32HBL7310 - Televisor HITACHI - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Televisor
Marca	Hitachi
Modelo	32HBL7310
Categoria	Televisor
Diagonal do ecrã	32 polegadas
Resolução	Ultra HD (4K) - 3840 x 2160
Tecnologias de imagem	Ultra HD, HDR, HLG, Dolby Vision
Sintonizador	DVB-T2/C/S2
Conectividade	HDMI (x2), USB, Ethernet LAN, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n, Bluetooth, saída SPDIF óptica, entrada YPbPr, VGA, CI+
Funções inteligentes	Navegador de Internet, HbbTV, Smart Center (aplicação móvel), Alexa Ready, FollowMe TV
Gravação USB	Sim (gravação direta e diferida, deslocamento temporal)
Formatos USB suportados	FAT32, NTFS (leitura); FAT32 (gravação)
Formatos de ficheiros multimédia	Vídeo: MPEG, AVI, MKV, etc. (ver manual); Áudio: MP3, AAC, etc.; Imagem: JPEG, BMP, PNG
Alimentação elétrica	220-240 V AC, 50 Hz
Consumo em espera	Reduzido com opção Wake On desativada
Acessórios incluídos	Comando, pilhas AAA x2, cabo AV lateral, cabo YPbPr, guia de início rápido, manual de instruções
Dimensões (com base)	Aproximadamente 73 x 20 x 45 cm (estimativa)
Peso (aproximado)	5,5 kg (estimativa)
Segurança	Instruções: não expor à água, não obstruir as ventilações, utilizar sobre uma superfície estável, precauções para as pilhas de botão
Manutenção	Limpar o ecrã com um pano macio e seco; não utilizar produtos químicos
Reparabilidade	A manutenção interna deve ser confiada a pessoal qualificado

Perguntas frequentes - 32HBL7310 HITACHI

Como ligar o televisor pela primeira vez?

Ligue o cabo de alimentação a uma tomada elétrica (220-240 V AC, 50 Hz). Prima o botão Espera do comando ou o joystick central. Siga os passos da instalação inicial: seleção do idioma, do país, configuração de rede e, em seguida, pesquisa de canais.

Como conectar uma antena ou cabo satélite?

Conecte a antena à tomada ANT (para TV terrestre/cabo) ou o cabo satélite à tomada ANT SAT na parte traseira do televisor. Certifique-se de que o aparelho está desligado durante a conexão.

Posso gravar programas numa pen USB?

Sim. Conecte uma pen USB ou um disco rígido USB (formatado em FAT32) a uma das portas USB. Vá ao menu TV > Gravações para programar uma gravação ou utilize o botão Gravar para uma gravação instantânea. O disco deve ter pelo menos 2 GB de espaço livre e ser compatível com USB 2.0.

Como ajustar o modo de imagem Dolby Vision?

Quando um conteúdo Dolby Vision é detetado, vá a Definições > Imagem > Modo. Dois modos estão disponíveis: Dolby Vision Bright (para ambientes luminosos) e Dolby Vision Dark (para salas escuras). Escolha de acordo com as suas preferências.

O televisor pode ser controlado por comando de voz?

Sim, graças à função Alexa Ready. Necessita de um dispositivo Amazon Alexa (Echo, Dot, etc.), uma conta Amazon e a aplicação Smart Center instalada no seu telemóvel. Siga as instruções do manual para ligar o televisor à Alexa. Exemplo de comando: 'Alexa, liga Living Room TV'.

Como utilizar a função FollowMe TV?

Instale a aplicação Smart Center no seu tablet ou smartphone. Conecte o dispositivo móvel à mesma rede Wi-Fi que o televisor. Abra a aplicação, selecione o televisor e, em seguida, ative FollowMe TV para transmitir o conteúdo TV para o seu dispositivo móvel.

O que fazer se o comando não funcionar?

Verifique as pilhas: abra o compartimento na parte traseira, insira duas pilhas AAA respeitando a polaridade. Se as pilhas estiverem fracas, aparece uma mensagem no ecrã. Substitua-as por pilhas novas idênticas. Certifique-se de que nenhum obstáculo impede a comunicação infravermelha.

Como atualizar o software do televisor?

Vá a Definições > Sistema > Mais > Atualização de software. Pode escolher uma atualização pela Internet (necessária conexão de rede) ou via USB, descarregando o ficheiro do site do fabricante. Siga as instruções no ecrã.

Posso ler ficheiros de um computador no televisor?

Sim, através da função Partilha de Áudio/Vídeo. Ative-a em Definições > Sistema > Mais. Certifique-se de que o computador e o televisor estão na mesma rede. Utilize depois um software de streaming compatível (DLNA) no computador para enviar ficheiros multimédia para o televisor.

Como redefinir as configurações de fábrica?

Vá a Definições > Sistema > Outros e selecione Redefinir Menu ou Redefinir definições (conforme o modelo). Confirme a ação. Atenção: isto eliminará todas as suas personalizações e canais memorizados. Após a redefinição, terá de repetir a instalação inicial.

MANUAL DE UTILIZADOR 32HBL7310 HITACHI

Riconoscimento vocale

Veçoria e gatishmérise per Alexa

Alexaèshte sherbimi zanor i bazuar ne renekompjuterike nga Amazon që eshte i disponueshemne shume pajisje ndihmese te kontrolluara me aneté zerit. Televizori juaj eshte ne perputhje dhe gati per t'u perdorur me pajisjet Alexa. Me kete vecori, mund te perdorni zerin per te kontrolluar funkionet etelevizorit tuaj, si p.sh. ndezjen ose fikjen, nderrimin e kanaleve ose te burimit hyres, kontrollin e volumitdhe me shume.

Kerkesat

Kerkesat e meposhtme duhet te plotesohen:

Biztonsági informação 2

Biztonsági informação

VIGYAZAT

ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE NE NYISSA KI

VIGYAZAT: AZ ARAMUTES VeszELYENEK ELKERULESE ERDEKEBEN NE TAVOLITSA EL A FEDELET (VAGY HATLAPOT).

A KÉSZÜLEK BELSEJÉBEN NEM TALÁLHATÖK A FELHASZNÁLÓ ALTAL JAVITHATO ALKATRESZEK. A JAVITAST VÉGEZTESSE SZAKEMBERREL.

DVB mukodési informação

Idekite baterijas j nuotolinio valdymo pulta 8

Maitinimo juntgis 8

Antenos jungtis 8

Antenos jungtis 8

Valdymas nuotolinio valdymo pultu

Noredami perziureti pagrindinj menu ekranag, savonuotolinio valdymo pulte spustelekite mygtukamenu. Naudokite krypties mygtukus ir OK mygtukanoredami narsyti ir nustatyti. Noredami isjungti menui, paspauskite mygtuka Return/Back arba mygtukumenu isjunkite menui ekranag.

Ivesties pasirinkimas

Valdymas nuotolinio valdymo pultu

Noredami perziureti pagrindinj menu ekranaj, savonuotolinio valdymo pulte spustelekite mygtuka Menu. Naudokite krypties mygtukus ir OK mygtuka, noredami narsyti ir nustatyti. Noredami isjungti menuiu, paspauskite mygtuka Return/Back arba mygtuku Menu isjunkite menui ekranaj.

Jvesties pasirinkimas

Prijunge isorines sistemas prie televizoriaus, galite naudoti ivairius jvesties saltinius. Nuspauskite nuotolinio valdymo pulto mygtuka Saltinis, jei norite pasirinkti skirtingus saltinius.

Kanaluy garsumokeitimas

Valdymas nuotolinio valdymo pultu

Noredami perziureti pagrindinji menu ekranaj, savonuotolinio valdymo pulte spustelekite mygtuka Menu. Naudokite krypties mygtukus ir OK mygtuka, noredami narsyti ir nustatyti. Noredami isjungti menuiu, paspauskite mygtuka Return/Back arba mygtuku Menu isjunkite menui ekranaj.

vesties pasirinkimas

Prijunge isorines sistemas prie televizoriaus, galite naudoti jvairius jvesties saltinius. Nuspauskite nuotolinio valdymo pulto mygtuka Saltinis, jei norite pasirinkti skirtingus saltinius.

Aktualização oprogramOWANIA

Alguns recursos ou funções mentionados neste manual do.), como oignon teme alegar os componentes de um dos componentes.

Contudo
Informação de Segurar...	2
Marcações no Produkt...	2
Informação ambiental...	3
Conectividade...	4
Ultra HD (UHD)	4
Dolby Vision...	4
Acessórios incluíos...	4
Notificações Em Espera...	5
Contrôo da TV e Funcionamento...	5
Botoes de controle da TV e Funcionamento...	6
Botoes de controle da TV e Funcionamento...	6
Usar o menu principal da TV...	7
Inserir as pilhas no controle remoto...	8
Ligação da alimentação eletrica...	8
Ligação da antenna...	8
Ligação da antenna...	9
Notificação de licença...	9
Informação para Descartar...	10
Contrôo Remoto...	11
Contrôo Remoto...	12
Ligações...	13
Ligar/Desligar...	14
Ligar/Desligar...	14
Ligar/Desligar...	14
Primeira Instalação...	14
Usar a função Tabela de canais de satélite...	16
Reprodução de Multimédia atraves de Entrada USB...	16
Gravação por USB...	17
Navegador de Multimédia...	18
FollowMe TV...	19
CEC...	19
Conteudos do Menu Definições...	20
Funçãoamento Geral da TV...	25
Usar a lista de Canais...	25
Configurar as definições do controle parental...	25
Guia eletrónico de programa...	25
Guia eletrónico de programa...	26
Serviços de Teletexto...	27
Atualização de Software...	27
Resolução de Problemas e Suggestões...	28
Modos de Visualização Normais da Entrada do PC...	29
Compatuição do sinai AV e HDMI...	29
formats de ficheiros suportados para o modo USB...	30

Formatos de ficheiros de video 30

Formatos de ficheiros de imagem 30

Formatos de ficheiros de audio 30

Formatos de ficheiros de legends 31

Resoluções DVI suportadas 32

conectividade 33

Ligao com fios. 33

Conetividade Sem Fios 33

Ativação (Wake on) 34

Visualização sem fios 35

Ligar dispositivos Bluetooth 35

Resolucao de problemas dos conetividade. 36

Usar o Servico de Rede de Partilha de Audio Video 36

Aplicações 37

Navegador da Internet 37

Sistema HBBTV. 38

Smart Center 38

Funcao Alexa Ready 40

Informação de funcionalidade DVB. 41

Informação de Segurarca

CUIDADO

RISCO DE CHOQUE ELETRICO NÃO ABRIR

CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELETRICO, NÃO REMOVER A TAMPA (OU A PARTE DE TRÁS). NENHUMA PEÇA REPARÁVEL PELO UTILIZADOR NO INTERIOR. SOLICITAR ASSISTÊNCIA A UM TÉCNICO QUALIFICADO.

Em condições climáticas extremas (tempestades, trovoidas) e em longos periodos de inatividade (férias), desligar a TV da correnteétrica.

A ficha de corrente elétrica é usada para desligar o aparelho de TV da corrente elétrica e portanto deve manter-se em condições de funciona. Se a TV não estiver desligada da corrente elétrica, o aparelho continuará a estar sujeito a alimentação em todas as situações mesmo se a TV estiver no modo em espera ou desligado.

Nota: Seguir as instruções no érá para operar com as respetivas funções.

IMPORTANTE - Deve ler totalmente estas instruções antes de proceder à instalação ou de colocar o aparelho em funcionaamento

WARNING: Este aparecido é indicado para utilizesçao por pessoas (incluindo crianças) que sejam capazes / com experiencia de operar um tal dispositivo sem supervisao, a menos que tenham supervisao ou formacao relativamente ao uso do dispositivo por uma pessoa responsavelPGA sua segurance.

• Usar esta TV numa altitude inferior a 2000 metros acima do;nvel do mar, em locais secos e em regioes com climas moderados ou tropicals.
• A TV é destinada ao uso domestico e a uso geral similar mas pode也是非常 ser usa em localis Públicos.
• Para efeitos de ventilacao, deveDEXAR no minimo 5cm de espoço em volta da TV.
• A ventilação não deve ser obstruira cobrindo as aberturas de ventilação com itens tais como jornais, toalhas, cortinas, etc.

• A ficha do cabo de alimentação deve estar fácilmente acessivel. Não colocar a TV, moveris, etc. sobre o cabo de alimentação. Um cabo de alimentação danificado pode originar um incério ouchoqueétrico. Deve manusear o cabo de alimentação através da ficha, não desligar a TV puxando pelo cabo de alimentação. Nuncatocar no cabo de alimentação/ficha com as mãos molhadas, uma vez que isso pode dar origem a um curto-circuito ou a umchoqueétrico. Nunca fazer um no nocabo de alimentação ou atá-lo com outros cabos. quando danificado deve ser substituído, esta substituição deve apenas ser realizada por um职业技能 qualificado.

• Não expo a TV a pingo ou jatos de liquidos e não colocar objetos cheiros com liquidos, como jarras, taças, etc. na ou por cima da TV (por ex. prateleiras por cima do aparelho).

• Não expo a TV à luz solar direta ou não colocar chamas vivas como velas por cima ou+junto da TV.
• Não colocar quaisquer fontes de calor como aquecedoresétricos, radiadores, etc, jusqu'à TV.
• Não colocar a TV no chão ou em superficies inclinadas.
• Para evaciar o perigo de sufocamento, mantenha os sacos plácicos fora do alcance de bebês, crianças e animais dométricos.
• Deve fixar cuidadosamente a base à TV. Se o suporte fornecido com parafusos, aparece os parafusos firmamente para fazer que a TV se incline. Não aperture demasiado os parafusos e montar corretoamente as borrachas na base da mesma.
• Não eliminar as pilhas no fogo ou com materiais inflamáveis e perigosos.

ATENÇA - As baterias não devem ser expostas a calor excessivo, como luz do sol, fogo ou algo semelhante.

ADVERTÉNCIA - um volume excessivo proveniente dos auscultadores pode causar problemas auditivos. ACIMA DE TUDO - NUNCA deixar ninguém, especialmente crianças, empurrar ou bater no eça, introduzir alguma coisa para dentro dos orificios, ranhuras ou quaisquer outras abertas no revestamento de proteção exterior.

Cuido	Risco de danos graves ou morte
Risco deCHOque eletrico	Risco de tensão perigosa
Manutenção	Componente importante da manutenção

Marcacoes no Produkte

São usados no produits os seguiços símbolos como uma indicação relativa a restricções, precauções e instruções de segurança. Todos os símbolos no aparecido devem ser sempre tidos em consideração. Por razões de保安ça deve ser tida em atençao a informação relativa aos mesmos.

Equipamento Classe II: Este aparecido está concebido de tal forma que não necessita de uma ligação segura a ligação eletrica com

terra.

Terminal sob tensão perigosa: O(s) terminal(ais) marcado(s) é/são sob tensão perigosa em condições deestrutura

normal.

Cuido, Consultar Instruções de Funcionamento: A(s) area(s) marcada(s)

contém(ēm) pilhas tipo moeda ou botão substituíveiseloutilizador.

Produo Laser de classe 1: Este produit contém fonte laser Classe 1 que é segura sob condições previsíveis razoáveis de funcionaamento.

WARNING :

Não ingerir as pilhas, perigo de queimadura química Este aparecido ou os acessórios com ele fornecidos podem conter umailha tipo moeda/botão. Se ailha de CSLula tipo moeda/botão for ingerida, pode fazer queimaduras internas graves em apenas 2 horas e pode levar à morte.

Mantenha pilhas novas e usadas longe das crianças. Se o compartmento das pilhas não fecha com segurar,axe de usar o produits e mantenha-o longe das crianças.

Se pensar que as pilhas poder ter sido ingeridas ou colocadas em alguma parte do corpo, procurar ajuda medica imediata.

Nunca colocar a televisão num local instável ou inclinado. Um aparecido de televisão pode cair, causando danos pessoas graves ou morte. Podem ser evacitas muitas lesões, especialmente em crianças, ao tomar medidas de precação simples como por exemplo;

• Usar armários ou suportes recomendados pelo fabricante do aparecido de televisão.
• Usar somente mobiliário que possa SUPPORTAR com segurar o aparecido de televisão.
• Assegurar que o aparecido de televisão não está suspenso na extremidade do mover de apoio.
• Não colocar a Televisão em moveris altos (por exemplo, louceiros ou estantes) sem fixar tanto oovel como a Televisão num apoio adequado.
• Não colocar a Televisão em cima de tecidos ou outros materiais colocados entre a Televisão e o molev de apoio.
• Informar as crianças acerca dos perigos de se perdurar em moveris para alcancar o aparelho de televisao ou os seu controlos. Se o seu aparelho de televisao atual está a ser mantido ou recolocado, devem ser aplicadas as mesmas consideracoes acima indicadas.

O aparelho ligado a uma tomada terra através da ligação de correnteétrica ou através de um除外 aparelho com uma ligação terra - e a umsystema de distribuição televisiva com um cabo coaxial, pode emCERTOScasoscausalincéndio.Aligação amum systema de distribuição de televisão tem de ser fornecida atraves de umdispositivoétrico

de isolamento abaixo de determinada frequência (isolamento galvânico)

ADVERTÉNCIAS DE MONTAGEM MURAL

• Ler as instruções antes de montagem mural da TV.
• O kit de montagem mural é optional. Pode obter o mesmo no seu distribuidor local, caso não sera fornecido com a sua TV.
• Não instalar a TV num teto ou numa parede inclinada.
• Usar os parafusos asignados para a montagem de mural e outros acessórios.
• Apertar com firmeza os parafusos de montagem para impeder que a TV caia. Não aperturex demasiados os parafusos.

As(figuras e ilustracoesneste Manualdo Utilizadora sào fornecidasapanas para referencia e poder divergir do aspeto atual do produits. O designe especificaçõesdo produits podem ser alterados sem aviso.

Informação ambiental

Este televator foi concebido para ser ecologico. Para reduzir o consumo de energia, pode seguir os seguiates passos:

Se definir a Poupanca de Energia para Minimo, Medio, Maximo ou Auto a TV reduzirá o consumo em conformidade. Definir como Desligado para desatavar esta definição. Se quiser definir a Fundo para um valor fixo definir como Personalizzato e ajustar manualmente a Fundo (localizada abaixo da definição de Poupanca de Energia) using os botões Esquerdo ou Direito no controlo remoto.

Nota: As opções de Poupança de Energia disponibleismodem variar dependendo do Modelo selecionado no menu Sistema>Imagem.

As definições de Poupança de Energia podem ser encontradas no menu Definições>Imagem. Notar que, algumas definições de imagem ficarão indisponívelis para alteração.

Tambemode desligar o ecrsausingo a opcao Ecradesligado,se quiser ouvir apenas o some nao precisam de ver. Se premir consecutivamente obotao Direito ou Esquerdo a opcao Ecradesligado sera selecionada e a mensagem "Ecradesligar-se-ame15segundos."sera exibida no ecr. SeLECTIONAR Continuare premir OK para desativar imeditamente o ecr. Se nao premir qualquer botao,o ecradesligarse-á em 15 segundos.Premir qualquer botao no controlo remoto ou na TV para ligar othera vez o ecr.

