audios.

Pördorimi i sherbimit tetrjetit tendarjes sé videos dhe audios

Veçoria éndarjes sé videos dhe audios éshte njé standard që lehtëson procesin e shikimit ne pajisjet elektronike dixhitale dhe i ben ato me te lehta per pörderimin né rrjetin e shtëpise.

Ky standard ju lejon te shikoni dhe te lexoni fotografi, muzike dhe video te ruajtura ne serverin e medias te lidhur me rrjetin e shtepise.

1. Instalimi i softuerit tserverit

Veçoria e Ndarjes sé audios dhe videos nuk mund te pērdoret nése programi i serverit nuk ᵓshte i instaluar né kompjuter ose nése softueri i kěrkuar i serverit tē medias nuk ᵓshte i instaluar né pajisjen shoqéruese. Pērgatitni kompjuterin me një program tē pērshtatshém tē serverit.

2. Lidhuni me një rrjet me tel ose me valë

Shikoni kapitujt per Lidhshmerine me tel/pa telper informacione te detajuara per konfigurimin.

3. Aktivizoni ndarjen e videos dhe e audios

Hyni né menyné Parametrat>Sistemi>Me shumé dhe aktivizoni opsionin Ndarja e videos dhe audios.

4. Lexo skedaret e ndare me ane te Shfletuesit te medias

Theksoni opsionin AVS ne menyné Burimet duke pērdorur butonat e drejtimit dhe shtypni OK. Pajisjete disponueshme tè serverit tè medias nè rrjet do tê listohen. Zgjidhni një prej tyre dhe shtypni OK per tê vazhduar. Mè pas do tè shfaqet Shfletuesi i medias.

Referohuni rubrikës Shfletuesi i medias per informacione të tjera mbi rileximin e skedarëve.

Nese keni probleme me rrjetin, hiqeni televizorin nga priza ne mur dhe ndizeni perseri. Modaliteti i levvizjeve dhe kercimi nuk mbeshteten me veçorinë e Ndarjes SSE videos dhe audios.

Kompjuteri/drejtuesi i diskut tngurt/Lexuesi i medias ose cdo pajsje tjeter qe eshte e pajtueshme duhet te perdoret me lidhje me tel per te arritur njcilesi me tte lartet rileximit.

Perdorni një lidhje LAN per ndarje më te shpejte tskedarëve midis pajisJEve tjera, si kompjuteret.

Shenim: Mund te kete disa kompjutere qe mund te mos arrijné te perdorin vecorine e ndarjes se videos dhe audios per shkak te parametrave te administrorit dhe sigurise (telle si kompjuteret e biznesit).

Aplikacionet

Mund te keni akses tek applikacionet e instaluara nè televizorin tuaj nga说我jAplikacionet. Theksoni njé applikacion dhe shtypni OK per ta hapur.

Pér tê menaxhuar aplikacione e instaluara né televizor, shtoni aplikacione tê reja nga tregu ose pér tê shikuar tê gjitha aplikacionet e disponueshme né modalitetin e ekranit tê ploté, theksoni opsionin Shto me shumé dhe shtypni OK. Duke pédorur kête opsion tê menysè, mund tê shtoni njê aplikacion tê instaluar te menya Faqja bazé, ta hapni ose ta hiqni atè. Aplikacionet e hequra nuk do tê jenè mê tê arritshme nga menya Aplikacionet. Mund tê shtoni po ashtu aplikacione tê reja nga tregu. Pér tê hyré tê tregu, theksoni logon e shportés sé blerjeve që ndodhet nè anè e siperme majtas tê ekranit dhe shtypni OK. Aplikacionet e disponueshme nè treg do tê shfaqen. Pédorni butonat e drejtimit pér tê theksuar njê aplikacion dê shtypni OK. Theksoni opsionin Shtoni tek aplikacionet dê shtypni përseri OK pér tê shtuar aplikacionin e zgjedhur te menya Aplikacionet.

Pér akses tê shpejtté menyja Shtoni me shume, mund tê shtypni butonin Internet nè telekomandè, nèse ka njè buton tê tillè.

