32HBL7310 - TV HITACHI - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 32HBL7310 HITACHI

LAN (ethernet) kabel

1. Ventemodus: Slår TV-en på/av

4. Stille: Slår lyden på TV-en helt av

1. Ventemodus: Slår TV-en på/av

4. Stille: Slår lyden på TV-en helt av

• Använd denna TV lägre än 2000 meter över havet, på torra platser och i områden med måttliga eller tropiska klimat.

• TV:n är avsedd för hushållsbruk och liknande allmänt bruk, men kan även användas på offentliga platser.

• För ventilationsändamål, lämna minst 5 cm fritt utrymme runt TV:n.

• Ventilationen får inte blockeras genom att täcka över eller blockera ventilationsöppningarna med föremål såsom tidningar, dukar, gardiner etc.

• Strömkabelns kontakt ska vara lätt att komma åt. Placera inte TV:n eller möbler och dylikt på strömkabeln. En skadad nätsladd/kontakt kan orsaka brand eller en elektrisk stöt. Dra alltid ur kontakten vid fästet, dra inte ur genom att dra i sladden. Ta aldrig tag i nätsladden/kontakten med våta händer eftersom det kan leda till kortslutning eller elstötar. Slå aldrig knut på strömkabeln och knyt inte samman den med andra sladdar. Om nätsladden eller kontakten är skadad måste den bytas ut. Detta får endast göras av utbildad personal.

• Utsätt inte TV:n för droppande eller stänk av vätskor och placera inte föremål fyllda med vätska, såsom vaser, koppar, etc. på eller ovanför TV:n (t.ex. på hyllor ovanför enheten).

• Utsätt aldrig TV:n för direkt solljus och placera inte öppen eld som tända ljus på eller nära TV:n.

• Placera inte värmekällor som elektriska värmeelement, radiatorer, etc. nära TV-apparaten.

• Placera inte TV:n på golvet eller på lutande ytor.

• För att undvika fara för kvävning, håll plastpåsarna borta från spädbarn, barn och husdjur.

• Fäst stativet noggrant på TV:n. Om stativet har medföljande skruvar, dra åt skruvarna ordentligt för att förhindra att TV:n lutar. Dra inte åt skruvarna för hårt och montera stativgummit ordentligt.

• Släng inte batterier i eld eller tillsammans med farliga eller brandfarligt material. VARNING -Batterier får inte utsättas för extrem värme som solljus, eld eller liknande. VARNING – för stort ljudtryck från hörlurarna kan skada hörseln. FRAMFÖR ALLT – Låt ALDRIG någon, särskilt barn, trycka på eller slå på skärmen, sätta in föremål i hål, skårorna eller andra öppningar på höljet. Fara Allvarlig skada eller dödsfara Risk för elchock Farlig spänningsrisk Underhåll Viktig underhållskomponent Märkning på produkten Följande symboler används på produkten som markering för begränsningar, försiktighetsåtgärder och säkerhetsinstruktioner. Varje förklaring ska endast tas i beaktande där produkten har motsvarande märkning. Anteckna sådan information för säkerheten. Klass II-utrustning: Denna apparat är utformad på ett sådant sätt att den inte kräver säkerhetsanslutning till jordpunkt. Farlig strömförande terminal: De markerade terminalerna är farligt strömförande under normala driftsvillkor.

Varning, se Driftsinstruktioner: De markerade områdena innehåller, av användaren, utbytbara cellknappsbatterier. CLASS 1 LASER PRODUCT Klass 1 laserprodukt: Den här produkten innehåller Klass 1-laserkälla som är säker under rimligen förutsägbar drift.Svenska - 3 - VARNING Svälj inte batterier, fara för kemiska brännskador. Denna produkt eller tillbehören som medföljer produkten kan innehålla ett mynt/knappcellsbatteri. Om knappcellsbatteriet sväljs kan det orsaka allvarliga inre brännskador på bara 2 timmar och kan leda till döden. Håll nya och använda batterier oåtkomliga för barn. Om batteriluckan inte går att stänga helt, sluta använda produkten och håll den borta ifrån barn. Om du tror att batterierna har svalts eller placerats på något sätt inne i kroppen ska du omgående söka läkarvård. – – – – – – – – – – – – Placera aldrig en TV-apparat på instabila eller lutande platser. TV-setet kan falla och orsaka allvarlig personskada eller dödsfall. Många skador, speciellt på barn, kan undvikas genom att vidta enkla försiktighetsåtgärder, såsom;

• Att använda skåp eller stativ som tillverkaren av TV-setet rekommenderar.

• Att endast använda möbler som kan stödja TV- setet tillräckligt.

• Att säkerställa att TV-setet inte skjuter ut över kanten på den möbel den står på.

• Att inte placera TV:n på höga möbler (t.ex. skåp eller bokhyllor) utan att fästa både möbeln och TV:n på lämpligt stöd.

• Att inte ställa TV:n på tyg eller annat material som placerats mellan TV:n och den stödjande möbeln.

• Att berätta för barnen om de faror det innebär att klättra på möbler för att nå TV-setet och dess kontroller. Om ditt befintliga TV-set ska behållas och placeras på annan plats, bör samma hänsynstagande göras enligt ovan. – – – – – – – – – – – – Enheter som är kopplade till byggnadens skyddsjordning genom nätanslutning eller genom andra apparater med en anslutning till skyddande jordning, och till ett TV-distributionssystem med koaxialkabel, kan under vissa omständigheter utgöra en brandrisk. Anslutning till ett televisionsdistributionssystem måste därför ske genom en apparat som erbjuder elektrisk isolering under ett visst frekvensområde (galvanisk isolator). VÄGGMONTERINGSVARNINGAR

• Läs instruktionerna innan du monterar TV:n på väggen.

• Väggmonteringskitet är valfritt. Du kan få det från din lokala återförsäljare, om det inte medföljer din TV.

• Installera inte TV:n på ett tak eller på en lutande vägg.

• Använd de specificerade väggmonteringsskruvarna och andra tillbehören.

• Dra åt väggmonteringsskruvarna ordentligt för att förhindra att TV:n faller ner. Dra inte åt skruvarna för hårt. Figurer och illustrationer i den här användarmanualen tillhandahålls endast som referens och kan skilja sig från det faktiska produktutseendet. Produktdesign och specifikationer kan ändras utan förvarning. Miljöinformation Den här televisionen är utformad att vara miljövänlig. För att minska på energikonsumtionen kan du göra följande: Om du ställer in Energibesparing till minimum, medium, maximum eller auto, kommer tv:n att minska energikonsumtionen där efter. Ställ in som Av för att stänga av inställningen. Om du vill anpassa Bakgrundsljus till ett fast värde, ställ då in det som anpassad och justera Bakgrundsljus (finns i inställningarna under Energibesparing) manuellt med hjälp av vänster eller höger knapp på fjärrkontrollen. Observera: Tillgängliga alternativ för Energibesparing kan variera beroende på det vada Läge i menyn inställningar>bild. Energibesparingsinställningarna finner du under menyn instälningar>bild. Lägg märke till att vissa bildinställningar inte kan förändras. Du kan också stänga av skärmen med alternativet Skärm av, om du bara vill lyssna på ljudet. Om höger- eller vänsterknappen trycks in, väljs Skärm av alternativet och “Skärmen kommer vara avstängd i 15 sekunder.” visas som meddelande på skärmen. Välj Fortsätt och tryck på OK för att stänga av skärmen direkt. Om du inte trycker på någon knapp kommer skärmen stängas av inom 15 sekunder. Tryck på valfri knapp på fjärrkontrollen för att starta skärmen igen. Observera: Alternativet Skärm av är inte tillgängligt om Läge är inställt på Spel. När Tv:n inte används, stäng av den eller dra ur nätsladden från vägguttaget. Detta reducerar eller stänger energikonsumptionen.Svenska - 4 - Funktioner

• Färg-TV med fjärrkontroll.

• HDMI-ingångar för att ansluta andra enheter med HDMI-uttag

• Anslutning for hörlurar

• Automatiskt programmeringssystem (APS).

• Automatiskt strömbesparing efter åtta timmar.

• Automatisk ljudavstängning vid ingen sändning.

• PLL (frekvenssökning).

• Inspelning av program

• Ethernet (LAN) för anslutningsbarhet till Internet och Internettjänster.

• HbbTV Ultra HD (UHD) Tv:n stöder Ultra-HD (Ultra High Definition - även känt som 4K) vilket ger upplösning 3840x 2160 (4K:2K). Det är samma som 4 gånger upplösningen av full-hd-tv, genom att dubblera pixelantalet på den fulla HD-tv:n både horisontellt och vertikalt. Ultra HD-innehåll stöds ifrån HDMI, USB-ingångar och över DVB-T2 och DVB- S2-sändningar. High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log-Gamma (HLG) Med den här funktionen kan TV:n reproducera större dynamiskt omfång av ljusstyrka genom att fånga och sedan kombinera flera olika exponeringar. HDR/ HLG lovar bättre bildkvalitet tack vare ljusare, mer realistiska ljuspunkter, mer realistisk färg och andra förbättringar. Det ger den look som filmskapare syftade till att uppnå, och visar de dolda områdena av mörka skuggor och solljus med full klarhet, färg och detaljrikedom. HDR/HLG-innehåll stöds via inbyggda och butiksapplikationer, HDMI, USB-ingångar och över DVB-S-sändningar. Ställ in den relaterade HDMI- källingången som Förbättrad från alternativet Källor i menyn Inställningar>System för att titta på HDR/ HLG-innehåll om HDR/HLG-innehållet mottas via en HDMI-ingång. Källenheten bör också vara minst HDMI 2.0a-kompatibel i detta fall. Dolby Vision Dolby Vision™ levererar en dramatisk visuell upple

velse, enastående ljusstyrka, exceptionell kontrast och intensiv färg, vilket ger liv i underhållningen. Den uppnår den här fantastiska bildkvaliteten genom att kombinera HDR och bred färgskala. Genom att öka ljusstyrkan hos den ursprungliga signalen och an- vända ett högre dynamiskt färg- och kontrastområde presenterar Dolby Vision fantastiska, verkliga bilder med häpnadsväckande detaljer som andra efterbe- handlingsteknologier i TV:n inte kan producera. Dolby Vision stöds via inbyggda och butiksapplikationer, HDMI och USB-ingångar. Ställ in den relaterade HDMI-källingången som Förbättrad från alternativet Källor i menyn Inställning

ar>System för att titta på Dolby Vision-innehåll om Dolby Vision-innehållet mottas via en HDMI-ingång. Källenheten bör också vara minst HDMI 2.0a-kom- patibel i detta fall. I menyn Inställningar>Bild>Läge visas två fördefinie

rade bildlägen om Dolby Vision-innehållet detekteras: Dolby Vision Bright och Dolby Vision Dark. Båda tillåter användaren att uppleva innehållet på det sätt som skaparen ursprungligen tänkte, med olika omgivande ljusförhållanden. Inkluderade tillbehör

• YPbPr -anslutningskabel Standby-meddelanden Om TV: n inte får någon insignal (t.ex. från en antenn eller HDMI-källa) i 3 minuter, kommer den försättas i viloläge. Nästa gång du startar Tv:n, kommer följande meddelande att visas: "TV:n bytte till standby-läge automatiskt eftersom det inte fanns någon signal under en längre tid.". Alternativet Auto TV OFF (i inställningar>system>mer- menyn) kan ha angetts till ett värde mellan 1 och 8 timmar som standard. Om den här inställningen inte anges som av och TV:n är på och inte körts underSvenska - 5 - inställd tid, kommer den att växla till standby-läge efter att den inställda tiden har gått ut. Nästa gång du startar TV:n kommer följande meddelande att visas."TV växlade till standby-läge automatiskt eftersom ingen drift gjordes under en lång tid." Innan TV:n växlar till vänteläge visas ett dialogfönster. Om du inte trycker på någon knapp växlar TV: n till vänteläge efter en väntetid på cirka 5 minuter. Du kan markera Ja och trycka OK för att omedelbart sätta TV:n i viloläge. Om du markerar Nej och trycker på OK, förblir TV:n på. Du kan också välja att avbryta funktionen Auto TV OFF från den här dialogen. Markera Inaktivera och tryck OK, TV:n förblir på och funktionen avbryts. Du kan aktivera den här funktionen igen genom att ändra inställningen för alternativet Auto TV AV från menyn Inställningar>System>Mer. TV:ns kontroll & drift

Denna TV har i bilden ovan visad joystick. Den låter dig styra volym/program/källa och tv:ns funktioner för väntläge. Observera: Placeringen på kontrollspaken kan skilja sig beroende på modell. , Omkopplaren för vänteläge används för att slå på eller av TV:n. Observera: Strömbrytarens placering kan variera beroende på modell. För att ändra volymen: Öka volymen genom att trycka the spaken åt höger. Minska volymen genom att trycka spaken åt vänster. Byta kanal: Bläddra igenom de lagrade kanalerna genom att trycka på spaken uppåt eller nedåt. För att ändra källa: Tryck på mitten av spaken så visas källistan på skärmen. Bläddra igenom de tillgängliga källorna genom att trycka på spaken upp eller ner. För att stänga av TV: n: Tryck på mitten av spaken och håll den intryckt i några sekunder, TV:n försätts i viloläge. För att stänga av TV:n: Tryck på mitten av spaken så sätts TV:n på. Observera: Huvudmenyn OSD kan inte visas via kontrollknappen. Att sköta TV:n med fjärrkontrollen Tryck på Menu-knappen på fjärrkontrollen för att se huvudmenyn. Använd riktningsknapparna och OK för att navigera och ställa in. Tryck på retur/tillbaka eller Menu-knappen för att lämna en meny. Ingångsval När du väl har anslutit externa enheter till din TV kan du växla mellan olika insignalkällor. Tryck på knappen Källa på fjärrkontrollen upprepade gånger för att välja de olika källorna. Byta kanal och ändra volym Du kan byta kanal och anpassa volymen genom att använda knapparna Program +/- och Volym +/- på fjärrkontrollen. TV:ns kontrollknappar och drift.

3. Volym- / Info / käll-listval och standby-spak

Kontrollknappen låter dig kontrollera volyme/program/ källa och väntlägets funktioner på tv:n. För att ändra volymen: Öka volymen genom att trycka upp på knappen. Minska volymen genom att trycka ner på knappen. Byta kanal: Tryck på mitten av knappen för att visa kanalinformationen på skärmen. Bläddra igenom de lagrade kanalerna genom att trycka på knappen uppåt eller nedåt. För att ändra källa: Tryck på mitten av knappen, två gånger (andra gången totalt), källistan kommer visasSvenska - 6 - på skärmen. Bläddra igenom de tillgängliga källorna genom att trycka på knappen upp eller ner. För att stänga av TV: n: Tryck på mitten av och håll den intryckt i några sekunder; TV:n försätts i viloläge. För att stänga av TV:n: Tryck på mitten på knappen; TV:n kommer att slås på. Noteringar: Om du stänger av TV:n kommer cykeln att starta igen med volyminställningen. Huvudmenyn OSD kan inte visas via kontrollknappen. Att sköta TV:n med fjärrkontrollen Tryck på Menu-knappen på fjärrkontrollen för att se huvudmenyn. Använd riktningsknapparna och OK för att navigera och ställa in. Tryck på retur/tillbaka eller Menu-knappen för att lämna en meny. Ingångsval När du väl har anslutit externa enheter till din TV kan du växla mellan olika insignalkällor. Tryck på knappen Källa på fjärrkontrollen upprepade gånger för att välja de olika källorna. Byta kanal och ändra volym Du kan byta kanal och anpassa volymen genom att använda knapparna Program +/- och Program +/- på fjärrkontrollen. TV:ns kontrollknappar och drift. Observera: Placeringen av kontrollknappen kan variera beroende på modell. Din TV har en enkel kontrollknapp. Kontrollknappen låter dig kontrollera volym/program/källa och väntlägets funktioner på tv:n. Använda Kontrollknappen

• Tryck på kontrollknappen för att visa menyn med funktionsalternativ.