Nota: A opçao Ecrà Desligado não está disponible se o Modelo definido for Jogo.

Quando a TV não está a ser realizada, deve desligá-la da tomada de alimentação. Isto también reduziça ou parar o consumo de energia.

Conectividade

• Televisão a cores com controlo remoto
• TV digital/cabo/satélite totalmente integra (DVB-T-T2/C/S-S2)
• Opção de Instalação Fransat
• Entradas HDMI para ligação de outros dispositivos com ranhuras HDMI
• Entrada USB
• Sistema de menu OSD
• Sistema de som estéreo
  Teletexto
• Ligação dos auscultadores
• Sistema Automática de Programação
• Sintonização manual
• Desliga automaticamente antes oito horas.
• Temporizador
• Bloqueio Crianças
• Sem som automatico quando não há transmissão.
  Reprodução NTSC
  AVL (Limitador Automático de Volume)
• PLL (Procura de Freqência)
• Entrada de PC
• Modo de Jogo (Optional)
• Função de imagem desigada
• Gravacao de programas
• Mudança de hora do programa
• Pixelence
• Ethernet (LAN) para conetividade Internet eServiço
• Suporte de WLAN integrado 802.11 a/b/g/n
• Partilha de Áudio Vídeo
  HbbTV

Ultra HD (UHD)

A TV suporta Ultra HD (Ultra Alta Definição -也是非常 conocida como 4K) que fornece resolutione de 3840 x 2160 (4K:2K). Iguala 4 vezes a resolutione de TV Full HD duplicando a contagem de pixeis da TV Full HD tanto na horizontal como na vertical. Os conteudos HD são suportador pelas entradas HDMI USB e nas transmissões DVB-T2 e DVB-S2.

Grande Alcance Dinamico (HDR) / Hybrid Log-Gamma (HLG)

Usando esta funciona a TV pode reproducir maior alcance dinamico de luminosidade, captando e combinando varias exposicaoes differs. HDR/HLG

oferece una melhor calidad de imagem gratas a reflexos mais brillantes, mais realistas, cores mais realizas e outras melhorias. Proporciona a aparência que os cineastas pretendem alcancar, Showing as和地区 ocultas de sombras escuras e luz solar com total clareza, cor e detalhe. Os conteudos HDR/HLG são suportados atraves de aplicações nativas e do portal, pelas entradas HDMI e USB e atraves de transmissões DVB-S. Definir a entrada da fonte HDMI relacionada como Melhorada a partir da opção Fontes no menu Definições>Sistema para visualizar as imagens HDR/HLG, se o conteudo HDR/HLG for recebido atraves de uma entrada HDMI Neste caso o disposito da fonte también deve ser compatível com HDMI 2.0a nominimum

Dolby Vision:

Dolby VisionTM oferece um experiencia de visualiza tion excelente, um brilho fantastico, contraste incomparavel e uma cor viva, que proportionam uma visualiza tion dinama.Obtem esta qualida de imagem extraordinaria combinando HDR com technologias de uma ampla gama de cor. Ao augmentar o brilho do sinal original e usingo uma cor mais dinama e uma variedade de contraste, o Dolby Vision presenta imagens deslumbrantes, reais com uma quantidade extraordinaria de detalhes que otheras technologias de pos-processamento na TV nao conducquem produzir. O Dolby Vision esuportado atraves das aplicacoes nativas e do mercado, das entradas HDMI e USB.

Definir a entrada da fonte HDMI relacionada como Melhorada a partir da opção Fontes no menu Definições>Sistema para visualizar as imagens Dolby Vision, se o conteudo Dolby Vision for recebido atraves de uma entrada HDMI Neste caso o disposito da fonte también deve ser compatível com HDMI 2.0a nominimum

No menu Definições>Imagem>Modo são disponibilizadoslotsmosdeimagempredefinida se o conteudo Dolby Vision for detetado:Dolby Visao Brillhante e Dolby Visao Escura.Ambos permitem aoutilizadorobteraexperiencedo conteudo da forma em que foi originalmentecriado comcondicao de iluminação differs.

Acessórios inclusos

• Controlo Remoto
• Pilhas: 2 x AAA
• Manual de instruções
• Manual de Inicio Rápido
  Cabo de Ligação Lateral AV
• Cabo de conexão YPbPr

Notificacoes Em Espera

Se a TV não receiveber nenhum sinal de entrada (por ex., de uma antenna ou fonte HDMI) durante 3 minutos,entrará no modo em espera. Será maiorada no ecra a segunte mensagem quando da proxima vez que ligar a TV: "A TV é ligada automaticamente no modo emespera dado não existir sinal durante um periodode tempo prolongado."

A opção DESLIGAR automatístico da TV (no menu Sistema>Definições>Mais) pode ser definida num valor entre 1 e 8 horas por predefinição. Se esta definição não for definida como Desligada e a TV tenha sido deixada ligada e não for operada durante o tempo definido,entrará no modo em espera(before do tempo definido ter terminado.Seria minha no escrea a segunte mensagem quando ligar a TV da proxima vez:"A TV é ligada automaticamente no modo em espera dado não existir qualquer operatione durante um periodo de tempo prolongado." Antes da TV mudar para o modo em espera sera exibida uma janela de dialogo.Se não premir nenhum botão a TV mudará para o modo em espera antes um periodo de espera de circa de 5 minutos.Pode realçar Sim e premir em OK para mudar imeditamente para o or糅 doespera.Se realçar Não e premir em OK,a TV permanecera ligada.Voce也是非常 pode optar por cancelar a funcao Auto TV OFF a partir deste dialogo. Realçar Desativar e premir em OK,a TV permanecera ligada e a funcao sera cancelada.Voce pode ativaressa funcao novamente alterando a configuração da opção Auto TV OFF no menu Configurações>Sistema> Mais.

Controlo da TV e Funcionamento

Esta TV dispõe de um joystick conforme月至do no desenso acima. Este permite-lhe controlar as funções de Volume / Programa / Fonte e Em EsperaLigado da TV.

Nota: A posicao do joystick pode diferir dependendo do Modelo.

Note: A posicao do botao para ligar pode diferir dependendo do Modelo.

Para alterar o volume: Aumentar o volume empurrando o joystick para a direita. Aumentar o volume empurrando o joystick para a esquerda.

Para Mudar de canal: Deslocar-se pelos canais memorizados premindo o joystick para cima ou para baixo.

Para Mudar a fonte: Premir o centro do joystick, a lista de fontes sera exhibida no ecran. Deslocar-se pelas fontes disponveis premindo o joystick para cima ou para baixo.

Para desligar a TV: Premir o centro do joystick para baixo e manté-lo premido durante algunos segundos, a TV entra é em modo de esper.

Para ligar a TV: Premir o centro do joystick, a TV ligar-se-á.

Note: O OSD do menu principal não pode ser visualizzato através dos botões de controlo.

Premir o botão Menu no controlo remoto para做不到 o menu do ecran principal. Usar os botões direcionais e OK para navegar e definir. Premir o botão Retroceder/ Voltar ou o botão Menu para sair de um ecran de menu.

Selecao de Entrada

Apos ter ligado os sistemas externos à sua TV, poder mudar para fontes de entrada发展目标. Premir o botãoFonte no controle remoto consecutivamente para seleccionar as发展目标.

Mudar Canais e Volume

Você pode Mudar o canal e fazer o volume usingo os botões Program + / - e Volume + / - no controle remoto.

Botoes de controlo da TV e Funcionamento

1. Direção Para Cima
2. Direção para baixo
3. Volume / Info / SeLECTIONA List de Fontes e interruptor Em Espera

O botão Controlo permite-lhe controlar as funções de Volume / Programa / Fonte e Em Espera-Ligado da TV.

Para alterar o volume: Aumentar o volume premindo o botão para cima. Diminuir o volume premindo o botão para baixo.

Para Mudar de canal: Premir o meio do botão para visualizar a barra de informações no ecra. Deslocar-se pelos canais memorizados premindo o botão para cima ou para baixo.

Para Mudar a fonte: Premir duas vezes o meio do botão (pela segunda vez no total) para visualizar a lista de fontes no eça. Deslocar-se pelas fontes disponíveis premindo o botão para cima ou para baixo.

Para desligar a TV: Premir o botão para baixo e mantê-lo premido.nessa posicao durante elesculos, a TV entra na forma de espera.

Para ligar a TV: Premir o meio do botão, a TV ligarse-á.

Notas:

Se desligar a TV, este circulo começará novamente com a definição de volume.

O OSD do menu principal não pode ser visualizzato atraves dos botões de controlo.

Premir o botão Menu no controlo remoto para做不到 o menu do.eclipse principal. Usar os botões direcionais e

OK para navegar e definir. Premir o botao Retroceder/ Voltar ou o botao Menu para sair de um ecran de menu.

Selecao de Entrada

Apos ter ligado os sistemas externos à sua TV, poderá.permutar para as fontes de entrada différentes.

Pressione o botão Source no controle remotocomsecutivamente para seleccionar as differedesfontes.

Mudar Canais e Volume

Você pode Mudar o canal e fazer o volume using os botões +/- e Volume +/- do programa no controle remoto.

Botoes de controlo da TV e Funcionamento

Nota: A posicao do botao de controlo pode diferir dependendo do modelo.

A sua TV tem um botão de controlo individual. O botão permite-lhe controlar as funções de Em Espera-Ligado / Fonte / Programa e Volume da TV.

Funcionar com o Botão de Controlo

• Premir o botão de controlo para exibir o menu de opções de função.
• Em seguida, premir consecutivamente o botão para deslocar o foco para a opção pretendida se necessário.
• Premir é manter premido o botão durante circa de 2 segundos para ativar a opção的选择法。A cordo icone da opção muda quando ativada.
• Premir uma vez o botão de novo para usar a funcção ou entrada no submenu.
• Para selecionar窗外 opcao de funcao, vai precisar de desativar a ultima opao ativada pela primeira vez. Premir e manter premido o botao para a desativar. A cor do icone da opao muda quando desativada.
• Para fechar o menu de opções de funcção não premír o botão durante um periodo de和地区 de 5 seguros. O menu de opções de funcção vai desaparecer.

Para desligar a TV: Premir o botão de controlo para exibir o menu de opções de função, oAGO ficará na opção Em Espera. Premir e fazer premido o botão duranteberra de 2 segundos para ativar esta opção. A cor do icone da opção muda quando ativada. Em seguida, premir de novo no botão uma vez para desligar a TV.

Para ligar a TV: Premir o botão de controlo, a TV ligar-se-a.

Para alterar o volume: Premir o botão de controlo para exibir o menu de opções de funcção e em seguida premir o botão consecutivamente para deslocar o foco para a opção Volume + ou Volume -. Premir e manter premido o botão duranteerca de 2 segundos para

ativar a opçao selecionada. A cor do icone da opçao muda quando ativada. Em seguida, premir o botao paraLERMentar ou diminuir o volume.

Para Mudar de canal: Premir o botão de controlo para exibir o menu de opções de funcção e em seguida premir o botão consecutivamente para deslocar o foco para a opção Programa + ou Programa -. Premir e manter premido o botão durante circa de 2segundos para ativar a opção selecionada. A cor do icone da opção muda quando ativada. Em seguida, premir o botão para mudar para o canal segunte ou anterior na lista de canais.

Para Mudar a fonte: Premir o botão de controlo para exibir o menu de opções de funcção e em seguida premir o botão consecutivamente para deslocar oAGO para a opçao Fonte. Premir e fazer premido o botão durante circa de 2 segundos para ativar esta opçao. A cor do icone da opçao muda quando ativada. Em seguida, premir de novo no botão uma vez para exibir a lista de fontes. Navegar pelas fontes disponveis premindo o botão. A TV mudará automaticamente para a fonte realcada.

Note: O menu principal OSD não pode ser≧do botao de controlo.

Premir o botão Menu no controlo remoto para做不到 o menu do ecran principal. Usar os botões direcionais e OK para navegar e definir. Premir o botão Retroceder/ Voltar ou o botão Menu para sair de um ecran de menu.

Selecao de Entrada

Apos ter ligado os sistemas externos à sua TV, poder mudar para fontes de entrada痫as. Premir o botãoFonte no controle remoto consecutivamente para selecionar as differedes fontes.

Mudar Canais e Volume

Vocé pode mudar o canal e ajustar o volume usingo os botões Program + / - e Volume + / - no controle remoto.

Usar o menu principal da TV

Quando o botão Menu é premido, o menu principal da TV aparecerá no ecra. Pode navegar-os itens do menu usingo os botões direcionais no controlo remoto. Para selecionar um item ou ver as opções de submenus do menu realçado, premir o botão OK. Quando realçar uma opção do menuagemalguns dos itens do submenu deste menu pode aparecer na parte superior da barra de menu para acesso rápido. Para usar um item de acesso rápido, premir em OK e definir como pretendido usingo os botões direcionais Esquerda/Direita. quando terminar, premir o botão OK ou Voltar/Retroceder para sair.

Quando o menu principal é aberto, a barra do menu Inicio sera realçada. O conteudo do menu Inicio pode ser personalizzato crescentando opções de outros menus. Basta realçar uma opção e premir o botão direcional Para baixo no controlo remoto. Se vir a opção Acrescentar ao Inicio pode adiconá- lo ao menu Home (Inicio). Da mesma forma, pode apagar ou alterar a posicao de qualquer item no menu Home (Inicio). Premir o botão direcional para baixo e selecionar a opção Excluar ou Mover e premir OK. Para mover um item do menu usar os botões direcionais Direito e Esquerdo para selectionar a posicao para que quer o item e premir em OK.

2. TV

2.1.Procurar

Pode procurar canais, programas, serviços ou definições usingo esta opção. Premir em OK e inserir umaPALAVRA chave usingo o teclado virtual. Em seguida,realçar OKe premir em OKpara iniciar a procura.Os resultados seraoxibidos no ecra. SeLECTIONARoresultadopretendidousingo botoes direcionais e premir o botao OKpara abrir.

2.2. Guia

Pode aceder ao menu do guia de programa eletronico.
usando esta opcao.Consultar a secao Guia de
programa eletronico para mais informacao.

2.3.Canais

Pode aceder ao menu Canais using esta opcao. Consultar a secao Usar a lista de canais para mais informacao.

2.4. Temporizadores

Pode definir temporizadores para eventos futuros usingo as opcOs deste menu. TAmem pode rever os temporizadores anteriormente criados neste menu.

Paraacular um temporizador novo, selecionar o separador Adicionar Temporizador using os botões Esquerdo/Direito e premir em OK. Definir os opções do submenu como pretendido e quando terminar premir em OK. Será Criado um novo temporizador.

Para editor um temporizador Criado anteriormente, realçar esse temporizador, selecionar o separator Editor temporizador的选择o premir em OK. Alterar as opçoes dosubmenu como pretendido e premir em OK para guardar as suas definições.

Para cancelar um temporizador ja definido, realçar esse temporizador, selecionar o separator Apagar temporizador的选择o e premir em OK. Uma mensagem de confirmacao sera exigida. SeLECTIONAR Sim e premir em OK para continuar. O temporizador sera cancelado.

Não é possível definir temporizadores para fazer ou mais quando estemal do tempo. Neste caso, ser-lhe-á solicitar que escolha um desses temporizadores e cancele outros. Realçar o temporizador que pretende cancelar e premir em OK, sera exibido o menu Opções. Em seguida, realçar Definir/Cancelar e premir em OK para cancelar esse temporizador. Terá de guardar as alterações antes disso. Para o fazer premir em OK, realçar Guardar alterações e premir de novo em OK.

2.5. Gravações

Pode gerir as suas gravações usingo as opções deste menu. Pode reproducir, editor, apagar ou ordinar eventos gravados anteriormente. Realçar um Separator usingo os botões direcionais Esquerdo ou Direito e premir em OK para ver as opções disponveis. Consultar a secção Gravação USB para mais informação.

3. Definções

Pode gerir as definições da sua TV usingo as opções deste menu.Consultar a secção Conteudos do menu de definições para mais informacao.

4. Aplicações

Quando a sua TV estiver ligada à Internet, o conteudo relacionado también estáriadisponível, incluindo o conteudo relacionado as Aplicações. Usando o menu Aplicações pode aceder e gerir as suas aplicações. Pode crescentar novas aplicações a partir do mercado ou apagar as existentes.Consultar a secção Aplicações para mais informação.

5. Fontes

Pode gerir as referencia da fonte de entrada using as opções deste menu. Para alterar a fonte atual, realçar uma das opções e premir em OK.

5.1. Definições de Fonte

Editor os nomes, ativar ou desativer as opções de fonte selecionadas. Não há opções Normais e Melhoradas disponíveis para fontes HDMI. As opções Normais e Melhoradas afetam as definições de corda fonte HDMI selecionada.

Pode redefinir as personalações nos menus Inicio e Aplicações para os predefinidos using a opção

Menu Reiniciar no menu Definições (a disponibilitadedepende do modelo da TV e das suas carateristicas).Selecionar Definições de Rede e premir em OK. Umamensagem de confirmacao sera exigida. SeLECTIONAR Sim e premir em OK para continuar. Ter em atencaoque não sera possivel executar esta operacao de novo nos 2关键时刻.

Inserir as pilhas no controlo remoto

Remover a tampa para做不到 o compartmento das pilhas. Inserir两大 pilhas tamanho AAA. Certifique-se de que os sinais (+) e (-) coincidem (observe a polaridade correta). Não misturar pilhas velhas e novas. Substituir aspenas com tipo igual ou equivalente. Voltar a colocar a tampa.

Sera exigida uma mensagem no érá quando as pilhas está fracas e necessitem de ser substituções. Notar que quando as pilhas está fracas, o desempenho do controlo remoto pode ser afetado.

As baterias não devem ser expostas a calor excessivo, como sol, fogo ou algo semelhante.

Ligação da alimentação eletrica

IMPORTANTE: A TV foi concebida para operar numa corrente de 220-240V AC, 50Hz . Depois de descambar,deer a TV durante algunos momentos à temperatura ambiente antes de a ligar à alimentacao eletrica da rede. Ligar o cabo de alimentacao a tomada de corrente eletrica.

Ligação da antenna

Conecte o plugged da antenna ou da TV a cabo ao soquete AERIAL INPUT (ANT-TV) localizo na parte traseira da TV.

Parte traseira da TV

Se você quiser conectar um dispositoivo à TV, verifique se a TV e o dispositoivo está desligados antes de fazer qualer conexão. Àsós efetuar a ligação, poderá ligar e'utilizar as unidas.

Ligação da antenna

Ligue a antenna ou a ficha da TV por cabo à tomada AE (ANT-TV) ou à tomada de satélite à tomada SATELLITE INPUT (ANT SAT) localizada na parte traseira da TV.