Shenime:

Probleme te mundshme qè varen nga applikazioni mund te shkaktohen nga ofruesi i sherbimit te permbajtjes.

Sherbimet e internetit te paleve te treta mund te ndryshohen, te nderpriten ose te kufizohen ne cdo kohe.

Platforma Freeview Play

Platforma Freeview Play ofron sherbime sipaskerkeses dhe sherbime televizive me vonese. Thjeshtshtypni butonin Freeview Play n telekomandepertlidhur platformen e Freeview Play.

Platforma Freeview Play mund te perdoret po ashtu nga menyte Faqja bazé dhe Aplikacionet. Shtypni butonin Menyja dhe zgjidhni Faqja bazé osé Aplikacionet. Mé pas theksoni Freeview Play dhe shtypni butonin OK.

Duhet te pranoni kushtet e pergjithshme per sherbimet e Freeview Play ne fillim nese nuk i keni pranuar gjate Instalimit per here te pare. Theksoni Po dhe shtypni OK ne telekomandpe r ta konfirmuar dhe per te vazhduar.

Do tê shfaqen aplikacionet e integruara tê lexuesit televiziv. Zgjidhni njê aplikacion dhe shtypni butonin OK. Mê pas zgjidhni njê permbajtje qêreshironi tarilexoni dhe shtypni butonin OK pê ta ndjekur.

Permbajtjet e sherbimit Catch-up mund te hapen dhe terelexohen po ashtu drejtperdrejt nga Guida e televizorit. Referojuni seksionit Guida elektronike e programeve per me shume informacione.

Kerkesat

Sherbimet Freeview Play mund te perdoren vetem\ nese plotesohen kerkesat e meposhtme:

• Lidhja e televizorit me internetin. Një shpejtësi minimale e brezit të gjerë me 2 Mbps kerkohet per funk

sionimin e pershtatshem te sherbimeve televizive sipas kerkeses dhe me vonese.

• Pranimi i kushteve te pergjithshme te Freeview Play Shenim: Perdorimi i platformes Freeview Play do te llogaritet ne nivelin major te lejuan te dhenave te brezit te gjer. Vetem kanale te perzgjedhura e ofrojnne sherbimin me vonese per 7 dite.

Shfletuesi internetit

Pér tê pédorur shfletuesin e internetit, fillimisht hyni né menyné Aplikacionet. Mē pas hapni applikacionine shfletuesit tê internetit që ka një logo me ngjyRé portokalli me simbolin e tokës mbi të.

Ekrani fillestar i shfletuesit, miniatura e lidhjeve tê paracaktuara (nese ka) me uebsajtet e disponueshme do tê shfaqen si opsione tê Formimit tê shpejte tê numrit sè bashku me opsonet e Redaktimit tê formimit tê shpejte tê numrit dhe Shtimit te formimi i shpejte i numrit.

Pér t'é naviguar né shfletuesin e uebit, pédorni butonat e drejtimit né telekomandé os mausin e lidhur. Pér t'é paré shiritin e opsonet t'é shfletuesit, levizni kursorin né pjesen e sipérme t'é faques ose shtypni butonin Back/Return. Jané t'é disponueshme opsonet e Historikut, Skedave dhe Shenjave t'é referimit dhe shiriti i shfletuesit i cili pérmban butonat prapa/pérpara, butonin e freshwaterimit, shiritin e adresés/kerkimit, butonat e Telefonates s é shpejte dhe Vewd.

Per te shtuar njé uebsajt né listen e Formimit te shpejte tê numrit per qasje tê shpejte, levizni kursorin ne pjesen e sipérme tê faques dhe shtypni butonin Back/Return. Do te shfaqet shriti i shfletuesit. Theksoni butonin e Thirrjes se shpejte - dhe shtypni butonin OK. Pastaj perzgjidn opsinin e Shtimit n theirrjen e shpejte dhe shtypni butonin OK. Plotësoni vendet bosh per Emrin dhe Adresen, theksoni OK dhe shtypni butonin OK per ta shtuar. Kur te jeni n sajtin qè déshironi ta shtoni te lista e Thirrjes se shpejte, theksoni butonin Vewd dhe shtypni butonin OK. Pastaj theksoni opsinin Shto te thirrja e shpejte nen nenmeny dhe shtypni perseri butonin OK. Emri dhe Adresa do tê plotësohen automatikisht sipas sajtit qè po vizitoni. Theksoni OK dhe shtypni butonin OK per ta shtuar.

