SVP 40 G - Kosilnica STIGA - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO SVP 40 G STIGA

Ročno upravljani prezračevalniki travne ruše in rahljalniki zemlje PRIROČNIK ZA UPORABO

POZOR: preden uporabite stroj, pazljivo preberite priročnik z navodili.

27. Ventil za gorivo

Otvaranje ventila za gorivo omogućava izručivanje goriva.

28. Ručka za ručno pokretanje

Omogućava ručno pokretanje motora.

3. UPORABA STROJA

22. Ātri /Pilnas jaudas režims

VARNOSTNE NORME ki jih morate natančno upoštevati

A) URJENJE

1) POZOR! Preden stroj uporabite, pozorno preberite ta navodila. Seznanite se s kontrolnimi ročicami in s pravilno uporabo stroja. Naučite se hitro zaustaviti motor. Zaradi nespoštovanja opozoril in navodil lahko pride do požara in/ali hudih poškodb. Shranite vsa opozorila in navodila, da jih lahko preberete pozneje.
2) Nikoli ne pustite, da stroj uporabljajo otroci ali druge osebe, ki niso dovolj seznanjene z navodili. Lokalni zakoni lahko določajo spodnjo mejo starosti za uporabnike.
3) Stroja nikoli ne uporabljajte, će se v bližini nahajajo ljudje, predvsem pa otroci ali živali.
4) Če je uporabnik utrujen, se slabo počuti ali je pod vplivom zdravil, drog, alkohola ali substanc, ki bi lahko zmanjšale njegovo sposobnost refleksov ali pozornost, stroja ne sme uporabljati.
5) Ne pozabite, da je delavec oziroma uporabnik odgovoren za nesreče in nepredvidljive nevšečnosti, ki se lahko pripetijo drugim osebam ali njihovi lastnini.

B) POSTOPKI PRED UPORABO

1) Vselej nosite protihrupne glušnike, zaščitna očala, odporne delovne čevlje, ki varujejo pred drsenjem, in dolge hlače. Ne vklapljajte stroja bosi ali z odprtimi sandali.
2) Dobro preglejte celotno delovno območje in odstranite vse, kar bi stroj lahko izmetal ali bi lahko poškodovalo rezalno enoto in motor (kamenje, veje, žice, kosti itd.).
3) POZOR: NEVARNOST! Bencin je močno vnetljiv.
– Gorivo hranite v posebnih posodah.
- Gorivo dolivajte samo na prostem s pomočjo posebnega lija; med dolivanjem goriva in med katerim koli rokovanjem z gorivom, ne kadite.
- Gorivo dolijte pred vžigom motorja; ne dolivajte bencina in ne snemajte pokrova rezervoarja, ko motor še deluje ali je še vroč.
- Če se bencin razlije, ne zaganjajte motorja, ampak stroj odstranite z območja, kjer je bilo gorivo razlito, dokler bencin ne izhlapi in se bencinski hlapi ne razkadijo; na ta način preprečite možnost požara.
- Po polnjenju je treba zamašek rezervoarja in zamašek posode za bencin vselej namestiti na njuno mesto in ju dobro priviti.
4) Poškodovane dušilce zamenjajte.
5) Pred uporabo opravite splošen pregled stroja, predvsem:
- Opravite vizualni pregled rezalne naprave in preverite, če vijaki in rezalni sklop niso izrabljeni ali poškodovani. Zaradi ohranitve ravnotežja zamenjajte poškodovano ali izrabljeno rezalno napravo v celoti, skupaj z vijaki. Morebitna popravila mora opraviti izključno specializirana servisna služba.
- Premikanje vzvod za vklop rotorja mora biti prosto, ne pretežko; ko jo popustite, se mora samodejno in hitro vrniti v nevtralni položaj, pri čemer se rotorja zaustavi.
6) Pred začetkom dela je treba vselej montirati zaščite na izmetu (košaro, oziroma ščitnik zadnjega izmeta).