• Tryck sedan vid behov på knappen flera gånger för att flytta fokus till önskat alternativ.

• Tryck och håll nere knappen i ungefär 2 sekunder för att aktivera valt alternativ. Alternativets ikonfärg ändras vid aktivering.

• Tryck på knappen än en gång för att använda funktionen eller gå in i undermenyn.

• För att välja ett annat funktionsalternativ, behöver du först inaktivera det senast aktiverade alternativet. Tryck och håll nere knappen för att inaktivera det. Alternativets ikonfärg ändras vid aktivering.

• För att stänga menyn för funktionsalternativ tryck inte på knappen på ungefär 5 sekunder. Menyn för funktionsalternativ försvinner. För att stänga av TV: n: Tryck på kontrollknappen för att visa menyn för funktionsalternativ, fokus kommer att läggas på alternativet viloläge. Tryck och håll nere knappen i ungefär 2 sekunder för att aktivera detta alternativ. Alternativets ikonfärg ändras vid aktivering. Tryck på knappen igen för att stänga av undertexter. För att stänga av TV:n: Tryck på kontrollknappen; TV:n kommer att slås på. För att ändra volymen: Tryck på kontrollknappen för att visa menyn för funktionsalternativ och tryck sedan på knappen flera gånger för att flytta fokus till Volym + eller Volym - alternativet. Tryck och håll nere knappen i ungefär 2 sekunder för att aktivera valt alternativ. Alternativets ikonfärg ändras vid aktivering. Tryck sedan på knappen för att höja eller sänka volymen. Byta kanal: Tryck på kontrollknappen för att visa menyn för funktionsalternativ och tryck sedan på knappen flera gånger för att flytta fokus till Program + eller Program - alternativet. Tryck och håll nere knappen i ungefär 2 sekunder för att aktivera valt alternativ. Alternativets ikonfärg ändras vid aktivering. Tryck sedan på knappen för att växla till nästa eller föregående kanal i kanallistan. För att ändra källa: Tryck på kontrollknappen för att visa menyn för funktionsalternativ och tryck sedan på knappen flera gånger för att flytta fokus till Källa alternativet. Tryck och håll nere knappen i ungefär 2 sekunder för att aktivera detta alternativ. Alternativets ikonfärg ändras vid aktivering. Tryck på knappen igen för att visa listan över källor. Bläddra igenom de tillgängliga källorna genom att trycka på knappen. TV:n kommer automatiskt att växla till markerad källa. Observera: Huvudmenyns OSD kan inte visas via kontrollknappen. Att sköta TV:n med fjärrkontrollen Tryck på Menu-knappen på fjärrkontrollen för att se huvudmenyn. Använd riktningsknapparna och OK för att navigera och ställa in. Tryck på retur/tillbaka eller Menu-knappen för att lämna en meny. Ingångsval När du väl har anslutit externa enheter till din TV kan du växla mellan olika insignalkällor. Tryck på knappen Källa på fjärrkontrollen upprepade gånger för att välja de olika källorna.Svenska - 7 - Byta kanal och ändra volym Du kan byta kanal och anpassa volymen genom att använda knapparna Volym+/- och Program+/- på fjärrkontrollen. Använda TV-huvudmenyn När knappen Meny trycks på visas TV-huvudmenyn vid nedre delen av skärmen. Du kan navigera genom menyalternativen med riktningsknapparna på fjärrkontrollen. För att välja ett objekt eller se undermenyalternativen i den markerade menyn, tryck på OK-knappen. När du markerar ett menyalternativ kan några av undermenyalternativen i den här menyn visas på översta sidan av menyfältet för snabb åtkomst. För att använda ett snabb åtkomst-objekt, markera den, tryck OK och ställ in som önskat med vänster/ höger riktningsknappar. När du är klar, tryck på OK eller tillbaka/retur-knappen för att avsluta. Tryck på Exit-knappen för att stänga huvudmenyn.

När huvudmenyn öppnas kommer menyn Hem att markeras. Innehållet i menyn Hem kan anpassas genom att lägga till alternativ från andra menyer. Markera bara ett alternativ och tryck på nedåtriktningsknappen på fjärrkontrollen. Om du ser alternativet Lägg till hem kan du lägga till det i menyn Hem. På samma sätt kan du radera eller ändra positionen för objekt i menyn Hem. Tryck på nedåtriktningsknappen och välj Delete eller Flytta ikonen och tryck på OK. För att flytta ett menyalternativ använder du höger och vänster riktningknappar för att välja den position som du vill att objektet ska flytta till och tryck OK.

2.1. Sök Du kan söka kanaler, program, tjänster eller inställningar med denna alternativ. Tryck OK och mata nyckelord med det virtuella tangentbordet. Markera och tryck på OK för att starta sökningen. Resultaten visas på skärmen. Välj önskad resultat genom att använda navigeringsknapparna och tryck på OK för att öppna den. 2.2. Guide Du kan komma åt den elektroniska programguidesmenyn med det här alternativet. Se avsnittet Elektroniska programguiden för mer information. 2.3. Kanaler Du kan komma åt den kanalmenyn med det här alternativet. Se avsnittet Använda kanallistan för mer information. 2.4. Timers Du kan ange klockslag för kommande händelser med alternativen i den här menyn. Du kan även granska de tidigare skapade tiderna under den här menyn. För att lägga till en ny timer väljer du fliken Lägg till timer med vänster/höger knappar och trycker på OK. Ställ in undermenyalternativen efter önskemål och när du är klar trycker du på OK. En ny timer kommer att skapas. Om du vill ändra en tidigare skapad timer markerar du timern, väljer fliken Ändra vald timer och trycker på OK. Ändra undermenyalternativen efter önskemål och tryck OK för att spara inställningarna. Om du vill avbryta en tidigare skapad timer markerar du timern, väljer fliken Radera vald timer och trycker på OK. En bekräftelseskärm kommer att visas. Markera Ja och tryck OK för att fortsätta. Timer-inställningen tas då bort. Du kan inte ange timer för två eller fler händelser som sänds på olika kanaler inom samma tidsintervall. I det här fallet kommer du att bli ombedd att välja en av dessa timers och avbryta andra. Markera timern som du vill avbryta och tryck på OK, Alternativ-menyn visas. Markera sedan Ställ in/Avbryt och tryck OK för att avbryta den timern. Du måste spara ändringarna efter det. För att göra det trycker du på OK, markera Spara ändringar och tryck OK igen. 2.5. Inspelningar Du kan hantera dina inspelningar med alternativen i den här menyn. Du kan spela upp, ändra, ta bort eller sortera tidigare inspelade händelser. Markera en flik med hjälp av vänster eller höger riktningsknapp och tryck på OK för att se tillgängliga alternativ. Se avsnittet USB-inspelning för mer information.

Du kan hantera dina TV-inställningar med alternativen i den här menyn. Se avsnittet Inställningsmenyinne

håll för mer information.

När din TV är ansluten till Internet kommer relaterat innehåll också att vara tillgängligt, inklusive Apprelaterat innehåll. Med menyn Appar kan du komma åt och hantera dina applikationer. Du kan lägga till nya appar från butiken eller radera de befintliga. Se avsnittet Appar för mer information.

Du kan hantera dina ingångskällsreferenser med alternativen i den här menyn. För att ändra aktuell källa markera en av alternativen och tryck på OK 5.1. Inställningar för källa Ändra namnen, aktivera eller avaktivera valda alternativ för källa. Alternativen Vanlig och Utökad finns också tillgängliga för HDMI-källor. Alternativen Vanlig och Utökad påverkar färginställningen av de valda HDMI-källorna. Du kan återställa dina inställningar till standard i menyerna Hem och Appar via alternativet Återställningsmeny i menyn InställningarSvenska - 8 - (tillgängligheten beror på TV-modell och dess funktioner). Markera detta alternativ och tryck på OK. En bekräftelseskärm kommer att visas. Markera Ja och tryck OK för att fortsätta. Observera att du inte kommer kunna använda denna funktion igen inom 2 minuter. Sätt i batterierna i fjärrkontrollen Ta bort det bakre locket för att nå batterihållaren. Sätt i två AAA-batterier Kontrollera att (+) och (-) matchar (kontrollera polariteten). Blanda inte gamla och nya batterier. Ersätt endast med samma eller motsvarande typ. Placera tillbaka locket. Ett meddelande kommer att visas på skärmen när batterierna snart är slut och måste bytas ut. Observera att när batterierna är snart är slut kan fjärrkontrollens prestanda försämras. Batterier bör inte utsättas för extrem värme som solljus, eld eller liknande. Strömanslutning VIKTIGT: TV:n är konstruerad för att fungera vid 220- 240V AC, 50 Hz. Efter att TV:n uppackats, låt den nå den omgivande temperaturen innan du ansluter den till huvudströmmen. Anslut strömkabeln till elnätet. Antennanslutning Anslut antenn eller kabel-TV till de AERIAL INPUT (ANT-TV) på nedre bakre delen av TV:n. Baksidan av TV:n ANT-TV Om du vill ansluta en enhet till tv:n kontrollera att både tv:n och enheten är avstängda innan du ansluter. After anslutningen genomförts kan du starta enheterna och använda dem. Antennanslutning Anslut antennen eller kabel-TV-kontakten till ANTENNINGÅNG (ANT-TV) uttag eller satellitkontakten till SATELITINGÅNGEN (ANT SAT) uttag på den bakre undersidan av TV: n. Baksidan av TV:n

Om du vill ansluta en enhet till tv:n kontrollera att både tv:n och enheten är avstängda innan du ansluter. After anslutningen genomförts kan du starta enheterna och använda dem. Licensmeddelande Benämningarna HDMI och HDMI High-Definition Multimedia Interface och HDMI- logotypen är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing Administrator, Inc. i USA och andra länder. Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Dolby Vision och dubbel-D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories. Konfidentiella opublicerade arbeten. Copyright ©1992- 2019 Dolby Laboratories. Alla rättigheter förbehålls. Youtube och Youtubes logotyp är varumärken, tillhörande Google Inc. För DTS-patenter, se http://patents.dts.com. Tillverkade under licens ifrån DTS Licensing Limited. DTS, symbolen, & DTS och symbolen tillsammans är registrerade varumärken, samt DTS TruSurround är ett varumärke ifrån DTS, Inc.

DTS, Inc. Alla rättigheter reserverade. För DTS-patenter, se http://patents.dts.com. Tillverkade under licens ifrån DTS Licensing Limited. DTS, DTS- HD, Symbolen, & DTS eller DTS-HD och SymbolenSvenska - 9 - tillsammans är registrerade varumärken som ägs av DTS, Inc.© DTS, Inc. Alla rättigheter reserverade. Bluetooth

-märket och loggor är ett registrerat varumärke som ägs av Bluetoothh SIG Inc, all användning av varumärket av Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret AS är licensierat. Andra varu märken och handelsnamn ägs av respektive ägare. Denna produkt innehåller teknologi med förbehåll för vissa av Microsofts immateriella rättigheter. Användning eller distribution av denna teknologi förutom denna produkt är förbjuden utan behöriga licenser från Microsoft. Innehållsägare använder innehållsåtkomststeknologi från Microsoft PlayReady™ för att skydda sin immateriella egendom, inklusive upphovsrättsskyddat innehåll. Denna enhet använder PlayReady-teknik för att komma åt PlayReady-skyddat innehåll och/ eller WMDRM-skyddat innehåll. Om enheten inte korrekt tillämpar begränsningar för användning av innehåll kan innehållsägarna kräva att Microsoft återkallar enhetens förmåga att använda PlayReady- skyddat innehåll. Återkallelse bör inte påverka oskyddat innehåll eller innehåll som skyddas av andra innehållsåtkomststeknologier. Innehållsägare kan kräva att du uppgraderar PlayReady för att komma åt deras innehåll. Om du nekar en uppgradering kommer du inte att kunna få tillgång till innehåll som kräver uppgraderingen. "CI Plus"-logotypen är ett varumärke som tillhör CI Plus LLP. Denna produkt är skyddad av vissa immateriella rättigheter för Microsoft Corporation. Användning eller distribution av sådan teknologi förutom denna produkt är förbjuden utan licens från Microsoft eller ett auktoriserat Microsoft-dotterbolag. Kasseringsinformation [Europeiska unionen] Dessa symboler anger att den elektriska, elektroniska utrustningen och batteriet med denna symbol inte får kastas som vanligt hushållsavfall vid skrotning. Istället ska produkterna överlämnas till tillämpliga insamlingsställen för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning liksom batterier, för lämplig hantering och återvinning i enlighet med ditt lands inhemska lagstiftning, och direktiven 2012/19/EU och 2013/56/EU. Genom att kasta dessa produkter på rätt sätt hjälper du till med att bevara naturresurser och förhindra möjliga negativa effekter på miljön och hälsan, vilket annars skulle kunna orsakas av olämplig avfallshantering av dessa produkter. För mer information om insamlingsställen och återvinning av dessa produkter, var god kontakta ditt kommunala kontor, ditt sophanteringsbolag eller affären där du handlade produkten. I enlighet med inhemsk lagstiftning kan böter bli följden vid oriktigt bortskaffande av detta avfall. [Företagsanvändning] Om du vill kassera denna produkt, kontakta din leverantör och kontrollera villkoren i köpekontraktet. [Andra länder utanför EU] Dessa symboler är enbart giltiga inom EU. Kontakta din lokala myndighet för att lära dig om bortskaffande och återvinning. Produkten och förpackningen ska tas till ditt lokala uppsamlingsställe för återvinning. Vissa uppsamlingsställen tar emot produkter utan kostnad. Observera: Tecknet Pb nedanför symbolen för batterier indikerar att detta batteri innehåller bly.

Trådlösa LAN-sändarspecifikationer Frekvensområden Max uteffekt 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140) < 200 mW Landsbegränsningar Denna enhet är avsedd för hem och kontor i alla EU-länder (och andra länder efter det relevanta EU-direktivet) utan begränsning med undantag för de länder som nämns nedan. Land (Country) Restriktioner Bulgarien Allmän auktorisering krävs för utomhus

bruk och offentlig service Frankrike Inomhusanvändning endast för 2454-2 483,5 MHz Italien Om det används utanför egna lokaler krävs offentliga tillstånd Grekland Inomhusanvändning endast för 5470 MHz to 5725 MHz-band Luxembourg Allmän auktorisering krävs för nätverks- och serviceförsörjning (inte för spektrum) Norge Radiosändning är förbjuden för det geogra

fiska området inom radien av 20 km från centrum av Ny-Ålesund Ryssland Endast inomhus Kraven för länder kan ändras när som helst. Det rekommenderas att användaren kollar med lokala myndigheter för aktuell status för sina nationella be- stämmelser för både 2,4 GHz och 5 GHz trådlöst LAN.Svenska - 11 - Fjärrkontroll

1. Viloläge: Slå På/Av Tv:n

2. Numeriska knappar: Växlar kanalerna, anger

ett nummer eller en bokstav i rutan på skärmen.

