BCM1020 - Polnilec baterij Ferm - Brezplačna navodila za uporabo

Pogosto zastavljena vprašanja - BCM1020 Ferm

NAVODILA ZA UPORABO BCM1020 Ferm

Volba režimu nabijeni

Pomoci ruznych rezimu nabijeni muzete nabijet ruzne akumulatory pri ruznych teplotach okolniho vzduchu. Ve srovnani s beznymi nabijeckami disponuje toto zarizeni spezialni funkci pro opetovné pouziti vybitych nabijecich akumulatoru. Muzete znovu nabit zcela vybity nabijeci akumulator. Bezpecny nabijeci proces zaručuje ochranu proti naspravnému zapojeni a zkratu. Integrované elektronický system nezapné tuto nabiječku ihned po pripojení k akumulatoru, ale pouze po zvoleni rezimu nabijeni. Jakmile budou svorky propojovacich kabelu pripojeny k akumulatoru a nabiječka bude pripojena k sitové zasuvce, na digitánlím displeoji (10) bude zobrazeno „Pripojeno". Po zvoleni rezimu nabijeni bude na displeoji zobrazeno „Nabijeni". Jakmile bude nabijeni ukončeno, na displeoji bude zobrazeno „Nabito".

Oznacujenebezpecenstvovybuchu

S tem ste si zagotovili odlicen izdelek, ki vam ga je dobavil eden vodilnih evropsikh dobaviteljev.
Vsi izdelki, ki vam jih dobavi Ferm, so izdelani po najvisijh standardih varnosti in učinkovitosti. Del naše filozofije je tudi odlicna podpora strankam, ki se odraža tudi v naši obsežni garanciji. Upamo, da vam bo ta izdelek odlicno sluzil še dolgo vrsto let.

Pred uporabo polnilca za baterije pozorne preberite te napotke!

Spoznajte svoj aparat

Pred uporabo polnilca za baterije pozorno preberite te napotke, predvsem varnostne predisise. Upostevajte napotke za vzdhrzevanje; le tako boste zagotovili, da bo vaš aparat vedno pravilno deloval. Pred samo uporabo aparata spoznajte njegovo upravljane in se prepričajte, kako ga lahko v primuru nevarnosti takoj izklopite. Ta navodila za uporabo in druge dokunte, ki se dobavljajo skupaj z aparatom, posjavite za morebitno nadaljnjo potrebo.

Predvidena uporaba

Ta BCM1020 je polnilnik za avto z ochranjanjem stanja napoljenosti (programska oprema Čipa),primeren za poljenje in ochranjanje stanja napoljenosti naslednjih 6- ali 12-voltnih polnilnih svincenih akumulatorjev z elektrlolitom, AMGakumulatorjev, akumulatorjev s svinceno kislino, globokim ciklusom (morski akumulatorji) ali gel akumulatorjev:

• Za akumulatorje avtomobilov in motorjev z 12 V/6 V ter kapaciteto 8-180 Ah.

Prav tak o mogo c regeneracion iz praznjenih akumulatorjev (odvisno od vrste akumulatorja). Avtomobilski polnilnik ima zašcitni tokokrog, ki varuje pred iskrenjem in pregrevanjem. Kakrsnakoli neustrezna ali napačna uporaba razveljavi garancijo. Proizvajalec ne prevzema odgovornosti za škodo, nastalo zaradi napacne uporabe. Naprava ni predvidena za komercialno uporabo.

Opomba: Avtomobilski polnilnik niprimeren za polnjenje elektricnih vozil z vgrajinem polnilim akumulatorjem.

Vsebina

1. Podatki
2. Varnost
3. Upravljanje
   4.Vzdrzevanje

1. PODATKI

Tehnicna specifikacija

Vhodna napetost 230V 50Hz

Nazivnaizhodnanapetost6V/12V

Polnilni tok 2A,6A,12A

Vrsta akumulatorja z 12 V/6 V in s kapaciteto 8-180 Ah

Ta naprava ima preobremenitveno zašcitov obliki toplotne varovalke, ki se vključi takoto se elektrika izključi.

