12K0221 - Kompresor NEO tools - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO 12K0221 NEO tools

1.Preberite navodila za uporabo. 2.Nosite zaščitna oblačila. 3.Uporabljajte osebno zaščitno opremo (zaščitna očala, zaščito za ušesa, masko proti prahu). 4.Protect pred dežjem, za uporabo v zaprtih prostorih 5.Disconnect pred popravilom (vzdrževanje). 6.Caution vroče površine. 7.Pozornost lahko deluje brez opozorila. 8.Caution nevarnost električnega udara. 9.Ne usmerjajte curka v ljudi, živali ali naprave pod napetostjo. 10.Otroke držite stran od orodja.

• Kontrolna odprtina se uporablja za pregled in čiščenje tlačne posode - to lahko opravi le pooblaščeni servisni center. Slika B Opis

Ta izdelek je namenjen samo za uporabo:

• za proizvodnjo stisnjenega zraka za orodja. Kompresor se lahko uporablja za delovanje razpršilnikov barv, zračnih orodij, mazalnikov, čistilnikov zraka, pištol za tesnilne mase, peskalnikov, črpanje pnevmatik in plastičnih igrač, razprševanje herbicidov in insekticidov itd. Pri večini teh načinov uporabe je treba kompresor nastaviti v skladu s proizvajalcem pripomočka ali uporabljenega pripravka.

• V skladu z ustreznimi opisi in varnostnimi navodili v tem priročniku izdelek ni namenjen za drugo uporabo, kot je opisana v priročniku.

• Če se izdelek uporablja za druge namene, kot je predviden, ali če se opravijo nedovoljene spremembe, so zakonsko jamstvo in zakonska odgovornost za napake ter kakršna koli odgovornost proizvajalca neveljavni. Ne preobremenite se! Izdelek uporabljajte samo za moč, za katero je bil zasnovan. Izdelek, zasnovan za določen namen, ga opravlja bolje in varneje kot izdelek, ki opravlja podobno funkcijo. Zato vedno uporabljajte tistega, ki je primeren za določen namen. Upoštevajte, da naši izdelki niso namenjeni komercialni, maloprodajni ali industrijski uporabi, kot je predvideno. Ne prevzemamo nobene odgovornosti, če se izdelek uporablja v takšnih ali podobnih pogojih. Po potrebi upoštevajte smernice in pravne predpise, da preprečite morebitne nesreče pri delu. POZOR! Nikoli ne uporabljajte izdelka, če je v bližini ljudi, zlasti otrok ali živali. Uporabnik je odgovoren za morebitno škodo, povzročeno tretjim osebam ali njihovi lastnini. Priročnik shranite in ga uporabite, ko boste potrebovali več informacij. Če ne razumete navodil v priročniku, se obrnite na prodajalca. Če izdelek posodite drugi osebi, je treba skupaj z njim posoditi tudi ta priročnik. TRENING Vse delovno osebje mora biti ustrezno usposobljeno za uporabo, delovanje in nastavitev ter še posebej seznanjeno s prepovedanimi dejavnostmi. VARNOSTNA NAVODILA OPOZORILO! Neupoštevanje opozoril in navodil lahko povzroči električni udar, požar in/ali hude telesne poškodbe. Uporaba drugih dodatkov ali priključkov, ki niso navedeni v navodilih, lahko povzroči poškodbe.

• Pozorno preberite priročnik. Naučite se, kako uporabljati ta izdelek, vse omejitve in nevarnosti, ki so lahko povezane z njegovo uporabo. Naučite se, kako hitro ustaviti izdelek in izklopiti upravljanje.

• Pri delu bodite previdni, osredotočite se na svoje delo in uporabljajte zdravo pamet.

• Kadar izdelka ne uporabljate, ga shranite na suhem in varnem mestu, nedosegljivem otrokom.