Mundeni gjithashtu te perdorni opsionet e menyse Vewd per te menaxhuar shfletuesin. Theksoni butonin Vewd dhe shtypni butonin OK per te pare opsionet specifie dhe te pergjithshme te faques.

Ezkistojne mnemyra te ndryshme per te kerkuar apo vizituar uebsajtet duke perdoru shfletuesin e uebit.

Vendosni adresen uebsajtit (URL) ne shiritin e kerkimit/adreses dhe theksoni butonin Dergo neta tastieren virtuale dhe shtypni butonin OK per te vizituar sajtin.

Vendosni fjalén/ét kyçene shiritin e kerkimit/adresés dhe theksoni butonin Dergo ne tastieren virtuale

dhe shtypni butonin OK per nne nisur kerkimit per uebsajtet perkatese.

Theksoni një miniaturë te Formimit te shpejte të numrit dhe shtypni butonin OK per te vizituar uebsajtin perkatës.

Televizori juaj ehti perputhshem me mauset me USB. Vendosni mausin ose pershtatesin e mausit me valie ne hyrjen USB te televizorit tuaj per lundrim met te lehte e met te shpejte.

Disa faqe interneti perfshijnene materiale ne flash. Keto nuk mbeshteten nga shfletuesi.

Televizori juaj nuk mbështet asnjë proces shkarkimi nga interneti nepemjet shfletuesit.

Mund te mos mbeshteten te gjitha sajtet ne internet.
Sipas sajtit, mund te kete probleme me permbajtjen.
Nde disarrethana, permbajtjet e videove mund te mos shfaqen.

Sistemi HBBTV

HbbTV (Televisioni i brezit t gjeret transmetimit hibrid) eshte njed standardiri i industriise q nderthur njetrajtesisht sherbimet televizive t ofruara nepermjet transmetimit me sherbimet e ofruara s dhe mundeson hyrjen ne sherbimet vetem n internet per konsumatoret q perdorin tevizore ose dekoderet te lidhur. Sherbimet e siguruara nepermjet HbbTV perfshijnene kanalet tevizive te transmetimit traditional, sherbimet e televisionit catch-up, VOD (video me kerkes), guiden elektronike te programeve, reklama interaktivie, personalizimin, votimin, lojerat, rrjetet sociale dhe aplicacione t jera multimedia.

Aplikacionet e HbbTV jané t disponueshme nekanalet kur tregohet nga operatori i transmetimit. Operatori i transmetimit shenon njä applikacion me "fill automatik" dhe ai do te hapet automatiskisht nga platforma. Aplikacionet me nisje automatike zakonisht hapen me njé ikone t njé butoni t vogel t kuq per t njoftuar perdoruesin qne ate kanal ka njé applikacion HbbTV. Shtypni butonin e kuq per t hapur faqen e aplicacionit. Pas shfaqjes sfaques, mund t ktheheni ne gjendjen fillestare t ekones s butonit t kuq duke shtypur perseri te butoni i kuq. Ju mund ta nderroni modalitetin e kones s butonit t kuq me modalitetine UI (nderfas) t plotde duke shtypur butonin e kuq. Duhet tkeni parasysh se aftésia nderrimit t butonit t kuq ofrohet nga applikacioni dhe disa aplicacione mund t shfaqin sjellje t ndryshme (butonat engjyrave t tjera si jeshile, e verdhe, blu, mund t percakttohen per disa funksione t tjera, p.sh. shkurtoret).