Opis delov

1. Gumb digitalnega prikazovalnika
2. Gumb za vrsto akumulatorja
3. Gumb za vklop polnilnika
4. Varovalka sPokrovom
5. Priključni kabel "+" priključka (rdeč)
6. Sponka " - priključka (črna)
7. Sponka "+" priključka (rdeča)
8. Priključni kabel “-” priključka (črn)
9. Elektrčni kabel
10. Digitalni prikazovalnik

Vsebina embalaze

Z vašim polnilcem za baterije se dobavlja naslednje:

1 Komplet baterijskh spon
1 Navodila za uporabo
1 Garancijski list

2. VARNOST

Razlaga simbolov

V teh navodilih za uporabo se uporabljajo naslednji simboli:

Pozorno preberite napotke

V skladu z glavnimi uporabnimi varnostnimi normami evropsikh smernic

Oznacuje nevarnost poskodbe oseb, smrti ali poskodbe naprave v primeru neupostevanja napotkov, ki so navedeni v teh navodilih.

Služi le za uporabo v notranjih prostorih.

Oznacuje nevarnost eksplozije

Pokvarjene in/ali za odstranitev\ namenjena elektricne ali elektronske\ aparate morate izročiti na primerno\ zbirno mesto z namenom reciklaže.

Hraniti izven dosega otrok!

• Preprečite smrtno nevarnost in nevarnost poskodb zaradi napacne uporabe!
• Naprave ne uporabljati, ce so njeni kabli, elektricni kabel ali vtic poskodovani. Poškodovan elektricni kabel predstavlja smrtno nevarnost zaradi elektricnega udara.
• Poškodovan elektrčni kabel lahko popravlja samo pooblasčena in usposobljena oseba! Če je potrebno popravilo, se obrnite na servisni center v vaši državi.

• Nevarnost elektricnega udara! Pri akumulatorjih, ki so fiksno vgrajeni v vozilo, preverite, ali je vozilo izključeno! Izključite vžig in prestavite v parkirno prestavo ter zategnite ročno zavoro (npr. avto) ali privežite vrv (npr. elektricični coln)!

• Nevarnost elektricega udara! Preden priklopite ali odklopite priključke na akumulator oz. z njega, izklopite avtomobilski polnilnik iz elektrike.

• Najprej povežite sponko, ki ni povezana s šasijo vozila.
• Nato priklopite drugo sponko na šasijo vozila, proč od akumulatorja in cevi za gorivo. Šele nato prikljucite avtomobilski polnilnik na elektricno napajanje.
• Po koncu polnjenja izklopite avtomobilski polnilnih iz elektricnega napajanja.

- Nevarnost elektrichega udara!

Prikljucnih kablov za prikljuce ("-in " ^+ )se dotikajte samo na izoliranem območju!

• Nevarnost elektrichega udara! Povezavamed akumulatorjem in elektrichno vticnico morabiti povsem zašitena pred vlago.
• Nevarnost elektricega udara! Avtomobilski polnilnik sestavlajte, vzdrujte in negujte samo, ko je izključen iz elektricega omrežja!
• Nevarnost elektricnega udara! Po koncu postopka polnjenja in praznjenja je treba pri akumulatorjih, ki so fiksno vgrajeni v vozila, z negativnega priključka akumulatorja najprej odklopiti negativni kabel polnilnika (črn).
• Majhnih otrok ali dojenčkov ne pušćajte samih z avtomobilskim polnilnikom!
• Otroci še ne znajo oceniti potencialne nevarnosti pri ravnanju z elektrčnimi napravami. Vedno nadzirajte otroke, da zagotovite, da se ne igrajo z orodjem.
  To napravo lahko otroci, starejsi od 8 let, ter osebe z omejenimi fizičnimi, senzornimi ali psihičnimi sposobnostmi ali pomanjkanjem izkušenj in/ali znanja uporabljajo samo, Če jih nadziraju odgovorne osebe ali so jihte beznanile z varno uporabo naprave inrazumejo povezana tveganja.

pred izredno eksplozivno reakcijo vodika in kisika! Med polnjenjem in ohranjanjem stanja napoljenosti lahko akumulator sprošca plinasti vodik. Kisik in vodik tvorita eksplozivno mešanico. Stik z odprtim ognjem (plameni, pepel ali iskre) lahko povzroči t. i. kisiko-vodikovo reakcijo! Zato izvajaje postopke polnjenja in ohranjanja stanja napoljenosti v dobro prezračevanem prostoru, zašitenem pred vremenom.

Prepricajte se, da med polnjenjem in ohranjanjem stanja napoljenosti v blizini ni odprtega ognja!

• Nevarnost eksplozije in požara! Zagotovite, da med uporabo polnilnika ni možnosti vžiga eksplozivnih ali gorljivih materialov, kot so bencin ali topila.
  -Eksplozivniplini!Preprecite plumene in iskre!