• Nikoli ne izvlecite vtiča iz vtičnice z vlečenjem kabla. Napajalni kabel zaščitite pred vročino, maščobo in ostrimi robovi.52

• Pred popravilom, zamenjavo dodatne opreme in kadar izdelka ne uporabljate, ga vedno izključite iz vira napajanja.

• Pri priključitvi v vtičnico se prepričajte, da je stikalo v položaju "izklopljeno". pritisnite Slika B8.

• Če izdelek uporabljate na prostem, uporabljajte samo podaljšek, ki je namenjen uporabi na prostem in ustrezno označen.

• Bodite pozorni na to, kar počnete, bodite zbrani in razmišljajte razumno, ne delajte z izdelkom, če ste utrujeni, pod vplivom alkohola, drog ali zdravil.

• Okvarjena stikala je treba odnesti v pooblaščeni servisni center, kjer jih zamenjajo.

• Izdelka ne uporabljajte, če ga z glavnim stikalom ne morete vklopiti ali izklopiti.

• Ta izdelek je bil zasnovan v skladu z vsemi veljavnimi varnostnimi zahtevami in standardi, ki veljajo zanj. Morebitna popravila naj opravlja le usposobljena oseba, rezervne dele pa naj nadomesti z originalnimi, sicer se lahko uporabnik znajde v resni nevarnosti.

• Ta ventil je nameščen tovarniško, da se preprečijo poškodbe tlačnega kroga, kompresorja in motorja.

• Tovarniško je nastavljena na določeno mejo za določen model in nastavitev in je uporabnik pri nastavitvi ne sme spreminjati, saj s tem samodejno izgubi garancijo.

• Stikalo za zrak je tovarniško nastavljeno za optimalno delovanje opreme. Tega stikala nikoli ne razveljavite ali odstranite, saj lahko previsok zračni tlak povzroči resne poškodbe opreme ali telesne poškodbe.

ČRPALKA MOTORJA IN KOMPRESORJA

• Zračni kompresorji se med delovanjem segrejejo. Nikoli se ne dotikajte motorja, tlačnih vodov ali kompresorja.

• Če je stikalo vklopljeno, kompresor deluje samodejno, ko je priključeno napajanje.

• Nikoli ne izvajajte nastavitev, če je napajalni kabel vklopljen in/ali priključen.

POZORNOST: STISNJEN ZRAK

• Stisnjen zrak iz enote lahko vsebuje ogljikov monoksid. Nastali zrak ni primeren za dihanje.

• Pri pršenju barve ali v prašnih razmerah vedno uporabljajte respirator.

• Uporaba stisnjenega zraka lahko povzroči kroženje prahu in/ali delcev - vedno nosite zaščitna očala.

• Če stroj uporabljate za razprševanje vnetljivih snovi, ga postavite proti vetru in na varno razdaljo.

• Nikoli ne usmerjajte razpršilnika proti sebi, drugim ljudem ali živalim.

SISTEM STISNJENEGA ZRAKA

• Previsok tlak v tlačnem krogu lahko povzroči eksplozijo ali pretrganje. Za zaščito pred tem je vključena tovarniško nastavljena varnostna vrednost. Tega ventila ne odstranjujte, ne nastavljajte in ne zamenjujte.

• V nobenem primeru ne smete variti, vrtati ali spreminjati delov tlačnega kroga.

• Če se kateri koli od zgornjih pogojev spremeni ali krši, to pomeni, da je garancija proizvajalca neveljavna. Upoštevajte, da morajo biti vsi rezervni deli kupljeni z enakimi specifikacijami kot originalna oprema. Za rezervne dele ali specifikacije se obrnite na pooblaščenega prodajalca. HITRA POVEZAVA Če spojka za stisnjen zrak pušča, kaže znake globoke korozije, mehanskih poškodb ali če iz nje uhaja zrak, stroj takoj izklopite in ga dajte na servis v pooblaščeni servisni center. Uporaba stroja z okvarjeno šobo lahko privede do pretrganja zračne šobe ali nepričakovanega uhajanja visokotlačnega zraka, kar lahko povzroči smrtne ali hude poškodbe.