C) MED UPORABO

1) Motorja ne vklapljajte v zaprtih prostorih, kjer se lahko nakopičijo nevarni hlapi dušikovega monoksida. Zaganjanje je treba opraviti na prostem ali v dobro zračenem prostoru. Vselej se zavedajte, da so izpušni plini strupeni.
2) Delajte samo pri dnevni svetlobi ali pri dobri umetni svetlobi in v pogojih dobre vidljivosti. Z delovnega območja oddaljite druge osebe, otroke in živali.
3) Po možnosti se izognite delu na mokri travi. Dela ne opravljajte med dežjem ali ko obstaja nevarnost neviht. Stroja ne uporabljajte v slabih vremenskih pogojih, zlasti će obstaja verjetnost za pojav strel.
4) Vedno zagotovite svojo stabilnost na neravnih površinah.
5) Nikoli ne tecite, temveč hodite.
6) Na nagnjenih terenih je treba kositi prečno, nikoli v smeri navzgor/navzdol; pri tem je treba paziti, da pri menjavi smeri kolesa ne naletijo na ovire (kamenje, veje, korenine itd.), saj bi to lahko povzročilo bočni zdrs ali izgubo nadzora nad strojem.
7) Stroja ne smete uporabljati na nagibih, ki presegajo 20°, ne glede na smer gibanja.
8) Bodite izredno pozorni, ko stroja vlečete proti sebi.
9) Ustavite rotorja, će morate stroja magniti zaradi prevoza ali zaradi prečkanja površin brez trave ter ko stroja prevažate od ali do območja, ki ga nameravate kositi.
10) Stroja ne uporabljajte, će so zaščite poškodovane ali će niso nameščeni zbiralna košara, ali ščitnik zadnjega izmeta.
11) Zelo pozorni bodite v bližini strmin, jarkov ali nasipov.
12) Motor previdno zaženite v skladu z navodili in pazite, da bodo vaše noge dovolj oddaljene od vrtečih se delov.
13) Stroja ne nagibajte, ko jo želite zagnati. Stroja zaženite na ravni površini brez ovir ali visoke trave.
14) Ne postavljajte rok ali nog poleg ali pod vrteče se dele. Bodite vedno dovolj oddaljeni od odprtine za izmet.
15) Stroja ne dvigujte in prenašajte, ko je motor prižgan.
16) Ne spreminjajte in ne izklapljajte varnostnih sistemov.
17) Ne spreminjajte nastavitev motorja in ga ne silite v pretirano število vrtljajev.
18) Ne dotikajte se komponent motorja, ki se med uporabo segrejejo. Nevarnost opeklin!
19) Izključite rotorja, ugasnite motor in odklopite kabel svečke (ter se prepričajte, će so se vsi gibljivi deli popolnoma zaustavili):
- vedno, kadar pustite stroj brez nadzora; Pri modelih na električni vžig odstranite tudi ključ;
- preden se lotite odstranjevanja vzrokov za blokado ali odmaševanja kanala za izmet;
– pred pregledovanjem, čiščenjem ali delom na stroju;
- po udarcu ob neustrezni predmet. Pred ponovno uporabo stroja preverite morebitne poškodbe in izvedite potrebna popravila.
- će stroj začne nenormalno vibrirati (takoj poiščite vzroke za vibracije in poskrbite za potrebne preglede pri specializiranemu serviserju).
– preden nalijete gorivo;
20) Med delom vedno držite varnostno razdaljo od vrtečih se delov, ki je enaka dolžini držaja.
21) Preden ustavite motor, popustite plin. Ko je delo končano, zaprite dovajanje goriva v skladu z navodili v priročniku.
22) POZOR – V primeru povzročitve škode ali drugih nezgod med delom nemudoma zaustavite motor in oddaljite stroj, da ne povzročite dodatne škode; v primeru nezgod, pri katerih

se poškodujejo operater ali tretje osebe, nemudoma nudite prvo pomoč, ki ustreza situaciji, in se obrnite na zdravstveno ustanovo za ustrezno nego. Natančno odstranite morebitne drobce, ki bi lahko povzročili škodo ali poškodbe na ljudeh ali živalih, ker jih le-ti morda ne bi opazili.

23) POZOR – Raven hrupnosti in stopnja vibracij, ki sta na-vedena v teh navodilih, predstavljata maksimalni vrednos- ti ob uporabi stroja. Uporaba neuravnovešenega rezalnega elementa, prehitro gibanje in opuščanje vzdrževalnih opravil pomembno vplivajo na emisije hrupa in vibracije. To pomeni, da je treba izvajati preventivne ukrepe za preprečitev možnih poškodb zaradi močnega hrupa in vibracij; poskrbite za vzdrževanje stroja, nosite zaščitne glušnike in med delom delajte odmore.