Parte traseira da TV

1. Satélite
2. Antena ou cabo

Se pretender ligar um dispositivo à TV, assegurar que a TV e o dispositivo está desligados antes de efetuar qualquer ligação. Após efetuar a ligação, poderá ligar e'utilizar as unidas.

Notificacao de licença

Os termos HDMI e High-Definition Multimedia Interface e o logotipo HDMI são MARCAS ou MARCAS registRADAS da HDMI Licensing Administrator, Inc. nos Estados Unidos e em outros paises.

Fabricado sob a licença da Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Dolby Vision e double-D são marcas registadas da Dolby Laboratories. Material confidencial não(publicado. Copyright ©1992-2019 Dolby Laboratories. Todos os direitos reservados.

YouTube e o logotipo YouTube são MARas registadas da Google Inc.

Para patentes DTS, consultar http://patents.dts.com. Fabricado sob licença de DTS Licensing Limited. DTS, o símbolo e DTS e o símbolo jintos são MARCAS registradas e DTS TruSurround é marca comercial da DTS, Inc. DTS, Inc. Todos os direitos reservados.

Para patentes DTS, consultar http://patents.dts.com. Fabricado sob licença de DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, o Simbolo, & DTS ou DTS-HD e o Simbolo jintos são MARCAS commerciais registadas de DTS, Inc. © DTS, Inc. Todos os direitos reservados.

APALAVRA de marca Bluetooth® e os logotipos são MARCAS registadas propriedade da Bluetooth SIG Inc. e qualquer uso de tais MARCAS pela Vestel Elektronik SANAYI ve Ticaret A.S. é sob licença. Outras MARCAS registadas e outros nomes commerciais pertencem aos seu respetivos propriétários.

Este produit contém Tecnologia sujeita a determinados direitos de propriedade intelectual da Microsoft. O uso ou distribuição esta Tecnologia fora这是我产品经理 proibidos sem a(s) licença(s) adequadas da Microsoft.

Os proprietários do conteudo usam a Tecnologia de acesso de conteudo Microsoft PlayReadyTM para proteger a sua propriedade intelectual, incluindo o conteudo protegado por direitos autorais. Este disposicao usa Tecnologia PlayReady para aceder a conteudo protegado por PlayReady e/ou conteudo protegado por WMDRM. Se o dispositivo não consiguiar aplicar corretamente as restricções sobre o uso do conteudo, os proprietários do conteudo podem solicitar à Microsoft que revogue a capacidade do disposicao de consumir conteudo protegado por PlayReady. A revogacao não afeta conteudo não protegado ou conteudo protegado por outras technologias de acesso de conteudo. Os proprietários do conteudo podem exigir-lhe que atulize PlayReady para aceder ao conteudo deles. Se recusar uma atulização, não poderá aceder ao conteudo que exige a atulização.

O logólico "CI Plus" é uma marca registada da CI Plus LLP.

Este produto está protegado por determinados direitos de propriedade intelectual Microsoft Corporation. O uso ou distribuiçao de tal Tecnologia fora deste produits são probibidos sem a(s) licença(s) adequadas da Microsoft ou de uma subsidiaria da Microsoft autorizada.

Informação para Descartar

[União Europeia]

Esses símbolos indicam que o equipoamento eleétrico e eletrónico e a bateria com este símbolo não devem ser descartados como lixo dométrico no final de sua vidautil.Em vez disso, os produits devem ser entrega aois pontos de coleta aplicáveis para recicagem deequipamentos eletricos e eletrónicos, bem como baterias para recuperação e recicagem de tratamento adequado, de acordo com a leição Nacional e a Diretiva 2012/19 / UE e 2013/56 / UE..

Ao descartar esses produits corretamente, você ajudará a conservar os recursos naturais e ajudará a evaporar possíveis efeitos negativos no meio ambiente e na Saúde humana que poderiam ser causados pelo manuseio inadequado desses produits.

Para mais informações sobre os pontos de recolha e a reciclagem destes produits, contacte o seu centro de service local, o seu ecocentro ou a loja onde comprou o produit.

Multas podem ser aplicadas no caso de uma eliminacao incorrente de acordo com a leiisagemacional.

[Pessoas de negocio]

Se desejar eliminar este produit, deve contactar o seu fornecedor e verificar os termos e as condições do contrato de compra.

[Outros paises for a da Uniao Europeia]

Estes sintólos so são正当os para a União Europeia.

Deve contactar a autoridade local para obter informacao acerca da eliminacao e da reciclagem.

O produits e a embalagem devem ser depositados no punto de recolha local para reciclagem.

Alguns pontos de recolha aceitam produits gratuitamente.

Nota: O sinal Pb debaixo do simbolo para as pilhas indica que estas pilhas contem chumbo.

1. Produtos
2. Pilhas

Especificações de transmissor de LAN sem fios

Gamas de Freqência	Potência de saía max
2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) <100 mW
5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) <200 mW
5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) <200 mW
5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140)	<200 mW

Restricções de País

Este dispositivo destinata-se a uso dométrico e em escritórios em todos os País da UE (e noutros País de acordo com a diretiva da UE aplicável) sem qualquer limitação, exceto para os País mentionados abaixo.

Páis Restrição
Bulgária	Autorização geral necessária para uso exterior e serviços público
França Uso interiortpor apenas para 2454-2483,5 MHz
Itália	Se uso fora dasproprias instalações, é necessária autorização geral
Grécia	Uso interior apenas para banda 5470 MHz a 5725 MHz
Luxemburgo	Autorização geral necessária para forçencimento de rede e serviços (não para espetro)
Noruega	A transmissão de rádio é proibida para a zona geografica num raio de 20 km a partir do centro de Ny-Álesund
Federação Russa	Apenas para uso interior

Os requisitos para qualquer paisedomudar aquialquermomento.E recomendado que outilidadorverifique com as autoridades locais ou estado atual dosregulamentosnationaispara redes LAN sem fios de2,4GHze5GHz.

(*) MEU BOTAO 1 e MEU BOTAO 2:

Estes botões poderão ter funções predefinidas dependendo do modelo. No entanto, pode definir uma funcção especial para"These botões, premindo osleasedmos durante cinco segundos quando estiver numafonte, canal ou ligaçao pretendida. Uma mensagemde confirmacao sera aparecido no eça. Agora, o Meu Botão的选择ado está associado à funcao selecionada.

Ter em atençao que se estiver a realizar a Primeira instalacao, Meu Botao 1e2 voltarao as suas funcoes predefinidas.

1. Em espera: Liga / Desliga a TV
2. Botoes numéricos: Mudam o canal, inserem um número ou uma letra na caixa de texto no ecra.
3. Idioma: Alterna entre os modos de som (TV análogica), exibe e altera o idioma de audio / legenda e liga ou des Liga as legendas (TV digital, quando disponível)
4. Sem som: Desliga completeness o volume da TV
5. Volume +/-
6. Menu: Exibe o menu da TV
7. Guia: Exibe o guia eletronico de programas
8. Botoes direccionais: Ajudam a navegar nos menus, conteudo, etc e exibem as sub-paginas no modo TXT quando premido Direita ou Esquerda
9. OK: Confirma as seleções do'utilizar, mantém a páginas (em modo TXT) visualiza o menu Canais (em modo DTV)
10. Voltar atrás/Retroceder: Regressa ao ecra anterior, menu anterior, abre a páginá de indices (no modo TXT) Alternna rapidamente entre os canais anteriores e atuais ou fontes
11. Netflix: Entre na aplicação Netflix
12. Meu botão 1 (*)
13. Teclas Coloridas: Seguir as instruções no ecra para as funções dos botões coloridos
14. Rewind (Retroceder): Retrocede as imagens em multimédia como nos filmes
15. Gravacao: Grava programas
16. Play (Reproduzir): Começa a reproduzirMZia selecionada
17. Pause (Pausa): Faz pausa na multimédia que está a ser reproduzida, Começa a gravacao diferida
18. Parar: Para aMZa sendo reproduzida
19. Fast Forward (Avanço rápido): Move as imagens em multimédia como nos filmes
20. Meu botão 2 (*)
21. YouTube: Abre a aplicação do YouTube
22. Exit (Sair): Fecha e sai dos menus exibidos ou volta ao menu anterior
23. Informação: Exibe informação sobre o conteudo no ecra, minha informação oculta (revela - no modo TXT)
24. Fonte: Exibe transmissões disponíveis e as fontes dos conteudos
25. Programa +/-
26. Texto: Exibe o teletexto (sempre que disponível), premir de novo para sobrepor o teletexto numa imagem de transmissao normal (mix)

MEU BOTAO 1

Este botão pode ter uma funcção predefinida dependendo do modelo. No entanto, pode definir uma funcção especial para este botão, premindo o mesmo durante cinco segundos quando estiver numa fonte ou canal pretendido. Uma mensagem de confirmações estápresentada no eça. Agora o Meu Botão 1 está associado com a funcção selecionada.

Note que se efetuar a Primeira Instalação, Meu Botão 1 voltará para a sua funcção predefinida.

1. Em espera: Ligar / Desligar a TV
2. Botoes numéricos: Mudam o canal, inserem um número ou uma letra na caixa de texto no ecra
3. Idioma: Alternna entre os modos de som (TV aná-LOGica), exibe e altera o idioma de audio / legenda e liga ou desliga as legends (TV digital, quando disponível)
4. Sem som: Desliga completeness o volume da TV
5. Volume +/-
6. Menu: Exibe o menu da TV
7. Guia: Exibe o guia eletronico de programas
8. Botoes direccionais: Ajuda a navegar nos menus, conteudo, etc e exibe as sub-paginas no modo TXT quando premido Direita ou Esquerda
9. OK: Confirma as seleções do utiliser, mantém a páginas (em modo TXT) visualiza o menu Canais (em modo DTV)
10. Voltar atrás/Retroceder: Regressa ao ecra anterior, menu anterior, abre a págin de indices (no modo TXT) Alterna rapidamente entre os canais anteriores e atuais ou fontes
11. Netflix: Entre na aplicação Netflix
12. My Button (Meu botão) 1 (*)
13. Teclas Coloridas: Seguir as instruções no ecra para as funções dos botões coloridos
14. Rewind (Retroceder): Retrocede as imagens em multimédia como nos filmes
15. Gravacao: Grava programas
16. Play (Reproduzir): Começa a reproduzirMZia selecionada
17. Pause (Pausa): Faz pausa na multimédia que está a ser reproduzida, Começa a gravacao diferida
18. Parar: Para a mídia sentido reproduzida
19. Fast Forward (Avanço rápido): Move as imagens em multimédia como nos filmes
20. Prime Video: Apresenta a aplicação Amazon Prime Video
21. YouTube: Abre a aplicação do YouTube
22. Exit (Sair): Fecha e sai dos menus exibidos ou volta ao menu anterior
23. Informação: Exibe informação sobre o conteudo no ecra, minha informação oculta (revela - no modo TXT)
24. Fonte: Exibe transmissões disponíveis e as fontes dos conteudos
25. Programa +/-
26. Texto: Exibe o teletexto (sempre que disponível), premir de novo para sobrepor o teletexto numa imagem de difusao normal (mix)

Ligações

Conector Tipo	Cabos Dispos	tivo
	Ligação VGA (atrás)
ENTRADA ÀUDIO	Ligação Áudio PC/YPbPr (atrás)	Cabo Áudio YPbPr/PC
	HDMI Ligação (lateral e traseira)
SPDIF	Ligação SPDIF (Saíaólica) (atrás)
AV ATRÁS	AV Atrás Ligação (Áudio/Video (pare traseira)	Cabo Áudio Video
Auscultadores	Ligação Auscultador (lateral)
YPBPR	Ligação Video YPbPr (atrás)	Cabo de Ligação PC para YPbPr
	Ligação USB (lateral)
	Ligação CI (lateral)		CAM module
LAN	Ligação Ethernet (atrás)	Cabo LAN / Ethernet

Consultar as figuras no lado esquerdo. Pode utilize o cabo YPbPr para VGA para ativar o sinal de YPbPr atraves da entrada VGA. Não pode usar VGA e YPbPr ao mesmo tempo. Para ativar o audio PC/YPbPr, necessitaré de usar as entradas de audio da parte de trás com um cabo audio YPbPr/PC para ligação audio. É recomendavel ligar todos os cabos da parte de trás do television antes de o montar na parede atraves do kit de montagem (disponível de terreiros no mercado, se não fornecido). Inserir ou removeu o modo do Cabo a TV estiver DESLIGADA. Consultar o manual de instruções do modo para mais informação sobre as definições. Cada entra USB da sua TV suporta dispositivos até 500mA. Ligar dispositivos que tenham um valor atual superior à 500mA pode danIFICAR a sua televisão. quando ligar o equipamento utilizes um cabo HDMI à sua TV, para garantir uma imunidade suficiente contra a radiação de frequência parasita e a transmissão sem problemas de sinais de alta definição, tal como o conteudo 4K, tem de utilizear um cabo HDMIblindado (qualidade elevada) com ferrites.

Se pretender ligar um dispositivo à TV, certificar-se de que a TV e o dispositoivo está desligados antes de efetuar qualquer ligação. Após efetuar a ligação, poderá ligar e'utilizar as unidas.

Ligar/Desligar

Para ligar a TV

Ligar o cabo de alimentacao a uma fonte de alimentacao, como uma tomada de parede (220-240V CA, 50 Hz).

Para ligar a TV a partir do modo em espera pode:

• Pressione o botão de espera, Programar +/- ou um botão número no controle remoto..
• Premir o centro do joystick na TV ou empurrar o mesmo para cima/para baixo.

Para desligar a TV

Premir o botão Em Espera no controlo remoto ou premir o centro do joystick na TV e manter premido durante algunos segundos, a TV mudará para o modo Em Espera.

Para deslugar completeness a TV, retire o cabo de alimentacao da toma de alimentacao eletrica.

Note: Quando a TV muda para o modo de espera, o indicator LED de espera pode piscar para indicar que as funções, como Procura Em Espera, Transferência por Antena ou Temporizador está ativas. O indicator LED pode也是非常 piscar quando ligar a TV a partir do modo em espera.

Ligar/Desligar

Para ligar a TV

Ligar o cabo de alimentacao a uma fonte de alimentacao, como uma tomada de parede (220-240V CA, 50 Hz).

Para ligar a TV a partir do modo em espera pode:

• Pressione o botão Standby, Programme +/- ou um botão número no controle remoto.
• Premir o meio do interruptor de funcao lateral na TV.

Para desligar a TV

Premir o botão Em Espera no controlo remoto ou premir o centro do interruptor de funcao premido na TV e manter premido duranteagus segudos,a TV mudaray para o modo Em Espera.

Para deslagar completeness a TV, retire o cabo de alimentacao da tomada de alimentacao eletrica.

Note: Quando a TV muda para o modo de esper, o indicator LED de esper pode piscar para indicar que as funções, como Procura Em Espera, Transferência por Antena ou Temporizador está ativas. O indicator LED pode也是非常 piscar quando ligar a TV a partir do modo em esper.

Ligar/Desligar

Para ligar a TV

Ligar o cabo de alimentacao a uma fonte de alimentacao, como uma tomada de parede (220-240V CA, 50 Hz).

Para ligar a TV a partir do modo em espera pode:

• Premir no botão Em espera, Programa +/- ou num botão número do controlo remot.

• Premir o botão de controlo na TV.

Para desligar a TV

• Pressione o botão Em espera no controle remoto.
• Premir o botão de controlo na TV, o menu de opções de funcção está exibido. OAGO fico ficar na opção Emreshera.Premir e fazer premido o botão durante circa de 2 segundos para ativar esta opção.A cordo icone da opção mudará.Em seguida, pressione o botão mais uma vez, a TV irá mudar para o modo dereshera.

Para deslagar completeness a TV, retire o cabo de alimentacao da tomada de alimentacao eletrica.

Note: Quando a TV muda para o modo de esper, o indicator LED de esper pode piscar para indicar que as funções, como Procura Em Espera, Transferência por Antena ou Temporizador está ativas. O indicator LED también pode piscar quando ligar a TV a partir do modo em esper.

Primeira Instalação

Note: Se vai realizar a instalação FRANSAT, inserir o cartão FRANSAT (optional) no terminal de Acesso Condiçional da sua TV antes de ligar a sua TV.

Quando ligada pela primaira vez, é exibido o ecra de seleção do idioma. SeLECTIONAR o idioma pretendido e premir OK. Nas etapas segunte do guia de instalação, definir as suas preferências usingo os botões direcionais e o botão OK.

No segundo éra definir a sua preferência de pais. Dependendo da seleção do Pais ser-lhe-á pedido para definir e confirmar um PIN neste punto. O PIN selecionado não pode ser 0000. Tem de o introduzir sempre que for pedida a introdução de PIN para qualquer operação posterior do menu.

Nota: O tipo de operador M7() sera definido de acordo com as seleções de Idioma e País que fez na Primeira Instalação. ()M7 é um fornecedor de service de satélite digital.

Pode ativar a opção Modo Loja na etapa segunte.
Esta opção configura as definições da TV para ambiente de loja e dependendo do modelo da TV que está a ser usada, as funções suportadas são exibidas no topo do ecra como uma faixa de informação. Esta opção é destinada apenas para utilizesçao de loja. É recomendado selecionar Modo Casa para uso em casa.Esta opção está disposível no menu Definições>Sistema> Mais e pode ser ligada/ desligada mais tarde. Fazer a sua seleção e premir em OK para continuar.

Dependendo do modelo da sua TV e da selecao do pais, pode aparecer neste punto o menu de Definições de Privacidade. Usando este menu pode definir os seu privilegios de privacidade. SeLECTIONAR uma funcao e premir os botoes direcionais Esquerdo ou Direito para ativar ou desativar. Ler as explicacoes relacionadas exibidas no ecran para cada funcao的选择ada antes de fazer qualquer alteracao. Pode usar os botoes Programa +/- para deslocar para

baixo e para cima e ler o texto todo. Podera alterar as suas preferências em qualquermomento posterior a partir do menu Definições>Sistema>Definições de privacidade. Se a opção de Ligação à Internet estiver desativada, o éra Rede/Definições de Internet está não Ignorado e não exibido. Se tiver alguma questionão, reclamação ou commentário relativamente a esta的政治a de privacidade ou à sua entrada em vigor, deve contactar atraves do e-mail atsmarttvsecurity@ vosshub.com.

Realçar Seguiné premir o botão OK no controlo remoto paraContinuar e sera exibido o menu de Definições de Rede/Internet.Consultar a segao Conetividade para configurar uma ligaçao com fios ou sem fios. Se quiser que a sua TV consumes menos energia no modo em espera, pode desativar a opçao Despertar definindo-a como Desligada.Depois das definições estarem conclusidas realçar Seguiné premir o botão OK paraContinuar.

No érá seguinte, pode definir temas de transmissão a serem procurados, definir as suas preferências de busca de canais codificados e de fuso horário (dependendo da seleção do País). Adiconvalmente pode definir um tipo de transmissão como o seu favorito. Será dada prioridade ao tipo de transmissão的选择ada durante o processo de procura e os canais são indicados no topo da lista de canais. quando terminar, realçar Seguinte e premir em OK paraContinuar.