• Nikoli ne uporabljajte pri nazivni napetosti, ki ni 220-240 V / 50 Hz. Vezje mora biti ustrezno zaščiteno.

• Priključite samo na električni tokokrog, ki je zaščiten s tokovno zaščitno napravo z izklopnim tokom, ki ne presega 30 mA.

• Nosite zaščitna očala! Pri upravljanju stroja lahko pride do izmetavanja tujkov v oči, kar lahko povzroči resne poškodbe očesa. Običajna očala ne zadoščajo za zaščito oči. Na primer korekcijska očala ali sončna očala ne zagotavljajo ustrezne zaščite, ker nimajo posebnega varnostnega stekla in niso dovolj zaprta ob straneh. OPOMBA: Stroj je zelo glasen.

• Nosite ustrezno opremo za zaščito pred hrupom! Hrup lahko povzroči poškodbe ali izgubo sluha. Med delom pogosto delajte odmore. Omejite dnevno izpostavljenost.

• Zaščitna oprema, kot sta maska proti prahu ali čelada, ki se uporablja pod ustreznimi pogoji, bo zmanjšala število poškodb, zlasti kadar pri obdelavi nastaja prah ali obstaja nevarnost, da se z glavo udarite v štrleče ali nizke ovire.

• Popolnoma opremljen komplet za prvo pomoč, ki je lahko dostopen oskrbniku in upravljavcu.

• Mobilni telefon ali drugo napravo za hiter klic v sili. spremljevalec, ki pozna načela prve pomoči. Spremljevalec mora biti na varni razdalji od delovnega območja in vas mora ves čas videti! V primeru poškodb vedno upoštevajte pravila prve pomoči.

• V primeru električnega udara je treba bolj kot kjer koli drugje poudariti varnost in odpravo tveganj za reševalce. Poškodovana oseba običajno ostane v stiku z električno opremo (virom poškodbe) zaradi mišičnih krčev, ki jih povzroči električni udar. V tem primeru poteka travmatični proces. Zato je treba PRVIČ izklopiti napajanje z električno energijo z vsemi možnimi sredstvi. Nato pokličite reševalno službo ali drugo strokovno službo. V PRIMERU POŽARA:

• Če se iz motorja začne kaditi ali se iz njega začne kaditi, izklopite izdelek, odklopite napajanje in se umaknite na varno.

• Požar pogasite z ustreznim gasilnikom (CO2, suhi prah, halotron).

• NE PANIČARITE. Panika lahko povzroči še večjo škodo. REZIDUALNO RIZIKO Tudi če se izdelek uporablja v skladu z navodili, ni mogoče odpraviti vseh tveganj, povezanih z ravnanjem z njim. Naslednje nevarnosti so lahko posledica zasnove izdelka:

• Električna nevarnost zaradi dotika delov pod visoko napetostjo (neposredni stik) ali delov, ki so bili izpostavljeni visoki napetosti zaradi okvare izdelka (posredni stik).

• Toplotna nevarnost, ki povzroča opekline ali druge poškodbe zaradi možnega stika z visokotemperaturnimi predmeti ali materiali, vključno z viri.

• Nevarnosti zaradi stika s škodljivimi tekočinami, plini, meglicami, hlapi in prahom ali vdihavanja le-teh.

• Nevarnosti, ki so posledica neupoštevanja ergonomskih načel oblikovanja izdelka, na primer nevarnosti zaradi nezdravega položaja telesa ali prevelike obremenitve in nenaravne narave anatomije človeške roke/paše, so povezane z oblikovanjem ročajev, ravnotežjem izdelka.