D) VZDRŽEVANJE IN SKLADIŠČENJE

1) Vse postopke vzdrževanja in naravnavanja, ki niso opisani v tem priročniku, mora opraviti vaš prodajalec ali specializiran servis, ki razpolaga s potrebnim znanjem in opremo za pravilno opravljanje dela in za ohranjanje izvirne varnosti stroja. Zaradi posegov, opravljenih v neprimernih ustanovah ali s strani neusposobljenih oseb, se razveljavi vsakršna oblika garancije in vsakršna odgovornost proizvajalca.
2) Med reguliranjem stroja bodite pozorni in pazite, da se vam prsti ne zagozdijo med gibajočo se rtečih se delov in fiksne dele stroja.
3) Rezalne naprave se ne dotikajte, dokler kabel svečke ni bil odklopljen in dokler se rezilo ni popolnoma zaustavilo. Med posegi na rezalni napravi bodite pozorni, ker se rezalna naprava lahko giblje kljub odklopljenemu kablu svečke.
4) Pogosto pregledujte ščitnike kamenja in košaro za travo, da preverite, će so poškodovani ali obrabljeni.
5) Stroja z bencinom v rezervoarju ne shranjujte v prostoru, kjer bi lahko bencinski hlapi dosegli plamen, iskrico ali močan vir toplote.
6) Preden stroj postavite v katerikoli prostor, najprej počakajte, da se motor ohladi.
7) Za zmanjšanje nevarnosti požara morate motor, izpušni dušilec, sedež akumulatorja ter prostor, kjer hranite bencin, očistiti ostankov trave, listja ali odvečne maščobe.
8) Zaradi zmanjšanja nevarnosti požarov redno pregledujte morebitne sledi puščanja olja in/ali goriva.
9) Če je treba rezervoar izprazniti, morate to opraviti na prostem in ko je motor hladen.

E) VAROVANJE OKOLJA

1) Varovanje okolja mora biti pomemben in prednostni vidik pri uporabi stroja, v korist civilnega sožitja in okolja, v katerem živimo. Pazite, da s svojim delom ne motite sosedov.
2) Natančno upoštevajte lokalne predpise za odlaganje embalaže, olja, bencina, filtrov, pokvarjenih delov ali katerega koli elementa, ki močno vpliva na okolje; teh odpadkov ne smete odvreči v smeti, ampak jih morate ločiti in jih izročiti posebnim zbirnim centrom, ki bodo poskrbeli za njihovo reciklažo.
3) Natančno upoštevajte lokalne predpise za odlaganje odpadnega materiala po košnji.
4) Ko stroja ne boste več uporabljali, ga ne smete odvreči v okolje, ampak se obrnite na center za zbiranje odpadkov, v skladu z veljavni lokalnimi predpisi.

POZNAVANJE STROJA

OPIS STROJA IN PODROČJE UPORABE

Ta stroj je prezračevalnik/rahljalnik za stoječega delavca. Stroj v glavnem sestavlja motor, ki poganja rotor z zobniki, ki se nahaja pod ohišjem, opremljenim s kolesi in držajem. Operater lahko stroj vodi in upravlja glavne komande, medtem ko se vselej nahaja za držajem, torej na varnostni razdalji od vrtečih se delov.

Predvidena uporaba

Ta stroj je bil zasnovan in izdelan za prezračevanje in rahljanje zemlje. Stroj upravlja delavec v stoječem položaju.

Različni učinek, ki ga ima stroj na zemljo, je odvisen od glo-bine pogrezanja zobnikov v tla.

Ta stroj je sposoben:

• prezračevati zemljo z odstranitvijo površinske plasti maha;
• razrahljati zemljo z odstranitvijo njene najtrše plasti.

Nepravilna uporaba

Katerakoli druga raba, ki se ne ujema z zgornjimi navedbami, je lahko nevarna in lahko povzroči poškodbe na ljudeh in/ali predmetih.

K nepravilni uporabi spada (na primer, a ne samo):

– prevažati na stroju osebe, otroke ali živali;
- voziti se na stroju;
– uporabljati stroj za vleko ali potiskanje tovorov;
– uporaba stroja s strani več oseb;
- spustiti in zagnati rotor na trdih površinah ali na površinah z gramozom ali kamenjem.