Acerca de SeLECTIONAR o Tipo de Transmissao

Para ativar una opção de busca para um tipo de transmissão, realça-la e premir em OK. A caixa de seleção ao lado da opção selectionada sera marcada. Para desativar a opção de busca, desmarcar a caixa de seleção premindo em OK(before de mover o focon na opção do tipo de transmissão pretendida.

Antena Digital: Se a opção de busca de transmissão por Antena D. estiver ligada, a TV procurará transmissões digitais terrestres depuis de outras definições inicias estarem conclusidas.

Cabo Digital: Se a opção de busca de transmissão por Cabo D. estiver ligada, a TV procurará transmissões digitais por cabo depois de outras definições inicias estarem conclusidas. Será exibida uma mensagem antes de quando a pesquisar a perguntar se quer realizar uma pesquisa de rede de cabo. Se的选择ar Sim e premir em OK pode選擇ar Rede ou definir valores tais como Freqência, ID da rede e Etapa de busca no éra seguinte. Se的选择ar Não e premir em OK pode definir Freqência de arranque, Freqência de paragem e Etapa de busca no éra seguinte. quando conclusária, realçar Seguiné e premir em OK para continuar.

Note: Aatura da procura alterar de acordo com o Passo de Procura selecionado.

Satélite: Se a opção de procura de transmissão por Satélite estiver ligada, a TV procurará transmissões digitais por satélite antes de outras definições inicias estarem conclusidas. Antes da procura de satélite ser realizada devem ser feitas algumas definições. Será exibido um menu onde pode的选择ar para,iniciar a instalação de um operador M7 ou Fransat ou uma instalação padrão.

Para起初 uma instalação o operador M7 definir o Tipo de Instalação e o Operador Satélite conforme o operador. Seguidamente選擇ar a opçao Busca Preferencial e definir a Busca de canal automática e premir OK para起初ar a busca automática. Estas opçoes podem ser pre-seLECTIONadas dependendo do Idioma e do País que executou em passos anteriores no processo da primeira instalação. Pode ser-lhe pedido para可以选择ar a lista de canais HD/SD espécíficos conforme o seu tipo de operador M7. SeLECTIONAR um e premir OK paraContinuar.

Aguardar até que a busca termine. Agora a lista já foi instalada.

Enquanto estiver a executar a instalação M7, se pretender usar os parâmetros da instalação satélite diferentes das definições predefinidas deve的选择ar a opção de Busca Preferencial como Busca manual de canal e premir o botão OK paraContinuar. O menu Tipo de Antena sera exibido seguidamente.DepoS de selecionar o tipo de antenna e o satélite pretendido nas etapas a seguir, premir em OK para alterar os parâmetros de instalação do satélite no submenu.

Para,iniciarumainstalacaoFransatdefiniro Tipo deInstalacaoe,emseguida,oOperadorSatelite como o respetivo operador Fransat.Depois premirobotaoOKpara iniciar a instalacao do Fransat.Pode selecionar para,iniciarumainstalacaoautomática ou manual.

Premir em OK para continuar. A instalação Fransat está realizada e a transmissão está memorizada (se disponível).

Depois de seleccionar o tipo de antenna, pressione OK para ver as opções para continuar.

Pode inicializar uma instalação de Fransat em qualquer altera a partir do menu Definições>Instalacao>Busca de canal automática>Satelite.

De modo a procurar canais satélite differs dos canais M7 ou Fransat deve,iniciar uma instalação padrão. SeLECTIONORo Tipo de Instalação como Padrão e premir o botão OK para continuar. O menu Tipo de Antena sera exibido seguidamente.

Existem trestipsode selecao de antenna.Pode的选择arotipo de Antena como Direto,CaboSateliteUnicooucomutadorDiSEqCusandoos botoes Esquerdo ou Direito.Selecione Simepressione OK para confirmar. Estarao disponiveis asopoes Continuar,Lista de transmissor-recetore e

Configurar LNB. Pode alterar o transmissor-receptor e definições LNB using as opções do menu respetivo.

• Direto: Se possuir um recetor unico e uma parabólica satélite direta, selecionar este tipo de antenna. Premir em OK para continuar. SeLECTIONAR um satélite disponible e premir OK para pesquisar serviços.
• Cabo Satélite Único: Se possuir various recatóres e umsystema Cabo Satélite Único, selecionar este tipo de antenna. Premir em OK para continuar. Configurar as definições seguido as instruções no eça seguinte. Premir OK para pesquisar serviços.
• Comutador DiSEqC: Se possuir parabólicas multiplas de satélite e um comutador DiSEqC, deve的选择ar este tipo de antenna. Depois defineir a versão DiSEqC e premir OK para continua. Pode configurar até quatre satélites (se disponíveis) para a versão v1.0 edezasseis satélites para a versão v1.1 no érá segunte. Premir o botão OK para pesquisar o primeiro satélite na lista.

Analogica: Se a opção de procura de transmissão por Analogica estiver ligada, a TV procurará transmissões analógicas depuis de outras definições inicias estarem conclusidas.

Sera exibido um ecra de dialogo a pedir para ativar o controlo parental. Se selecionar Sim, as opções de restricao parental seront exigidas. Configurar como desejado e premir OK quando concluso. Se você definir o tipo de instalação como padrão, poderáContinuar com a instalação regular de satélite e assistir aos canais de satélite.

DepoS das definições iniciais estarem conclusas a TV inicialá a procura de transmissões disponíveis dos temas de transmissão selecionados.

Enquanto a busca continua, os resultados daverification atual são excibidos na parte inferior do ecran. Depois de todas asypressões disponíveis serem memorizadas, sera exibido o menu Canais. Pode editor a lista de canais de acordo com as suas preferências usingao opções do separator Editor ou premir o botão Menu para parar e ver TV.

Enquanto a procura continua aparecerá uma mensagem, a perguntar se quer Orders os canais de acordo com a LCN^(*) . SeLECTIONE Sim e pressione OK para confirmar

(*) LCN é o Sistema de Nível Lógico de Canal que organize as transmissões de acordo com uma sequência de número de canais reconhecível (se disponible).

Notas:

Para procurar os canais M7 depuis da Primeira Instalação, deve realizar a primeira instalação de novo. Ou premir o botão Menu para entrada no menu Definições>Instalação>Busca de Canal Automática>Satelite. Seguidamente seguir osleasedmos passos acima mentionados na secção satelite.

Não desligar a TV quando está a inicializar durante a primeira instalação. Notar que, algumas opções podem não estar disponíveis dependendo da seleção do País.

Usar a funcao Tabela de canais de satelite

Pode realizar estas operacoes using o menu Definições>Instalacao>Definições de Satélite>Tabela da canais de satélite. Ha das opções relativamente a esta função.

Pode transferir ou enviar os@dados daanela de canais de satélite. De modo a efetuar estas funções tem de estar ligado um disposicao USB à TV.

Pode descarregar os serviços atuais e os satélites relacionados e emissores-respondeores na TV, para um dispositivo USB.

Adicondalmente pode transferir um dos ficheiros da ].abela de canais de satelite guardados no dispositivo USB, para a TV.

Quando selecionar um destes ficheiros, todos os serviços e os satelites e emissores-respondores no ficheiro selectionado serao guardados na TV. Se existrem serviços terrestres, cabo e/ou serviços analógicos instalados, serao mantidos e apenas os serviços satelites serao removidos.

Depois, verificar as definições da antenna e fazer as alterações necessarias. Podera serpresentada uma mensagem deerroa indicar“Sem Sinal"se as definições da antenna não estiverem configuradas corretamente.

Reprodução de Multimédia atraves de Entrada USB

Pode ligar unidas de disco rígido externas de 2,5 "e 3,5" polegadas (HDD com fonte de alimentação externa) ao seu televisor'utilizando as entradas USB do televisor.

IMPORTANTE! Criar uma cóρia de segurança dos ficheiros nos seuis dispositivos de armazenamento antes de os ligar à TV. O fabricante não se responsabiliza por qualquer dano nos ficheiros ou perda de dados. É possível que determinadostipso de dispositivos USB, (por exemple leitores de MP3) ou discos rígidos/unidades de memória USB não sejam compatíveis com esta TV. A TV suporta discos com formatação FAT32 e NTFS mas a gravação não estara disponible com discos com formatação NTFS.

Durante a formatação de unidades de disco rígido USB com mais de um 1TB (Tera Byte) de espaço de armazenamento, poderá ter algunos problemas noprocesso de formatação.

Esperar um pouco antes de cada ligação e desligamento, uma vez que o leitor acreda pode estar a ler ficheiros. Esta operações poderá fazer danos fisicos no leitor USB e no padrão dispositivo USB. Nãoletalurainduadenoquestáreproduzirum ficheiro.

Pode usar controladores USB com as entradas USB da TV. Neste caso é recomendado usar controladores USB com alimentação externa.

É recomendado usar a(s) entrada(s) USB da TV diretamente, se vais ligar a um disco USB.

Note: Quando visualizar ficheiros de multimédia o menu do Navegador de Multimédia pode exibir apenas um máximo de 1.000 ficheiros de multimédia por pasta.

Gravacao por USB

Gravar um Programa

IMPORTANTE: quando usar um novo disco rígido USB, é recomendado que o formate primeiro atraves da opção Formatar Disco da sua TV no menu TV>Gravações>Definições.

Para gravar um programa, deve em primeiro lugar ligar um disco USB à sua TV quando estiver desligada. Em seguida,deerá ligar a TV para ativar a função de gravacao.

Para usar a gravação, a sua unidade USB deverá ter 2 GB de空間 libre e ser compatível com USB 2.0. Se a unidade USB não for compatível, sera apareça uma mensagem deerro.

Para gravar programas de longa duração, como filmes, é recomendado usar discos rígidos USB (HDDs).

Programas gravados são salvos no disco USB ligado. Se pretendido, pode memorizar/copiar gravações num computador; no entanto, estas ficheiros não estarão disponíveis para serem lidos num computador. Pode reproduzir as gravações apenas atraves da TV.

O atraso Lip Sync pode ocorro durante a gravacao diferida. A gravacao de radio não é suportada. A TV pode gravar programas ate dez horas.

Os programas gravados são divididos em partidas de 4GB.

Se a velocidade decrire no disco USB ligado não for suficiente, a gravação pode falhar e a função de gravação diferida pode não estar disponible.

É recomendado usar discos rígidos USB para gravação de programas HD.

Não desligar a USB/HDD durante a gravacao. Isto pode danIFICar a USB/HDD ligado.

Se o cabo AC estiver desligado quando estiver uma definição de temporizador de gravação USB ativa, esta sera cancelada.

Está disponible o suporte multi-particao. São suportadas no maior dos participações发展目标.

A primaire particao do disco USB é usada para as funcaoes de gravacao USB ativa. Deve tambem ser formatado como particao principal a ser usada para as funcaoes de Gravacao USB ativa.

Algunspacotesdefluxopemnao sergravados devidoaproblemasnosinal,resultantespor vezes de osvideoscongelaremdustrantea reproducao.

Enquanto estiver a gravar um programa em segundo plano pode usar as opções do menu, Mudar para outra fonte ou utilizes as funções do Navegador

de Multimédia, como a visualização de imagens, a reprodução de ficheiros de video e de música e até reproducir a gravação continua.

Gravacao diferida

Premir o botão Pausa quando está a ver uma transmissão para ativar o modo de gravação diferida. No modo de gravação diferida, o programa é pausado e simultaneamente gravado no disco USB ligado.

Premir o botão Reproduzir de novo para retomar o programa em pausa a partir da posicao em que o parou. Premir o botão Parar para parar a gravacao diferida e voltar para a transmissao ao vivo.

Não pode usar Diferir quando em modo rádio.

Pode usar a funcao de retroprocesso diferido après retomar a reproducao normal ou opcao de avanco rapiido.

Gravacao Instantanea

Premir o botão Gravar para,iniciar a gravacao de um evento de forma instantanea quando está a ver um programa.Premir no botao Parar para cancelar a gravacao instantanea.

Não pode alternar transmissões durante o modo gravacao. Enquanto estiver a gravar um programa ou durante a mudança de hora, aparece no(ECRA uma mensagem de avis se a velocidade do seu dispositivo USB for insufficiente.

Ver programas gravados

Selecionar Gravações no Menu TV. SeLECTIONAR um item gravado na lista (se previamente gravado).Premir em OK para ver o menu Opçoes. SeLECTIONAR uma opção e premir o botão OK.

Nota: Visualizar o menu principal e os itens do menu não estarão disponíveis durante a reproducao.

Premir o botão Parar para parar uma reprodução e voltar a Gravações.

Avanço Lento

Se premir o botão Pausa quando está a ver programas gravados, a funcção avanço lento está disponible. Pode usar o botão Avanço rápido para avanço lento. Premir consecutivamente o botão

Avanço rápido mudará a velocidade de avanço lento.

Definições de gravação

Pode configurar as suas preferências de gravacao usingo o separator Definições no menu TV>Gravacoes. Realcar o separator Definições usingo os botões Esquerdo ou Direito e premir em OK. Em seguida, selecionar o item pretendido no submenu e definir usingo botão Esquerdo ou Direito.

Iniciar antecipadamente: Pode fazer a hora de inico do temporizador de gravacao para iniciar mais cedo usingo esta definicao.

Terminararde: Pode definir a hora de termino do temporizador de gravacao paraaabar maisarde usingo esta definicao.

Diferimento Max:Esta definição permite definir a duração Tmaxa para a gravação diferida. As opções disponíveis sãoapproximadas e o tempo real de gravação pode mudar na praticada dependendo da transmissão. Os valuores de espoço de armazenamento reservado e livre seront alterados de acordo com esta definição. Assegurar que tem espoço livre sufiente, caso contrário, a gravação instantânea pode não ser possível.

Eliminação automática: Pode definir o tipo de Eliminação como Nenhum, Mais antigo, Mais longo ou Mais curto. Se não estiver definido como Nenhum, pode definir a opção Não reproduzido como Incluido ou Excludido. Estas opções determinam as preferências de exclusão das gravações para obter mais空間 de armazenamento para gravações em coisa.

Informação do disco rígido: Pode ver informação detéalhada sobre aunities de memória USB ligada à sua TV. Realçar e premir em OK e premir em Voltar/ Retroceder para fechar.

Formatar Disco: Se quer Eliminar todos os ficheiros na unidade de memória USB ligada e converter o formato do disco para FAT32, pode usar esta opção. Premir o botão OK quando a opção Formatar disco estiver realçada. Aparecerá um menu no ecra a solicitar a introdução do PIN(*) .Depois de introduzir o PIN, sera exigida uma mensagem de confirmação. SeLECTIONAR SIM e premir em OK para,iniciar a formatação do dispositivo de memória USB. SeLECTIONAR NAO e premir em OK para cancelar.

(*) O PIN padrão pode ter sido definido para 0000 ou 1234. Se definiu o PIN (é pedido dependendo da seleção do País) durante a Primeira Instalação usar o PIN definido.

IMPORTANTE: Se formatar a sua unidade USB apagará TODOS os dados na mesma e o respetivo Sistema de ficheiros sera convertido para FAT32. Na maior dos casos, os erros de operação são corrigidos antes a formação, mas perderá TODOS os seu's dados.

Se for exigida no éra a mensagem "Velocidade de gravacao em disco USB muito lenta para gravar" quando,iniciar uma gravacao, tentar reinicair a gravacao. Se oerro persistir, épossivel que o seu disco USB não esteja de acordo com os requisitos de velocidade.Tentar ligar other disco USB.

Pode reproducir ficheiros de música e filmes e exibir ficheiros de fotografias armazenados num disco USB ligando-o à TV. Ligar um dispositivo de memória USB a uma das entradas USB localizadas na parte lateral da TV.

Depois de ligar um disposito do memoria USB a sua TV, sera exibido no esra o menu Navegador multimédia. Pode aceder ao conteudo do disposito USB ligado em qualquer momento mais tarde a partir do menu Fontes. SeLECTIONAR a opcao de entrada USB relacionada a partir deste menu e premir em OK. TAmber ao premiR o botao Fonte no controlo remoto e, em seguida, selecTIONAR o seu disposito de armazenamento USB a partir da lista de fontes. Em seguida, selecTIONAR o ficheiro que escolheu e premir em OK para o exibir ou reproducir.

Pode definir as preferências de Navegador Multimédia using o menu Definições. O menu Definições pode ser acedido atraves da barra de informação que é exigida na base do ecran quando reproducir um ficheiro de video ou de audi, ou exibir um ficheiro de imagem. Premir o botão Informação se a barra de informação desapareceu, realçar o símbolo da roda dentada posicionado no lado direito da barra de informações e premir em OK. Estarão disponíveis os menus Definições de Imagem, Definições de Som, Definições do Navegador de Multimédia e Opções. Os conteudos destes menus podem alterar de acordo com o tipo do ficheiro de multimédia atualmente aberto. Apenas o menu Definições de Som está disponible durante a reprodução de ficheiros de audi.

Funcionamento do Mode de Repeticao/Aleatorio
Iniciar a reproducao e ativar	Todos os ficheiros na lista serontcontinuamente reproduzidos pela ordem original
Iniciar a reproducao e ativar	Osleasedos ficheirossemao continuamente reproduzidos (repetir)
Iniciar a reproducao e ativar	Todes os ficheiros na lista seront reproduzidasuma vez por ordem aleatoria
Iniciar a reproducao e ativar,	Todes os ficheirosna lista serontcontinuamente reproduzidos pela mesma ordem aleatoria.

Para usar as funções na barra de informação, realçar o símbolo da função e premir em OK. Para ALTERAR O estado de uma função, realçar o símbolo da função e premir em OK tanto quanto necessário. Se o símbolo estiver marcado com uma cruz vermelha, significa que está desativada.

Você pode personalizar sua TV e ver sua imagem ouFoto favorita naanela toda vez que sua TV for inicializada. Para fazer isto, copie seu arquivos de imagem favoritos em um disco USB e abra-os no Navegador de Mídia. SeLECTIONAR entrada USB a partir do menu Fontes e premir em OK. Não podemoderim o botão Fonte no controlo remotoe, em seguida, selecionar o seu disposito de armazenamento USB a partir da lista de fontes. Depois de ter escolhido a imagem pretendida, selecionar amesma e premir OK para visualizar em eça total. Premir o botão Informação, realçar o símbolo da roda dentada na barra de informações e premir em OK. SeLECTIONAR Opções e premir em OK para entra. A opção Definir logólico de inicialização ficará disponível. Realçar e premir de novo em OK para escolher a imagem como logólico de inicialização personalizado. Uma mensagem de confirmação sera exigida. SeLECTIONAR Sim e premir OK de novo. Se a imagem for adequada(*) sera visualizada no eça durante a inicialização segunte da TV.

Note: Se efetuar uma Primeira Instalação a TV volta a usar o logotipo predefinido, se houver algo.