• Nevarnosti zaradi nepričakovanega zagona, nepričakovane prevelike hitrosti motorja zaradi napake/napake nadzornega sistema so povezane z napakami pri namestitvi ročaja in pogona.

• Nevarnost, da izdelka ne bi mogli ustaviti v najboljših pogojih, se nanaša na trdnost ročaja in namestitev izdelka zunaj motorja.

• Nevarnosti okvare sistema za nadzor proizvodov so povezane z robustnostjo ročaja, namestitvijo sprejemnikov in označevanjem.

• Tveganje, da hrup povzroči izgubo sluha in druge fiziološke motnje (npr. izgubo ravnotežja, izgubo zavesti). nevarnost vibracij (povzročajo vaskularne in nevrološke poškodbe sistema roka-roka, na primer t. i. "bolezen belih prstov").53 OPOZORILO! Izdelek ustvarja elektromagnetno polje zelo nizke jakosti. To polje lahko moti delovanje nekaterih srčnih spodbujevalnikov. Da bi zmanjšali tveganje resnih ali smrtnih poškodb, se morajo ljudje s srčnimi spodbujevalniki posvetovati z zdravnikom. Če nadtokovne zaščite ni, mora uporabnik zagotoviti, da je v napajalni tokokrog vgrajena nadtokovna zaščitna naprava. Ta mora izpolnjevati zahteve standarda EN60204-1. Za nasvet se obrnite na električarja. Kompresorja ne uporabljajte v eksplozivnem okolju: obstaja nevarnost resnih nesreč in požara. Visoka viskoznost olja se lahko pojavi med hladnim zagonom, zamašeni oljni filtri ali okvara ventila lahko povzročijo stradanje olja; Odprtine morajo biti med delovanjem kompresorja zaprte. Določite, kdaj je kompresor samodejno ali daljinsko krmiljen. Sprejmite potrebne ukrepe, da preprečite samodejni zagon ali daljinski zagon, ko se kompresor servisira, vzdržuje ali pregleduje: zaklenite glavni električni odklopnik. Nevarnost nastanka koksa v izpustnem cevovodu, ki lahko povzroči požar ali eksplozijo. Koncentracije predelanih plinov, ki lahko izpodrinejo dihalni zrak, je treba ohranjati na sprejemljivi ravni. Uporabnik mora upoštevati standard EN 12021 o dopustnih ravneh onesnaževal v dihalnem zraku. Za obdelavo tekočin, ki jih proizvede kompresor, je treba pred začetkom obratovanja kompresorja uporabiti separatorje, sifone in naprave za izpraznitev, saj ti niso dobavljeni; ODKRITJE

• Po razpakiranju izdelka iz škatle skrbno preverite vse dele.

• Ne zavrzite embalažnega materiala, dokler ne preverite natančno, da ni ostal del izdelka.

• Delov embalaže (plastičnih vrečk, papirnatih sponk itd.) ne puščajte v dosegu otrok, saj so lahko potencialni vir nevarnosti. Obstaja nevarnost zaužitja ali zadušitve!

• Če med prevozom ali razpakiranjem opazite poškodbe, o tem takoj obvestite dobavitelja. Izdelka ne uporabljajte!