Tip uporabnika

Ta stroj je namenjen uporabi s strani navadnih uporabnikov, tj. nepoklicnih delavcev. Ta stroj je namenjen "neprofesionalni uporabi".

IDENTIFIKACIJSKA ETIKETA IN KOMPONENTE STROJA (glej slike na str. ii)

1. Raven zvočne moči
2. Znak skladnosti CE
3. Letoizdelave
4. Tip stroja
5. Serijska številka
6. Naziv in naslov proizvajalca
7. Šifra artikla
8. Nazivna moč in najvišja hitrost delovanja motorja

9. Teža v kg

10. Držaj

11. Motor
12. Rotor z zobniki
13. Ščitnik zadnjega izmeta
14. Zbiralna košara
15. Komanda pospeševalnika
16. Vzvod za vklop rotorja
17. Varnostni vzvod vklopa rotorja

18. Vzvod za reguliranje globine pogrezanja

19. Zamašek odprtine za dolivanje goriva

20. Svečka

21. Komanda čoka

22. Ventil za gorivo

23. Ročaj za ročni zagon
24. Zamašek odprtine za dolivanje olja

Identifikacijske podatke stroja prepišite v ustrezna polja etikete, ki se nahaja za hrbtni strani platnice.

Vzorec izjave o skladnosti se nahaja na zadnjih straneh te- ga priročnika.

VARNOSTNA NAVODILA - Vaš stroj zahteva previdno uporabo. V ta namen so bili na stroj nameščeni znaki, ki vas opominjajo na glavne previdnostne ukrepe pri uporabi. Njihov pomen je razložen v nadaljevanju. Priporočamo vam tudi, da pozorno preberete varnostne predpise, ki so navedeni v posebnem poglavju te knjižice. Zamenjajte poškodovane ali nečitljive etikete.

1. Pozor: Pred uporabo stroja preberite knjižico z navodili.
2. Nevarnost ureza. Rotor v gibanju. Pred kakršnim koli posegom za čiščenje, vzdrževanje ali popravljanje odklo-pite kapico svečke.
3. Nevarnost ureza. Rotor v gibanju. Rok ali nog ne vstavljajte v prostor, kjer se nahaja rotor.
4. Nevarnost izmetavanja. Poskrbite, da bodo med uporabo vse druge osebe izven delovnega območja.
5. Nevarnost izpostavitve hrupu in prahu.Nosite protihrupne glušnike in zaščitna očala.

PREDPISI GLEDE UPORABE

OPOMBA - Ujemanje med napotki v besedilu in ustreznimi slikami (na strani iii in naslednjih) je nakazano s številko, ki stoji pred naslovom poglavja.

1. MONTAŽA

OPOMBA Ob dobavi bodo na stroju morda že montirani nekateri elementi.

Odstranjevanje embalaže in dokončno mo morate opraviti na ravni in trdni površini, z zadostnim prostorom za premikanje stroja in embalaže, pri tem pa se morate vedno posluževati ustreznega orodja.

1.1 Priprava na montažo držaja

Na tla položite spodnji (1) in zgornji (2) del držaja.

Vijake in matice sklopa (3) in sklopa (4) odvijte z bočnih nosilcev (5) na ogrodju; pri tem pazite, da se posamezni elementi ne pomešajo med seboj.

1.2 Montaža držaja

Montirajte spodnji del držaja (1), tako da ga s pomočjo vijakov in matic sklopa (3) pritrdite na bočna nosilca (5). Višino držaja lahko naravnate na tri različne položaje, tako da vijaka (3a) vstavite v eno od treh kvadratnih ležišč (5a) na nosilcih (5). Držaj je treba naravnati na isto višino na obeh straneh.

Nato montirajte vijake in matice sklopa (4). Montirajte vse vijake v zaporedju, ki ga kaže slika.

1.2.1 Odstranite vzvoda (6) in ustrezajoča vijaka iz lukanj na spodnjem delu držaja. Montirajte zgornji del držaja (2) in ga pritrdite s pomočjo vzvodov (6) in ustrezajočih vijakov.