Nëse kaloni né njëkanal tjeter kur applikazioni i HbbTv ᵓshte aktiv (né modalitetin e ikones sö butonit tékuq osé né modalitetin e UI te plotë), mund t é ndodh.si me poshtë.

• Aplikacioni mund te vazhdojë tepunoje.

• Aplikacioni mund te mbyllet.

• Aplikacioni mund te mbyllet dhe te hapet një aplikacion tjeter i butonit te kuq me hapje automatike.

HbbTV lejon që applikacionet të terhiquen nga sinjali i brezit të gjere ose nga transmetimi. Operatori i transmetimit mund të aktivizojë të dyja menyrat ose një prej tyre. Nëse platforma nuk ka një lidhje operative të brezit të gjere, platforma mund të hapë përseri applikacionet nga transmetimi.

Aplikacionet e butonit te kuq me hapje automatike sigurojne lidhje per te aplicacione te tjera. Njshembull i tille jepet me poshte. Me pas perdoruesi mund te kalojte aplikacionet e tjera duke perdorur lidhjet e dhena. Aplikacionet duhet te japin nj menyre per t'i mbyllur, zakonisht per kete gje perdoret butoni Dil.

Aplikacionete HbbTV perdorin butonat n telekomandeperr te ndervepruar me perdoruesin. Kur hapenjé aplicacion i HbbTV, kontrli i disa butonave percaktohet nga aplicacionesi. Per shembull, zgjedhaje kanaleve numerike mund te mos funkionsojne nenjé aplicacion te teletekstit ku numrat tregojne faqete teletekstit.

HbbTV kerkon aftesine e transmetimit AV per platformen. Ka shume applikacione qe sigurojne sherbime VOD (video me kerkesse) dhe catch-up (rishikimi i vonuar). Perdoruesi mund te perdore butonat lexo, pauze, ndalo, perpara dhe rikthe netelekomandepertendervepruar me permbatjen AV.

Shenim: Mund ta aktivizoni ose caktivizoni kete vecori nga menyja Mshumene menyne Parametrat>Sistemi. Ne varesi te modelit te televizorit tuaj dhe opsonit te zgjedhur te shtetit ne Instalimin per here te pare, kjo vecori mund te jete e disponueshme ne menyne Parametrat>Sistemi>Parametrat e privatisise mnveend te menyse Parametrat>Sistemi>Mshumé.

Smart Center

Smart Center èshte një applikacion per cellular që funkisdictionen ne platformat iOS dhe Android. Me anë te tabletës ose Telefonit tuaj, mund te transmetoni me lehtësi shfaqjet dhe programet tuaja te preferuara nga televizori juaj Smart TV. Po ashtu, mund te hapni applikacionet, të perdorni tabletën si telekomandë per televizorin dhe të ndani skedarët e medias.

Shenim: Mundesia e perdorimit te githa funksioneve te ketij aplikaciones varet nga veorite e televizorit tuaj.

Fillimi

Pér tê arrirur tê pédorni veçorité e bazuara ne internet, modemi/ruteri duhet tê jegü lidhur me internetin.

ERENDESISHME! Sigurohuni që televizori dhe pajisja celulare të jenë të lidhura në të njëtin rrjet.

Perveorine e ndarjes s medias, duhet te aktivizohet opsioni Ndarja e audios dhe videos (nese ka). Shtypni butonin Menyja ne telekomande, zgjidnhi menyne Parametrat>Sistemi>Me shume dhe shtypni OK. Theksoni Ndarja e audios dhe videos dhe

ndryshojeni si Aktive. Televizori juaj eshte gati per tl lidhur me pajisjen tuaj celulare tani.

Instaloni aplikacionin Smart Center ne pajisjen tuaj celulare.

Hapni aplikacionin e Smart Center. Nese te gjitha lidhjet janë konfigurar si duhet, ne pajisjen celulare do te shikoni emrin e televizorit tuaj. Nese emri i televizorit nuk shfaqet ne liste, prisni pak dhe trokitni te miniaplikacioni Rifresko. Zgjidhni televizorin nga lista.