• Med polnjenjem poskrbite za zadostno prezračevanje.

• Med polnjenjem naj bo akumulator postavljen na dobro prezracevani povrsini. Neupostevanje tega napotka lahko unici napravo.

- Nevarnosteksplozije!Zagotovite,

da se positivni priključni kabel priključka ne dotakne vodov za gorivo (npr. cevi za gorivo)!
- Nevarnost kemicnih opeklin! Pri stiku z akumulatorjem zašcitite svoje oči in kožo pred korozijo zaradi kislin.
- Uporabljajte očala, oblačila in rokavice, odporne proti kislini! Če vam je Žveplova kislna prisla v oči ali na kožo, si prizadeto mesto temeljito sperite z veliko Čiste vode in takoj pojdite k zdravniku!
- Preprecite elektriche katke stike pri priklopu avtomobilskega polnilnika na akumulator. Na negativni priključek akumulatorja ali šasijo vozila lahko priključite samo negativni priključni kabel. Na positivni priključek akumulatorja lahko priključite samo positivni priključni kabel.
Pred priklopom na elektrichno omrezej preverite, ali ima potrebnih 230V 50Hz neutralni prevodnik, 16-ampersko varovalko in prekinjač! Neupostevanje tega napotka lahko unici napravo.
- Polnilnika ne postavlajte v blizino ognja, vročine in ga dlje šcas ne izpostavlajte temperaturam nad 50 °C! Izhodna moč avtomobilskega polnilnika pri visokih temperaturah samodejno pade.
- Pazite, da med montaço polnilnika z vijaki ne poskodujetevodov za gorivo,elektricnih kablov ter hidravlicnih invodovodnih cevi! Sicer obstaja nevarnost smrtnih ali telesnih poskodb!
- Avtomobilski polnilnik uporabljaje samo s prilozenimi, originalnimi deli!
- Avtomobilskega polnilnika ne prekrivajte s predmeti! Neupostevanje tega napotka lahko unici napravo.
- Zašcitite povrsine elektrichnih kontaktov akumulatorja pred kratkim stikom!
- Avtomobilski polnilnik uporabljaje samo za polnjenje in ohranjanje stanja napoljenosti neposkodovanih 6 ali 12-voltnih svinčenih akumulatorjev (z elektrolitsko tekocino ali gelom)!
- Drugace lahko pride do poskodbe materiala.
- Avtomobilskega polnilnika ne uporabljajte za polnjenje ali ochranjanje stanja napoljenosti

akumulatorjev, ki jih ni mogoče polniti. Drugace lahko pride do poskodbe materiala.

• Avtomobilskega polnilnika ne uporabljaje za polnjenje ali ohranjanje stanja napoljenosti poskodovanih ali zamrznenih akumulatorjev. Drugace lahko pride do poskodbe materiala.
  Pred priklopom polnilnika preberite originalna navodila za uporabo akumulatorja, kjer najdete informacione o vzdhrzevanju akumulatorja! Drugace obstaja nevarnost poškodb in/ali okvare naprave.
  Pred priklopom polnilnika na akumulator, ki je fiksno vgrajen v vozilo, preberite navodila za uporabo vozila, kjer majdete informacije o ohranjanju elektricne varnosti in vzdrževanju!
• Drugace obstaja nevarnost poskodb in/ali gmotne skode.
• Kadar avtomobilskega polnilnika ne uporabljate, ga zaradi varcevanja okoljskih virov vselej izklopite iz elektrne vticnice! Ne pozabite, da se energija porablja tudi v stanju pripravljenosti.
• Vedno bodite pozorni in previdni pri delu. Vedno postopajte pazljivo in avtomobilskega polnilnika ne uporabljajte, ce niste zbrani ali se ne počutite dobro.

3.UPRAVLJANJE

Pred kakrsnimi koli deli na
avtomobilskem polnilniku izvlecite
elektricni vtic iz vticnice. Nearnost
elektricega udara! Nearnost
gmotne skode! Nearnost poškodb.

Lastnost izdelka

Ta naprava je predvidena za polnjenje razlicnih SLA-akumulatorjev (zatesnjenih svinčenih akumulatorjev), ki se v glavnem uporabljao v avtomobilih, motorjih in nekaterih drugih vozilih. Lahko so akumulatorji WET (s tekocim elektrolitom), GEL (z gelastim elektrolitom) ali AGM (s stekleno blazino, ki vpija elektrolit). Posebna izvedba naprave (imenovana tudi "tristopenjska strategija polnjenja) omogoča napolniti akumulator do skoraj 100% njegove kapacitet. Polnilnik je nadaljnje:no nojnikopiti na akumulator za dlje Časa in takto ohranjati njegovo optimalno stanje.