3. Språk: Bläddrar mellan ljudlägen (analog-tv), visar

och ändrar språk för ljud/undertexter och sätter på/ av undertexter (digital-tv, där det finns)

4. Tyst: Stänger av ljudet på TV:n helt

8. Pilknappar: Hjälper till att navigera i menyerna,

innehåll m.m. och visar undersidorna i TXT-läget när du höger- eller vänsterklickar

9. OK: Bekräftar användarens val, håller sidan (i TXT-

läge), visar kanalmenyn (DTV-läge)

10. Tillbaka / Återgå: Återgår till tidigare skärm,

tidigare meny, öppnar indexsida (i TXT-läge) Bläddrar snabbt mellan föregående och nuvarande kanaler eller källor

13. Färgknappar: Följ instruktionerna för färgade

knappfunktioner på skärmen

14. Spola tillbaka: Spolar bakåt i media såsom filmer

15. Spela in: Spelar in program

16. Spela: Börjar spela utvald media

17. Paus: Pausar median som spelas, startar en

tidsförskjutande inspelning

18. Stopp: Stoppar median från att spelas

19. Snabbspolning framåt: Spolar framåt i media

22. Stäng: Stänger av och avslutar de visade

menyerna eller återgår till föregående skärm

23. Info: Bekräftar användarval, rymmer sidan (i TXT-

läge), visningar kanallista (DTV-läge)

24. Källa: Visar tillgängliga sändningar och

26. Text: Visar text-TV (där det finns), tryck igen för

att placera texten på en normal sändningsbild (blandad) (*) MIN KNAPP 1 & MIN KNAPP 2: Dessa knappar kan ha standardfunktioner, beroende på modell. Du kan dock ställa in en specialfunktion för dessa knappar genom att trycka på dem under 5 sekunder när du är i en önskad källa, kanal. Ett bekräftelsemeddelande kommer att visas på skärmen. Nu är den valda MIN KNAPP länkad med den önskade funktionen. Observera att om du utför förstagångsinstallationen kommer MIN KNAPP 1&2 återgå till sina standardfunktioner.Svenska - 12 - Fjärrkontroll (*) MIN KNAPP 1: Den här knapen kan ha en standardfunktion beroende på modell. Men du kan ställa in en särskild funktion på den här knappen genom att trycka på den i fem sekunder när du är i en önskad källa eller kanal. Ett bekräftelsemeddelande kommer att visas på skärmen. Nu gäller MIN KNAPP 1 som tillval för den valda funktionen. Notera att om du gör en Förstagångsinstallation kommer MIN KNAPP 1 att återgå till sin standardfunktion.

1. Viloläge: Slå På/Av Tv:n

2. Numeriska knappar: Växlar kanalerna, anger

ett nummer eller en bokstav i rutan på skärmen.

3. Språk: Bläddrar mellan ljudlägen (analog-tv), visar

och ändrar språk för ljud/undertexter och sätter på/ av undertexter (digital-tv, där det finns)

4. Tyst: Stänger av ljudet på TV:n helt

8. Pilknappar: Hjälper till att navigera i menyerna,

innehåll m.m. och visar undersidorna i TXT-läget när du höger- eller vänsterklickar

9. OK: Bekräftar användarens val, håller sidan (i TXT-

läge), visar kanalmenyn (DTV-läge)

10. Tillbaka / Återgå: Återgår till tidigare skärm,

tidigare meny, öppnar indexsida (i TXT-läge) Bläddrar snabbt mellan föregående och nuvarande kanaler eller källor

13. Färgknappar: Följ instruktionerna för färgade

knappfunktioner på skärmen

14. Spola tillbaka: Spolar bakåt i media såsom filmer

15. Spela in: Spelar in program

16. Spela: Börjar spela utvald media

17. Paus: Pausar median som spelas, startar en

tidsförskjutande inspelning

18. Stopp: Stoppar median från att spelas

19. Snabbspolning framåt: Spolar framåt i media

22. Stäng: Stänger av och avslutar de visade

menyerna eller återgår till föregående skärm

23. Info: Bekräftar användarval, rymmer sidan (i TXT-

läge), visningar kanallista (DTV-läge)

24. Källa: Visar tillgängliga sändningar och

26. Text: Visar text-TV (där det finns), tryck igen för

Se bilden till vänster. Du kan använda YPbPR till VGA-kabel för att aktivera YPbPr-signal via VGA- ingången. Du kan inte använda VGA och YPbPT samtidigt. För att aktivera PC/YPbPr-ljud kommer du att behöva använda bakre ljudingångarna med en YPbPr/ PC-ljudkabel för ljudanslutning. Vid användning av väggfästet finns att köpa av tredjepart i butik om det inte medföljer rekommenderar vi att du fäster alla a finns att köpa av tredjepart i butik om det inte medföljer rekommenderar vi att du fäster alla kablarna bak på tv:n innan du monterar den på väggen. Sätt endast in eller ta ut CI-modulen när TV:n är AVSTÄNGD. Du bör läsa igenom modulinstruktionsmanualen om installationsinfomration. USB- ingång/arna på din TV stöder enheter upp till 500 mA. Anslutning av enheter som har aktuellt värden över 500mA, kan skada din TV. När du ansluter utrustnig med HDMI- kabel till din TV, för att garantera tillräcklig immunitet mot parasitiska frekvensstrålning och problemfri överföring av HD-signaler, såsom 4K-innehåll, måste du använda en höghastighets- (hög kvalitet) HDMI- kabel med ferriter. Om du vill ansluta en enhet till tv:n kontrollera att både tv:n och enheten är avstängda innan du ansluter. After anslutningen genomförts kan du starta enheterna och använda dem.Svenska - 14 - Sätta på/stänga av För att sätta på TV:n Anslut strömkabeln till uttaget eller till ett vägguttag (220-240V AC, 50 Hz). För att sätta på TV:n från vänteläget kan du antingen:

• Tryck på standby-knappen, program +/- eller en sifferknapp på fjärrkontrollen.

• Tryck på mitten på joysticken på TV:n eller tryck uppåt/nedåt. För att stänga av TV:n Tryck på Standby-knappen på fjärrkontrollen eller tryck in mitten på spaken på TV:n och håll den nedtryckt i några sekunder; TV: n växlar till viloläge. För att stänga av tv:n helt drar du ur strömsladden från eluttaget. Observera: När TV n är i viloläge blinkar lampan för viloläge och indikerar att funktioner som Sökning i vänteläge, nedladdning eller Timer är aktiva. LED-lampan kan blinka när TV:n slås på från viloläge. Sätta på/stänga av För att sätta på TV:n Anslut strömkabeln till uttaget eller till ett vägguttag (220-240V AC, 50 Hz). För att sätta på TV:n från vänteläget kan du antingen:

• Tryck på standby-knappen, program +/- eller en sifferknapp på fjärrkontrollen.

• Tryck på mitten av sidofunktionsväljaren på TV:n. För att stänga av TV:n Tryck på Standby-knappen på fjärrkontrollen eller tryck på mitten av sidofunktionsväljaren på TV:n och håll den nedtryckt i några sekunder, TV: n växlar då till standby-läge. För att stänga av TV:n helt drar du ur strömsladden från eluttaget. Observera: När TV n är i viloläge blinkar lampan för viloläge och indikerar att funktioner som Sökning i vänteläge, nedladdning eller Timer är aktiva. LED-lampan kan blinka när TV:n slås på från viloläge. Sätta på/stänga av För att sätta på TV:n Anslut strömkabeln till uttaget eller till ett vägguttag (220-240V AC, 50 Hz). För att sätta på TV:n från vänteläget kan du antingen:

• Tryck på Väntläge knappen, Program +/- eller en sifferknapp på fjärrkontrollen.

• Trycka på kontrollknappen på TV:n. För att stänga av TV:n

• Trycka på Väntläge knappen på fjärrkontrollen.

• Tryck på kontrollknappen på TV:n, så visas menyn för funktionsalternativ. Fokus kommer att ligga på alternativet Vänteläge. Tryck och håll nere knappen i ungefär 2 sekunder för att aktivera detta alternativ. Alternativets ikon kommer att byta färg. Tryck sedan på knappen igen, så växlar TV:n till vänteläge. För att helt stänga av TV:n, dra ur strömsladden ur huvudströmuttaget. Observera: När TV:n har växlat över till vänteläge, kan vänteläge LED blinka för att indikera att funktioner såsom väntelägessökning, kabelfri nedladdning eller timer är aktiva. LED-lampan kan blinka när TV:n slås på från viloläge. Förstagångsinstallation Observera: Om du ska utföra FRANSAT-installation, sätt i FRANSAT-kortet (tillval) i villkorade tillgångsterminalen på din TV innan du slår på TV:n. När den slås på för första gången visas skärmen för språkval. Välj önskat språk och tryck på OK. I följande steg i installationsguiden ställer du in dina inställningar med riktningsknapparna och OK-knappen. På den andra skärmen ställer du in ditt land. Beroende på val av Land kan du tillfrågas att ställa in och bekräfta en PIN-kod nu. Valda PIN-koden får inte vara 0000. Du måste ange en PIN-kod om du tillfrågas om detta i någon meny senare. Observera: M7(*) operatörstyp kommer att fastställas i enlighet med det språk och land du valde när du gjorde grundinställningarna. (*) M7 är en digital satellittjänstleverantör. Du kan aktivera Butiksläget i nästa steg. Detta alternativ kommer att konfigurera TV-inställningarna för butiksmiljö och beroende på TV-modell som används kan de funktioner som stöds visas på na sidan på skärmen som en info-banner. Alternativet är endast avsett för användning i butik. Det rekommenderas att välja Hemläge för hemmabruk. Detta alternativ kommer att finnas tillgängligt i menyn Inställningar>System>Mer och kan stängas av/på senare. Gör ditt val och tryck på OK för att fortsätta. Beroende på modellen på din TV och landsvalet kan Sekretessinställningar-menyn visas vid denna punkt. Med den här menyn kan du ställa in dina sekretessrättigheter. Markera en funktion och använd vänster och höger riktningsknappar för att aktivera eller inaktivera. Läs de relaterade förklaringarna som visas på skärmen för varje markerad funktion innan du gör några ändringar. Du kan använda Program +/- knapparna för att bläddra upp och ner för att läsa hela texten. Du kommer att kunna ändra dina inställningar när som helst senare från Inställ ningar>System>Sekretessinställningar-menyn. Om alternativet Internet-anslutning är inaktiverat kommer skärmen Nätverk/Internetinställningar skippas och visas inte. Om du har några frågor, klagomål eller kommentarer angående denna sekretesspolicy eller dess verkställighet, vänligen kontakta via e-post på [e-mail] - 15 - Markera Nästa och tryck OK på fjärrkontrollen för att fortsätta och menyn Nätverk/Internetinställningar Anslutning för

markera Nästa tryck på OK-knappen för att fortsätta. På nästa skärm kan du ställa in sändningstyper som ska sökas, ställa in krypterad kanalsökning och tidszon (beroende på landsval). Du kan även ställa in sändningstyp som favorit. Prioriteringen kommer att ges til valda sändningstyper under sökprocessen, och kanalenra i den kommer listas överst i kanallistan. När du är klar,markera Nästa och tryck OK för att fortsätta. Om att välja sändningstyp För att ändra ett sökalternativ för en sändningstyp markerar du det och trycker på OK. Kryssrutan bredvid det valda alternativet kommer att kontrolleras. Om du vill stänga sökalternativet avmarkerar du kryssrutan genom att trycka på OK efter att du har flyttat fokusen till önskat sändningstypalternativ. Digitalantenn: Om alternativet sökning med Antenn, visas på tv:n kommer sökning efter markbundna sändningar efter andra signaler ske efter att de andra övriga inställningarna genomförts. Digitalkabel: Om alternativet digitalkabelsökning är på kommer tv:n att söka efter kabelsändningar efter andra signaler ske efter att de andra övriga inställningarna genomförts. Ett meddelande visas innan du börjar söka som frågar om du vill utföra kabelnätverkssökning. Om du väljer Ja och trycker på OK kan du välja Nätverk eller ange värden som Frekvens, Nätverks-ID och Söksteg på nästa skärm. Om du väljer Nej och trycker på OK kan du välja Startfrekvens, stoppfrekvens, och söksteg på nästa skärm. När du är klar, markera Nästa och tryck OK för att fortsätta. Observera: Sökningstiden kommer förändras beroende på det valda sök-steget. Satellit: Om alternativet sökning med satellit visas på tv:n kommer sökning efter digitala satellitsändningar efter andra signaler ske efter att de andra övriga inställningarna genomförts. Innan satellitsökningen utförs bör vissa inställningar göras. En meny kommer att visas där du kan välja att starta en M7 eller Fransat- operatörsinstallation eller en standardinstallation. För att starta en M7-operatörsinstallation, ställ in installationstyp som operatör och satellitoperatören som tillhörande M7-operatör. Markera sedan alternativet Föredragen scan och ställ in som Automatisk kanalsökning och tryck på OK för att starta den automatiska sökningen. Dessa alternativ kan väljas i förväg beroende på de språk och land som du har valt i de tidigare stegen i förstagångsinstallationsprocessen. Du kan bli ombedd att välja HD/SD eller landsspecifik kanallista enligt din M7-operatörstyp. Välj en och tryck OK för att fortsätta. Vänta tills skanningen är klar. Nu har listan installerats. När du utför en M7-operatörsinstallation, om du vill använda installationssatellitparametrar som skiljer sig från standardinställningarna, väljer du alternativet Föredragen Scan som manuell kanalsökningsskanning och tryck på OK för att fortsätta. Menyn Antenntyp kommer att visas härnäst. När du har valt antenntyp och önskad satellit i följande steg trycker du på OK för att ändra satellitinstallationsparametrarna i undermenyn. För att starta en Fransat-operatörsinstallation, ställ in Installationstyp som Operatör och ställ sedan in Satellitoperatör som tillhörande Fransat-operatör. Tryck sedan på OK-knappen för starta Fransat- installationen. Du kan välja att starta en automatisk eller manuell installation. Tryck OK för att fortsätta. Fransat-installationen kommer att utföras och sändningar sparas (om sådana finns). Om du ställer in installationstypen Standard, kan du fortsätta med den vanliga satellitinstallationen och titta på satellitkanaler. Du kan starta en Fransat-installation när som helst senare från Inställningar>Installation>Automatisk kanalsökning>Satellitmeny. För att söka efter andra satellitkanaler än M7- eller Fransat-kanaler bör du börja en standardinstallation. Välj installationstypen som Standard och tryck på OK för att fortsätta. Menyn Antenntyp kommer att visas härnäst. Det finns tre alternativ för antennval. Du kan välja Antenntyp som Direkt Enkel satellitkabel eller DiSEqC-switch genom att använda vänster- eller högerknapparna. När du har valt din antenntyp trycker du på OK för att se alternativen för att fortsätta. Fortsätt, alternativen Transponderlista och Konfigurera LNB kommer att finnas tillgängliga. Du kan ändra transponder- och LNB-inställningar med de relaterade menyalternativen.

• Direkt: Om du har en enda mottagare och en direkt parabolantenn, välj denna antenntyp. Tryck på OK för att fortsätta. Välj en tillgänglig satellit på nästa skärm och tryck på OK för att söka efter tjänster.

• Enkel satellitkabel: Om du har flera mottagare och ett enkelt satellitkabelsystem, välj den här antennsorten. Tryck på OK för att fortsätta. Konfigurera inställningarna genom att följa instruktionerna på nästa skärm. Tryck på OK för att söka efter tjänster.