Ekrani i pajisjes celulare

Në ekranin kryesor mund të shikoni skeda per të hyrë né veçorite e ndryshme.

Aplikacioni e merr listen e kanaleve aktuale nga televizori ne fillim kur e hapni.

KANALET E MIA: Shfaqen programet e katér kanaleve te para nga lista e kanaleve te marra nga televizori. Mund t'i ndryshoni kanalet e renditura. Mbani te shtypur miniaturén e kanalit. Do te shfaqet një liste kanalesh dhe aty mund te zgjidhni kanalin që déshironi te zëvendësoni.

TV: Mund te shikoni materiale nepermjet skedes se televizorit TV. Né kété modalitet, mund te navigoni né listen e kanaleve te marra nga tevizori dhe mund t klikoni te miniatura per te pare faqen e detajeve.

REGJISTRIMET: Mund te shikoni regjistrimet (ne se ka) dhe rikujtesat aktive ne kete sked. Per te fshire nje element, thjesht shtypni tek ikona e fshirjes ne cdo rresht.

EPG (Guida elektronike e programeve): Né kété skedé mund tē shikoni programet e transmetimit tē listave tē zgjedhura tē kanaleve. Mund tē navigoni gjithashtu néper kanale duke shtypur te kanali i zgjedhur ně skemen EPG. Kini parasysh se perditesimi / freshwateri i informacioneve tē EPG-se mund tē zgjasé pak, ne varési tē rrjetit dhe cilesisës sherbimit tē uebit.

Shenim: Kerkohet lidhja e internetit per informacionet EPG te bazuara ne ueb.

PARAMETRAT: Konfigurojeni aplikacionin sipas deshires. Mund te ndryshoni;

Kycja automatike (vetemne IOS): Ekrani i pajisjes fiket automatiskisht pas njekohe te caktuar. Kjo eshte joaktiv, si e paracaktuar, qdo te thote se ekrani do te gendroje gjithmone i ndezur.

Aktivizo automatikisht FollowMeTV: Funksioni FollowMeTV (nese ka) do te hapet automatikisht kur ky parametereshte aktiv. Opsioni i paracaktuan eshte joaktiv.

Lidhja automatike me televizorin: Kur kjo eshte aktive, pajisja juaj celulare do te lidhet automatisksht me televizorin e lidhur se fundi dhe do ta shmange ekranin e kerkimit te televizorit.

Ndrysho televizorin (vetem ne IOS): Shfaq televizorin e lidhur aktualisht. Mund te shtypni te

ky parameter per te shkuar tek ekrani "Kerkimi i televizorit" dhe ta nderroni me njtelevizor tjeter.

Modifiko listen e pershtatur te kanaleve: Mund te modifikoni listen e pershtatur te kanaleve me ane te ketij parametri.

Zgjidh burimin e listes se kanaleve: Mund te zgjidhni burimin e listes se kanaleve qe do te perdoret ne aplicacion. Opsionet jane "Lista e televizorit" dhe "Lista e pershtatur". Po ashtu mund teaktivizoni opsionin "Mos harro zgjedhjen time" perta caktuar burimin e zgjedhur te listes se kanalevesi zgjedhjen tuaj te perhershme. Nkete rast, nese burimi i zgjedhur eshte i disponueshem, ai do te perdoret ne aplicacion.

Nr. i versionit: Shfaq versionin aktual te aplicacionit.

Faqja e detajeve

Pertehapur fgaqene detajeve, trokitni te njeprogram. Nekkrinan e faques sedetajeve, mund te merrini informacionet edetajuara qzgjidhni.Nkete faqe do tegjeni Detajet,Aktoret dhe ekipi dhe "Videot".

DETAJET: Kjo skedé paraqet një permbledhje dhe informazione per programin e zgjedhur. Po ashtu do të gjeni lidhje per faqet ne facebook dhe twitter per programin e zgjedhur.

AKTORET DHE EKIPI: Shfaq te gjithe personat qekane kontribut ne programinactual.

VIDEO: Shfaq videot ne Youtube ne lidhje me programin e zgjedhur.