Priklop

Pred polnjenjem ali ohranjanjem stanja napoljenosti akumulatorja, fiksno vgrajenega

v vozilo, najprej odklopite negativni priključni kabel akumulatorja (crn) z negativnega priključka akumulatorja. Negativni priključek akumulatorja je obicajno priključen na šasijo vozila.

• Nato odklopite positivni priključni kabel vozila (rdeč) s positivne sponke akumulatorja.
• Šele nato povežite “+” krokodiljo sponko polnilnika (rdeča) (7) na “+” priključek akumulatorja.
• Povežite “-” krokodiljo sponko (črna) (6) na “-” priključek akumulatorja. Priključite elektricni kabel polnilnika (9) v elektricno vticnico.

Opomba: Ob pravilnem priklopu priključnih sponk bo na zaslonu prikazana napetost in zasvetil bo indicator "povezano". Če zamenjate pole, bo na zaslonu prikazano 0.0 in indicator "povezano" ne bo zasvetil.

Odklop

Izklopite napravo iz elektricega omrežja.
- Odstranite "-" krokodiljo sponko (crna) (6) z "-" priključka akumulatorja.
- Odstranite "+" krokodiljo sponko (rdeca) (7) s "+" priključka akumulatorja.
- Ponovno priklopite positivni priključni kabel vozila na positivno sponko akumulatorja.
- Ponovno priklopite negativni priključni kabel vozila na negativno sponko akumulatorja.

Polnite lahko razlicne akumulatorje pri razlicnih okoljskih temperaturah z razlicnimi načini polnjenja. V primerjavi z običajnimi avtomobilskimi polnilniki ima ta naprava posebno funkcijo za ponovno uporabo praznih/polnilnih akumulatorje. Z njo lahko takо polnite povsem prazne akumulatorje/polnilne akumulatorje. Varen postopek polnjenja šciti pred napačno povezavo in kratkimi stiki. Vgrajena elektronika ne vključi avtomobilskega polnilnika takoj po priklopu, ampak šele po izboru načina polnjenja. Če so priključne sponke, povezane z akumulatorjem in napravo, priključene na elektricno napajanje, bo na digitalnem zaslonu (10) prikazano "Povezano". Po izboru načina polnjenja bo na zaslonu prikazano "Polnjenje". Po koncu polnjenja se bo na zaslonu prikazalo "Napolnjeno".

Zaslon, ki stalno sveti, in ne povsem napoljen akumulator sta znak napake.

V tem primuru preverite, ali so priključne sponke (6)(7) pravilno povezane z akumulatorjem in ali je izbrana pravilna vrsta akumulatorja. Čezaslon še vedno stalno sveti, je morda težava z akumulatorjem.

Gumb digitalnega prikazovalnika (1):

S tem gumbom lahko preklapljate med digitalnim pri Kazakhstan napetost in napredka polnjenja v odstotkih (%) akumulatorja). S tem gumbom lahko preklapljate med naslednjimi prikazi:

• % akumulatorja: prikazuje postopek poljenja povezanega akumulatorja v odstotkih.
• Napetost: priazuje napetost povezanae akumulatorja.
• alternatorja: izhodna moč v odstotkih.

Gumb za vrsto akumulatorja (2):

S tem gumbom nastavite vrsto akumulatorja za polnjenje. Izberete lahko zeeleno vrsto akumulatorja. Pred začetkom polnjenja je treba izbrati pravo vrsto akumulatorja:

• 12-voltni obicajni: ti akumulatorji (svinčeni akumulatorji) se obicajno uporabljajo v avtomobilih, tovornjakih in motorjih. Ima prezračevalne kapice in so obicajno označeni z "malo vzdřevanja" ali "brez vzdřevanja". Ta vrsta akumulatorja je zasnovana za hiter prenos energije (npr. zagon motorja). "Obićajni" akumulatorji se ne uporabljazo za "globoke cikluse".
  12-voltni ciklicni akumulatorji: Ti akumulatorji so obicajno označeni kot "ciklicni" ali "morski". Obićajno so večji od drugih vrst akumulatorjev. Dovajajo manj katkoročne energije, vendar jo oddajajo dlje Časa. Ti akumulatorji so primerni za številne cikluse praznjenja in polnjenja.