• DiSEqC-switch: Om du har flera parabolantenner och en DiSEqC-switch, välj denna antenntyp. Ställ sedan in DiSEqC-version och tryck OK för att fortsätta. Du kan ställa in upp till fyra satelliter (omSvenska - 16 - tillgängligt) för version v1.0 och sexton satelliter för version v1.1 på nästa skärm. Tryck på OK-knappen för att skanna den första satelliten i listan. Analog: Om alternativet sökning med Analog, visas på tv:n kommer sökning efter analoga sändningar efter andra signaler ske efter att de andra övriga inställningarna genomförts. En dialogskärm som ber dig att aktivera föräldrakontroll visas. Om du väljer Ja, kommer föräldrabegränsningsalternativ visas. Konfigurera som önskat och tryck på OK när du är klar. Välj Nej och tryck på OK för att gå vidare, om du inte vill aktivera föräldrabegränsningar. Efter de första inställningarna genomförts kommer TV:n att starta sökningen efter tillgängliga sändningar av den valda sändningstypen. Medan sökningen fortsätter kommer nuvarande skanningsresultaten att visas längst ned på skärmen. När alla tillgängliga stationer är lagrade kommer kanalmenyn att visas. Du kan ändra kanallistan i enlighet med dina preferenser, med alternativen Ändra flik eller trycka på knappen Menu för att avsluta och se på tv. Medan sökningen fortsätter kan ett meddelande visas som frågar om du vill ordna kanalerna enligt LCN(*). Välj Ja och tryck på OK för att fortsätta. (*) LCN är det logiska kanalnummersystemet som organiserar tillgängliga sändningar i enlighet med en igenkännbar kanalnummersekvens (i förekommande fall). Noteringar: För att söka efter M7-kanaler efter förstagångsinstallationen, bör du utföra förstagångsinstallationen igen. Eller tryck på menyknappen och gå in i Inställningar>Installation>Automatisk kanalsökning>Satellit-menyn. Följ sedan samma steg som anges ovan i satellitavsnittet. Stäng inte av TV:n medan förstagångsinstallationen initieras. Notera att vissa alternativ kanske inte är tillgängliga, beroende på valet av land. Använda tabellfunktion för satellitkanal Du kan utföra dessa operationer i menyn Inställning

ar>Installation>Satellitinställningar>Satellitkanalbord. Det finns två val i den här funktionen. Du kan ladda ner eller ladda upp tabelldata för satellitkanal. För att utföra dessa funktioner måste en USB-enhet anslutas till TV:n. Du kan ladda upp aktuella tjänster och relaterade satelliter och transpondrar i TV:n, till en USB-enhet. Utöver det kan du ladda ner en av tabellfilerna för satellitkanal som lagras i USB-enheten till TV:n. När du väljer en av dessa filer, kommer alla tjänster och relaterade satelliter samt transpondrar i den valda filen att lagras i TV:n. Om det finns installerade mark, kabel och/eller analoga tjänster, kommer de sparas och endast satellittjänster kommer att tas bort. Efteråt, kontrollera dina antenn-inställningar och gör ändringar om det behövs. Ett felmeddelande som säger "Ingen signal" kan visas om antenninställningarna inte har konfigurerats korrekt. Media-Spela upp via USB-ingång Du kan ansluta en 2,5 tum och 3,5 tum (hdd med extern strömtillförsel) externa hårddiskar eller USB-stickor till din tv genom att använda USB-ingångar på TV:n. VIKTIGT: Spara filerna på din lagringsenhet innan du ansluter den till en tv. Tillverkaren är inte ansvarig för skadade filer eller förlorade data. Vissa typer av USB-enheter (t ex. MP3-spelare) eller USB-hårddiskar/ minnen kanske inte är kompatibla med denna TV. Tv:n stöder diskformatering med FAT32 och NTFS, men det går inte att spela in på diskar formaterade med NTFS. Medan du formaterar USB-hårddiskar, som har mer än en 1 TB (Tera Byte) i lagringsutrymme, kan du få problem i formatteringsprocessen. Vänta lite innan varje i och urkoppling eftersom spelaren kanske fortfarande läser filer. Underlåtelse att göra så kan orsaka fysisk skada på USB-spelaren och USB-enheten. Dra inte ut din enhet medan du spelar en fil. Du kan använda USB-hubbar med din TV:s USB- ingångar. USB-hubbar med extern strömkälla rekommenderas då. Det kommenderas att använda TV:ns USB-ingång(ar) direkt, om du ska ansluta en USB-hårddisk. Observera: När du spelar uppmediafiler så kan menyn för Medialäsning bara visa maximalt 1000 media filer per mapp. USB-inspelning Spela in ett program VIKTIGT: Om du använder en ny USB-hårddisk bör du först formatera den med TV:ns alternativ för diskformatering i menyn TV>Inspelningar>Inställningar. För att spela in ett program måste du först ansluta ett USB-minne till din TV medan TV:n är avstängd. Du ska därefter slå på TV:n för att aktivera inspelningsfunktionen. För att använda inspelning bör din USB ha minst 2 GB fritt utrymme och vara USB 2.0-kompatibel. Om USB- enheten inte är kompatibel kommer ett felmeddelande att visas. För att spela in långvariga program så som filmer rekommenderas att använda USB - HDD:s. Inspelade program sparas på det anslutna USB- minnet. Om du vill kan du lagra/kopiera inspelningar på en dator. Dessa filer kommer dock inte att kunna spelas på en dator. Du kan bara spela upp inspelningarna via din tv. Fördröjning i läppsynkronisering kan ske under tidförskjutning. Radioinspelning stöds inte. Tv:n kan spela in program i upp till tio timmar. Inspelade program delas upp i 4 GB partitioner.Svenska - 17 - Om skrivhastigheten för den anslutna USB-disken inte räcker till, kan inspelningen misslyckas och tidsförskjutnings-funktionen finns eventuellt inte. Av detta skäl bör en USB-hårddisk användas för att spela in högupplösta program. Ta inte bort USB:n/hårddisken under inspelning. Detta kan skada den anslutna USB:n/hårddisken. Om AC-kabeln inte är isatt medan det finns en aktiv USB-inspelningstimerinställning, kommer den att avbrytas. Stöd för flera partitioner finns. Högst två olika partitioner stöds. Den första partitionen på USB-minnet används för USB-inspelningsfunktioner. Den måste även formateras som en primär partition och användas för USB-inspelningsfunktioner. Vissa strömpaket spelas eventuellt inte in på grund av signalproblem. I en del fall kan därför videon frysa under uppspelning. Medan man spelar in ett program i bakgrunden kan man använda menyalternativen och växla till en annan källa eller använda Media-bläddrar-funktionerna så som att se bilder, spela videor och musikfiler, samt till och med spela upp pågående inspelningar. Fördröjd-inspelning Tryck på knappen Paus när du ser ett tv-program och vill växla till förskjutnings-läge. I förskjutnings- läget pausas programmet och spelas samtidigt in på USB-disken. Tryck på knappen Spela gen när du vill återgå till det pausade tv-programmet där du avbröt det. Tryck på knappen stopp för att avsluta tidsinspelning och återgå till direktsändningen. Tidsförändringen kan inte utföras när apparaten är i läget Radio. Du kan använda funktionen timeshift bakåt efter normal uppspelning eller snabbspolning framåt. Omedelbar inspelning Tryck på knappen Spela in för att starta inspelningen direkt medan du tittar på ett program. Tryck på knappen Stopp för att avbryta direkt inspelning. Du kan inte sända eller se Media-bläddraren i inspelningsläget. Vid inspelning av program eller vid tidsförskjutning visas ett varningsmeddelande på skärmen om din USB-enheten inte är tillräcklig. Titta på inspelade program Välj Inspelningar ifrån TV-menyn. Välj en inspelning från listan (om någon redan finns inspelad). Tryck på knappen OK för att se Alternativmenyn. Välj ett alternativ och tryck sedan på knappen OK. Observera: Du kan inte visa huvudmenyn och dess alternativ under uppspelningen. Tryck på knappen Stopp för att stoppa en uppspelning och återgå till inspelningsbiblioteket. Långsam framåtspolning Om du trycker på Paus medan du tittar på ett inspelat program kan du spola långsamt framåt. Du kan använda snabbspolningsknappen för att sakta framåt. Genom att trycka flera gånger på knappen Snabbspolning framåt ändrar du hastigheten. Inspelningsinställningar Du kan även konfigurera dina inspelningsinställningar i fliken Inställningar i menyn TV>Inspelningar. Markera fliken Inställningar genom att använda vänster- eller högerknappen och tryck på OK. Välj sedan önskat objekt i undermenyn och ställ in med Vänster- eller Högerknappen. Starta tidigt: Du kan ange en tidig starttid med den här inställningen. Sluta sent: Du ställer in tidräknarens sluttid senare med hjälp av den här inställningen. Max. time shift: Med den här inställningen anger du max. tillåten tid för timeshift-inspelningen Tillgängliga alternativ är ungefärliga och den faktiska inspelnings

tiden kan ändras i praktiken beroende på sändningen. De reserverade och fria lagringsutrymmena ändras enligt denna inställning. Se till att du har tillräckligt med ledigt utrymme, annars kan det hända att omedelbar inspelning inte är möjlig. Auto-ignorering: Du kan ställa in Ignoreringstypen som Ingen, äldst, längst eller kortast. Om den inte är inställd på Ingen, kan du ställa in alternativet ospelade som inkluderad eller exkluderad. Dessa alternativ bestämmer inställningarna för att radera inspelningarna för att få mer lagringsutrymme för pågående inspelningar. Hårddiskinfo: Du kan se detaljerad information om USB-minnet som är anslutet till din TV. Markera och tryck på OK för att se och tryck på Tillbaka/Retur för att stänga. Formatera hårddisk: Om du vill radera alla filer på det anslutna USB-minnet och konvertera diskformatet till FAT32, då kan du använda det här alternativet. Tryck på OK när alternativet Formatera disk är markerat. En menyn visas och du uppmanas ange PIN-kod. (*). Efter att du angivit pin-koden kommer bekräftelsemeddelandet visas. Välj Ja och tryck på OK för att starta formateringen av USB-enheten. Välj ”NEJ” och tryck på OK om du vill avbryta. (*) Standardpinkoden kan ha ställts in till 0000 eller 1234. Om du har definierat PIN (såsom krävs beroende på landsval) under förstagångsinstallationen använd den pinkod du angivit. VIKTIGT: Om du formaterar din USB kommer det att radera ALLA data på den och dess filsystem kan inte konverteras till FAT32. I de flesta fall kan drifts fel fixas efter en formatering men du förlorar ALLA din data. Om ett meddelande anger att "USB-enheten har för långsam skrivhastighet" när du startar en inspelningSvenska - 18 - testar du först med att starta om inspelningen. Om detta inte hjälper kanske den externa enheten inte uppfyller hastighetskraven. Du bör då ansluta en annan USB-disk. Mediabläddrare Du kan spela upp musik- och filmfiler och visa fotofiler lagrade på en USB-enhet genom att ansluta den till din TV. Anslut en USB-enhet till en av USB-ingångarna på sidan av Tv:n. När du har anslutit en USB-enhet till din TV visas Medialäsarmenyn på skärmen. Du kan komma åt innehållet i den anslutna USB-enheten närsomhelst från menyn Källor. Välj relevant USB-ingång i från den här menyn och tryck på OK. Du kan också trycka på Source-knappen på fjärrkontrollen och välja USB- lagringsenhet från källistan. Välj sedan den önskade filen och tryck på OK för att visa eller spela upp den. Du kan ställa in dina preferenser för media- bläddraren genom att använda menyn Inställningar. Inställningsmenyn kan nås via informationsfältet som visas längst ned på skärmen när du trycker på knappen Info när du spelar upp en videofil, audiofil eller visar en bildfil. Tryck på knappen Info, om informationsfältet har försvunnit, markera kugghjulsymbolen i på höger sida om informationsfältet och tryck på OK. Bildinställningar, Ljudinställningar, Inställningar för Medialäsaren och Options kommer att finnas tillgängliga. Innehållet i dessa menyer kan ändras enligt typen på den nuvarande öppna mediefilen. Endast Ljudinställningar-menyn kommer att finnas tillgänglig när du spelar upp ljudfiler. Lägesalternativen Loopa/blanda Starta uppspelning och aktivera Alla filer i listan kommer spelas hela tiden i originalordning Starta uppspelning och aktivera Samma fil kommer spelas hela tiden i slinga (upprepning) Starta uppspelning och aktivera Alla filer i listan kommer spelas en gång i slumpmässig ordning Starta uppspelning och aktivera

Alla filer i listan kommer spelas hela tiden i samma slumpmässiga ordning För att använda funktionerna på informationsfältet markera symbolen för funktionen och tryck på OK. För att ändra status för en funktion, markera symbolen för funktionen och tryck OK så mycket som behövs. Om symbolen är markerad med ett rött kors betyder det att den är avaktiverad. Anpassad uppstartslogga Du kan göra din TV personligare genom att visa ditt favoritfoto eller favoritbild på skärmen när Tv:n startar. För att göra det, kopiera dina favoritbildfiler på en USB-skiva och öppna den i Medialäsaren. Välj USB- ingång i Källmenyn och tryck på OK-knappen. Du kan också trycka på Source-knappen på fjärrkontrollen och välja USB-lagringsenhet från källistan. När du har vald den önskade bilden, markera den och klicka på OK för att se den i helskärmsläge. Tryck på knappen Info-knappen, markera kugghjulsymbolen i informationsfältet och tryck på OK. Välj Alternativ och tryck på OK. Boot Logo-alternativet kommer att vara tillgängligt. Markera den och klicka på OK igen för att välja bilden som anpassad logga. En bekräftelseskärm kommer att visas. Välj Ja och tryck på OK igen. Om bilden är lämplig(*) kommer du se den på skärmen nästa gång Tv:n startar. Observera: Om du utför en FTI (förstagångsinstallation) kommer Tv:n återgå till att använda standardloggan, om den finns. (*)Bilder måste ha ett ratio på 4:3 till 16:9 och de måste vara i formaten .jpeg, .jpg eller .jpe. Bilden kan inte ställas in som uppstartslogga, vars upplösning inte visas i informationsfältet. FollowMe TV Med din mobila enhet kan du strömma den nuvarande sändningen från din smart-TV med hjälp av funktionen. FollowMe TV. Installera lämpligt Smart Center- program på din mobila enhet. Starta programmet. För mer information om hur den här funktionen används, följ instruktionerna i programmet du använder. Observera: Beroende på modell kanske din TV inte stödjer den här funktionen. Programmet är kanske inte kompatibelt med alla mobila enheter.. HD-kanaler stöds inte och båda enheterna måste vara anslutna till samma nätverk. CEC Den här funktionen låter dig styra CEC-aktiverade enheter som är ansluta via HDMI-portar, genom att använda fjärrkontrollen på Tv:n. Alternativet CEC i menyn Inställningar> System>Enhetsinställningar bör vara inställt som Aktiverad först. Tryck på knappen Källa och välj sedan HDMI-ingången för den anslutna CEC-enheten ifrån menyn Käll-lista. När en ny CEC-källenhet ansluts kommer den listas i källmenyn med eget namn istället för den anslutna HDMI-portens namn (DVD-spelare, Spelare 1, m.m.). Tv:ns fjärrkontroll är automatiskt aktiverad att kunna utföra vissa funktioner efter att den anslutna HDMI- källan har valts. För att avsluta det här läget och styra Tv:n via fjärrkontrollen igen, tryck in knappen "0-Noll" på fjärrkontrollen i 3 sekunder. Du kan inaktivera CEC-funktionaliteten genom att ställa in det relaterade alternativet under menyn Inställningar>System>Enhetsinställningar. TV:n stöder ARC (Audio Return Channel). Den här funktionen är en ljudlänk som är tänkt att ersätta andraSvenska - 19 - kablar mellan TV:n och ljudsystemet (A/V-mottagare eller högtalarsystem).</cf> När ARC är aktivt tystar inte displayen ner sina andra ljudvolymer automatiskt. Du kommer att behöva minska TV-volymen till noll manuellt om du vill höra enbart ARC-ljudet (samma som optiska eller koaxiala digitala audio-utgångar). Om du vill förändra den anslutna enhetens volymnivå ska du välja den enheten ifrån käll-listan. Då används volymknapparna för den anslutna ljudenheten. Observera: ARC stöds endast via HDMI2-ingången. Systemljudkontroll Låter Ljudförstärkare/mottagare att användas med Tv:n. Volymen kan kontrolleras med tv:ns fjärrkontroll. För att aktivera funktionen, ställ in Ljudutgång-alterna