• Priporočamo, da paket shranite za nadaljnjo uporabo. Nadaljujte z recikliranjem ali odstranjevanjem embalažnih materialov v skladu z veljavno zakonodajo. Posamezne dele embalaže razvrstite po materialih in jih odnesite na ustrezna zbirna mesta. Za več informacij se obrnite na lokalno upravo. Pritrdilni elementi se lahko med prevozom v embalaži sprostijo. VSEBINA KOMPLETA Kompresor postavite na čisto, suho in dobro prezračevano mesto. Kompresor postavite 12 do 18 cm od stene ali druge ovire, ki bi lahko ovirala pretok zraka skozi ventilator. Kompresor postavite na stabilno, vodoravno površino. Kompresor je zasnovan z rebri za odvajanje toplote, ki zagotavljajo ustrezno hlajenje. Rebra in druge dele, na katerih se nabira prah ali umazanija, vzdržujte čiste. Čist kompresor deluje hladneje in zagotavlja daljše delovanje. Na kompresor ne odlagajte krp, posod ali drugih materialov. Nastavite najvišji tlak in priključite kompresor na električno omrežje. Ko je dosežen najvišji tlak, izklopite kompresor, ki deluje pravilno, in preverite, ali ne pušča. Če odkrijete puščanje zraka, sprostite tlak iz zračne šobe in pred nadaljnjo uporabo kompresor preglejte in popravite v pooblaščenem servisnem centru. POZOR: Nikoli ne uporabljajte kompresorja s puščanjem stisnjenega zraka! Stroj premikajte le z dvigovanjem ročaja, nikoli ne z vlečenjem za priključene cevi in kable. OPOZORILO ZA PRIPRAVO NA DELO! Pri uporabi kompresorja ga vedno shranjujte in prevažajte v delovnem položaju (stoje, z nogami in kolesi na ravni in trdi površini - rezervoar je navzdol, motor kompresorja pa navzgor). Kompresorjev nikoli ne nagibajte navzdol! PRIKLJUČITEV IN ODKLOP ZRAČNE CEVI Stroj je opremljen s hitrim priključkom za priključitev zračne cevi.

• Uporaba stisnjenega zraka za različne predvidene namene (napihovanje, pnevmatsko orodje, barvanje, pranje samo z detergenti na vodni osnovi itd.) zahteva poznavanje in upoštevanje pravil, določenih za vsako posamezno uporabo.

• Pred izvajanjem vzdrževanja, priključitvijo orodja ali dodatne opreme vedno izpustite tlak iz rezervoarja. Ko na cev za stisnjen zrak, ki jo dobavlja kompresor, priključite zračno orodje, morate obvezno prekiniti pretok zraka iz cevi. Prekinitev pretoka zraka iz cevi je obvezna

Nastavljeni delovni tlak lahko odčitate na manometru Slika B6. Obračajte regulator Slika B5 v skladu s puščicami, da povečate ali zmanjšate tlak, pri katerem se kompresor zažene. Pri zmanjševanju tlaka se sprememba na kazalcu manometra pojavi šele po delnem zmanjšanju zraka. POZOR! Nikoli ne prekoračite najvišjega delovnega tlaka priključene naprave. Ne zategujte varovalne matice s preveliko silo. UPORABA KOMPRESORJA Pred uporabo naprave natančno preberite naslednje korake: Pred vzdrževanjem, priključevanjem orodja ali dodatne opreme vedno izpustite tlak iz rezervoarja.

• Preverite, ali so vijaki in matice dobro zategnjeni.

• Preverite, ali je kondenzat odveden iz posode za zrak in ali je izpustni čep zaprt.

• Preverite stanje varnostnega zračnika, zračne posode in vseh tlačnih pripomočkov.

2. Nastavite zahtevani delovni tlak.

Po končanem delu stroj vedno izklopite. Odprite zračnik rezervoarja, odzračite in odstranite nakopičeni kondenzat. POZORNOST PRI VZDRŽEVANJU IN SKLADIŠČENJU! Vsaj enkrat na leto dajte stroj preveriti in nastaviti usposobljenemu osebju v pooblaščenem servisnem centru, da zagotovite njegovo pravilno delovanje. Pravilno vzdrževanje je bistvenega pomena za varno, varčno in nemoteno delovanje stroja. Neupoštevanje navodil za vzdrževanje in previdnostnih ukrepov lahko povzroči hude telesne poškodbe ali smrt. Vedno upoštevajte postopke, previdnostne ukrepe, priporočeno vzdrževanje in priporočene preglede, navedene v tem priročniku. OPOZORILO Pred kakršnim koli delom na stroju (vzdrževanje, pregled, zamenjava dodatne opreme, servis) ali pred shranjevanjem vedno izklopite motor, počakajte, da se vsi gibljivi deli ustavijo, in počakajte, da se stroj ohladi. Motor zavarujte pred nenamernim zagonom (izključite napajanje iz električnega omrežja). Pred izvajanjem vzdrževanja, priključevanjem orodja ali dodatne opreme VEDNO izpustite tlak iz zračne cevi in rezervoarja. Kompresor odklopite iz električnega omrežja. Orodja nikoli ne priključite ali izključite med vzdrževanjem.