(*) As imagens tem de ter uma proporcão de visualização entre 4:3 a 16:9 e tem de estar nos formatos de ficheiro.jpeg, jpg ou .jpe. A imagem não pode ser definida como o logotipo de arranque, cuja resolvedção não é minha na faixa de informação.

FollowMe TV

Com o seu dispositivo pode ver a transmissao atual da sua smart TV usingo a funcao FollowMe TV. Instalar a aplicacao Smart Center no seu dispositivo portafil. Iniciar a aplicacao

Para mais informação ao usar esta funcao consultar as instruções da aplicacao que está a uso.

Note: Dependendo do modelo, a sua TV pode não suportar esta função. Esta aplicação pode não ser compatível com todos os dispositivos MQweis. Os canais HD não são suportados e outros os dispositivos devem estar ligados à mesma rede.

CEC

Esta funciona permite controlar os dispositivos ativados por CEC, que são ligados atraves das portas HDMI usingo o controlo remoto da TV.

A opçao CEC no menu Definições> Sistema> Configurações do disposítivo deve ser definida inicialmente como Ativada. Premir o botão Fonte e selecionar a entrada HDMI do disposítivo CEC ligado do menu Lista de Fontes. quando é ligado novo disposítivo de fonte CEC, sera lista no menu fontes com o seu proprietary nome em vez do nome das portas HDMI ligadas (tais como Leitor de DVD, Gravador 1, etc.).

O controlo remoto da TV podeOOTAO automaticamenterealizar as funcoes principais depuis da fonte HDMI

ligada ter sido selecionada. Para terminar esta operacao e controlar a TV atraves do controlo remoto de novo, premir e manter premido o botao "0-Zero" no controlo remoto durante 3 segundos.

Pode desativar a funcionalidade CEC definindo em conformidade a opcao respetiva no menu Definições>Sistema>Configurações do dispositovo

A TV suporta a funcao ARC (Canal de returno de audio).Esta funcao é uma ligação audio destinada a substituir outros cabos entre a TV e umsystema audio (receptor A/V ouSYSTEMA de colunas).

Quando a ARC está ativa, a TV não silencia automaticamente as outras saída de audio. Portanto é necessário diminuir o volume da TV manualmente para o zero, se apenas pretender ouvir o audio da ARC (o mesmo que com outras saídas录音 digitais coaxiais ou tícas). Se pretender alterar o;nível de volume do dispositivo ligado, deve的选择ar esse dispositivo a partir da lista de fontes. Neste caso as teclas de controlo do volume são direcionadas para o dispositivo录音 ligado.

Note: ARC é suportado apenas atraves da entrada HDMI2.

Controlo de Audio do Sistema

Permite usar um Amplificador/Receptor de Áudio com a TV. O volume pode ser controlado usingo o controlo remoto da TV. Para ativar esta funcao definir a opcao Saia de Som no menu Definições>Som como HDMI ARC. quando a opcao HDMI ARC é selecionada, a opcao, CEC sera definida automaticamente como Ativada, se acreda não estiver definida. As colunas da TV sera silenciadas e o som da fonte visualizada sera fornecido doSYSTEMA de som ligado.

Nota: O disposicao deve supoar a funcao de Controlo de Sistema de Audio.

Contudos do Menu Definições

Conteúdo do Menu da Imagem
modo		Pode alterar o modo de imagem para se adequar às suas preferências ou necessidades. O modo de Imagem pode ser definido como uma destas opções: Cinema, Jogo (optional), Desportos, Dinâmico e Natural. Modos Dolby Vision:Mode Dolby Virtual Se o conteúdo Dolby Vision for detetado as opções de modo de imagem Dolby Vision Dark e Dolby Vision Bright são disponibilizadas em vez dos muitos Cinema e Natural.
	Contraste	Ajusta os values de iluminação e obscurecido no ecrã.
	Claridade	Ajusta os values do brilho no ecrã.
	Agudeza	Permite definir o valor de nitidez para os objectos visualizados no ecrã.
	Cor	Define o valor da cor, ajustando as cores.
Poupança de Energia		Para definir a Poupança de Energia como Personalizada, Minima, Média, Máxima, Auto, Ecrã Desligado ou Desligada. Nota: Algumas opções podem não estar disponíveis dependendo do Modelo的选择ado.
	Fundo	Esta definição controla o nível de retroiluminação. Esta opções apenas estáre disponível se a Poupança de energia for definida como Personalizada. Realçare usar os botões direcionais Esquerdo/Direito para definir.
Zoom de Imagem		Define o formato do tamanho de imagem pretendido.
	Imagem Shift	Esta opção pode estar disponível,DEPENDindo da definição de Zoom de Imagem. Realçare premir em OK, em seguida, usar os botões direcionais para deslocar a imagem para cima ou para baixo.
Virtual HDR		A função HDR virtual que Manipula cor, saturação e contraste dinâmico, basicamente converter imagem de Alcance Dinâmico Normal em imagem de Grande Alcance Dinâmico. Definir como Ligada para ativar.
Definições avançadas
	Contraste Dinâmico	Pode mudar a proporcão de contraste dinâmico para o valor pretendido.
	Temperatura da cor	Define valor da temperatura de cor pretendido. Estão disponíveis as opções Fria, Normal, Quente e Personalizada.
	Ponto Branco	Se a opção Temperatura da Cor estiver definida como Personalizada, estadefinição estáre disponível. Aumentar o 'calor' ou a 'frieza' da imagem premindo os botões Esquerdo ou Direito.
	Extensão azul	Função de realce da cor branca que torna a cor branca mais fria de modo a Criar uma imagem mais brillhante. Definir como Ligada para ativar.
	Micro Dimming	Estão disponíveis as opções Fraco, Médio, Elevado e Desligado. Enquanto o Micro obscurecido estiver ativo,acularo o contraste localmente para cada zona definida.
	Reduzão de ruido	Se o sinal de transmissão for fraco e a imagem tiver ruido,utilizar a definição Reduzão de Ruido para reduzir a quantidade do ruido.
	Sem-contorno	Estão disponíveis as opções Fraco, Médio, Elevado e Desligado. Enquantoo Sem-Contorno estiver ativo, diminuirá os efeitos de contorno em conteudos debaixa resolução e serviços de transmissão automatística.
	MEMC	Premir os botões esquerdo/direito para definir MEMC como Baixo, Médio, Altoou Desligado. quando MEMC estiver ativo, estafunção permitirá optimizar asdefinições de video da TV para que as imagens de movimento obtenham umamelhor qualidae e uma melhor leitura.
	Demonstração MEMC	quando a opção MEMC estiver definida como Baixa, Média ou Elevada, está opção está� disponível. Premir no botão OK para ativar o modo demonstração. Enquanto o modo demo está ativo, o écrá será dividido em das secções, uma a做不到 a atividade de detectação de fmme, e a outras a做不到 as definições normais para o écrá de TV. Premir de novo o botão OK para cancelar.
	Modo Filme	Os filmes são gravados com um número diferente de imagens por segundo para os programas normalis de televisão. Ligar esta função quando está a ver filmes para ver nitidamente as cenas de movimento rápido.
	Tom de Pele	O tom de pele pode ser alterado entre -5 e 5.
	Alteração da cor	Ajusta o tom de cor desejado.
	Gamut Mapping	Pode usar esta opção para definir a variedade de cores exibidas no seu ecran. Quando definido em Ligar, as cores são definidas de acordo com o sinal da fonte. Quando definido como Desligado, a capacidade Tmaxima de cor da TV é usado por predefinição (opção recomendada). Nota: Esta opção pode não estar disponível,DEPENDindo do modelos da sua TV e das funções dela.
	Dolby Vision Notificação	Define a preferência da exibização da notificationsção para os conteudos Dolby Vision. Quando definido como Ligado, o logotipo Dolby Vision está exibido no lado direito superior do ecran quando o conteudo Dolby Vision é detetado.
	HDMI Gama Completa	Quando vê de uma fonte HDMI, esta função está visível. Pode usar esta função para melhorar o preto na imagem.
	Reiniciar	Reinici亚 as definições de imagem para as definições de fábrica por defeito (Exceto modo Jogo).
Posão PC		Aparece apenas quando a fonte de entrada está definida como VGA/PC.
	Posão auto	Se a imagem não estiver centrada no modo VGA, uso esta opçapopara fazer automaticamente a posão da imagem. Premir OK para,iniciar o ajustamento automatico.
	Posão H	Este item muda a imagem na horizontal para o lado direito ou esquerdo do ecran.
	Posão V	Este item muda a imagem na vertical para a parte superior ou inferior do ecran.
	Frequência de punto	Os ajustes da Frequência de ponto corrigem a interferência que aparece como bandas na vertical nas presentações intensivas de pontos como as folhas de calculo ou os parágrafos ou os textos nas fontes mais preocupas.
	Fase	Dependendo da fonte de entrada (computador, etc.) poderá ver uma imagemenevoada ou com ruído no ecran. Pode utilize a fase para obter uma imagem mais nitida por demonstração eerro.
Quando estiver no modo VGA (PC),alguns itens do menu Imagem não estarao disponíveis. Por sua vez,as definições do modo VGA serao adiconidas ao menu Imagem enquanto estiver no modo PC.

Conteudo do Menu Som
Áudio Dolby	Estarão disponible as opções Smart, Filme, Música, Noticias e Desligar. Definir como Desligar para desativar. Nota: Alguns itens no menu Som ficarão cinzentos e indisponíveis se definidos para uma opção exceto para Desligar.
DTS TruSurround HD	Ativa ou desativa o DTS TruSurround HD.
Bluetooth	Premir em OK para Abrir o ecra do menu Bluetooth. Usando este ecra, pode descobrir e ligar os dispositivos de som com Tecnologia sem fio Bluetooth à sua TV.
Saía de siom	Define a preferência de saída de som. Estarão disponible as opções TV, S/PDIF e HDMI ARC. Não havá saída de som exceto atraves das opções selecionada. Se for的选择ada a opçāolf HDMI ARC, a função CEC sera ativada. Nota: Dependendo da opção selecionada algoits no menu Som sera exibidos a cinzento e não estarão disponible.
AVL (Limitador Automático de Volume)
Definições avançadas
	Equalizador
	Ganho de Graves
	DTS DRC
	Modo de Som
	Saía Digital
	Auscultadores/ Linha de saía
	Auscultadores
	Reiniciar
Contudo do menu de rede
Tipo de rede	Desativar a ligação de rede ou alterar o tipo de ligação.
Buscar Redes Sem Fios	Iniciar uma pesquisa de redes sem fios. Esta opçõesapanas estará disponível se o Tipo de rede for definido como Dispositivo sem fios.
Premir WPS no seu router WiFi	Se o seu dispositivo de modem/router tiver WPS, pode ligar diretamente ao mesmo usingo esta opção. SeLECTIONAR Definições de Rede e premir em OK. Dirigir-se ao seu modem/router e premir o botão WPS no mesmo para fazer a ligação.Esta opçãoapanas estárnadisponível se o Tipo de rede for definido como Dispositivo sem fios.
Teste Velocidade Internet	Iniciar um teste de velocidade para vericifar a largura de banda da sua ligação. O resulto está exibido no ecra quando conclusuído.
Definições avançadas	Alterar as configurações de IP e DNS da sua TV.
Ativação (Wake on)	Ativar ou desativar esta função definindo-a como Ligada ou Desligar.
Nota: Para informação detaltohada sobre as opções deste menu, consulutar a secção Conetividade.

Conteudos do Menu Instalação
Procura Automática de Canais (Ressintonizar)		Exibe as opções automatéticas de sintonização. Antena D.: Procura e guarda estações DVB da antenna. Cabo D.: Procura e memoriza estações DVB do cabo. Analógica: Procura e memoriza canais analógicos. Satélite: Procura e memoriza os canais satélite.
Procura manual de canais		Esta função pode ser usada para entrada direta de emissão.
Procura de canal de rede		Procura os canais ligados noSYSTEMA de transmissão. Antena D.: Procura de canais de rede de antenna. Cabo D.: Procura de canais de rede por cabo. Satélite: Procura de canais de rede de satélite.
Sintonia boaanalógica		Pode utilizear esta definição para a sintonia boa dos canais analógicos. Esta função não está disponível se não houver canais analógicos guardados e se o canal visualizzato atualmente não for um canal analógico.
Definições de satélite		Definições de configuração satélite. Liga de satélite: Exibe satélites disponíveis. Pode Adicional, Apagar satélites ou Editor definções de satélite na lista. Instalação da antenna: Pode alterar as definições da antenna de satélite e/ou inicial uma pesquisa de satélite. Tabela de canais de satélite: Poderegar ou descRARreg os dados da Tabela de canais de satélite usingo as respetivas opções.
Definições de Instalação (Optional)		Exibe o menu de definições de instalação. Busca Em Espera (*): A sua TV iráOUSquerar canais novos ou em falta quando estiverem em modo de espera. Todas as transmissões novas encontraradas sãopresentadas. AtUALIZATION de Canal Dinária(*): Se esta opção estiveredefina como Ativada, as alterações nas transmissões como a frequência, o nome do canal, idioma da legenda, etc., serao aplicadas automaticamente quando estiver a ver. (*) Disponibiliédade depende do Modelo.
Configurar o Emissor-Respondedor Dométrico (*)		Aoutilizar este menu, pode editor os parâmetros principais e fazer uma cópia dos parâmetros do emissor-respondedor dométrico, incluindo o Pid do operador M7 (*) respetivo, que são usados para descRARreg a lista de canais. Definir suas preferências e premir o botão Verde para salvar as configurações. Seguidamente,iniciar a instalação do operador M7utilizando a Busca de Canal Automática>menu Satélite. (*)Esta opção de menu sera apenas disponibilizada se for executada uma instalação de operador M7.
Limpar lista de service		Utilizar este ajuste para limpar os canais memorizados.Esta definição é visívelsole quando a opção País está como Dinamarca, Suécia, Noruega ou Finlândia.
Selecciónr redeactiva		Esta definição permite-lhe selecionar apenas as transmissões na rede selecionada para ser lista na lista de canais.Esta função está disponível apenas para a opção de País como Noruega.
Informação do Sinal		Pode usar este item do menu para monitorizar informações relacionadas com o sinal tal como o;nível/qualidade do sinal, nome da rede, etc para as freqüências existentes.
Primeira instalação		Apaga todos os canais e definições memorizados e repõe as predefinições de fábrica da TV.
Opções Fransat		Mostra as opções Fransat.
	Controlo parental	Mostra as opções de controlo parental. Inserir o número PIN que definiu na instalação inicial para visualizar as configurações atuais.
	Informação doSYSTEMA	Mostra informação doSYSTEMA.
	Informação derecepçao	Exibe a informação de receção de satélite atual.
	Módulo CAS	Exibe信息服务 atuais do;módulo CAS.
	Actualização	Exibe opções de atualização de software.

A TV ordena os canais memorizados na lista de canais. Pode editor a lista de canais, definir os favoritos e definir as estações ativas a listar utilizing as opções do menu de Canais. Premir o botão OK para abrir a lista de canais. Pode filtrar os canais listedos ou fazer alterações avançadas na lista atual using as opções do separator de Filtrar e Editor. Realçar o Separator que quiser e premir em OK para ver as opções disponívelis.

Para adicional o canal que está a ver atualmente ao menu Inicial,realçar a opção Adicional ao Inicio no separator Editor no menu de Canais e premir em OK.

Note: Os comandos Mover para posicao, Exclui e Editor nome no menu TV > Canais > Editor não está disponible para os canais que está送去 Transmitidos de um operador M7.

Gerir as Listas de Favoritos

Pode Criar quatro listas differses dos seu canais favoritos. Entrar no menu TV>Canais ou premir o botao OK para abrir o menu Canais. Realcar o separador Editar e premir em OK para ver as opções editáveis e selecionar a opção Marcar/desmarcar canal. SeLECTIONAR O canal pretendido na lista premindo o botao OK quando o canal estiver realçado. Pode fazer escolhas multiplas. Não podar seru a opção Marcar/Desmarcar todos para selecionar todos os canais na lista. Em seguida, premir o botão Voltar/Retroceder para voltar às opções do menu Editar. SeLECTIONAR a opção Adiconlar/Remover favoritos e premir de novo o botão OK. Serao exibidas as opções da lista de canais favoritos. Definir a opção de lista pretendido como Ligada. Os canais selecionados são adiconados à lista. Para remove um canal ou canais de uma lista de favoritos seguir osleasedivos passos e definir a opção de lista pretendida como Desligada.

Pode usar a funcao de filtragem no menu Canais para filtrar os canais permanentemente na lista de canais de acordo com as suas preferencias. Por exemplo, usinga as opoes do separator Filtro, pode definir uma das suas quatro listedas de favoritos para serpresentada sempre que a lista de canais for aberta.

Configurar as definições do controlo parental

As opções do menu Parentais podem ser usadas para proibir os'utilidades de veremCERTOS programas, canais e usar menus. Estas definições está localizadas no menu Definições>Sistema>Parentais. Para exibir as opções do menu de bloqueio, deve ser introduzido um)codido PIN.DepoS de codificar o PIN correto, o menu Parentais sera exibido.

Bloqueio do menu:Esta definição ativa ou desativou acesso a todos os menus ou menus de instalacao da TV.

Bloqueio parental: quando definira esta opção, a TV obtém a informação de maturity do transmissor e se this navel de maturity está desativado, proibe o acesso à transmissão.

Note: Se a opção do País na primeira instalação for definida como o valor do France Italy ou do Austria Maturity Lock está definido como 18 como padrão.

Bloqueio crianças: Se esta opçao estiver definea como LIGADO, a TV so poderá ser controlada pelo controlo remoto. Neste caso, os botões de controlo na TV nãoFUNCTIONAR.

Bloqueio Internet: Se esta opçao estiver definea como ON, autilização da internet sera desativada. Defina como OFF para para liberar eles aplicativos novamente.

Ajustar PIN: Define um novo número de PIN.

PIN CICAM predefinido:Esta operação aparecerá a cinzento se no modulo Cl for inserido na ranhura da TV. Pode alterar o PIN predefinido do Cl CAM usingo esta opção.

PIN TV (^*) : Ao ativar ou desativar esta opcao pode permitir ou restringir algunos canais do operador M7 de enviar pedidos de PIN. Estes pedidos de PIN permitem um mecanismo de controlo de acesso para os canais correspondentes. Se esta opcao for definida como Ligada, os canais que enviam pedidos de PIN podem ser acedidos sem ter que insertar primaryo o PIN correto.

(*)Esta opção de menu sera apenas disponibilizada se for executada una instalação de operador M7.

Nota: O PIN padrão pode ser sido definido para 0000 ou 1234. Se você definiu o PIN (é Solicito dependendo da seleção do País) durante a primeira instalação, use o PIN que você definiu.

Algomas opcao podem nao estar disponveis dependendo da selecao do modelo e/ou pais quando da Primeira Instalacao.

Através da funcção guía eletrónico de programa da sua TV, pode navegar na programação do evento dos canais atualmente instalados na sua lista de canais. Dependça transmissão relacionada se esta funcção é suportada ou não.