tiven i menyn Inställningar>Ljud som Högtalare. När alternativet HDMI ARC är vald, ställs CEC alternativet Aktiverad automatiskt, om den inte är inställd redan. TV-högtalarna måste tystas och ljudet i den aktuella källan kommer fördelas via det anslutna ljudsystemet. Observera: Audio-apparaten ska stödja Systemljudkontroll- funktionen.Svenska - 20 - Inställningar menyinnehåll Bildmenyinnehåll Läge Du kan ändra bildläget för att passa dina önskemål eller krav. Bildläget kan ställas in till ett av följande alternativ: Bio, Spel (valfritt), Sport, Dynamisk och Naturlig. Dolby Vision-lägen: Om Dolby Vision-innehållet detekteras är bildlägesalternativen Dolby Vision Dark och Dolby Vision Light tillgängliga istället för Cinema och Natural-lägena. Kontrast Ställer in ljus- och mörkervärden för skärmen. Ljusstyrka Ställer in värden för ljusstyrka på skärmen. Skärpa Ställer in värdet på skärpan för detaljer som visas på skärmen. Färg Ställer in färgvärdet, justerar färgerna. Energibesparing För inställning av energibesparingsfunktionen till Anpassad, Minimum, Medium, Maximum, Auto, Skärmen av eller Av. Observera: Tillgängliga alternativ kan variera beroende på det valda läget. Bakgrundsljus Inställningen styr nivån på bakgrundsljuset. Det här alternativet kommer att vara tillgängligt om Energisparläge är inställd som Anpassad. Markera och använd vänster / höger riktningsknappar för att ställa in. Bildzoom Ställer in önskade bildstorleksformat. Bildskift Det här alternativet kan finnas tillgängligt beroende på inställningen bildzoom. Markera och tryck OK, använd sedan riktningsknapparna för att flytta bilden uppåt eller nedåt Virtual HDR Virtuell HDR-funktion, som manipulerar färg, saturation och dynamisk kontrast, omvandlar i princip Standard Dynamisk områdes bild till hög dynamisk områdes bild. Ställ i läge På för att aktivera. Avancerade inställningar Dynamisk kontrast Du kan förändra dynamisk kontrast till önskade värden. Färgtemperatur Ställer in önskade färgtemperatursvärden. Alternativen kall, normal, varm och anpassad finns. Vitpunkt Om Färgtemperatur är inställt på Anpassad kommer den här möjligheten att finnas. Öka "värmen" eller "kylan" på bilden genom att trycka på vänster eller höger knapp. Blue Stretch Förbättring av vita färgen, som gör vit färg kallare, för att ge klarare bild. Ställ i läge På för att aktivera. Micro Dimming Låg, Medel, Hög och Av alternativen finns tillgängliga. När Micro Dimning är aktiverad, ökar den kontrasten lokalt för varje definierad zon. Brusreduktion Om sändningssignalen inte är stark och bilden störs, använd Brusreduktion för att minska störningen. De-contour Låg, Medel, Hög och Av alternativen finns tillgängliga. När De- Contour är aktiverad, minskar den kontureffekterna i lågresolutionsinnehåll och automatstreaming- service. MEMC Använd vänster/höger knapp för att ställa in MEMC till låg, medium, hög eller Av. När MEMC är aktiv förbättrar de TV:ns videoinställningar för rörliga bilder så att man får en bättre kvalitet och läsbarhet. MEMC Demo När MEMC är ställt till Låg, Medel eller Hög, är den här funktionen tillgänglig. Tryck på OK-knappen för att aktivera demo-läget. När demoläget är aktivt är skärmen delad i två delar, en som visar Movie Sense-aktiviteten och en annan som visar TV-skärmens normala inställningar. Tryck på OK-knappen för att avbryta. Filmläge Filmerna spelas in med olika antal bilder per sekund för vanliga tv-program. Aktivera denna funktion när du ser på film och vill se snabba scener tydligare. Hudton Hudton kan ändras mellan -5 och 5.Svenska - 21 - Färgförändring: Ställer in önskad färgton. Gamut Mapping Du kan använda det här alternativet för att ställa in det antal färger som visas på din TV-skärm. När den är inställd som På ställs färgerna in enligt källsignalen. När den är inställd som Av används TV:ns maximala färgkapacitet som standard (rekommenderat alternativ). Observera: Denna funktion kanske inte är tillgänglig beroende på TV-model och dess funktioner. Dolby Vision Avisering Ställer in preferens för notifieringsutseende för Dolby Vision-innehåll. När den är inställd som På visas Dolby Vision-logotypen i skärmens nedre högra hörn när Dolby Vision- innehållet detekteras. HDMI Full Range Det här alternativet finns tillgängligt medan du ser på en HDMI-källa. Du kan använda den här funktionen för att öka svärtan i bilden. Återställ Återställ bildinställningarna till fabriksinställningar (utom i spelläge). PC-position Visas endast när en ingångskälla är inställd på VGA/PC. Autoposition Om bilden inte är centrerad i VGA-läge kan du använda detta alternativ för att automatiskt justera positionen av bilden. Tryck på OK för att starta den automatiska justeringen. Horisontal position Detta alternativ flyttar bilden horisontellt antingen till höger eller vänster på skärmen. Vertikal position Detta alternativ flyttar bilden vertikalt upp eller ned på skärmen. Pixelfrekvens Pixelfrekvensinställningarna korrigerar störningar som uppstår i form av vertikala band i pixelintensiva presentationer som kalkylprogram eller text med litet typsnitt. Fas Beror på ingångskällan (datorn m.m.) du kan se suddig eller störd bild på skärmen. Du kan använda fas för att skapa en klarare bild genom att testa dig fram. När man är i VGA (PC)-läge kommer vissa objekt i bildmenyn att vara avaktiverade. I stället kommer VGA-lägets inställningar läggas till bildmenyn när man är i PC-läget. Ljudmenyinnehåll Dolby Audio Smart, film, musik, nyheter och Av är tillgängliga alternativ. Ange som Av för att inaktivera. Observera: Vissa objekt i ljud-menyn visas nedtonade och otillgängliga om satt till ett annat alternativ än Av. DTS TruSurround HD Aktiverar eller avaktiverar DTS-TruSurround-HD. Bluetooth Tryck på OK för att öppna bluetooth-menyskärmen. Med den här skärmen kan du upptäcka och ansluta de trådlåsa Bluetooth-teknikaktiverade ljudenheterna på din TV. Ljudutgång Ställer in utgående ljud. Alternativen TV, S/PDIF och HDMI ARC kommer att finnas tillgängliga. Det kommer inget ljud ut förutom genom det valda alternativet. Om HDMI ARC-alternativet är markerat aktiveras CEC-funktionen. Observera: Beroende på det valda alternativet kommer vissa objekt i ljudmenyn visas som nedtonade och otillgängliga. AVL ( automatisk Ijudnivåanpassning) Ställer in ljudet för att få en fast utgångsnivå mellan programmen. Om menyalternativet Dolby Audio är inställt på något annat än Av, kommer AVL- inställningarna ändras. Alternativen Auto, Natt, Normal och Av kommer att finnas tillgängliga. I Auto-läget växlar TV:n till Normal- eller Natt-läge automatiskt enligt den aktuella tidsinformationen. Om ingen tidsinformation finns tillgänglig kommer detta alternativ alltid vara Normal. När TV:n växlar till nattläge för första gången efter att ha ställt in detta alternativ som Auto kommer ett informationsfält dyka upp på skärmen. Vänligen observera att jämfört med normalläge ger nattläge mer aggressiv dynamisk komprimeringskontroll som är lämplig för tysta miljöer. Avancerade inställningar Ljudutjämnare Väljer ljudutjämnare. Anpassade inställningar kan endast göras i Användarläge. Basstyrka Kontrollerar basstyrkans nivå. Använd vänster eller höger knapp för att ställa in.Svenska - 22 - DTS DRC Dynamic Range Control ger förstärkningsjustering av källan för att upprätthålla lämpligt hörbart intervall vid både låga och höga uppspelningsnivåer. Fungerar bara, om källans ljudformat är DTS. Aktivera eller avaktivera DTS DRC genom att ställa in den som På eller Av. Ljudläge Du kan välja ett musikläge (om det valda kanalen stöds). Digital Ut Ställer in ljudtyp för digital ut. Detta alternativ är inte tillgängligt, om Ljudutgång alternativet inte är ställd som S/PDIF. Hörlurar/linje ut: När du ansluter externa förstärkare till din TV med hjälp av hörlursuttaget kan du välja alternativet Linje ut. Om du har anslutna Hörlurar till tv:n ställ in alternativet som hörlurar. Kontrollera också att Hörlurar är inställda som tillval i menyn. Om det är inställda på Hörlurar, kommer ljudet ifrån hörlurarna vara på max, vilket kan skada din hörsel. Hörlurar Ställer in volym i hörlurar. Detta alternativ är inte tillgängligt, om Hörlurar/Linje ut alternativet inte är ställd som Hörlurar. Vänligen kontrollera, innan du använder hörluren att volymen är inställd på en låg nivå för att förhindra hörselskador. Återställ Återställer några av ljudinställningarna till fabriksinställningar.Svenska - 23 - Nätverksmenyinnehåll Nätverkstyp Inaktivera nätverksanslutningen eller ändra anslutningstypen. Skanna trådlösa nätverk Starta en sökning efter trådlösa nätverk. Det här alternativet kommer att vara tillgängligt om Nätverkstyp är inställd som Trådlös enhet . Tryck på WPS- knappen på din wifi-router Om modemet/routern har WPS kan du direkt ansluta till den med det här alternativet. Markera detta alternativ och tryck på OK. Gå till ditt modem/router-enhet och tryck på WPS-knappen på den för att göra anslutningen. Det här alternativet kommer att vara tillgängligt om Nätverkstyp är inställd som Trådlös enhet . Internet hastighetstest Starta ett hastighetstest för att kontrollera anslutningsbandbredden. Resultatet visas på skärmen när det är klart. Avancerade inställningar Ändra IP- och DNS-konfigurationer för din TV. Wake On Aktivera eller avaktivera den här funktionen genom att ställa in den som På eller Av. Observera: För detaljerad information om alternativen i denna meny, se avsnittet Anslutningar. Installationsmenyinnehåll Automatisk kanalsökning (Ställ in på nytt) Visar automatiska sökalternativ. D. Antenn: Söker och lagrar antennbaserade DVB-stationer. Digitalkabel: Söker och lagrar kabelbaserade DVB-stationer. Analog: Söker och lagrar analoga stationer. Satellit: Söker och lagrar satellitstationer. Manuell kanalsökning Denna funktion kan användas för att ställa in sändande station direkt. Nätverks Kanalsökning Söker efter länkade kanaler i sändningssystemet. D. Antenn: Sökningar efter antennnätverkskanaler. Digitalkabel: Sökningar efter kabelnätverkskanaler. Satellit: Sökningar efter satellitnätverkskanaler. Analog finjustering Du kan använda denna inställning för att finjustera analoga kanaler. Den här funktionen är inte tillgänglig om inga analoga kanaler är lagrade och om nuvarande kanal inte är en analog kanal. Satellitinställningar Visar satellitinställningar. Satellitlista: Visar tillgängliga satelliter. Du kan Lägga till, radera satelliter eller ändra satellitinställningar på listan. Antenninstallation: Du kan byta satellitantenninställningar och /eller starta en satellitsökning. Satellitkanaltabell: Du kan ladda upp eller hämta satellitkanaltabell med de relaterade alternativen. Installationsinställningar (Valfritt) Visar installationsinställningsmenyn. Standby-sökning(*) Din TV kommer att söka efter nya eller saknade kanaler när den är i viloläge. Nyfunna sändningar kommer att visas. Dynamic kanaluppdatering(*): Om detta alternativ är aktiverat kommer förändringarna på sändningarna som frekvens, kanalnamn, undertextspråk etc. att tillämpas automatiskt medan du tittar. (*) Tillgänglighet beror på modellen. Ställ in hemtransponder (*) Med den här menyn kan du redigera huvud- och backup-hemtransponderparametrar, inklusive Pid av tillhörande M7- (**) operatör, som används för att ladda ner kanallistan. Ange inställningar och tryck på den gröna knappen för att spara inställningarna. Starta sedan en M7-operatörinstallation med menyn automatisk kanalsökning>satellit. (*) Detta menyalternativ kommer endast att vara tillgängligt om en M7-operatörsinstallationen utförs. Rensa servicelista Använd inställningen för att radera lagrade kanaler. Den här inställningen syns endast när Landsalternativet är inställt på Danmark, Sverige, Norge eller Finalnd. Välj aktivt nätverk Den här inställningen låter dig välja endast sändningar inom valda nätverk som listas i kanallistan. Den här funktionen finns endast för landsvalen i Norge. Signalinformation Du kan använda det här menyalternativet för att övervaka signalrelaterade uppgifter som signalnivå/kvalitet, nätverksnamn etc. för tillgängliga frekvenser. Förstagångsinstallation Raderar alla lagrade kanaler och inställningar, återställer TV:n till fabriksinställningar.Svenska - 24 - Fransat-alternativ Visar Fransat-alternativ. Föräldralås Visar alternativ för föräldralås. Ange PIN-koden som du har definierat i den första installationen för att visa aktuella inställningar. Systeminformation Visar systeminformation. Mottagningsinformation Visar aktuell satellitmottagningsinformation. CAS-modul Visar aktuell CAS-modulinformation. Uppgradera Visar mjukvaruuppgraderingsalternativ.Svenska - 25 - Allmän TV-drift Att använda kanallistan Tv:n sorterar alla lagrade stationer i kanallistan. Du kan ändra den här kanallistan, ställa in favoriter eller aktiva stationer som ska listas med hjälp av kanalmenyalternativen. Och tryck på OK-knappen för att öppna kanallistan. Du kan filtrera de listade kanalerna eller göra avancerade ändringar i den aktuella listan med alternativen Filter och Ändra. Markera den flik du vill och tryck på OK för att se tillgängliga alternativ. För att lägga till nuvarande kanal till Hem-menyn, markera Lägg till hem -alternativet i Ändra-fliken i Kanaler-menyn och tryck OK. Observera: Kommandona flytta, ta bort och ändra namn i menyn TV>Kanaler>Ändra är inte tillgängliga för kanaler som håller på att sänds från en M7-operatör. Hantera Favoritlistorna Du kan skapa fyra olika listor med dina favoritkanaler. Gå in i menyn TV>Kanaler eller tryck på OK för att öppna kanalmenyn. Markera fliken Ändra och tryck på OK för att se redigeringsalternativen och välj alternativet Tagga/Ta bort tag. Välj önskad kanal i listan genom att trycka på OK medan kanalen är markerad. Du kan göra flera val. Du kan också använda alternativet Tagga ta bort alla taggar för att välja alla kanaler på listan. Tryck sedan på Tillbaka/ Retur-knappen för att återgå till menyn Ändra. Välj Lägg till/ta bort favoriter och tryck på OK-knappen igen. Alternativ för favoritkanaler visas. Ställ in önskat listalternativ på På. Den valda kanalen/kanalerna kommer att läggas till på listan. För att ta bort en kanal eller kanaler från en favoritlista, följ samma steg och ställ in önskat listalternativ på Av. Du kan använda filtreringsfunktionen i menyn Kanalmenyn för att filtrera kanaler i kanallistan permanent enligt dina preferenser. Exempelvis kan du med hjälp av alternativen i fliken Filter ange en av dina fyra favoritlistor som ska visas varje gång kanallistan öppnas. Konfigurering av föräldrainställningar Alternativen i menyn Föräldrar kan användas för att förhindra användare ifrån att se vissa progran, kanaler och använda menyer. Dessa inställningar finns i menyn Inställningar>System>Föräldrar. För att visa menyalternativ för föräldralås ska en PIN- kod anges. Efter att ha angivit rätt PIN-kod kommer menyn för Föräldrar att visas. Menylås: Den här inställningen aktiverar eller avaktiverar åtkomst till alla menyer och installationsmenyer för tv:n Nivålås: Om inställningen är på hämtar funktionen nivåinformationen om sändningen och om denna nivå har avaktiverats avaktiveras åtkomst till sändningen. Observera: Om landsaltnerativet i Förstagångsinstallationen är Frankrike, Italien, Österrike, då ställs Nivålåset in på 18 år som standard. Barnspärr: Om alternativet är inställt PÅ kan tv:n endast kontrolleras med fjärrkontroll. Då fungerar inte kontrollknapparna på tv:n. Internetlås: Om det här alternativet är inställt på På, inaktiveras internetapplikationerna Ställ in på Av för att släppa dessa applikationer igen. Ställ in PIN: Anger ett nytt PIN-nummer. Standard-PIN för CICAM: Det här alternativet kommer visas i grått om ingen CI-modul har satts i CI-uttaget på tv:n. Du kan förändra standard PIN till CICAM med hjälp av det här alternativet. TV PIN-kod (*): Genom att aktivera eller inaktivera det här alternativet kan du tillåta eller begränsa vissa M7-operatörskanaler att skicka PIN-frågor. Dessa PIN- frågor ger en åtkomstkontrollsmekanism för relaterade kanaler. Om detta alternativ är inställt som På kan de kanaler som sänder PIN-frågor inte nås utan att ange rätt PIN-kod först. (*) Detta menyalternativ kommer endast att vara tillgängligt om en M7-operatörsinstallationen utförs. Observera: Standardpinkoden kan ha ställts in till 0000 eller 1234. Om du har definierat PIN (såsom krävs beroende på landsval) under förstagångsinstallationen använd den pinkod du angivit. Vissa alternativ kanske inte är tillgängliga beroende på modell och/eller på landsval i grundinställningarna. Elektronisk programguide Med hjälp av elektroniska programguide-funktionen på din TV kan du bläddra i händelseschemat i de installerade kanalerna på din kanallista. Det beror på relaterade sändningen om denna funktion stöds eller inte. För att komma åt programguiden, tryck på Guide- knappen på fjärrkontrollen. Du kan också använda alternativet Guide under TV-menyn. Det finns 2 olika typer av schemalayouter tillgängliga, Tidslinjeskalender och Nu/Nästa. För att växla mellan dessa layouter markerar du fliken med namnet på alternativlayouten på skärmens övre sida och trycker på OK. Använd riktningsknapparna för att navigera genom programguiden. Använd knappen Tillbaka/Retur för att använda flikalternativen på skärmens övre sida. Tidschema I det här alternativet listas alla händelserna efter tidslinje. Du kan använda riktningsknapparna för att bläddra igenom listan över händelserna. Markera en händelse, och tryck på OK-knappen för att visa alternativmenyn för händelser.Svenska - 26 - Tryck på Tillbaka/Retur-knappen för att använda tillgängliga flikalternativ. Markera Filterfliken och tryck OK för att se filtreringsalternativen. För att ändra layouten, markera Nu/Nästa och tryck OK. Du kan använda alternativen Föregående dag och Nästa dag för att visa händelserna från föregående och nästa dag. Markera Extrafliken och tryck OK för att gå till alternativen nedan. Markera genre: Visar menyn Markera genre. Välj en genre och tryck på OK. Händelserna i programguiden som matchar den valda genren kommer att vara markerad. Guide-sökning Visar sökalternativ. Med dessa funktioner kan du söka efter program i databasen enligt markerade kriterier. Matchande resultat kommer listas. Nu: Visar aktuella händelser för den markerade kanalen. Zoom: Markera och tryck OKför att se händelser i ett bredare tidsintervall. Nu/Nästa-schema I det här alternativet visas bara nuvarande och nästa händelser i de listade kanalerna. Du kan använda riktningsknapparna för att bläddra igenom listan över händelserna. Tryck på Tillbaka/Retur-knappen för att använda tillgängliga flikalternativ. Markera Filterfliken och tryck OK för att se filtreringsalternativen. För att ändra layouten, markera tidslinjeskalender och tryck OK. Händelsealternativ Använd navigeringsknapparna för att markera en händelse, och tryck på OK-knappen för att visa alternativmenyn. Du kan använda dig av följande alternativ. Kanalval: Med hjälp av detta alternativ kan du växla över till den valda kanalen för att titta. Programguiden kommer att stängas. Mer info: Visar detaljerad information om vald händelse. Använd Upp och Ned riktningsknappar för att bläddra igenom texten. Ställ in Timer/Radera timer för Händelser: Välj alternativet ”Set Timer on Event” (Spela in) och tryck på OK. Du kan ställa in timer för kommande händelser. För att avbryta en redan inställd timer, markera händelsem och tryck på OK-knappen. Välj sedan Radera timer i händelsealternativen. Timer- inställningen tas då bort. Spela in/Radera inspeln. Timer: Välj alternativet Spela in och tryck på OK. Om programmet ska sändas i framtiden, kommer det läggas till timerlistan för att spelas in. Om det valda programmet sänds för närvarande kommer inspelningen att starta omgående. Om du ångrar dig kan du ta bort händelsen genom att markera det, trycka på knappen OK och välja ”Delete Rec". Timer. Timer-inställningen tas då bort. VIKTIGT: För att spela in ett program måste du först ansluta ett USB-minne till din TV medan TV:n är avstängd. Du ska därefter slå på TV:n för att aktivera inspelningsfunktionen. Noteringar: Du kan inte växla till en annan kanal medan en aktiv inspelning eller timer finns i den aktuella kanalen. Du kan inte ange timer eller inspelningstimer för två eller flera individuella händelser inom samma intervall. Integrerade Catch-Up-tjänster Du kan åtnjuta Freeview Plays Catch-up TV- tjänster som finns direkt via den elektroniska programguiden. Medan du är på en kanal använder du riktningsknapparna för att bläddra tillbaka i tiden genom tidslinjebaserade guide. Du kommer att se innehållet från de senaste dagarna. Tillgängligt inhämtningsinnehåll kan ändras enligt TV-bolag och kommer att markeras med en spelikon. Markera det innehåll du vill spela upp och tryck på OK. Se till att TV:n är ansluten till hemnätverket för att kunna använda catch-up-tjänsterna. För mer information om denna fråga och andra krav för Freeview Play-tjänster, se avsnitten Anslutningar och Freeview Play Platform. Elektronisk programguide Med hjälp av elektroniska programguide-funktionen på din TV kan du bläddra i händelseschemat i de installerade kanalerna på din kanallista. Det beror på relaterade sändningen om denna funktion stöds eller inte. För att komma åt programguiden, tryck på Guide- knappen på fjärrkontrollen. Du kan också använda alternativet Guide under TV-menyn. Det finns 2 olika typer av schemalayouter tillgängliga, Tidslinjeskalender och Nu/Nästa. För att växla mellan dessa layouter markerar du fliken med namnet på alternativlayouten på skärmens övre sida och trycker på OK. Använd riktningsknapparna för att navigera genom programguiden. Använd knappen Tillbaka/Retur för att använda flikalternativen på skärmens övre sida. Tidschema I det här alternativet listas alla händelserna efter tidslinje. Du kan använda riktningsknapparna för att bläddra igenom listan över händelserna. Markera en händelse, och tryck på OK-knappen för att visa alternativmenyn för händelser. Tryck på Tillbaka/Retur-knappen för att använda tillgängliga flikalternativ. Markera Filterfliken och tryck OK för att se filtreringsalternativen. För att ändra layouten, markera Nu/Nästa och tryck OK. Du kan använda alternativen Föregående dag och Nästa dag för att visa händelserna från föregående och nästa dag. Markera Extrafliken och tryck OK för att gå till alternativen nedan. Markera genre: Visar menyn Markera genre. Välj en genre och tryck på OK. Händelserna i programguidenSvenska - 27 - som matchar den valda genren kommer att vara markerad. Guide-sökning Visar sökalternativ. Med dessa funktioner kan du söka efter program i databasen enligt markerade kriterier. Matchande resultat kommer listas. Nu: Visar aktuella händelser för den markerade kanalen. Zoom: Markera och tryck OKför att se händelser i ett bredare tidsintervall. Nu/Nästa-schema I det här alternativet visas bara nuvarande och nästa händelser i de listade kanalerna. Du kan använda riktningsknapparna för att bläddra igenom listan över händelserna. Tryck på Tillbaka/Retur-knappen för att använda tillgängliga flikalternativ. Markera Filterfliken och tryck OK för att se filtreringsalternativen. För att ändra layouten, markera tidslinjeskalender och tryck OK. Händelsealternativ Använd navigeringsknapparna för att markera en händelse, och tryck på OK-knappen för att visa alternativmenyn. Du kan använda dig av följande alternativ. Kanalval: Med hjälp av detta alternativ kan du växla över till den valda kanalen för att titta. Programguiden kommer att stängas. Mer info: Visar detaljerad information om vald händelse. Använd Upp och Ned riktningsknappar för att bläddra igenom texten. Ställ in Timer/Radera timer för Händelser: Välj alternativet ”Set Timer on Event” (Spela in) och tryck på OK. Du kan ställa in timer för kommande händelser. För att avbryta en redan inställd timer, markera händelsem och tryck på OK-knappen. Välj sedan Radera timer i händelsealternativen. Timer- inställningen tas då bort. Spela in/Radera inspeln. Timer: Välj alternativet Spela in och tryck på OK. Om programmet ska sändas i framtiden, kommer det läggas till timerlistan för att spelas in. Om det valda programmet sänds för närvarande kommer inspelningen att starta omgående. Om du ångrar dig kan du ta bort händelsen genom att markera det, trycka på knappen OK och välja ”Delete Rec". Timer. Timer-inställningen tas då bort. VIKTIGT: För att spela in ett program måste du först ansluta ett USB-minne till din TV medan TV:n är avstängd. Du ska därefter slå på TV:n för att aktivera inspelningsfunktionen. Noteringar: Du kan inte växla till en annan kanal medan en aktiv inspelning eller timer finns i den aktuella kanalen. Du kan inte ange timer eller inspelningstimer för två eller flera individuella händelser inom samma intervall. Telefontjänster Välja text-knappen för att komma in. Tryck igen för aktivera mix-läget, vilket låter dig se teletextsidan och TV-sändningen samtidigt. Tryck en gång till för att avsluta. Om tillgängligt, färgas avsnitten på textsidan och kan väljas med färgknapparna. Följ instruktionerna som visas på skärmen. Digital text-TV Tryck på text-knappen för att se digital teletext- information. Använd den med de färgade knapparna, pilknapparna och ok-knapparna. Användningsmetoden varierar beroende på innehållet i den digitala text-TV:n. Följ instruktionerna som visas på det digitala text-tv fönstret. När text-knappen trycks in igen återgår tv:n till sändning. Programvaruppgradering Din TV kan hitta och uppdatera automatiskt med sändningssignalen eller via internet. Sökning av programuppdateringar via användargränssnitt I huvudmenyn, välj Inställningar>System och sedan Mer. Navigera till programvaruuppdateringar och tryck på OK-knappen. Välj sedan Sök efter uppgradering och tryck på OK-knappen för att söka efter en ny mjukvaruuppgradering. Om en ny uppdatering hittas börjar nedladdning av denna. När hämtningen är slutförd visas en varning, tryck OK för att slutföra programvaruuppgraderingen och starta om TV:n.