• Vedno se prepričajte, da na prezračevalnih odprtinah ni smeti.

• Zaradi varnosti zamenjajte obrabljene ali poškodovane dele. Uporabljajte samo originalne nadomestne dele in dodatno54 opremo. Deli, ki jih proizvajalec opreme ni testiral in odobril, lahko povzročijo nepredvidene poškodbe.

• Popravila in vzdrževalna dela, ki niso opisana v tem poglavju in so zahtevnejša ali zahtevajo posebno orodje, zaupajte našemu pooblaščenemu servisnemu centru.

ODVAJANJE KONDENZATA IZ ZRAČNEGA REZERVOARJA

Po vsaki uporabi je treba iz rezervoarja izprazniti kondenzat. Kondenzat, ki nastane v rezervoarju zaradi vlage v zraku, je treba občasno izpustiti (ali po več kot enournem delu). S tem zaščitite rezervoar pred rjo in ne omejite njegove zmogljivosti.

• Odvodnjavanje mora potekati pod pritiskom največ. 1 -2 bara.

• Rezervoar nagnite do najnižjega možnega položaja odtoka za izpust, ki se nahaja na dnu rezervoarja, slika C1 (12K020-1) ali slika C2/3 (12K021-1/12K022-1).

• Previdno odvijte vijak; zračni pritisk bo kondenzat izpodrinil iz rezervoarja.

• Če želite odstraniti umazanijo, filter nežno udarite ob trdo površino. Umazanije nikoli ne poskušajte odstraniti s krtačo, saj lahko krtačenje umazanijo potisne v vlakna. Če je filter preveč umazan, ga zamenjajte z novim.

TABELA ZA VZDRŽEVANJE

Pred vsako uporabo Izpustite kondenzat iz rezervoarja Preverite, ali se pojavljajo nenavadni zvoki ali vibracije. Prepričajte se, da so vse matice in vijaki zategnjeni. Vsakih 10 ur delovanja Očistite zračni filter Vsakih 40 ur delovanja Z milnico preverite, ali zračni sistem pušča. Vzdrževanje je treba opravljati pogosteje, če se kompresor uporablja v bližini postopkov brizganja barve ali v prašnem okolju. Vsa druga vzdrževalna dela in popravila lahko opravi le naš servisni predstavnik. ČIŠČENJE

• Po vsaki uporabi stroj temeljito očistite.

• Ne dovolite, da se ročaji umažejo z oljem ali mastjo. Ročaj očistite z vlažno krpo in milom. Za čiščenje nikoli ne uporabljajte agresivnih čistil ali topil. To lahko povzroči nepopravljive poškodbe izdelka. Plastične dele lahko poškodujejo kemikalije.

• Izdelek obrišite z rahlo navlaženo krpo ali krtačo.

• Očistite ohišje enote, zlasti prezračevalne odprtine. SKLADIŠČE

• Napravo hranite zunaj dosega otrok.

• Ko stroja ne uporabljate, izklopite motor in izvlecite vtič iz vtičnice.

• Preverite, ali je izhodni tlak enak nič (0) psi, tako da popolnoma obrnete gumb regulatorja, da se izhodni zračni tlak popolnoma zmanjša.

• Odstranite pnevmatsko orodje ali dodatno opremo.