1.2.2 Matici (6a) vzvodov (6) morata biti priviti tako, da

ostaneta na razdalji približno 20 mm od držaja (pri sproščenih vzvodih).

1.2.3 Blokirajte vzvoda (6) in bodite pri tem pozorni, da to ne zahteva pretiranega napora.

2. OPIS KOMAND

OPOMBA Pomen simbolov na komandah je razložen pod točko 2.1.

2.1 Komanda pospeševalnika

Pospeševalnik regulira hitrost vrtenja rotorja z zobniki. Uravnavanje plina se upravlja z vzvodom (1). Položaji vzvo-da so:

21. Počasi / Minimum

Uporablja se med postanki, kadar je motor dovolj segret

Uporablja se vselej pri zagonu stroja in med delovanjem

23. Stop / Položaj zaustavitve

2.2 Vzvod za vklop rotorja in varnostni vzvod

Vzvod za vklop rotorja (1) zažene rotor.

Varnostni vzvod (2) je komanda, ki prepreči nehoteni premik vzvoda za vklop rotorja.

Rotor vklopite (pri prižganem motorju) tako, da varnostni vzvod (2) premaknete iz položaja A v položaj B, ga držite pritisnjenega, in nato vzvod za vklop rotorja (1) potegnete proti držaju. Varnostni vzvod (2) izpustite.

Ko izpustite vzvod za vklop rotorja (1), se rotor zaustavi, varnostni vzvod (2) pa se vrne v položaj A; motor ostane prižgan.

2.3 Nastavitev globine pogrezanja

Z vzvodom (1) je mogoče položaj rotorja regulirati na pet različnih višin in na ta način prilagajati globino pogrezanja zobnikov rotorja v tla.

«1» = Premikanje stroja, z

kozdignjenim rotorjem, ki se ne dotika tal.

«2» = Česanje trate, z rotorjem tik nad tlemi. Grabljenje listja in trave na površju, z zbiranjem odstranjenega materiala v zbiralni košari.

«3 - 4» = Površinsko prezračevanje terena, z odstranjevanjem površinskega sloja mahu in možnostjo zbiranja odstranjenega materiala v košari.

«5» = Globoko rahljanje terena, z drobljenjem njegove najtrše plasti. V optimalnih pogojih je mogoče tudi zbirati odstranjeni material v košari, pod pogojem, da to ne povzroča mašenja in oviranja rotorja.

Za prehod iz enega v drug položaj vzvod premaknite stransko in ga nato namestite v eno izmed petih ležišč.

Spreminjanje položaja je treba izvajati pri izklopem rotorju.

2.4 Komande motorja

26. Komanda čoka

Uporablja se za zagon hladnega motorja. Komanda čoka ima dva položaja:

Close - čok je vključen (za hladni zagon)

Open - čok je izključen (za normalno delovanje in topel zagon).

27. Ventil za gorivo

Odprtje ventila za gorivo omogoča pritok goriva.

28. Ročaj za ročni zagon

Omogoča ročni zagon motorja.

3. UPORABA STROJA

Varnostni predpisi, ki jih je treba upoš uporabi stroja, so opisani v pogl. 2. "Varnostni pisi". Natančno se držite teh predpisov, da se izognete resnim tveganjem ali nevarnostim.

3.1 Začetna opravila

Pred uporabo stroja preverite prisotnost goriva in nivo olja. Glede načina natakanja goriva in dodajanja olja in ustreznih previdnostnih ukrepov (glej odst. 4.2 in odst. 4.3).

Privzdignite ščitnik izmeta (2) in zataknite zbiralno košaro (3), će je potrebna za delo, ki ga želite opraviti (slika 3.1).

3.2 ZAGON

Zagon motorja (slika 2.4)

Ventil goriva (27) premaknite v položaj ON.

Za zagon hladnega motorja premaknite komando čoka (26) v položaj Close.

Za zagon toplega motorja pustite komando čoka (26) v položaju Open.

Vzvod pospeševalnika (slika 2.1) premaknite v položaj HITRO.

Za ročni zagon motorja počasi potegnite ročaj (slika 2.4, 28) navzven, dokler ne začutite rahlega odpora. V tem trenutku močno potegnite in ročaj nato z roko spremite v prvotni položaj. Poteg ponovite, dokler se motor ne zažene.

OPOMBA Ne izvedite več kot 3-4 potege, sicer lahko povzročite zalitje motorja.