3) AM-sökning och uppgraderingsläge

Din TV kommer att söka efter nya uppgraderingar klockan 03:00 om alternativet Automatisk skanning är aktiverat och om Tv:n är ansluten till en antennsignal eller till internet. Om en ny programvara är funnen och nedladdats kommer den installeras vid nästa uppstart. Observera: Ta inte ur strömkabeln medan LED-lampan blinkar under omstartsprocessen. Om Tv:n inte fungerar efter uppgraderingen, koppla ur Tv:n i 2 minuter och anslut den igen. Alla uppdateringar styrs automatiskt. Om manuell sökning utförs och ingen mjukvara hittas är detta den nuvarande versionen. Felsökning och tips TV:n startar inte Kontrollera att strömkabeln är helt ansluten till vägguttaget. Tryck på knappen eller på Tv:n. Dålig bild

• Kontrollera om du har justerat TV:n korrekt.

• Låg signalnivå kan orsaka att bilden störs. Kontrollera antennanslutningar.

• Kontrollera att du har angivit rätt kanalfrekvens om du har gjort en manuell finjustering. Ingen bild

• TV tar inte emot någon signal. Kontrollera också att rätt bildkälla är vald.

• Är antennkabeln rätt inkopplad?Svenska - 28 -

• Är antennkabeln skadad?

• Används rätt kontakter för att koppla antennkabeln?

• Om du är osäker, rådgör med din återförsäljare. Inget ljud

• Kontrollera om TV-ljudet är avstängt. För att avbryta tyst läge trycker du på “Mute”-knappen eller höjer volymen.

• Ljudet kommer från endast en högtalare. Kontrollera balansinställningar i menyn Ljud. Fjärrkontroll - ingen funktion

• Batterierna kan vara slut. Byt ut batterierna.

• Batterierna kanske är felaktigt isatta. Se avsnittet "Sätta batterier i fjärrkontrollen". Ingen signal på en ingångskälla

• Det är möjligt att ingen enhet är ansluten.

• Kontrollera AV-kablar och anslutningar från enheten.

• Kontrollera att enheten är påslagen. Bilden är inte centrerad i VGA-källa. För att ha TV:n automatiskt ska centrera bilden, ange menyn PC Position i bildmenyn, Autoposition och tryck på OK. Vänta tills den är klar. För att ställa in positionen av bilden manuellt kan du använda alternativen H-Position och V-position. Välj önskat alternativ och använd vänster och höger riktningsknapp på fjärrkontrollen för att ställa in. Inspelning ej tillgänglig För att spela in ett program måste du först ansluta ett USB-minne korrekt till din TV medan TV:n är avstängd. Du ska därefter slå på TV:n för att aktivera inspelningsfunktionen. Om du inte kan spela in, kontrollera att lagringsenheten formaterats korrekt och att det finns tillräckligt utrymme. USB-enheten är för långsam Om ett meddelande anger att USB-enheten har för långsam skrivhastighet när du startar en inspelning testar du först med att starta om inspelningen. Om detta inte hjälper kanske den externa enheten inte uppfyller hastighetskraven. Prova att använda en annan USB-lagringsenhet. Typiska visningslägen via PC-ingång Följande tabell r en illustration av vanliga videovisningslägen. Din TV kanske inte stöder alla upplösningar. Index Upplösning Frekvens 1 640x350 85Hz 2 640x480 60Hz 3 640x480 72Hz 4 640x480 75Hz 5 800x600 56Hz 6 800x600 60Hz 7 800x600 72Hz 8 800x600 75Hz 9 1024x768 60Hz 10 1024x768 70Hz 11 1024x768 75Hz 12 1024x768 85Hz 13 1152x864 75Hz 14 1280x768 60Hz 15 1280x768 75Hz 16 1280x960 60Hz 17 1280x960 75Hz 18 1280x1024 60Hz 19 1280x1024 75Hz 20 1360x768 60Hz 21 1366x768 60Hz 22 1400x1050 59Hz 23 1400x1050 60Hz 24 1400x1050 75Hz 25 1440x900 60Hz 26 1440x900 75Hz 27 1600x1200 60Hz 28 1680x1050 59Hz 29 1680x1050 60Hz 30 1920x1080 60HzSvenska - 29 - AV- och HDMI-signalkompabilitet Källa Signaler som stöds Tillgänglig Bak-AV PAL O SECAM O NTSC4.43 O NTSC3.58 O YPbPr 480i, 480p 60Hz O 576i, 576p 50Hz O 720p 50Hz,60Hz O 1080i 50Hz,60Hz O HDMI 480i 60Hz O 480p 60Hz O 576i, 576p 50Hz O 720p 50Hz,60Hz O 1080i 50Hz,60Hz O 1080p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz

(X: Inte tillgänglig, O: Tillgänglig) I vissa fall kanske inte en korrekt signal visas på tv:n. Problemet kan vara att det inte är samma som standarderna i källutrustningen (DVD, digitalbox, m.m.). Om du upplever detta problem, ta kontakt med din återförsäljare och tillverkaren av den sändande utrustningen.Svenska - 30 - Filformat som stöds i USB-läget Videofilformat Filändelse Format Videocodex Audio .mpg/.mpeg/.dat/ .vob

1920x1080 xSvenska - 33 - Konnektivitet Trådbunden anslutning Att ansluta till ett trådbundet nätverk

• Du måste ha ett modem/router ansluten till en aktiv bredbandsanslutning.

• Anslut din TV till modemet/routern via ethernetkabel. Det finns en LAN-port på baksidan (bak) på TV:n.

3. LAN-ingång på baksidan av TV:n

För att konfigurera de trådbundna inställningarna, se delen för nätverksinställningar i Inställningsmenyn.

• Eventuellt kan du ansluta din TV till ditt LAN-nätverk beroende på nätverkets konfigurering. I ett sådant fall använder du en ethernetkabel för att ansluta din TV direkt till nätverksuttaget i väggen.