• Počakajte, da se stroj ohladi. Z odprtjem izpustnega ventila na dnu rezervoarja izpraznite rezervoar za zrak. - Naprave ne shranjujte dalj časa na neposredni sončni svetlobi.

Okvare stroja, ki zahtevajo večje posege, mora vedno odpraviti specializirana delavnica. Nepooblaščeni posegi lahko povzročijo škodo. Če okvare ne morete odpraviti s tukaj opisanimi sredstvi, se obrnite na pooblaščeni servisni center. Težava Možen vzrok Korektivni ukrep Kompresor se ne zažene Odpoved glavnega napajanja. Priključitev na električno omrežje. Pregrevanje. Preverite vzrok za pregorelo varovalko / odklopnik. Zamenjajte ali ponastavite Obrnite se na pooblaščeni servisni center Počakajte, da se motor ohladi Tlak je prenizek Puščanje zraka v varnostnem ventilu. Zamašen zračni filter. Pokvarjen nepovratni ventil. Ročno preverite ventil tako, da povlečete obročke. V tem primeru je še vedno potrebna zamenjava ventila v pooblaščenem servisnem centru. Po potrebi ga očistite ali zamenjajte. Povratni ventil naj zamenja pooblaščeni storitev Sprostitev varnostnega ventila Napačno tlačno stikalo ali nepravilna regulacija Preverite, ali je nastavitev pravilna in ali je težava odpravljena , v pooblaščenem servisnem centru zamenjajte tlačno stikalo.