Shenim: Per disa funksione, mund te kerkohet njedlhdje interneti.

Veçoria FollowMe TV (nese éshte i disponueshem)

Trokitni te miniaplikaciones FOLLOW ME TV që ndodhet ne fund te ekranit majtas per të ndryshuar strukturen e vecorisë FollowMe.

Trokitni tek ikona lexo per tē nisur transmetimin e pērmbajtjes nga televizori te pajisja juaj celulare. Eshte i disponueshem nese pajisja eshte né rrezen e funkionsimit tē ruterit tuaj.

Modalitetipasqyrimit

Ky modalitet i veçorisé FollowMe TV aktivizohet ne menyre te paracaktuar dhe lejon transmetimin e permbajtes nga cdo burim tjeter televizori dhe shfletuesi temidas.

Shenime:

Kini parasysh se mbështeten vetem kanalet dixhitale SD dhe HD (DVB-T/C/S).

Mbeshtetja per audion ne shume gjuhe dhe veçorite e aktivizimit/çaktivizimit te titrave nuk jané funkionsionale.

Cilesia e transmetimit mund te ndryshojë ne varesi t cilesisë se lidhjes suaj.

Faqja e ndarjes s medias

Pér te hyre né miniaplrikacionin Ndarja e medias, trokitni te shigjeta Lart né fund te ekranit majtas.

Nëse shtypni miniaplifikacionin Ndarja e medias, do të shfaqet një ekran ku mund të zgjidhni llojin e skedarit të medias që do të ndani në televizorin tuaj.

Shenim: Nuk mbeshteten te gjitha formatet e skedareve te imazheve. Ky funkson nuk do te funkionsojene nuk mbeshtetet vecoria Ndjarja e audios dhe videos.

Veçoria e telekomandés inteligente

Mund ta pērdorni pajisjen tuaj celulare si telekomandè per televizorin, pasi ta keni lidhur me televizorin tuaj. Pēr tē pērdorur veçorité e planta tē telekomandès inteligente, trokitni te shigjeta Lart né fund tē ekranit majtas.

Njohja e zerit

Mund te trokitni te miniaplikaciones i Mikrofonit (O) dhe te menaxhoni aplikacionin tuaj me ane te komandave zanore si "Volume Up/Down!" (Volumi lart/poshte), "Programme Up/Down!" (Programi lart/poshte).

Shenim: Kjo vegori ehte e disponueshme vetem per pajisjet e bazuara ne android.

Faqja e tastierës

Faqja e tastierës mund te hapet ne dy menyra, duke shtypur miniaplifikacionin Tastiera( ) ne ekranin e aplikacionit osmund te hapet automatikisht me njekomandë nga televizori.

Kerkesat

1. Smart TV
2. Lidhja e rrjetit
3. Pajisja celulare me platformen Android ose iOS (Android OS 4.0 ose version me i larte; IOS 6 ose version me i larte)
4. Aplikacioni Smart Center (mund te gjendet ne dyqanet e aplikacioneve ne linje bazuar ne platformat Android dhe iOS)
5. Modemi ruter
6. Pajisja e hapësirës ruajtëse USB ne formatin FAT32 (kɛrkohet per veçorine e regjstrimit me USB, nese ka)

Shenime:

Per pajisjet Android, mbështeten madhësitë e ekranit të normal (mdpi), të madh (hdpi) dhe shume të madh (xhdpi). Pajisjet me madhësi ekrani 3" ose të vogel nuk mbështeten.

Pör pajisjet iOS, mbështeten të giitha madhësitë e ekranit.

Nderfaqja e perdoruesit ne aplicacionin Smart Center mund tendryshojë sipas versionit te instaluar ne pajisje.

• Televizori intelligent gati per Alexa
  Pajisja Alexa nga Amazon
• Një pajisje celulare, si p.sh. Telefoni ose tableti juaj, me aplikacionet Smart Center dhe Amazon Alexa të instaluara në të
  Rrjeti shtepise me aftesite e WLAN
  Një llogari e Amazon