2. LAN-ingång på baksidan på TV:n

Konfigurering Av Inställningar För Trådbunden Enhet Nätverkstyp Nätverkstyp kan väljas som Trådbunden eller Trådlös enhet eller avaktiverad i överensstämmelse med den aktiva anslutningen till Tv:n. Välj den här som Trådbunden om du ansluter via en ethernetkabel. Internet hastighetstest Markera Internet hastighetstest och tryck sedan på OK-knappen. Tv:n kommer kontrollera internetanslutningens bandbredd och visa resultatet när det är klart. Avancerade inställningar Markera Avancerade Inställningar och tryck på OK-knappen. På nästa skärm kan du förändra IP och DNS-inställningar på tv:n. Markera den önskade och tryck på vänster eller höger knapp för att ändra inställningen ifrån automatisk till manuell. Nu kan du ange Manuell IP- och/eller Manuella DSN-värden. Välj tillhörande objekt i rullgardinsmenyn och ange de nya värdena med hjälp av de numeriska knapparna på din fjärrkontroll. Markera Spara och tryck på OK-knappen för att spara inställningarna när du är klar. Trådlös Anslutning Ansluta till ett trådlöst nätverk TV:n kan inte ansluta till nätverk med dold SSID. För att göra ditt modem SSID synligt bör du ändra dina SSID inställningarna via modem-programvaran.

En Wireless-N-router (IEEE 802.11a/b/g/n) med samtidiga 2,4 och 5 GHz-band utformade för att öka bandbredden. Dessa är optimerade för jämnare och snabbare videoströmning i HD, filöverföringar och trådlöst spelande.

• Frekvensen och kanalen skiljer sig beroende på området.

• Överföringshastigheten är olika beroende på avståndet och antalet hinder mellan transmissionsprodukterna, konfigureringen av dessa produkter, radiovågsförhållandena, linjetrafiken och på vilka produkter du använder. Överföringarna kan också stängas av eller avbrytas beroende på radiovågsförhållandena för DECT- telefoner eller någon annan WLAN 11b-apparat. Standardvärdena för överföringshastigheten är deSvenska - 34 - teoretiska maxvärdena för de trådlösa standarderna. De är inte dataöverföringens aktuella hastigheter.

• Den mest effektiva platsen för överföringen skiljer sig beroende på användningsmiljön.

• Trådlösa funktionen på tv:n stöder 802,11 a, b, g och n-modemtyp. Det rekommenderas starkt att du bör använda IEEE 802.11n kommunikationsprotokoll för att undvika eventuella problem när du tittar på video.

• Du måste ändra modemets SSID när det finns andra modem runt med samma SSID. Du kan annars stöta på problem med anslutningen. Använd i stället trådbunden anslutning om du upplever problem med trådlös anslutning. Konfigurering av inställningar för trådlös enhet Öppna menyn för Nätverk-menyn och välj Nätverkstyp som Trådlös enhet för att påbörja anslutningsprocessen. Markera alternativet Skanna trådlösa nätverk och tryck OK för att starta en sökning efter tillgängliga trådlösa nätverk. Alla funna nätverk kommer att listas. Markera ditt önskade Wi-Fi-nätverk i listan och tryck på OK för att ansluta. Observera: Om modemet stöder N-läge ska du välja N-lägesinställningar. Om det valda nätverket är lösenordsskyddat, ange rätt nyckel med det virtuella tangentbordet. Du kan använda detta tangentbord via navigeringsknapparna och OK-knappen på fjärrkontrollen. Vänta tills IP-adressen visas på skärmen. Detta betyder att anslutningen nu har upprättats. För att koppla ifrån ett trådlöst nätverk, markera Nätverkstyp och tryck på vänster eller höger knapp för att ange som . Om routern har WPS, kan du ansluta direkt till modemet/routern utan att ange ett lösenord eller lägga till nätverket först. Markera alternativet "Tryck på WPS-knappen på din wifi-router" och tryck på OK. Gå till ditt modem/router-enhet och tryck på WPS- knappen på den för att göra anslutningen. Du ser en anslutningsbekräftelse på din TV när enheterna har parkopplats. Välj OK för att fortsätta. Ingen ytterligare konfiguration krävs. Markera och tryck på OK- knappen för att kontrollera din internethastighet. Markerat och tryck på OK-knappen för att öppna den avancerade inställningsmenyn. Använd eller knappen och sifferknappar för att ställa in ett värde. Markera Spara och tryck på OK-knappen för att spara inställningarna när du är klar.

Statusen för anslutningen kommer att visas som Ansluten eller Inte Ansluten och den aktuellt IP- adressen, om en anslutning etableras.

• Om din mobila enhet har en WLAN-funktion kan du ansluta den till din TV via en router, för att komma åt innehållet på din enhet. För detta behöver din mobilenhet ett lämpligt delningsprogram. Anslut TV:n till din router enligt de steg som nämns i avsnitten ovan. Efter det, anslut din mobiltelefon med routern och aktivera delningsprogrammet på din mobiltelefon. Välj sedan filerna som du vill dela med din TV. Om anslutningen har upprättats korrekt ska du nu komma åt de delade filerna installerade på din mobiltelefon via AVS (Audio-videodelning). Markera alternativet AVS i Källmenyn och tryck på OK, tillgängliga mediaserver-enheter i nätverket visas. Välj din mobilenhet och tryck på OK-knappen för att fortsätta.

• Om tillgängligt kan du ladda ner en virtuell fjärrkontroll-app ifrån servern på din mobila enhets appleverantör. Observera: Denna funktion kanske inte stöds på alla mobila enheter. Wake ON Wake-on-LAN (WoL) och Wake-on-Wireless LAN (WoWLAN) är en standarder som gör att en enhet kan slås på eller väckas av ett nätverksmeddelande. Meddelandet skickas till enheten av ett program som körs på en fjärrenhet ansluten till samma lokala nätverk, till exempel en smartphone. Din TV är WoL- och WoWLAN-kompatibel. Den här funktionen kan vara inaktiverad under förstagångsinstallationen. För att aktivera funktionen, ställ in Wake On-alternativet i menyn Nätverk som På. Det är nödvändigt att både enheten, från vilken nätverksmeddelandet skickas till TV:n, och TV:n är anslutna till samma nätverk. Wake On-funktionen stöds endast för Android OS-enheter och kan bara användas via YouTube och Netflix-applikationer. För att kunna använda den här funktionen ska TV:n och fjärrkontrollen vara ansluten minst en gång medan TV:n är på. Om TV:n är avstängd bör anslutningen återupprättas nästa gång den slås på. Annars är denna funktion otillgänglig. Detta gäller inte när TV-apparaten kopplas in i standby-läge. Om du vill att din TV ska förbruka mindre ström i standbyläge, kan du inaktivera den här funktionen genom att ställa in alternativet Väcka som Av Trådlös Skärm Trådlös skärm är standard för att streama videor och ljudinnehåll. Den här funktionen tillhandahåller möjligheten att använda din TV som en trådlös skärmenhet.Svenska - 35 - Användning med mobil trådlös Det fins olika standarder som aktiverar delning av skärmar, inklusive grafik, video och ljudinnehåll mellan din mobila enhet och din TV. Anslut den trådlösa USB-dongeln till Tv:n först, om Tv:n inte har intern WLAN-funktion. Tryck sedan på knappen Källa på fjärrkontrollen och växla till Trådlös skärm-källa. En skärm visas som talar om att TV:n är redo att anslutas. Öppna delningsprogrammet på din mobila enhet. Dessa program heter olika saker, beroende på vilket märke du har, läs i manualen till din mobila enhet för mer detaljerad information. Skanna efter enheter. Efter att du valt din TV och anslutit, kommer skärmen visas på din TV. Observera: Den här funktionen kan endast användas om den mobila enheten stöder den här funktionen. Om du upplever problem med anslutningen, kontrollera om operativsystemversionen du använder stöder den här funktionen. Det kan finnas inkompatibilitetsproblem med operativsystemversionerna som släpps efter produktionen av denna TV. Skannings- och anslutningsprocesserna skiljer sig åt beroende på programmet du använder. Ansluta Bluetooth-enheter Din TV stöder även Trådlös Bluetooth-teknik. Ett sammanlänkande krävs innan du kan använda Bluetooth-enheten med TV-setet. Du bör göra följande för att länka samman din enhet med Tv:n:

• Ställ in enheten i läget sammanlänkning

• Starta upptäck enhet på din TV Observera: Se användarmanualen för Bluetooth-enheten för information om hur man försätter enheten i sammanlänkat läge. Du kan ansluta ljudenheter eller fjärrkontroller till din TV med trådlös Bluetooth-teknik. Koppla bort alla andra anslutna ljudenheter för att den trådlösa anslutningen ska fungera ordentligt. För ljudenheterna ska du använda alternativet Bluetooth i menyn Inställningar>Ljud, för fjärrkontrollerna gäller alternativet Smarta Fjärrkontrollen i meny Inställningar>System>Mer. Välj menyalternativet och tryck på OK-knappen för att öppna den relaterade menyn. Med hjälp av den här menyn kan du upptäcka och ansluta enheter som använder Bluetooth-trådlös teknik och använda dem. Följ instruktionerna på skärmen. Starta enhetens "upptäck"-funktion. En lista över tillgängliga Bluetooth-enheter kommer att visas. Välj enheten du vill ansluta till ifrån listan oh tryck på OK-knappen för att ansluta. Om meddelandet "Enheten ansluten" visas har anslutningen lyckats. Om anslutningen inte lyckas, försök igen. Bildöverföring och ljudströmning Du kan också använda bluetooth-anslutning för att överföra bilder eller strömma ljud från din mobila enhet till din TV. Para ihop den mobila enheten och TV:n som beskrivet tidigare. Starta en enhetssökning i din handhållna enhet. Välj din TV från enhetslistan. Bekräfta begäran om anslutning på TV-skärmen och göra samma sak på den handhållna enhetens skärm. Om ingen hopkoppling sker kommer bildöverföring eller strömmande ljud till TV:n inte vara möjlig. Bilderna som skickas från den mobila enheten kommer att visas på TV:n utan bekräftelsebegäran, om bildfilen är lämplig. Du kan också spara bildfilen till ett anslutet USB-minne eller ställa in som uppstartsbild, om denna funktion stöds och filen är lämplig. Tryck på knappen Stäng för att avbryta visning av bilden. Ljudet kommer att ledas genom högtalarna på TV:n efter bekräftelse ges. För att starta ljudströmning, ta bort parkopplingen mellan enheten och TV:n om dessa tidigare var ihopkopplade. Efter ihopkopplingen är slutförd kommer ett bekräftelsemeddelande visas som frågar om du vill starta ljudströmning från din mobila enhet. Välj Ja och tryck på OK på fjärrkontrollen för TV:n. Om anslutningen lyckades kommer allt ljud gå via TV:ns högtalare. En symbol visas på den övre delen av TV-skärmen så länge ljudströmningsanslutningen är aktiv. För att avsluta ljudströmningen bör du stänga av bluetooth-anslutningen i din mobila enhet. Stäng alla öppna program och alla menyer på TV:n för en problemfri överföring. Endast bildfiler med storlekar mindre än 5 MB och i följande filformat är lämpliga; .jpg, .jpeg, .png, bmp. Om en fil som skickas av den mobila enheten inte passar dessa krav kommer den inte att visas på TV:n. Om AVS alternativet i Inställningar>System>Fler menyn är inaktiverat, kommer TV:n ignorera förfrågningar om parkoppling och inget informationsmeddelandet kommer att visas på skärmen. Om en enhet redan är parkopplad innan inaktiveringen av AVS-alternativet, kommer den kunna fortsätta dela ljud/bild med TV:n även om AVS- alternativet är inaktiverat. . Observera: Trådlösa enheter kan köras inom samma radiofrekvensintervall och kan därför störas av varandra. Placera din trådlösa enhet minst 1 meter ifrån andra trådlösa enheter, för att förbättra prestandan på din trådlösa enhet. Anslutning Felsökning Trådlöst nätverk är inte tillgängligt

• Se till att brandväggarna i ditt nätverk tillåter trådlös anslutning till TV:n.

• Försök att söka efter trådlösa nätverk igen med hjälp av menyskärmen för Nätverkinställningar. Om det trådlösa nätverket inte fungerar som det ska, försök använda det trådbundna nätverket hemma.Svenska - 36 - Se avsnittet Trådbundet Nätverk för mer information om processen.

Anslutningen är Långsam

Avbrott under uppspelning eller långsamma reaktioner Du kan försöka med följande i ett sådant fall: Låt det åtminstone vara tre meter till mikrovågsugnar, mobiltelefoner, Bluetooth-enheter eller andra Wifi- kompatibla enheter. Försök med att ändra den aktiva kanalen på WLAN-routern.

på grund av en brandväggsproblem. Om du tror

Använda ljud-/videodelning-nätverkstjänsten

om serverprogrammet inte är installerat på din PC

kompanjonenheten. Se till att din dator har ett korrekt serverprogram.

Gå in i menyn Inställningar>System>Mer och aktivera alternativet AVS

en och tryck på OK för att forstätta. Medialäsaren visas nu. Se meny för ytterligare information om uppspelning från fil. Om det uppstår ett problem med nätverket, stäng då av din TV vid vägguttaget och starta om den igen. Trick-

PC/HDD/Mediaspelare eller andra enheter som är kompatibla ska användas med trådbunden anslutning för bättre kvalitet på uppspelningen. Använd LAN-anslutning för snabbare fildelning med andra enheter som datorer. Observera: Det kan finnas vissa datorer som inte kommer att kunna använda Ljud-/videodelningsfunktionen på grund av administratörs- och säkerhetsinställningar (så som företagsdatorer). Appar Du kan komma åt de appar som är installerade på din TV från App-menyn. Markera en app och tryck på OK för att starta. För att hantera appar installerade på din TV, lägg till nya appar från butiken eller för att se alla tillgängliga appar i helskärmsläge, markera alternativet Lägg till mer och tryck på OK. Med det här menyalternativet kan du lägga till en installerad app till Hem-menyn, starta eller ta bort den. Borttagna appar kommer inte längre finnas tillgängliga från App-menyn. Du kan också lägga till nya appar från butiken. För att komma in i butiken, markera varukorgen längst upp till vänster på skärmen och tryck på OK. Tillgängliga appar i butiken kommer att visas. Använd riktningsknapparna för att markera en app och tryck OK.. Markera alternativet Lägg till i appar och tryck OK igen för att lägga till den valda appen till App-menyn. För snabbåtkomst till menyn Lägg till mer, tryck bara på internetknappen på fjärrkontrollen, om knappen finns. Noteringar:Svenska - 37 - Eventuella programberoende problem kan orsakas av innehållsleverantören. Tredjeparts internettjänster kan förändras, kan avslutas eller begränsas när som helst. Freeview Play-plattformen Freeview Play-plattformen erbjuder Catch-up-TV och On Demand-tjänster. Tryck bara på Freeview Play- knappen på fjärrkontrollen för att ansluta till Freeview Play-plattformen. Freeview Play-plattformen kan även nås från hem- eller app-menyerna. Tryck på menyknappen och välj Hem eller Appar. Markera Freeview Play och tryck på OK-knappen. Du måste godkänna villkoren för Freeview Play- tjänster först om du inte godkände dem under förstagångsinstallationen. Markera Ja och tryck på OK på fjärrkontrollen för att bekräfta och gå vidare. Integrerade TV Player-applikationer visas. Välj en och tryck på knappen OK. Välj sedan ett innehåll som du vill spela upp och tryck på OK-knappen för att titta. Catch-up-innehåll kan också nås och spelas upp direkt från TV-guiden. Se avsnittet Elektroniska programguiden för mer information. Krav Freeview Play-tjänsterna får endast användas om följande krav uppfylls:

• Ansluta TV:n till internet En lägsta bredbandshastig

het på 2Mbps krävs för korrekt drift av catch up- och on demand-tjänster.