= 78dB(A) K= 2 dB(A) Raven zvočne moči Največ. Lw

in raven zvočne moči Lw

in raven zvočne moči Lw

Izdelkov na električni pogon ne smete odlagati skupaj z gospodinjskimi odpadki, temveč jih je treba odnesti v ustrezne prostore za odstranjevanje. Za informacije o odstranjevanju se obrnite na prodajalca izdelka ali lokalne oblasti. Odpadna električna in elektronska oprema vsebuje snovi, ki niso okolju prijazne. Nerecklirana oprema predstavlja potencialno tveganje za okolje in zdravje ljudi. "GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa s sedežem v Varšavi, ul. Pograniczna 2/4 (v nadaljevanju: "GTX Poland ") obvešča, da so vse avtorske pravice na vsebini tega priročnika (v nadaljevanju: "Priročnik"), med drugim tudi. Vse avtorske pravice na vsebini tega priročnika (v nadaljevanju: "priročnik"), med drugim tudi na njegovem besedilu, fotografijah, diagramih, risbah in sestavi, pripadajo izključno družbi GTX Poljska in so predmet pravnega varstva v skladu z zakonom z dne 4. februarja 1994 o avtorski in sorodnih pravicah (tj. Uradni list 2006, št. 90, točka 631 s spremembami). Kopiranje, obdelava, objava, spreminjanje celotnega priročnika in njegovih posameznih elementov v komercialne namene brez pisnega soglasja družbe GTX Poland je strogo prepovedano in lahko povzroči civilno in kazensko odgovornost. Izjava ES o skladnosti Proizvajalec: z o.o. Sp.k, Ulica Pograniczna 2/4 02-285 Varšava Izdelek: Kompresor Model: 12K020-1 Trgovsko ime: NEO TOOLS Serijska številka: 00001 ÷ 99999 Opisani izdelek je skladen z naslednjimi dokumenti: Direktiva o strojih 2006/42/ES Direktiva o elektromagnetni združljivosti 2014/30/EU Direktiva RoHS 2011/65/EU, kakor je bila spremenjena z Direktivo 2015/863/EU Direktiva o emisiji hrupa 2000/14/ES, kakor je bila spremenjena z Direktivo 2005/88/ES Zagotovljena raven zvočne moči LWA = 80 dB(A) Izmerjena raven zvočne moči LWA = 78,1 dB(A) K=1,99 dB(A) In izpolnjuje zahteve standardov: EN 62841-1:2015; EN 1012-1:2010 EN IEC 61000-6-1:2019; EN IEC 61000-6-3:2021 EN IEC 63000:2018 2014/68/EU Ta izjava se nanaša samo na stroj, kot je bil dan na trg, in ne vključuje sestavnih delov. ki jih doda končni uporabnik ali jih izvede naknadno. Ime in naslov osebe s sedežem v EU, ki je pooblaščena za pripravo tehnične dokumentacije: Podpisano v imenu: GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k. Ulica Pograniczna 2/4 02-285 Varšava Paweł Kowalski Uradnik za tehnično dokumentacijo Služba GTX Varšava, 2024-11-27 Izjava ES o skladnosti Proizvajalec: z o.o. Sp.k, Ulica Pograniczna 2/4 02-285 Varšava Izdelek: Kompresor Model: 12K021-1 Trgovsko ime: NEO TOOLS Serijska številka: 00001 ÷ 99999 Opisani izdelek je skladen z naslednjimi dokumenti: Direktiva o strojih 2006/42/ES Direktiva o elektromagnetni združljivosti 2014/30/EU Direktiva RoHS 2011/65/EU, kakor je bila spremenjena z Direktivo 2015/863/EU Direktiva o emisiji hrupa 2000/14/ES, kakor je bila spremenjena z Direktivo 2005/88/ES Zagotovljena raven zvočne moči LWA = 80 dB(A) Izmerjena raven zvočne moči LWA = 78,1 dB(A) K=1,99 dB(A) In izpolnjuje zahteve standardov: EN 62841-1:2015; EN 1012-1:2010 EN IEC 61000-6-1:2019; EN IEC 61000-6-3:2021 EN IEC 63000:2018 2014/68/EU Ta izjava se nanaša samo na stroj, kot je bil dan na trg, in ne vključuje sestavnih delov. ki jih doda končni uporabnik ali jih izvede naknadno. Ime in naslov osebe s sedežem v EU, ki je pooblaščena za pripravo tehnične dokumentacije: Podpisano v imenu: GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k. Ulica Pograniczna 2/4 02-285 Varšava Paweł Kowalski Uradnik za tehnično dokumentacijo Služba GTX Varšava, 2024-11-27 Izjava ES o skladnosti Proizvajalec: z o.o. Sp.k, Ulica Pograniczna 2/4 02-285 Varšava Izdelek: Kompresor Model: 12K022-1 Trgovsko ime: NEO TOOLS Serijska številka: 00001 ÷ 99999 Opisani izdelek je skladen z naslednjimi dokumenti: Direktiva o strojih 2006/42/ES Direktiva o elektromagnetni združljivosti 2014/30/EU Direktiva RoHS 2011/65/EU, kakor je bila spremenjena z Direktivo 2015/863/EU Direktiva o emisiji hrupa 2000/14/ES, kakor je bila spremenjena z Direktivo 2005/88/ES Zagotovljena raven zvočne moči LWA = 80 dB(A) Izmerjena raven zvočne moči LWA = 78,1 dB(A) K=1,99 dB(A) In izpolnjuje zahteve standardov: EN 62841-1:2015; EN 1012-1:2010 EN IEC 61000-6-1:2019; EN IEC 61000-6-3:2021 EN IEC 63000:2018 2014/68/EU Ta izjava se nanaša samo na stroj, kot je bil dan na trg, in ne vključuje sestavnih delov. ki jih doda končni uporabnik ali jih izvede naknadno. Ime in naslov osebe s sedežem v EU, ki je pooblaščena za pripravo tehnične dokumentacije: Podpisano v imenu: GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k. Ulica Pograniczna 2/4 02-285 Varšava Paweł Kowalski Uradnik za tehnično dokumentacijo Služba GTX Varšava, 2024-11-27 LIETUVA (LT)

1.Pročitajte upute za uporabu.