Para aceder ao guia de programas, premir o botao Guia no controlo remoto. Tememb pode usar a opcao Guia no menu TV.

Há 2 temas differsentes de esquemas de agenda disponible, Programação de Linha cronológica, e Agora/Seguinte. Para alternar entre esses esquemas,realçar o separators com o nome do esquemaalternativo na parte superior do eça e premir em OK.

Usar os botões direcionais para navelgar no guia de programas. Usar o botão Voltar/Retroceder para usar as opções do Separator na parte de cima do ecra.

Horário da LINHA do tempo

Nesta opçao de esquema, todos os eventos dos canais listedos seraixebidos cronologicamente.

Pode usar os botões direcionais para deslizar pela lista de eventos. Realçar um evento e premir em OK para exibir o menu de opções do evento.

Premir o botão Voltar/Retroceder para usar as opções do Separator disponible. Realçar o separators Filtro e premir em OK para ver as opções de filtragem. Para ALTERAR o esquema realçar Agora/Seguinte e premir em OK. Pode usar as opções Dia anterior e Dia seguinTE para exibir os eventos do dia anterior e do seguinTE.

Realçar o separators Extras e premir em OK para aceder às opções abaixo.

Realçar Généro: Exibe o menu Destaque do Généro. SeLECTIONAR um@généro e premir em OK. Os eventos no guia de programação que correspondem ao@généro selecionado serao realçados.

Busca de guia: Exibe as opções de pesquisa. Usando estas opções, pode procurar a base de dados do guia dos programas de acordo com o critério的选择。Serão listedos os resultados correspondentes.

Agora: Exibe o evento atual do canal realçado.

Zoom: Realçar e premir em OK para ver eventos num intervalo de tempo mais amplo.

Programação Agora/Seguinte

Nesta opção de esquema, apenas os eventos atuais e segueres dos canais listedos são exibidos. Pode usar os botões direcionais para deslizar pela lista de eventos.

Premir o botão Voltar/Retroceder para usar as opções do Separator disponíveis. Realçar o separators Filtro e premir em OK para ver as opções de filtragem. Para alterar o esquema realçar Programação da LINHA cronológica e premir em OK.

Opçoes de Evento

Usar os botões direcionais para realçar um evento e premir o botão OK para exibir o menu Opções. Estão disponible as segunte opções.

Selecionar Canais: Utilizando esta opção, pode Mudar para o canal selecionado para o ver. O guia de programas sera fechado.

Mais informacao: Exibe informacao detalhada sobre o evento的选择。Usar os botões direcionais para cima e para baixo para deslizar pelo texto.

Definir o Temporizador no Evento / Apagar Temporizador no Evento: SeLECTIONAR Definir Temporizador na opção Evento e premir em OK. Pode definir temporizadores para eventos futuros. Para cancelar um temporizador ja definido, realçar este evento e premir o botão OK. Em seguida, seleciona a opção Excluir temporizador no evento. O temporizador sera cancelado.

Gravar / Apagar Grav. Temporizador SeLECTIONA opcao Gravar e pressione o botao OK. Se oprograma vai ser transmitido num momento futuro, sera adcionado a lista de Temporizadores para ser

gravado. Se o programa está a ser transmitido no momento, a gravação inicia é de imediato.

Para cancelar um temporizador de gravacao ja definido,realcar esse evento e premir o botao OKe的选择ar opcao Apagar Grav.Temporizador. O temporizador de gravacao sera cancelado.

IMPORTANTE: Ligar um disco USB à sua TV quando a mesma está desligada. Em seguida,deer a ligar a TV para ativar a funcao de gravacao.

Notas: Não pode Mudar para qualquer outras canal quando existir uma gravação ou um temporizador ativo no canal atual.

Não é possível definir o temporizador ou a gravação para quando ou mais programas individuais com o mesmo intervalo de tempo.

Serviços de detectação integrados

Pode beneficiar dos serviços de detectao de TV de Reproducao Freeview que funcaiona diretamente ao guia eletronico de programas. Enquanto estiver num canal usar os botoes direcionais para deslocar paraTRS no tempo atraves do guia baseado na cronologia. Verao conteudo dos ultimos dias.Os conteudos de detectao disponiveis poder ser alterados conforme o emissor e sera marcados com um icone reproduzir. Realcar o conteudo que quer reproducir e premir o botao OK.

Assegurar que a sua TV está ligada à sua rede domestica de modo a usar os serviços de DETEC. Para mais informação relativamente a este assunto e outros requisitos para os serviços Reprodução de Canais Gratisa consultar as seções de Conetividade e a Plataforma Reprodução de Canais Gratisa

Através da funcão guía eletrónico de programa da sua TV, pode navegar na programação do evento dos canais atualmente instalados na sua lista de canais. Dependente da transmissão relacionada se esta funcção é suportada ou não.

Para aceder ao guia de programas, premir o botao Guia no controlo remoto. Tememb pode usar a opcao Guia no menu TV.

Há 2 temas differsentes de esquemas de agenda disponible, Programação de Linha cronológica, e Agora/Seguinte. Para alternar entre esses esquemas,realçar o separator com o nome do esquema alternatively na parte superior do ecran e premir em OK. Usar os botões direcionais para navegar no guia de programas. Usar o botão Voltar/Retroceder para usar as opções do Separator na parte de cima do ecran.

Horário da LINHA do tempo

Nesta opção de esquema, todos os eventos dos canais listedados são exibidos cronologicamente. Pode usar os botões direcionais para deslizar pela lista de eventos. Realçar um evento e premir em OK para exibir o menu de opções do evento.

Premir o botão Voltar/Retroceder para usar as opções do Separator disponible. Realçar o separators Filtro e premir em OK para ver as opções de filtragem. Para ALTERAR o esquema realçar Agora/Seguinte e premir em OK. Pode usar as opções Dia anterior e Dia seguinTE para exibir os eventos do dia anterior e do seguinTE.

Realçar o separators Extras e premir em OK para aceder às opções abaixo.

Realçar Généro: Exibe o menu Destaque do Généro. SeLECTIONAR um généro e premir em OK. Os eventos no guia de programação que correspondem ao généro selecionado serão realizados.

Busca de guia: Exibe as opções de pesquisa. Usando estas opções, pode procurar a base de dados do guia dos programas de acordo com o critério的选择。Serais listedos os resultados correspondentes.

Agora: Exibe o evento atual do canal realçado.

Zoom: Realçar e premir em OK para ver eventos num intervalo de tempo mais amplo.

Programação Agora/Seguinte

Nesta opção de esquema, apenas os eventos atuais e segueres dos canais listedos são exibidos. Pode usar os botões direcionais para deslizar pela lista de eventos.

Premir o botão Voltar/Retroceder para usar as opções do Separator disponible. Realçar o separators Filtro e premir em OK para ver as opções de filtragem. Para alterar o esquema realçar Programação da LINHA cronológica e premir em OK.

Opçoes de Evento

Usar os botões direcionais para realçar um evento e premir o botão OK para exibir o menu Opções. Estão disponible as segunte opções.

Selecionar Canais: Utilizando esta opção, pode Mudar para o canal的选择ado para o ver. O guia de programas sera fechado.

Mais informacao: Exibe informacao detalhada sobre o evento的选择ado. Usar os botões direcionais para cima e para baixo para deslizar pelo texto.

Definir o Temporizador no Evento / Apagar Temporizador no Evento: SeLECTIONAR Definir Temporizador na opção Evento e premir em OK. Pode definir temporizadores para eventos futuros. Para cancelar um temporizador ja definido, realçar este evento e premir o botão OK. Em seguida, seleciona a opção Excluir temporizador no evento. O temporizador sera Cancelado.

Gravar / Apagar Grav. Temporizador SeLECTIONA opcao Gravar e pressione o botao OK. Se oprograma vai ser transmitido num momento futuro, sera adcionado a lista de Temporizadores para ser

gravado. Se o programa está a ser transmitido no momento, a gravação inicia é immediato.

Para cancelar um temporizador de gravacao ja definido,realcar esse evento e premir o botao OK e的选择ar opcao Apagar Grav.Temporizador. O temporizador de gravacao sera cancelado.

IMPORTANTE: Ligar um disco USB à sua TV quando a mesma está desligada. Em seguida,deer a ligar a TV para ativar a funcao de gravacao.

Notas: Não pode Mudar para qualquer outras canal quando existir uma gravação ou um temporizador ativo no canal atual.

Não é possível definir o temporizador ou a gravação para fazer os mais programas individuais com o mesmo intervalo de tempo.

Serviços de Teletexto

Premir o botão Texto para entrada. Premir novamente para ativar o modo misto, o qual lhe permite ver a páagina de teletexto e a transmissão da TV ao mesmo tempo. Premir mais uma vez para sair. Se estiver disponível, as secções nas páginas de teletextokekinarão)códigos coloridos e poderao ser selecionadas premindo os botões coloridos. Seguir as instruções aparecidas no ecra.

Teletexto Digital

Premir o botão Texto para visualizar a informação do teletexto digital. Utilizar os botões coloridos, os botões do cursor e o botão OK. O método de operação pode se diferente, de acordo com o conteudo do teletexto digital. Seguir as instruçõespresentadas no ecra do teletexto digital. quando o botão Texto é premido de novo, a TV retoma a difusão de televisão.

Atualização de Software

A sua TV consueguenetrar automaticamente atualizacoesatravesdo sinal de transmissao ou da Internet.

Procura de atualização do software atraves da interface do'utilizar

No menu principal的选择ar Definições>Sistema e em seguida Mais. Navegar para Atualizar Software e premir o botão OK. Em seguida, selecionar Procurar atualização e premir o botão OK para verficar a existência de nova atualização de software.

Se for encontrar uma nova atualização, o descarregamento da atualização é iniciado. Depois de conclusuía a transferência, um征求意见o é exibido, premir o botão OK para concludir o processo de atualização do software e reiniciar a TV.

Modo de atualização e procura 3 AM

A sua TV procurará novas atualizações às 03:00 horas se a opção Procura automatica estiver Ativada e se a TV estiver ligada a um sinal de antenna ou à Internet. Se for encontrar um novo software e se for descarregado com succès, sera instalado naproxima vez que ligar a TV.

Note: Não desligar o cabo de alimentação quando o LED estiver a piscar durante o processo de reinicialização. Se a TV não consiguiar ligar antes a atualização, deslgue-a, aguarde dois minutos e, em seguida, ligue-a novamente.

Todas as atualizacoes são controladas automaticamente. Se for efetuada uma buscamanual e não for encontrar nenhum software, entao está é a versão atual.

Resolução de Problemas e Sugestões

A TV não liga

Certificar que o cabo de alimentacao está firmamente ligado na tomada de parede. Premir o botao de alimentacao na TV.

Imagem com pouca提供优质

• Verificar se tem a TV corretemente sintonizada.
• O;nével de sinal fraco pode causar una imagem distorcida. Deve verificar as ligações da antenna.
• Verificar se introduziu a frequência de canal corretá e se realizou a sintonização manual.

Semimagem

• A TV não está a receberrial qualquer sinal. Certificar que foi selecionada a fonte correta.
• A antenna está ligada corretamente?
• O cabo da antenna está danificado?
• São usadas as fichas corretas para ligar a antenna?
• Se tiver duvidas, delve consultar o seu revendedor.

Nenhum som

• Verificar se o som da TV está silenciado. Premir o botão Sem Som ouacular o volume para verficar.
• O som pode estar a sair apenas de uma coluna. Verificar as definições de equilibrio no menu Som.

Controlo remoto - nenhum funciona

• As pilhas poder estar gastas. Substituiar as pilhas.
• As pilhas devem estar inseidas incorretamente Consultar a secção "Inserir as Pilhas no controlo remoto".

Sem sinal numa fonte de entrada

• É possével que nenhum disposativo esteja ligado.
• Verificar os cabos AV e as ligações do seu disposítivo.
• Verificar se o disposativo está ligado.

A imagem não está centrada na fonte VGA.

Para que a sua TV centre automaticamente a imagem,entrar no menu Posicao PC no menu Imagem,selectionar Posicao automatica e premir OK.Aguardar que o procedimento sera completeness. De modo a definir a posicao da imagem manualmente pode usar as opoes Posicao H e Posicao V Selectionar a posicao pretendida e usar os botoes

direzonais Esquerdo e Direito no controlo remoto para definir.

Gravacao indisponível

Para gravar um programa, deve em primeiro lugar ligar corretramente um disposito do memoria USB à sua TV quando estiver desligada. Deve antes ligar a TV para ativar a funcao de gravacao. Se nao consuegue gravar, verificar se o disposito de memoria está corretramente formatado e se ha esapo sufiente.

USB demasiado lento

Se for exibida a mensagem "Velocidade decrire no disco USB demasiado lenta para gravar" no éra quando se está a partir uma gravação, pode tentar recomeçar a gravação. Se oerro persistir, épossível que o seu dispositivo de memória USB não está de acordo com os requisitos de velocidade. Tentar usar um dispositivo de memória USB diferente.

Modos de Visualização Normais da Entrada do PC

A seguenteabela é uma ilustração de algunos dosculos de visualização normalis de video. A sua TV poderá não suportar todas as resoluções.

Índice	Resolução Freqência	a
1	50 85Hz
2	80 60Hz
3	80 72Hz
4	80 75Hz
5	00 56Hz
6	00 60Hz
7	00 72Hz
8	00 75Hz
9	768 60Hz
10	<768 70Hz
11	<768 75Hz
12	<768 85Hz
13	<864 75Hz
14	<768 60Hz
15	<768 75Hz
16	<960 60Hz
17	<960 75Hz
18	<1024 60Hz
19	<1024 75Hz
20	<768 60Hz
21	<768 60Hz
22	<1050 59Hz
23	<1050 60Hz
24	<1050 75Hz
25	<900 60Hz
26	<900 75Hz
27	<1200 60Hz
28	<1050 59Hz
29	<1050 60Hz
30	<1080 60Hz

Compatibilities do sinal AV e HDMI

Fonte Sinais Suportados Disponível
AVatrás	PAL O
	SECAM O
	NTSC4.43 O
	NTSC3.58 O
YPbPr	480i, 480p	60Hz	O
	576i, 576p	50Hz	O
	720p	50Hz,60Hz	O
	1080i 50Hz,60Hz	OHz	O
HDMI	480i 60Hz	O
	480p	60Hz	O
	576i, 576p	50Hz	O
	720p	50Hz,60Hz	O
	1080i 50Hz,60Hz	OHz	O
	1080p	24Hz,25Hz,30Hz,50Hz,60Hz	O
	3840x2160p	24Hz,25Hz,30Hz,50Hz,60Hz	O
	4096x2160p	24Hz,25Hz,30Hz,50Hz,60Hz	O

(X: não disponible, O: Disponible)

Nalguns casos, um sinal na TV pode não ser exibido corretemente. O problema pode ser uma inconsistência com as normas do equipamento fonte (DVD, conversor, etc.). Se verificar este problema, contacte o seu fornecedor e o fabricante do equipamento de fonte.

Formatos de ficheiros suportados para o modo USB

Formatos de ficheiros de video

Extensão do Ficheiro	Formato
	Código Video ãudio
.mpg/.mpeg/.dat/.vob	MPEG1/2, H.264, VC1	MPEG Layer 1/2/3, AC3
/ts/.trp/.m2ts/.mts		MPEG Layer 1/2/3, AC3, E-AC3
.avi	MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG	MPEG Layer 1/2/3, AC3, AAC, WMA
.mp4/.m4a/.m4v/.mov/.qt/.3gp/.3g2/.3gpp	MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264	MPEG Layer 1/2/3, AAC LC, AC3
.mkv	MPEG 1/2, MPEG4, H.264	MPEG Layer 1/2/3, AAC, AC3
.flv	Sorenson Spark, MPEG4, H.264	MPEG Layer 3, ADPCM, AAC LC
.ogm/.ogg MPEG1/2	, MPEG4 MP3, Vorbis
.asf/.wmv MPEG4,	WMV3, VC1 WMA, AMR-NB
.rm/.rmvb RV30, RV	40 COOK, AAC LC / HE-AA
.webm VP9, VP8 O	PUS, Vorbis

Formatos de ficheiros de imagem

Extensão do Ficheiro	Formato
.jpeg/.jpeg JPEG, PJPEG
.bmp BMP
.gif GIF
.png PNG
.tiff/.tif TIFF
.webp Webp

Formatos de ficheiros de audio

Extensão do Ficheiro	Formato
	Código Video ãudio
.mp3 mp3
.ac3 ac3
.aac AAC
.wma WMA
.wav		MPEG Layer 1/2/3, AAC, PCM
.flac		FLAC
.ogg	OGG	Vorbis
.m4a M4A	AAC

Formatos de ficheiros de legends

Legendas externas
Extensão Específica
.ssa Subestação Alpha
.ass Sub-estrutura avançada Alfa
.srt Subjugador
.sub Micro DVD / Sub Visualizador
.sub + .idx SubVOB
.txt Micro DVD / Letter TM / MPL2
.mpl MPL2
.smí Sami
.jss JACOSUB
.html HTML
.txt / .sub LEGENDA
.lrc -

Legendas internas
Extensão Específicação
.mkv SubVOB
.mkv ASS / SSA / TEXT
.dat, .mpg, .mpeg, .vob	Legandas DVD
.mp4 Legenda DVD, TEXTO

Resoluções DVI suportadas

Quando ligar dispositivos ao conetores da sua TV usingo o cabo conversor DVI (cabo DVI para HDMI -nao fornecido), pode consulutar a segunte informacao de resolution.

	56Hz 60Hz	66Hz 70Hz	72Hz 75Hz
640x480		X				X
800x600	XXX
1024x768		XXXX
1280x768		X				X
1280x960		X
1360x768		X
1366x768		X
1280x1024		XXXX
1400x1050		X
1600x900		X
1920x1080		X

conectividade

Ligação com fios

Ligar a ama Rede com fios

• Tem de ter um modem/router ligado a uma ligação de banda larga ativa.
• Ligar a sua TV ao seu modem/rodger através de um cabo Ethernet. Ha uma porta LAN na parte deTRS (traseira) da sua TV.

1. Ligação ISP Banda larga
2. Cabo LAN (Ethernet)
3. Entrada LAN no lado de tras da TV

Para configurar as definições com fios deve consulutar a�� Redo menu Definições.

• Pode ser possivel ligar a sua TV à sua rede LAN dependendo da sua configuração de rede. Neste caso, deve usar um cabo Ethernet para ligar a sua TV diretamente à tomada de rede na parede.

1. Tomada de parede de rede
2. Entrada LAN no lugar de这只是a TV

Configurar as definições do Dispositivo com fios Tipo de rede

O Tipo de Rede pode ser selecionado como Dispositivo com Fios, Sem Fios ou Desativado, de acordo com a ligação ativa da TV. SeLECTIONAR isto como Dispositivo com Fios se estiver a ligar atraves de um cabo Ethernet.