3.3 DELO

Prezračevanje in rahljanje zemlje

• Z vzvodom (1) izberite globino pogrezanja glede na delo, ki ga želite opraviti.
• Varnostni vzdov (4) izpustite premaknite navzgor in potegnite vzdov (5) proti držaju, da vklopite rotor in začnete z delom.
• Pospeševalnik regulirajte glede na globino pogrezanja in lastnosti terena.

Izpraznitev zbiralne košare

Zbiralno košaro odstranite in izpraznite na naslednji način:

1. Izpustite vzvod za vklop rotorja ( 3.5).

2. Vzvod pospeševalnika premaknite v položaj «STOP» (3.0).

3. Počakajte na zaustavitev rotorja.

4. Privzdignite ščitnik zadnjega izmeta.

5. Primate za ročaj in odstranite zbiralno košaro. Pri tem pazite, da ostane v pokončnem položaju.

3.4 Nasveti za vzdrževanje trate

• Sčasoma se na terenu izoblikuje površinska plast mahu in ostankov trave, kar zmanjšuje prisotnost kisika, ovira prodiranje vode in hranilnih snovi ter vodi k osiromašenju in porumenitvi trate.
• S površinskim prezračevanjem (z zmanjšanim poglabljanjem zobnikov v tla) se odstrani polstena površinska plast.
• Z globljim poglabljanjem v tla (brazdanjem), je odstranjevanje plasti globlje, istočasno pa se ločujejo korenine tra-

ve, tako da se poveča njihovo število, zaradi česar je trata posledično bolj gosta in ima več travnih bilk.

• Idealni obdobji za prezračevanje in rahljanje travne ruše sta jesen in pomlad.
• Optimalni pogoji za delo so pri nizki in rahlo vlažni travi; de lo na preveč suhi ali od vode zelo omehčani površini preprečuje zbiranje materiala in lahko travno rušo poškoduje.
• Vselej je dobro s trate odstraniti listje, preden se lotite pre- tizraševanja ali rahljanja.

pred Najboljši učinek dosežemo, će površino obdelamo dvakrat s presledkom enega tedna, v dveh različnih smereh (prekrižano).

3.5 ZAUSTAVITEV

Na koncu dela:

• izpustite vzvod za vklop rotorja (1);
• vzvod pospeševalnika (2) premaknite v položaj «STOP»;
• vzvod za reguliranje globine pogrezanja (3) premaknite v položaj «1».

4. REDNO VZDRŽEVANJE

POMEMBNO Redno in skrbno vzdrževanje vsaj enkrat letno je nujno potrebno, če želite dolgo časa ohraniti prvotno raven varnosti in učinkovitosti stroja.

Pred izvajanjem kakršnega koli pregleda, čiščenja ega za vzdrževanje/reguliranje na stroju:

• Zaustavite stroj.
• Prepričajte se, da so se vsi premični deli popolnoma zaustavili.
• Počakati, da se motor dovolj ohladi.
• Odklopite kapico svečke (slika 2.4, 25).
• Izvlecite ključ ali baterijo (pri modelih s komando za električni zagon na gumb).
  • Preberite ustrezna navodila.
• Nadenite primerna oblačila, delovne rokavice in zaščitna očala.

1) Nosite močne delovne zaščitne rokavice
2) Skrbite, da bodo vijaki in matice ostali dobro priviti, da bo vselej zagotovljeno varno delovanje stroja.
3) Iz varnostnih razlogov nikoli ne uporabljajte stroja, ki ima že obrabljene ali poškodovane dele. Dele je treba zamenjati in nikoli popravljati. Uporabljajte originalne rezervne dele. Deli neenake kakovosti lahko poškodujejo stroj in ogrožajo vašo varnost.
4) Vedno preverite, da so dovodi zraka čisti.

4.1 Umivanje

1) Po vsaki uporabi stroj skrbno operite; odstranite ostanke trave in blata, ki so se nabrali v notranjosti ogrodja, ker bo posušene ostanke pozneje veliko težje odstraniti.
2) Če je treba poseči v spodnji del, nagnite stroj izključno na tisto stran, ki je označena v knjižici z navodili za motor; pri tem upoštevajte ustrezna navodila in se pred kakršnim koli posegom prepričajte o stabilnosti stroja.