• Godkänna villkoren för Freeview Play Observera: Freeview Plays plattformsanvändning räknas med i eventuell månatlig datatillgång för bredband. Endast valda kanaler ger 7 dagars catch up. Internetläsare appmenyn först. Starta sedan webbläsarappen som har en orangefärgad logotyp med jordsymbol på den. I den första skärmen i webbläsaren, miniatyrer av de fördefinierade (om någon) länkar till webbplatser tillgängliga visas som kortnummer alternativ tillsammans med ändra kortnummer och lägg till kortnummer alternativ. För att navigera i webbäsaren, använd pilknapparna på fjärrkontrollen. eller en ansluten mus. Att se browser options bar, flytta markören till överst på sidan eller tryck på Back/Return-knappen. Historia, flikar och bokmärkesalternativ och webbläsarfältet som innehåller föregående/nästa knappar, uppdatera, adress/sökfält, kortnummer och Vewd-knappar är tillgängliga. För att lägga till en önskad webbplats i Kortnummerlistan för snabb åtkomst, flytta markören till början av sidan eller tryck på Tillbaka/Retur-knappen. Webbläsarfältet visas. Markera kortnummer - knappen och tryck på OK-knappen. Välj sedan Lägg till i kortnummeralternativet och tryck på OK-knappen. Fyll i luckorna med Namn och Adress, markera OK och tryck på OK för att lägga till. Medan du är på webbplatsen som du vill lägga till i Kortnummerlistan, markera Vewd-knappen och tryck på OK-knappen. Markera sedan Lägg till kortnummer alternativet i undermenyn och tryck på OK-knappen igen. Namn och adress kommer att fyllas i automatiskt enligt webbplatsen du besöker. Markera OK och tryck på OK-knappen to add. Du kan också använda Vewd-menyalternativen för att hantera webbläsaren. Markera Vewd-knappen och tryck på OK-knappen för att se tillgängliga sidspecifika och allmänna alternativ. De olika sätten att säka eller besöka hemsidor på med hjälp av webbläsaren. Ange adressen till en webbsida (URL) i sökrutan/ adressfältet och markera Skicka-knappen på det virtuella tangentbordet och tryck på OK för att besöka webbplatsen. Ange sökord i sökrutan/adressfältet och markera Skicka-knappen på det virtuella tangentbordet och tryck på OK-knappen för att starta en sökning efter de relaterade webbplatserna. Markera en kortnummerminiatyrbild och tryck på OK för att besöka tillhörande hemsida. Din tv är kompatibel med USB-mus. Anslut din mus eller trådlösa musadapter till USB-ingången på din TV för enklare och snabbare navigering. Vissa internetsidor har flash-innehåll. Dessa stöds inte av läsaren. Din TV stöder inte någon nedladdningsprocess från internetläsaren. Alla webbplatser på internet kanske inte stöds. Enligt sajten; innehållsproblem kan uppstå. Inom vissa omständigheter kan videoinnehåll kanske inte kunna spelas. HBBTV System HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) är en ny industristandard som på ett sömlöst sätt kombinerar TV-tjänster som levereas med sändningar med tjänster som levereras med bredband och också möjliggör åtkomst till internettjänster för konsumenter som använder anslutna tv-apparater och boxar. Tjänsterna som levereras via HbbTV inkluderar traditionella tv-kanaler, fördröjningstjänster, video-on-demand, elekronisk programguide, interaktiv reklam, personlig anpassning, valomröstningar, spel, sociala nätverk och andra multimediaprogram. HbbTV-program är tillgängliga på kanaler där de sänds av sändaren. Sändaren markerar ett program som "autostart" och den startas automatiskt påSvenska - 38 - plattformen. Autostartprogrammen startas generellt med en liten röd knappikon för att visa användaren att ett HbbTV-program finns på den kanalen. Trycka på den röda knappen för att öppna programsidan. Efter att sidan visas kan du gå till baka till den första röda knappikonen genom att trycka på den röda knappen igen. Du kan växla mellan den röda knappikonen och läget för UI i programmet, genom att trycka på den röda knappen. Märk, att den röda knappens funktion kommer från applikationen och några appar kan bete sig på ett annat sätt (andra färgknappar, som grön, gul, blå kan vara definierade till andra funktioner, som genvägar). Om du växlar till en annan kanal medan ett HbbTV- program är aktivt (antingen i läget för den röda knappikonen eller i UI-läge), kan följande scenarion utspelas.

• Programmet kan fortsätta att köras.

• Programmet kan stängas av.

• Programmet kan avslutas och en annan autostart knapp kan startas. HbbTv tillåter att programmet hämtats från både bredband eller sändning. Sändningen kan aktiveras på båda håll, eller på ett av hållen. Om plattformen inte har en fungerade bredbandsanslutning, kan plattformen fortfarande starta program som sänds i en sändning. Den röda programknappen ger generellt länkar till andra program. Ett exempel visas nedan. Användaren kan växla till andra applikationer genom att använda länkarna som anges. Applikationerna ska gå att stänga av sig själva, oftast är knappen Avsluta används för detta ändamål. HbbTV använder knapparna på fjärrkontrollen för att kommunicera med användaren. När ett HbbTV- program startas tas en del funktioner av fjärrkontrollen över av programmet. Till exempel, den numeriska kanalväljaren kanske inte fungerar i ett texttv-program där siffrorna anger sidorna. HbbTv kräver att plattformen har AV- strömningskapacitet. Ett flertal program erbjuder VOD (Video on demand) fördröjningstjänster av TV-tjänster. Användaren kan använda knapparna spela, pausa, stoppa, spola fram och spola tillbaka på fjärrkontrollen för att interagera med AV-innehållet. Observera: Du kan aktivera eller avaktivera den här funktionen från Mer-menyn i menyn Inställningar>System Meny. Beroende på modellen på din TV och det valda landet i förstagångsinstallationen kan den här funktionen finnas tillgänglig i menyn Inställningar> System> Sekretessinställningar istället för Inställningar>System>Mer. Smart Center Smart Center är en mobil app. som körs på iOS- och Android-plattformar. Med din platta eller telefon kan du enkelt streama dina favoritlive-shower eller program, i från din smart-tv. Du kan också lansera dina appar, använda din platta som en fjärrkontroll för din tv och dela media-filer. Observera: Om du kan använda alla funktionerna på den här appen beror på funktionerna på din tv. Komma Igång För att använda internetbaserade funktioner måste ditt modem/din router vara ansluten till internet. VIKTIGT: Kontrollera att Tv:n och mobilenheten är anslutna till samma nätverk. För mediadelningsfunktioner ska alternativet Ljudvideodelning vara aktiverat (om det finns). Tryck på Meny- knappen på fjärrkontrollen och välj Inställningar>System>Mer och tryck sedan OK. Markera Ljudvideodelning och ange den som Aktiverad. Din TV är redo att ansluta till din handenhet nu. Installera lämpligt Smart Center-program på din mobila enhet. Starta Smart Center-appen. Om alla anslutningar konfigurerats ordentligt kommer du se din TV:s namn på din handenhet. Om din TV inte visas i listan, vänta en stund och tryck sedan på wigeten Uppdatera. Välj din Tv från listan. Mobilenhetsskärm På huvudskärmen kan du hitta flikar som ger åtkomst till olika funktioner. Programmet hämtar en faktiskt kanallista ifrån Tv:n först när det startas. MINA KANALER: Programmen i de första fyra kanalerna på listan hämtas ifrån tv:n och visas. Du kan ändra de listade kanalerna. Tryck på kanalminiatyrbilden och håll. En lista av kanaler kan visas och du kan välja din önskade kanal som ska bytas ut. TV Du kan se innehåll igenom TV-fliken. I det här läget kan du kontrollera kanallistan som hämtats ifrån din TV och klicka på miniatyrbilder för att se detaljerade sidor. INSPELNINGAR: Du kan visa dina aktiva inspelningar (om några finns) och påminnelser via den här fliken. För att radera ett objekt, tryck helt enkelt på ikonen radera som hittas på varje rad. EPG (Elektronisk programguide): Du kan se sändningsscheman för de valda kanalerna i listan, via den här fliken. Du kan också navigera i kanalerna genom att trycka på den valda kanalen i EPG-mönstret. Vänligen notera att uppdatering av EPG-informationen kan ta en stund beroende på ditt nätverk och kvalitén på dina internettjänster.Svenska - 39 - Observera: Internetanslutning krävs för WEB-baserad EPG- information. INSTÄLLNINGAR: Konfigurera programmet efter önskemål. Du kan använda; Automatiskt lås (Endast i IOS): Skärmen på enheten stängs automatiskt av efter en viss tid. Standarden för funktionen är av, dvs. skärmen är alltid på. Autoaktivera FollowMeTV: Funktionen FollowMeTV (om den finns) kommer automatiskt att starta när inställningen är aktiverad. Standarden är avaktiverad. Automatiskt anslutning till TV: I aktiverat läge, din mobilenhet kommer automatiskt ansluta till den senast anslutna Tv:n och hoppar över TV- sökningsskärmen. Byt TV (Endast i IOS): Visar den för närvarande anslutna Tv:n. Du kan trycka på den här inställingen för att gå till "TV-söksskärmen" samt förändra till en annan TV. Redigera anpassningen av kanallista: Du kan redigera din anpassade kanallista med hjälp av den här inställningen. Välj kanallistans källa: Du kan välja kanallistans källa som ska användas i applikationen. Alternativen är "Tv-lista" och "Anpassad lista". Du kan också aktivera "Kom ihåg mitt val" alternativet som kan ställas in den valda kanallistan och som ett konstant val. I det här fallet, om den valda källan blir tillgänglig kommer den att användas i applikationen. Versions-nr: Visar den aktuella versionen av applikationen. Detaljsida För att öppna detaljsidan, tryck på ett program. På detaljsidans skärm kan du få detaljerad information om programmet som du väljer. Flikarna som finns är "Detaljer", "Cast&Crew" och "Videor". DETALJER: Den här fliken ger en sammanfattning om information om det valda programmet. Det finns också länkar till Facebook- och Twittersidor i det valda programmet. CAST&CREW: Visar alla personer som deltar i det aktuella programmet. VIDEOR: Visar videor på Youtube som relaterar till det valda programmet. Observera: För vissa funktioner kan en internetanslutning krävas. FollowMe-TV-Funktion (om den finns) Tryck på widgeten för FOLLOWME-TV som är placerad vänstra hörnet på skärmen för din mobila enhet för att ändra layouten på FollowMe-TV- funktionen. Tryck på spela-ikonen och börja streama innehållet i Tv:n till din mobilenhet. Finns om din enhet är inom din routers driftomfång. Spegelläge Det här läget i FollowMe-tvfunktionen aktiveras automatiskt som standard och låter innehållet flöda ifrån någon annan vald tv-källa och Media-bläddrare. Anteckningar: Notera att endast digitala (DVB-T/C/S) SD-kanaler stöds. På/av funktionen för ljudstöd av flera språk och undertexter är inte i funktion. Prestandan på streamingen kan skilja sig beroende på kvalitén för din anslutning. Medadelningssida För åtkomst till widgeten för Mediadelningen tryck på Uppåt-pilen längst ner till vänster på skärmen. Om widgeten för mediadelning trycks in kommer en skärm att visas där du kan välja media-fil som ska delas med tv:n. Observera: Inte alla bilformat stöds. Den här funktionen kommer inte fungera om Ljudvideodelningsfunktionen inte stöds. Smart fjärrfunktion Du kan använda din mobilenhet som en fjärrkontroll till din tv, när den är ansluten till tv:n. För att använda smart fjärr, tryck på Uppåt-pilen längst ner till vänster på skärmen. Röstigenkänning Du kan trycka på widgeten för Mikrofon( ) och hantera dina applikationer genom att ge röstkommandon så som “Volym upp/ner!”, “Program upp/ner!”. Observera: Den här funktionen är endast till för Androidbaserade enheter. Tangentbordssida Tangentbordssidan kan öppnas på två sätt; genom att trycka på wigeten för Tangentbord( ) på applikationsskärmen eller genom att automatiskt få ett kommando via tv:n. Krav

2. Nätverksanslutning

4. Smart Center-app. ( återfinns i internetbutiker

som säljer Android och iOS-plattformsprodukter)

6. USB-lagringsenhet i FAT32-format (krävs för USB-

inspelningsfunktion, om det finns)Svenska - 40 - Anteckningar:

Användargränssnittet för Smart Center-appen kan förändras enligt versionen som är installerad på din enhet. Alexa-klar funktion Alexa är Amazons molnbaserade rösttjänst tillgänglig i många röststyrda assistentanordningar. Din TV är kompatibel med och redo att användas med Alexa- enheter. Med den här funktionen kan du använda din röst till att kontrollera funktioner på TV:n, som till exempel att slå på eller av, ändra kanal eller ingångskälla, styra volymen och mycket mer. Krav Följande krav bör uppfyllas:

• En mobil enhet, som din telefon eller surfplatta, med Smart Center och Amazons Alexa-appar installerade på den

• Hemnätverk med WLAN-funktioner

• Amazon-konto Så här kontrollerar du din TV med en Amazon Alexa-enhet

• Anslut din TV och mobilenhet till samma nätverk med internetåtkomst som din Alexa-enhet.

• Koppla ihop Smart Center-appen med din TV. Tryck sedan på Amazon-logotypen på huvudskärmen i Smart Center-appen. Du kommer att ledas till en registreringssida. Följ instruktionerna på skärmen för att slutföra din TV:s registrerings- och länkningsprocess.

• Du kommer att bli ombedd att bestämma ett namn på din TV, kallad "Friendly Name" (FN). Ett "Friendly Name" är ett namn som påminner dig om din TV, som "Vardagsrums-TV", "Köks-TV", "Matrums-TV" etc. Välj ett enkelt namn. Du kommer att säga detta namn för att berätta för Alexa vilken TV som ska styras.

• Koppla ihop Alexa-appen på din mobilenhet med Alexa-enheten, leta efter din TV:s skicklighet genom varumärket och aktivera det i Alexa-appen. För mer information, se användarhandboken för Alexa-enheten.

• Fråga Alexa att upptäcka dina enheter. Säg "upptäck mina enheter" eller välj Upptäck enheter i den relaterade delen av Alexa-appen. När upptäcktsprocessen är klar kommer du att kunna styra din TV med rösten. Observera: Kontrollera att enheterna är anslutna till samma nätverk. Men när dessa parnings- och länkningsprocesser är slutförda kommer Alexa-enheten och din TV inte längre att vara på samma nätverk. När du har utfört första installationen på din TV, Tryck sedan på Amazon-logotypen på huvudskärmen och kontrollera om du är inloggad på ditt Amazon-konto, om inte kanske du måste logga in på nytt och bestämma ett Friendly Name igen för din TV för att kunna fortsätta att styra den med Alexa-enheten. Exempelkommandon Här är några av de kommandon som du kan ge till din Alexa-aktiverade TV: Kommando Funktion Alexa, sätt på ‘FN’ Sätter på TV:n Alexa, stäng av ‘FN’ Stänger av TV:n Alexa, spela ‘FN’ Startar medieuppspelning Alexa, pausa ‘FN’ Pausar uppspelning av media Alexa, fortsätt ‘FN’ Återupptar mediauppspel

ningen. Alexa, stoppa ‘FN’ Stoppar medieuppspelning Alexa, snabbspola på ‘FN’ Spelar upp media i snabb

spolningsläge Alexa, spola tillbaka på ‘FN’ Spolar tillbaka Alexa, sätt volymen på ‘FN’ till 50 Ställer in volymen till den angivna nivån Alexa, skruva upp volymen på ‘FN’ Ökar volymen med 10 enheter Alexa, skruva ner volymen på ‘FN’ Minskar volymen med 10 enheter Alexa, ljud av ‘FN’ Ljud av Alexa, ljud på ‘FN’ Ljud på Alexa, ändra inmatningen till "input_name" på ‘FN’ TV:n växlar till ingångs

källan med det angivna namnet (t.ex. HDMI 1) Alexa, ändra kanal till "kanal_nummer" på ‘FN’ TV:n växlar till kanalen med det angivna numret (t.ex kanal 200) Alexa, byt kanal till "kanal_ namn" på ‘FN’ TV:n växlar till kanalen med det angivna namnet Alexa, kanal upp på ‘FN’ TV:n växlar till nästa kanal, om tillgänglig Alexa, kanal ner på ‘FN’ TV:n växlar till lägre kanal