Teste Velocidade Internet

Selecionar Teste Velocidade Internet e premir o botao OK. A TV verificará a banda larga da ligação internet e exibe o resulto quando conclusuía.

Definições avançadas

Selecionar Definições Avançadas e premir o botão OK. No éra segunte pode alterar as definições IP e DNS da TV. SeLECTIONAR a que pretende e premir o botão Esquerdo ou Direito para alterar a definição de Automática para Manual. Agora pode inserir os values do IP Manual / ou DNS Manual. SeLECTIONAR o item respetivo no menu pendente e inserir os novos values utilizing os botões Theméricos do controlo remoto. Realçar Guardar e premir o botão OK para guardar as definições quando conclusidas.

Conetividade Sem Fios

Ligar a ama Rede sem fios

A TV não pode ligar à rede com SSDI oculto. Para tornar o SSDI do seu modem visível, delve alterar as definições SSDI atraves do programa do modem.

1. Ligação ISP Banda larga

Um router-N sem fios (IEEE 802.11a/b/g/n) com bandas simultâneas de 2.4 e 5 GHz é destinado aLERmentar a largura de banda.Otimorado para fluxo de video HD mais suave e mais rápido, transferência de ficheiros e jogos sem fios.

• A frequência e o canal diferem dependendo da zona.

• A velocidade de transmissao difere dependendo da distancia e da quantidade de obstruções entre os apareiros de transmissao, a configuraçao destes apareiros, as condições das ondas de radio, o trafego da LINHA e os apareiros que está a usar. A transmissao también pode ser cortada ou desligada dependendo das condições dos Telefones DECT, das ondas de radio, ou de quaisquer outros apareiros WLAN 11b. Os values normais para a velocidade de transmissao são os values(Maximos teoricamente para a rede sem fios normal. Não são as velocidades atuais da transmissao de dados.

• A localização onde a transmissão é mais efetiva difere dependendo do ambiente de utilização.

• A funcão Sem Fios suporta modems tipo 802.11 a,b,g & n. É altoamente recomendado usar o protocolo de comunicação IEEE 802.11n de modo a fazer quando estiver a ver videos.
• Deve mudar o SSID do seu modem sempre que houver outros modems em redor com o mesmo SSID. Caso contrário pode ter problemas de liação. Usar uma liação com fios se tiver problemas com a liação sem fios.

Configurar as definições do Dispositivo sem fios

Abrir o menu Rede e selecionar Tipo de Rede como Dispositivo Sem Fios para,iniciar o processo de ligaçao.

Realçar a opção Buscar Redes Sem Fios e premir em OK para.iniciar umapequisa de redes sem fios disponveis.Serao listedas todas as redes encontraras.Realçar a sua redepretendida a partir da lista e premir em OK para ligar.

Note: Se o modem suportar o modo N, deve preferir definições de modo N.

Se a rede selecionada for protegida porPALavra-passe, introduzir o)codigo correto usingo teclado virtual. Pode usar este teclado atravEs dos botoes direcionalise o botao OK no controlo remoto.

Aguardar até que o endereço IP apareça no ecra.

Isto significa que a ligação está a partir de ahora estabelecida. Para desligar de uma rede sem fios,選擇ar Tipo de Rede e premir os botões Esquerdo ou Direito para definir como Desativada.

Se o seu router tiver WPS, pode ligar diretamente ao modem/rodger sem ter de insertir primeiro uma palavraspasse ou adcionar a rede. SeLECTIONAR a opcao Premir WPS no seu router WiFi e premir OK . Dirigir-se ao seu modem/rodger e premir o botao WPS no mesmo para fazer a ligaçao. Sera exibida uma confirmacao de ligaçao na sua TV logo que os dispositivos estejam emparelhados. SeLECTIONAR OK para continuar. Não é necessaria mais nenhuma configuraçao.

Selecionar o Teste de Velocidade da Internet e premir o botao OK para vericar a velocidade da ligaacao internet. SeLECTIONAR Definições Avançadas e premir o botao OK para abrir o menu de definicao avançada. Utilizar os botoes direcionais e numéricos para definir. Realcar Guardar e premir o botao OK para guardar as definições quando conclusidas.

Outra informação

O estado da ligação sera做不到 como Ligada ou Não Ligada e o endereço IP atual, se uma ligação é estabelecida.

Conectando ao seu disposicao molev via WLAN

• Se o seu dispositoivo mover tiver recurso de WLAN, você pode conectá-lo à sua TV por meio de um roteador para acessar o conteudo em seu dispositoivo. Para isto, o seu dispositoivo mover deveter um software de partilha apropriadó.

Ligar a sua TV ao seu router seguido as etapas Mentionadas nas secções acima.

Depois, ligar o seu dispositivo movel ao router e, em seguida, ativar o software de partilha no seu dispositivo movel. Depois, selecionar os ficheiros que pretende partilhar com a sua TV.

Se a ligação for estabelecida corretemente, poder aceder aos ficheiros partilhados instalados no seu dispositivo móvil atraves da funcao AVS (partilha de video e audio) da sua TV.

Realçar a opção AVS no menu Fontes e premir em OK, serao exibidos os dispositivos de servidor de multimédia disponveis na rede. SeLECTIONAR o seu dispositivo móvil e premir o botão OK para continuar.

• Se disponible, pode descarregar uma aplicação de controlo remoto virtual do servidor do seu fornecedor de aplicações do dispositivo móvil.

Nota:Esta funcao pode nao ser suportada por todos os dispositivos moveris.

Ativação (Wake on)

Wake-on-LAN (WoL) e Wake-on-Wireless LAN (WoWLAN) são padrões que permitem que um disposítivo está ligado ou ativado por uma mensagem de rede. A mensagem é enviada para o disposítivo por um programa executado num disposítivo remoto ligado à mesma rede local, tal como um smartphone.

A sua TV é compatível com WoL e WoWLAN. Esta função deve ser desativada durante o processo da Primeira Instalação. Para ativar esta função definir a opção Ativação no menu Rede como Ligada. É necessário que tanto o dispositivo, a partir do qual a mensagem de rede sera enviada para a TV, e a TV esteyam ligados à mesma rede. Função de Despertar é apenas suportada por dispositivos com SO Androide pode apenas ser usada atraves das aplicações YouTube e Netflix.

De modo a usar esta funciona a TV e o controlo remoto devem ser ligados pelo menos uma vez quando a TV estiver ligada. Se a TV for desligada, a liação deve ser restabelecida naproxima ocasião em que a mesma for ligada. Caso contrario esta funciona não está disponible. Isto não se aplica a quando a TV está ligada no modo em espera.

Se quiser que a sua TV consumes menos energia no modo em espera, pode desativar esta funcao definindo a opcao Despertar como Desligada.

Visualização sem fios

A Visualização Sem Fios é padrão para o fluxo de video e conteudo录音. Esta função permite a possibí往来 a sua TV como um disposítivo de visualização sem fios.

Usar com telemóveis

Ha differedes padroes que permitem a partilha de ecranas incluindo conteudo grafico, video e audio entre o dispositivo movable e a TV.

Conecte o dongle USB sem fio a TV primeiro, se a TV não tiver o recurso WLAN interno.

Seguidamente premir o botão Fonte no controlo remoto e Mudar para a fonte Visualização sem fios.

Aparece um ecra a informar que a TV está pronta para a ligação.

Abrir a aplicação partilhada no seu disposítivo molev.
Estas aplicações são designadas de forma diferente por cada marca, consulutar o manual de instruções do seu disposítivo molev para informação detaltohada.

Procurar dispositivos. Depois de selecciona sua TV e ligar o ecra do seu dispositivo sera exibido na sua TV.

Note:Esta funcao pode apenas serutilizada se o seu dispositoivo movel suportar esta funcao. Se tiver problemas com a ligaao deve verificar se a versao do systema operativo que está autilizar e compativel com esta funcao. Podem existir problemas de compatibilidade com as versoes do systema operativo que forem lanças antes a producao della TV. Processos de pesquisa e ligaao diferem de acordo com o programautilizzato.

A sua TV también suporta a Tecnologia de ligaçao sem fios Bluetooth. É necessario o emparelamento antes de usar os dispositivos Bluetooth com o seu aparelho de TV. Deve fazer o segunte para emparelhar o dispositivo com a TV:

• Definir o dispositorio para o modo emparelhamento
• Iniciar a procura do dispositorio na TV

Note: Consultar o manual do'utilizar do dispositoo Bluetooth para obter informacao como definir o dispositoo para o modo de emparelamento.

Pode ligar dispositivos audio ou controladores remotos à sua TV using a Tecnologia sem fios Bluetooth. Desligar da tomada ou desligar de qualquer及其他 dispositivo audio para que a funcao de ligaao sem fios funcao corretamente. Para dispositivos audio deve usar a opcao Bluetooth no menu Definições>Som, para controladores remotos a opcao Controlo Remoto Intelligente no menu Definições>Sistema> Mais. SeLECTIONAR a opao de menu e premir o botao OK para abrir o respetivo menu. Ao uso this manual pode descobrir e ligar os dispositivos que usam a Tecnologia sem fios Bluetooth e comear a usability. Seguir as instruções no eira. Iniciar a procura do dispositivo. Sera exhibida uma lista de dispositivos Bluetooth

disponíveis. SeLECTIONAR o disposítivo ao qual pretende ligar a partir da lista e premir o botão OK para ligar. Se a mensagem "Dispositivo ligado" for exibida, a ligação sera estabelecida com succès. Se a ligação falhar, tentar de novo.

Transferência de imagem e difusão de video

Tambemodeusareste tipodelegacaopara transferir imagensoudifusao deaudioapartirdo seudispositivo molelparaa suaTV.

Emparelhar o dispositorio móvil e a TV como descripto antes. Iniciar una procura de dispositorio no seu dispositorio portátil. SeLECTIONAR a TV a partir dos dispositivos listados. Confirmar o pedido de ligação no ecran da TV e fazer o mesmo no ecran do seu dispositorio portátil. Se nenhum emparelhamento for feito, a transferência de imagem ou a difusão de audio para a TV não sera possivel.

As imagens enviadas pelo dispositivo|móvel serao exibidas na TV sem pedido de confirmacao, se o ficheiro de imagem for adequado.heiro podeguardar o ficheiro de imagem numa unidade de memoria USB ligada ou definir como um logotoxico de arranque,se esta funcionalidade for suportada e o ficheiro adequado.Premir o botao Sair para terminar aexibicao de imagem.

O audio sera encaminhado atraves dos altifalantes da TV, après a confirmacao ser dada. Para起初 o difusao de audio desemparelhar o dispositivo a partir da sua TV se estiver previamente emparelhado com o seu televisor. Depois do emparelamento estar concluso, uma mensagem de confirmacao sera exibida a perguntear se pretende iniciaar a difusao de audio a partir do seu dispositivo movel. SeLECTIONAR Sim e premir o botao OK no controlo remoto da TV. Se a ligaao for bem sucedida, todo o audio sera encaminhado atraves dos altifalantes da TV. Um simbolo aparecerao no lado superior do ecrda TV, quando a ligaao da difusao de audio estiver ativa. Para terminar a transmissao de audio, delve desativar a ligaao Bluetooth do seu dispositivo movel.

Fechar todas as aplicacoes em execucao e todos os menus na TV para uma transferencia sem problemas. Apenas os ficheiros de imagem com formatos inferiores a 5 MB e nos seguiates formatos de ficheiro são adequados; .jpg, .jpeg, .png, .bmp. Se um ficheiro enviado pelo dispositivo muito não cumprir com these requisitos não sera exibido na TV.

Se a opção AVS em Definições> Sistema> Mais estiver desativada, a TV irá ignorar os pedidos de emparelhamento e não sera exibida no ecra qualquer mensagem de informação. Se um disposicao ja estiver emparelhado antes de desativar a opção AVS, sera possivel continuar a partilhar o audio/video com a TV mesmo se a opção AVS estiver desatiivada.

Nota: Dispositivos sem fio podem operar dentro da mesma faixa de frequência de rádio e pode interferir uns com os

outros. Para melhorar o desempenho do seu disposativo sem fios colocá-lo aleo menos 1 metro de quaisquer outros disposíticossemfios.

Resolução de problemas dos conetividade

Rede Sem Fios Não Disponível

• Certificar que as firewalls da sua rede permitem a ligaçao sem fios da TV.
• Tentar procurar de novo redes sem fio, using o ecra do menu Rede.

Se a rede sem fios não funciona corretamente, tentar usar a rede domestica com fios. Consultar a�� de Conetividade Com Fios para mais informacao sobre o procedimento.

Se a TV não funciona using a ligação com fios, verifique o modem (router). Se o router não tive nenhum problema, verificar a ligação internet do seu modem.

Ligação está lenta

Consultar o manual de instruções do seu modem sem fios, para obter informação sobre a zona de service interno, a velocidade da ligação, a qualida do sinal e outras definições. Necessita de ter uma ligação de alta velocidade para o seu modem.

Interruption durante a reproducao ou reacoes lentas

Pode tentar;neste caso o segunte:

Manter pelo menos a tres metros de distancia de fornos micro-ondas, telemóveis, dispositivos WLAN ou qualquer outros dispositivos Sem Fios compatíveis. Tentar alterar o canal ativo no router WLAN.

Conexão com a Internet não disponible / compartmentamento de video de audio não funciona

Se o endereço MAC (um número identífico exclusivo) do seu PC ou modem tiver sido permanentemente registado, é possivel que a sua TV possa não ligar à internet. Neste caso, o endereço MAC é autencado de cada vez que liga à internet. Esta é uma precação contracesso não autorizzato. Desse que a sua TV tenha o seu proprietary endereço MAC, o seu operador de service internet não pode validar o endereço MAC da sua TV. Por esta razão, a sua TV não pode ligar à internet. Contatar o operador de service internet e Solicitar informação sobre a forma como ligar um dispositalo diferente como a sua TV à internet.

É也是非常 possível que a ligação possa não está disponible devido a problemas na firewall. Se pensa que isto é a causa do problema, deve contatar o operador de service internet. Uma firewall pode ser a razão da connectividade e o problema pode ser identífico quando está a usar a TV no modo de Partilha de Audio Video ou quando está a navegar atraves da função de Partilha de Audio Video.

Dominio Invalido

Assegurar que ja iniciou sessão no PC com um nome de utilizesor/palavra-passe关键时刻 assegurar también que o seu domínio está ativo, antes de partilhar quando ficheiros no seu programa de servidor de multimédia no seu PC. Se o domínio for invalido,也是如此可能导致 problemas quando está a pesquisar ficheiros no modo de Partilha de Áudio Vídeo.

Usar o Servico de Rede de Partilha de Audio Video

A funcão de Partilha de Áudio Vídeo usa um Modelo que permit e processo de visualização de eletrónica digital e a torna mais pratica de usar numa rede domestica.

Esta forma permite-lhe visualizar e reproducirotos, musica e videos gravados no servidor de multimédia ligado à sua rede domestica.

1. Instalação de Software de Servidor

A funcão Partilha de Áudio Video não pode ser usada se o programa do servidor não estiver instalado no seu PC ou se o software do servidor de multimédia necessário não estiver instalado no dispositivo complementar. Preparar o seu PC com o programa do servidor adequado.

2. Ligar a uma Rede com ou sem fios

Consultar os capítulos Conetividade Com fios/ Sem fios para informação de configuração detalhada.

3. Ativar Partilha de video e audio

Entrar no menu

Definições>Sistema>Configurações do disposítivo e ativar a opção AVS.

4. Reproduzir Ficheiros partilhados através da Busca de Media

Realçar a opçao AVS no menu Fontes using os botões direcionais e premir em OK. Sero listedos os dispositivos de servidor multimédia disponíveis na rede. SeLECTIONAR um e premir em OK para continuar. O navegador de multimédia é então exibido.

Consultar a secção do menu Navegador de Multimédia para mais informação sobre a reprodução do ficheiro.

Se ocorrer um problema com a rede, desligar a televisão da tomada de parede e voltar a ligar. O modo de dicas e fazer não são suportados com a funcao Partilha de Audio Video.

O PC/HDD/Leitor de Multimédia ou quaisquer outros dispositivos que sejam compatíveis devem ser usados com uma ligação com fios para uma melhor qualida de reprodução.

Usar a ligação LAN para partilha de ficheiro mais rápida entre dispositivos como computadores.

Note: Existem algunos PCs com os quais pode não ser possivel usar a funcao Partilha de Audio Video devido às definições de administrador e segurarca (como PCs entreprisesais).

Aplicações

Pode aceder às aplicações instaladas na sua TV a partir do menu Aplicações. Realçar uma aplicação e premir em OK para Abrir.

Para gerir as aplicacoes instaladas na sua TV e acrescentar novas aplicacoes a partir do mercado ou para ver todas as aplicacoes disponveis em modo de ecra total, realçar a opçao Acrescentar mais e premir em OK. Ao usar esta opçao do menu pode acrescentar uma aplicacao instalada ao menu Inicio, abri-la ou remove-la. Os apps removidos não estarão mais acessivos no menu do Google Apps. Você también pode adcionar novos aplicativos do mercado. Para entrada no mercado, realçar o logotipo do cesto de compras localizado no canto superior esquerdo do ecra e premir em OK. Serais exibidas as aplicacoes disponíveis no mercado. Usar os botões direcionais para realçar uma aplicacao e premir em OK. Realçar a opçao Acrescentar a Aplicações e premir de novo em OK para acrescentar a aplicação selecionada ao menu Aplicações.

Para acesso rápido ao menu Acrescentar Mais pode premir o botão Internet no controlo remoto se este botão estiver disponible.

Notas:

Os possíveis problemas causados por uma aplicação pode ser originado pelo fornecedor do conteúdo do service.

Serviços de internet de terreiros podem Mudar, desligados ou limitados a qualquer momento.

Plataforma de reproducao de canais Gratis

A plataforma de Reproducao de canais≧icos fornece增值服务 de detecao de TV e A pedido. Premir simplesmente o botao Reproducao de canais≧icos no seu controlo remoto para ligar a plataforma Reproducao de canais≧icos.

A Plataforma de reprodução Freeview también pode ser acedida a partir dos menus Inicio ou Aplicações. Premir o botão Menu e selecionar Inicio ou Aplicações. Depois selecionar Reproducao gratuita e premir o botão OK.

Primeiro tera de concordar com os termos e condições para os serviços de Reprodução de canais Gratis os não concordou com eles durante a Instalação pela primaira vez. Realçar Sim e premir OK no controlo remoto para confirmar e Continuing.

As aplicações de Reproduitor de TV integradas são exigidas. SeLECTIONAR uma e premir o botão OK. Depois selecionar um conteudo que queira reproducir e premir o botão OK para ver.

Os conteudos detetados podem ser acedidos e reproduzidos diretamente do Guia de TV. Consultar

a secção Guia de programa eletrónico para mais informação.