4.2 Točenje goriva

Stroj postavite vodoravno, tako da stoji stabilno na tleh.

Gorivo je treba dolivati pri zaustavljenem stroju in z odklopljeno kapico svečke.

Za točenje goriva (slika 2.4, 24):

• Odvijte zamašek rezervoarja in ga umaknite
• Vstavite lijak
• Natočite gorivo in izvlecite lijak
• Po točenju dobro privijte zamašek za gorivo in pobrišite morebitne sledi razlitega goriva

POMEMBNO Pazite, da ne boste polili bencina na plastične dele motorja ali stroja, ker jih lahko poškodujete; v primeru, da nanje pomotoma zlijete bencin, takoj očistite vsako sled bencina. Garancija ne krije škode na plastičnih delih, ki bi nastala zaradi bencina.

OPOMBA Gorivo je pokvarljivo in ne sme ostajati v rezervoarju dlje kot 30 dni. Pred uskladiščenjem za daljše obdobje v rezervoar natočite le toliko goriva, kolikor je potrebno, da opravite še zadnje delo (pogl. 7).

4.3 Pregled / dodajanje motornega olja

Pregled/dodajanje motornega olja izvajajte v skladu s po1) Dolivanje olja (slika 2.4, 29):

- Odvijte in izvlecite kontrolno palčko in preverite nivo olja na palčki

- Če je nivo olja nizek, dolijte do roba odprtine za dolivanje.

2) Za zagotovitev dobrega delovanja in dolge življenjske dobe stroja je priporočljivo, da motorno olje redno menjate:

- po 1 mesecu ali po 20 urah dela

Odlitje olja lahko opravite v specializiranem servisu. Pred ponovno uporabo stroja se prepričajte, da ste dotočili olje do ustreznega nivoja.

5. IZREDNO VZDRŽEVANJE

Pred izvajanjem kakršnega koli pregleda, čiščenja ali posega za vzdrževanje/reguliranje na stroju:

• Zaustavite stroj.
• Prepričajte se, da so se vsi premični deli popolnoma zaustavili.
• Počakati, da se motor dovolj ohladi.
• Odklopite kapico svečke (slika 2.4, 25).
• Izvlecite ključ ali baterijo (pri modelih s komando za električni zagon na gumb).
  • Preberite ustrezna navodila.
• Nadenite primerna oblačila, delovne rokavice in zaščitna očala.

1) Plast laka na notranjem delu ogrodja lahko sčasoma odstopi zaradi abrazivnega delovanja materiala, ki se odstrani s terena; v tem primeru je treba takoj ukrepati in obnoviti lak z barvo proti rjavenju; s tem boste preprečili nastajanje rje, ki bi sčasoma razjedla kovino.

2) Ne delajte z rotorjem, ki ima poškodovane, polomljene ali manjkajoče zobnike. Vsak poseg za popravilo ali zamenjavo rotorja mora biti izveden v specializiranem servisu, ki ima na razpolago ustrezno orodje.

POMEMBNO Vselej uporabljajte originalne rezalne naprave, ki so označene s šifro, navedeno v tabeli "Tehnični podatki".

Zaradi razvoja artikla bodo rezalne naprave, navedene v tabeli "Tehnični podatki", lahko sčasoma nadomeščene z drugimi, ki bodo imele

enakovredne lastnosti, kar se tiče varnega delovanja in možnosti medsebojnega zamenjavanja.

6. USKLADIŠČENJE

Pred shranitvijo stroja:

1. Zaženite motor na prostem in pustite, da dela na minimumu, dokler se ne ustavi, tako da se porabi vse preostalo gorivo v uplinjaču.
2. Počakajte, da se motor ohladi.
3. Odklopite kapico svečke (slika 2.4, 25).
4. Izvlecite ključ ali baterijo (pri modelih s komando za električni zagon na gumb).
5. Stroj skrbno očistite (odst. 4.1).
6. Preglejte, će so na stroju kakšne poškodbe. Po potrebi pokličite pooblaščeni servis.
7. Stroj shranite:

• V suhem prostoru.

• V zavetju pred učinki slabega vremena.

- Po možnosti ga pokrijte s pregrinjalom.

- Na mestu, ki je izven dosega otrok.