Requisitos

Os serviços de Reproducao gratua apenas podem ser usados se estiverem preenchidos os seguiços requisitos:

• Ligar a TV à Internet. É nécessária uma velocidade de banda larga minima de 2 Mbps para funciona inadequado de serviços de detectão e a pedido.
• Concordar com os termos e condições da Reprodução gratuita

Nota: Autilização da plataforma de Reprodução gratua compará para qualquer aluguer mensal de banda larga. Apenas os canais selecionadas disponibilizam a detecção de 7 dias.

Navegador da Internet

Para usar o navigador de internet, entrada primeiro no menu Aplicações. Em seguida,,iniciar a aplicação Navegador de Internet que tem um logólico cor de laranja com o símbolo da terra.

No érá inicial do navegador, as miniatures das ligações predefinidas (se algumas) para sitios web serão exibidas como opções de Marção Rápida em?). Conjunto com Editor Marção Rápida e as opções de Adicionar a Marção Rápida.

Para navegar no navegador web, usar os botões direcionais no controlo remoto ou num rato ligado. Para ver a barra de opções do navegador, mover o cursor no topo da págnia ou premir o botão Back/ Return. Não disponível as opções de Histórico, Separadores e Marcadores e a barra do navelgador que contém os botões anterior/segunte, o botão de atualização, a barra de endereço/procura, a Marção Rápida e os botões Vewd.

Para adiconlar o situ web à lista de Marção Rápida paracesso rápido, mover o cursor para o topo da网页 ou premir o botão Voltar/Retroceder. A barra do navegador desaparecerá. SeLECTIONAR o botão de Marção Rápida - e premir o botão OK. Seguidamente selecionar a opção Adiconlar à Marção Rápida e premir o botão OK. Preencher os espacços em branco para Nome e Endereço, selecionar OK e premir o botão OK para adiconlar. Enquanto está no site web se desejar adiconlar à lista Marção Rápida, selecionar o botão Vewd e premir o botão OK. Seguidamente selecionar a opção Adiconlar à Marção Rápida e premir o botão OK. O Nome e o Endereço são preenchidos automaticamente de acordo com o site que estiver a visitar. SeLECTIONAR OK e premir o botão OK para adiconlar.

Tambemodeusopoesdo menuVewdpara gerir o navegador.Realcaro botao VewdepremirobotaoOKparaverasopoesespecificasegeraisdisponiveis da頁ina.

Ha varias formas parapezquisar ouvisitar sitios web.
usando o navigador da web.

Inserir o endereço do site web (URL) na barra de pesquisa/endereço e selecionar o botão Submeter no teclado virtual e premir o botão OK para visitar o site.

Inserir a(s)PALAVRA(s)-chave(s)na barra de pesquisa/ endereço e selecionar o botao Submeter no teclado virtual para,iniciar a pesquisa dos sites webpretendidos.

Realçar uma miniatura Marçação Rápida e premir o botão OK para visitar o sitio web relacionado.

A sua TV é compatível com ratos USB. Ligar o seu rato ou o adaptor do rato sem fios à entrada USB da sua TV para uma navegação mais fácil e mais<rapida.

Algumas páginas internet incluem conteudo em flash.
Estas não são suportadas pelo navegador.

A sua TV não suporta qualquer processo de descarregamento a partir do navelgador.

Podem não ser suportados todos os sites na Internet De aconteo com site, poder ocorr原理as de conteudo. Nalgumas circunstancias os conteudos de video podem não ser reproduzidos

Sistema HBBTV

O HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) é um novo padrão da indústria que combina serviços de TV transmitidos por meio de transmissão com serviços fornecidos via banda larga e muitem permite acesso a serviços somente da Internet para consumoidores que usam TVs connectadas e set-top boxes. Os serviços ENVIAOs atraves de TV Hbb incluem os canais de TV de transmissãotraditional, os serviços de catch-up, video-on-demand, guia de programa eletrónico, publicidade interativa, personalização, votingao, jogos, redes sociais e outras aplicacoes multimédia.

As aplicações HbbTV está disponible em canais onde que está assinalados pelo transmissor. O emissor marca uma aplicação como "arranque automatico" e está é iniciada automaticamente pela plataforma. As aplicações automaticas são abertas geralmente com um icone de botão vermelho pouco para avisar ou utilizes outilizar que há uma aplicação HbbTV no canal. Premir o botão vermelho para Abrir a páginadaplicação. Depois da网页 ser muito boa ou utilizes pode retrocerder para o estado inicial do iconede botão vermelho premindo o botão vermelho de novo. Outilizar pode alternar entre o modo de iconode botão vermelho e o modo total UI da aplicação premindo o botão vermelho. Deve ter-se em atençao que a capacidade de comutation do botão vermelho é fornecida pelaplicação e algumas aplicações podem comprotar-se de forma diferente (outros botões de cor, tais como verde, amarelo, azul, poder ser definidos para algumas outras funções, por ex. atalhos).

Se o utilizes mudar para除外 canal quando uma aplicação TVHbb estiver ativa (tanto no modo de icone de botão vermelho ou modo total UI) pode acontecer os seguições cenários.

• A aplicação podeContinuar a funcionar.
• A aplicação pode ser terminada.
• A aplicação pode ser terminada e outras aplicações de botão vermelho pode serpresentada.

A TVHbb permite que todas as aplicacoes sejam recuperadas tanto da banda larga como da transmissao. O emissor pode ativar ambas as forma s ou apenas uma delas. Se você defineir o tipo de instalação como padrão, poderá continuar com a instalação regular de satélite e assistir acos canais de satélite.

As aplicação de botão vermelho de arranque automatico fornecem geralmente ligações para outras aplicações. É muito a seguir um exemple esta situação. Outilizar podeOOTMudar para outras aplicações usingo as ligações fornecidas. As aplicações devem fornecer uma forma de terminarem automaticamente, geralmente é uso para isto o botão Sair.

As aplicações TVHbb usam as teclas do controlo remoto para interagir com o'utilizar. quando uma aplicação TVHbb épresentada, o controlo de algumas teclas é detido pela aplicação. Por exemplo, a seleção dum canal número pode não atuar numa aplicação de teletexto na qual os他们在 indicam páginas de teletexto.

A TVHbb exige capacidade de fluxo AV para a plataforma. Existem numerousas aplicacoes que fornecem serviços TV VOD (video on demand) e catch-up. O'utilizar pode usar as teclas reproducir, pausa, parar,avarçare retroceder, no controlo remoto para interagir com o conteudo AV.

Note: Pode ativar ou desativar esta funcao a partir de menu Mais no menu Definições>Sistema. Dependendo do modelo da sua TV e da opcao de pais的选择ada na Primeira instalacao, esta funcao pode estar disponible no menu Definições>Sistema>Definições de privacidade, em vez do menu Definições>Sistema>Mais.

Smart Center

Smart Center é uma aplicaçãoovel que corre nas plataformas iOS e Android. Com o seu tablet ou téléphone, pode fácilmente transferir os seu espetáculos e programas ao vivo favoritos a partir da Smart TV. Não teme inciar as suas aplicações, uso o seu tablet como controlo remoto da sua TV e partilhar ficheiros de multimédia.

Nota: Poder usar todas as funções esta aplicação depende das funções da sua TV.

Iniciar

Para poder usar as funções baseadas na internet, o seu modem/roditer tem de estar ligado à internet.

IMPORTANTE: Certificar que a TV e o dispositivo molev está ligados à mesma rede.

Para a função de partilha de multimédia deve ser ativada a função Partilha de Áudio Vídeo (se disponible). Premir o botão Menu no controlo remoto, selecionar o menu Definições>Sistema> Mais e premir em OK. Realçar Partilha de Vídeo Áudio e alterar para Ativado. A sua TV está pronta antes para ligar ao disposítivo portâtil.

Instalar a aplicacao Smart Center no seu disposicao molevel.

Iniciar a aplicação Smart Center. Se todas as ligações foram corretoamente configuradas aparecerá o nome da TV no seu dispositalo portátil. Se o nome da sua TV não aparecer na lista, espere um pouco e toque no widget Atualizar. SeLECTIONAR a TV a partir da lista.

Ecrà do Dispositivo Portátil

No eça principal encontrar os separators para aceder às variedes funções.

Em primeiro lugar, a aplicação recupera a lista atual de canais da TV quando está é colocada em funciona.

MEUS CANAIS: São exibidos os programas dos primeiros quatre canais da lista de canais recuperada da TV. Pode alterar os canais Mentionados na lista. Premir na miniatura do canal e manter premido. Será exibida uma lista de canais e pode escolher o canal que pretende substituir.

TV: Pode ver o conteudo atraves do separator TV. Neste modo pode navegar atraves da lista de canais recuperada da sua TV e fazer nas miniaturas para visualizar as páginas de detalhes.

GRAVACOES: Pode ver as suas gravações ativas (se disponíveis) e os lembretes a partir deste separator. Para apagar algo um item, basta premir no icone apagar que se encontrar em cada LINHA.

• EPG (Guía de programa eletrónico): Pode visualizar as programações de transmissões das listedas de canais selecionados atraves desesteadeparador. Pode también navelgar atraves dos canais premindo no canal selecionado na grelha EPG. Deve ter em atençao que atualizar / refrescar a informação EPG pode demorar algo tempo dependendo da sua rede e da qualida do service web.

Nota: A conexão à Internet é necessária para informações de EPG baseadas na WEB.

DEFINIÇões: Configurar a aplicação conforme desejar. Pode alterar:

Bloqueamento automatico (Apenas no IOS): O écrà do disposito desliga-se automaticamente depuis de um determinado periodo de tempo. A predefinição é desligado, o que significica que o écrà está sempre ligado.

Ativar automaticamente FollowMeTV: A funcão FollowMeTV (se disponible),iniciar-se-a automaticamente quando esta definição está ativada.Predefinição está desativada.

Ligação automática à TV: Sempre que ativado, o seu dispositalo portátil ligará automaticamente à ultima TV ligada e salta o ecra de pesquisa da TV.

Alterar TV (Apenas no IOS): Mostra a TV atualmente ligada. Pode premir esta definição para ir para o ecra "pesquisa TV" e Mudar para um TV diferente.

Editor a lista de canais personalizada: Pode editor a lista de canais personalizada usingo esta definicao.

Escolher a fonte de lista de canais: Pode escolher a fonte da lista de canal para ser usada na aplicacao. As opções são "Lista TV" e "Lista Personalizada". Adiconvalmente pode ativar a opção "Lembrar a minha escolha" para definir a fonte de lista de canais selecionada como uma escolha fixa. Neste caso, se a fonte selecionada estiver disponible sera usada na aplicacao.

Versão N°: Exibe a versão atual da aplicação.

Pagina de detalles

Para Abrir a páginá de detailhe tocar num programa. No érá da páginá de detailhes pode obter informação detaltohada dos programas que selecionar. Nesta páginá existem os separadores "Detalhes", "Equipa&Elenco" e "Vídeos".

DETAILHES: Este separator fornece um sumario e informacao sobre o programa selecionado.Tambem ha ligacoes para as páginases de Facebook e twitter do programa selecionado.

EQUIPA&ELENCO Mostra todas as pessoas que contribuiram para o programa atual.

Nota: Para algumas funções pode ser necessária uma ligaçao à Internet.

Funcao FollowMe TV (se disponible)

Tocar no widget FOLLOW ME TV, localizo na parte inferior esquerda do ecran do seu dispositivo móvil, para alterar o layout da funcao Follow Me TV.

Tocar no icone reproduzir para fazer a difusão do conteudo da TV para o seu dispositalo portátil. Disponível se o seu dispositalo estiver no alcance de aconteamento dos routers.

Modo Espelho

Este modo da funcao FollowMe TV está ativado por predefiniacao e permitte transmitir o conteudo de quaisquer otheras fontes de TV selecionadas e Navegador de Multimedia.

Notas:

Note que são apenas suportados os canais digitais (DVB-T/C/S) SD e HD.

Suporte audio multilingue e a funcao de legends ligar/ desligar nao funciona.

O desempenho de difusão pode ser alterado dependendo da qualida de sua ligação.

Págrina de Partilha de Multimédia

Para aceder ao widget Partilha de Multimédia, tocar na Seta para cima no canto inferior esquerdo do eça.

Se for premido o widget Partilha de Multimédia, é exibido um ecran onde pode selecionar o tipo de ficheiro de multimédia para partilhar com a sua TV.

Nota: Nem todos os FORMATs do ficheiro de imagem são suportados. Esta funcao não funciona para se a funcao Partilha de Video Audio não for suportada.

Remoto intelligente

Pode usar o seu dispositivo portátil como controlo remoto para a sua TV desde que esteja ligado à TV. Para usar todas as funções do controlo remoto intoleridente tocar na Seta para cima no lugar esquerdo inferior do ecra.

Reconhecimiento de voz

Pode tocar na ferramenta Microfone (O) e gerir a sua aplicacao, dando comandos de voz como "Subir/ Baixar Volume!", "Programa Para Cima/Para Baixo!".

Nota:Estafuncaoexisteapenasemdispositivosbaseados emAndroid.

Págrina do teclado

A párgao do teclado pode ser aberta de das maneiras; premindo o widget Teclado( ) no éra da aplicação ou recebendo automaticamente um commando da TV.

Requisitos

1. Smart TV
2. Ligação rede
3. Dispositivo móvil baseado na plataforma Android ou iOS (sistema operacional Android 4.0 ou superior; versao IOS 6 ou superior)
4. A apl. Smart Center (que se encontra nas lojas de aplicacoes online baseadas em plataformas Android e iOS)
5. Modem router
6. Dispositivo de armazenamento USB em formato FAT32 (necessário para funcão Gravar USB, se disponível)

Notas:

Para dispositivos Android, são suportados os tamanhos de ecra Normal (mdpi), Large (hdpi) e Extra Large (xhdpi).

Dispositivos com tamanhos de eça de 3" ou maisPEGOs não são suportados.

Para dispositivos iOS, são suportados todos os tamanhos de ecra.

A interface do utilizes da aplicação Smart Center está sujeita a alteração conforme a versão instalada no seu disposítivo.

Função Alexa Ready

O Alexa é o的服务o de voz baseado na nuvem da Amazon disponible em muitos dispositivos de assistente controlados por voz. A sua TV é compatível e está pronta a ser realizada com dispositivos Alexa. Com esta funcao pode usar a sua voz para controlar funções na sua TV, tais como ligar ou desligar, mudar de canal ou de fonte de entrada, controlar volume, e mais.

Requisitos

Devem ser preenchidos os seguientes requisitos.

Alexa Ready Smart TV
Dispositivo Alexa da Amazon
- Um dispositivo móvil, tal como umtelephone ou tablet, com as aplicacoes Smart Center e Amazon Alexa instaladas.
- Rede domestica com recursos de h WLAN c
- Conta Amazon

Como controlar a sua TV com um disposicao Alexa da Amazon

• Ligar a sua TV e dispositivo mover à mesma rede comcesso à Internet assim moo dispositivo Alexa.
• Emparelhar a aplicação Smart Center com a sua TV. Em seguida, tocar no logólico Amazon no ecran principal da aplicação Smart Center. Será direcionado para uma págin de registro. Seguir as instruções no ecran para completar o seu registro eprocesso de ligação da TV.
• Ser-lhe-á pedido que determine um nome para o seu televisor, denominado "Nome Amigavel" (FN). Um 'Nome Amigavel' é um nome que o lembra da sua TV, tal como 'TV da Sala de estar', 'TV da cozinha', 'TV da sala de jantar', etc. Escolher um nome fácil de fazer. Dirá este nome para fazer ao Alexa qual a TV a controlar.
• Emparelhar a aplicação Alexa no seu dispositivo móvil com o dispositivo Alexa, procurar a capacidade da sua TV pelo nome da marca e ativá-la na aplicação Alexa. Para mais informação pode consulutar o manual do'utilizar do dispositivo Alexa.
• Pedir à Alexa para descobrir os seuis dispositivos. Dizer "descobrir os meus dispositivos", ou的选择ar Descobrir dispositivos na secção respetiva da aplicação Alexa.

Quando o processo de descoberta estiver conclusão poderá controlar a sua TV por voz.

Nota:

Assegurar que os dispositivos está ligados à mesma rede. Mas assim que"These processos de emparelhamento e ligaçao

forem conclusos, o dispositoivo Alexa e a sua TV ja não precisarao de estar na mesma rede.

DepoS de realizar a Primeira Instalação na sua TV, fazer a aplicação Smart Center e depurar de novo com a sua TV. Em seguida, fazer no logólico da Amazon no esra principal e verficar se iniciou sessão na sua conta Amazon, se não,deferissencar de voltar a iniciar sesso e definir de novo um Nome Amigavel para a sua TV para poderContinuar a controlar a sua TV com o dispositivo Alexa.

Exemplo de commandos

Aquí está algunos dos comandos que poderá dar à sua TV ativada com Alexa:

Comando Funcão
Alexa, ligar 'FN' Liga a TV
Alexa, desligar 'FN' Desliga	a TV
Alexa, reproducir 'FN'	Inicia a reprodução de multimédia
Alexa, pausat 'FN'	Pausa a reprodução de multimédia
Alexa, retomar 'FN'	Retoma a reprodução de multimédia
Alexa, parar 'FN'	Para a reprodução de multimédia
Alexa, avanço=rápido em 'FN'	Avança multimédia em modo avanço rápido
Alexa, retrocoder em 'FN' Retrocede multimédia
Alexa, definir o volume de 'FN' para 50	Define o volume para o;nível especificado
Alexa,acular o volume em 'FN'	Aumenta o volume em 10 unidases
Alexa, diminuiro o volume em 'FN'	Diminui o volume em 10 unidases
Alexa, silenciar 'FN' Tira o som
Alexa, ativar som 'FN' Ativa	o som
Alexa,alterar a entrada para "nome Entrada" em 'FN'	A TV muda para a fonte de entrada com o nome especialcido (por ex. HDMI 1)
Alexa,alterar o canal para "número canal" em 'FN'	A TV muda para o canal com o número especialcido (por ex. canal 200)
Alexa,alterar o canal para "nome canal" em 'FN'	A TV muda para o canal com o nome especialcido
Alexa, canal para cima em 'FN'	A TV muda para o canal imeditamente superior,se algoqum disponivel
Alexa, canal para baixo em 'FN'	A TV muda para o canal imeditamente inferior,se algoqum disponivel
Alexa, canal segunte em 'FN'	A TV muda para o canal segunte na lista de canais

FN é a abreviatura para 'Nome Amigável'.

Informação de funcionalidade DVB

Este receptor DVB é apenas adequado para usar no País para o qual foi destinado a ser uso.

Apesar este receptor DVB estar conforme as ultimas espécografos DVB no momento da sua producao, não podemos garantir compatuldade com futuras transmissoes DBV devido a alteracoes que possam ser implementadas nos sinais de difusao e technologias.

Algumas funções digitais da televisão podem não estar disponible em todos os País.

Estamos comprometidos em melhorar os outros produits; portanto as espécificações podem ser alteradas sem avis原先.

Para aconsehamento sobre onde comprar acessosios, deve contactar o estabelecimento onde adquiriu o seu equipamento.

Informação o likvidáciai

[Euópskaúnia]

Informação o funkcioi DVB