- Prepričajte se, da ste z njega odstranili ključe ali orodje za vzdrževanje.

1. Vzvod za reguliranje globine pogrezanja (3) premaknite v položaj «1» (2.3).

7. TRANSPORT IN PREMIKANJE

Vsakič, ko je treba stroj premeščati, dvigati, prevažati ali nagibati:

• Ugasnite stroj (odst. 3.5).
- Prepričajte se, da so se vsi premični deli popolnoma zaustavili.
- Odklopite kapico svečke (slika 2.4, 25).
- Izvlecite ključ ali baterijo (pri modelih s komando za električni zagon na gumb).
- Nadenite močne delovne rokavice.

- Vzvod za reguliranje globine pogrezanja (3) premaknite v položaj «1» (2.3).

- Zgrabite stroj na mestih, ki zagotavljajo zanesljiv oprijem ob upoštevanju teže in njene porazdelitve.

- Uporabite ustrezno število oseb glede na težo stroja in lastnosti transportnega sredstva ali mesta, kamor želite stroj postaviti ali od koder ga želite odstraniti.

- zagotoviti, da premeščanje stroja ne bo povzročilo puščanja bencina ali poškodb na stvareh ali osebah..

• Uporabite nakladalne stranice, ki so primerno vzdržljive ter ustrezno široke in dolge.
• Stroj naložite z ugasnjenim motorjem, s potiskanjem, pri tem pa naj sodeluje primerno število oseb.
• Stroj namestite tako, da ne bo nikogar ogrožal.

• Pritrdite ga čvrsto na vozilo z vrvmi ali verigami, da se prepreči prevrnitev.

• UGOTAVLJANJE NAPAK

Kaj morate storiti, če
Vzrok težave Odprava težave
1. Stroj ne deluje
Odsotnost olja ali bencina v motorju	Preverite nivo olja in nivo bencina.
Svečka in filter nista v dobrem stanju	Očistite svečko in filter, ki sta morebiti zamazana, ali ju zamenjajte.
Ob zaključku prejšnje sezone bencin ni bil odstranjen iz stroja	Plovec je morda blokiran; stroj nagnite na stran uplinjača.
2. Stroj se pogosto ustavi med delom ali deluje neenakomerno
Težki pogoji za delovanje Preverite, će je nastavitev položaja rotorja primerna glede na pogoje travnika in/ali ga regulirajte na višji položaj
Rotor z zobniki je oviran (zamašitev)	Zaustavite motor in odklopite kapico svečke, nadenite zaščitne rokavice ter očistite rotor in njegovo okolico
	Zmanjšajte količino odstranjenega materiala, tako da zmanjšate globino pogrezanja rotorja
Zamašitev zbirne košare. Košaro redno praznite, preden se do konca napolni.
3. Pomanjkljivi ali nezadovoljivi rezultati
Ostri deli zobnikov rotorja so obrabljeni ali manjkajo	V specializiranem servisu zamenjajte stari rotor z novim originalnim.
Previsoka trava Preden uporabite rahljalnik, pokosite travo do primerne višine.
Tla so preveč mokra Regulirajte rotor na višji položaj ali delo odložite do nastopa primernejših pogojev za delo.
4. Stroj začne nenormalno vibrirati
Poškodba ali popustitev spojev	Zaustavite stroj in iztaknite kabel svečkePreverite, će je prišlo do poškodbPreverite, će obstajajo popuščeni spoji in jih po potrebi zatisnitePoskrbite za ustrezne preglede, zamenjave ali popravila v specializiranem servisu

V primeru kakršnega koli dvoma ali problema se takoj posvetujte z najbližjo servisno službo ali s svojim prodajalcem.

SIGURNOSNA PRAVILA kojih se strogo treba pridržavati

A) OBUKA

SL • Vsebine in slike v tem uporabniškem priročniku so izdelane za podjetje ST. S.p.A. in so zaščitene z avtorskimi pravicami – vsakršno nepooblaščeno razmnoževanje ali spreminjanje dokumenta, v celoti ali delno, je prepovedano.

SR • Sadržaj i slike ovog priručnika za upotrebu su napravljeni u ime ST. S.p.A. i zaštićeni su autorskim pravima – Zabranjena je svaka potpuna ili delimična reprodukcija ili izmena dokumenta bez odobrenja.