• 12-voltni AGM/gel: Akumulatorji vrste AGM so obicajno dobri ciklicni akumulatorji. NjihovaŽiviljenjska doba je najdaljsa, ce jih napolnite, preden se izpraznijo več kot 50 %. Ko se povsem izpraznijo, jih je mogoče napolniti priblizno 300-krat. Akumulatorji vrste GEL so podobni akumulatorjem AGM. Polnilna napetosti je nižja kot pri ostalih svincenih akumulatorjih. Uporaba napačnega polnilnika pri gel akumulatorji povzroci zmanjsanje moči akumulatorja ali krajšo Živiljenjsko dobo.

• 6-voltni obicajni: Izberite ta način pri obićajnih 6-voltnih akumulatorjih.

Gumb za vklop akumulatorja (3):

S tem gumbom lahko preklapljate med naslednjimi moznostmi:

• Hitro polnjenje: napolni hitro (priporoceno pri nizkih zunanjih temperaturah/porzimi)
• Normalno polnjenje: normalen proces polnjenja (normalna hitrost)
• Zagon: dovaja 75 amperov za premostitev šibkega ali praznegа akumulatorja za zunanji zagon motorja.

Zunanji zagon motorja

OPOZORILO! Vedno vzpostavite vse povezave v opisanem vrstnem redu. Drugace lahko pride do okvare elektronike vozila. Pri neupostevanju specifikacija prevzemate tveganje in odgovornost za morebitne posledice sami.

Pozor: Ta funkcija ni primerna za akumulatorje pod 45 Ah. Ta funkcija lahko poskoduje akumulatorje pod 45 Ah.

Dizelska vozila ali motorji z veliko prostornino pri zunanjem zagunu delno zahtevajo napetost nad 75 A.

Opomba: Polnilnik ima analitični program, ki šciti akumulator pred okvarami (npr. sulfatiranje ali hitri padci napetosti) predvsem med zunanjim zagonom motorja. Naprava ne bo vkljucila zagonskega akumulatorja z zelo praznim ali močno obretenjenim akumulatorjem. Med tem postopkov se akumulator ze polni z nižjimi tokovi (lučka za polnjenje sveti). Nazaslonu je še naprej prikazano "0". V tem primeru funkcjije za zunanji zagon motorja ni mogоće uporabiti. Na ta način bo vaš akumulator zašciteni pred okvaro. V tem primeru morate akumulator majprej napoliniti. Prav takoto lahko v ta names uporabite funkcijo za "hitro polnjenje" ali "normalno polnjenje".

• Priklopite elektrichi kabel polnilnika (9) v elektrichno omrezej.
• Povežite rdečo priključno sponko (7) na positivni priključek akumulatorja. (Pozitivni priključek je označen s simbolom "+" in rdečo oznako.)
• Povežite crno priključno sponko (6) na negativni priključek akumulatorja. (Negativni

• Ce pravilno priključite priključne sponke, bo avtomobilski polnilnik samodejno izbral pravilno vrsto akumulatorja. Izbrano vrsto si lahko ogledate v polju "Vrsta akumulatorja" in jo po potrebi spremenite z gumbom za vrsto akumulatorja (2).
• Sedaj z gumbom za začetak polnjenja 3 izberite "Začni". Avtomobilski polnilnik bo sedaj analiziran stopnjo napoljenosti akumulatorja. Nazaslonu bo prikazano "0".
• Zaženite vžig vozila. Na zaslonu se bo zdaj prikazalo 5-sekundno odštevanje (od tega 2 sekundi za pripravo/analizo in 3 sekunde za zagon s 75 A), Če bo treba polnilnik uporabiti za zagon vozila (kar prehodno oceni polnilnik). Med tem odštevanjem bo polnilnik kratek Čas dovajal 75 A za premostitev akumulatorja za zagon vozila. Temu sledi 180-sekundni premor za zašcito akumulatorja. Ciklus se bo sedaj ponovil (2 sekundi za pripravo/analizo in 3 sekunde za zagon s 75 A/180 sekund premora).
• Za odklop naprave majprej odstranite priključne sponke (6) / (7) in odklopite elektrichi kabel (9).

Opomba: Ce je akumulator povsem prazen, 75
A ne bo zadoscalo za zagon vseh motorjev (npr. dizelskih motorjev).

• V tem primerus gumbom za začetak polnjenja (3) izberite možnost za “Hitro polnjenje” in napolnite akumulator do 60% (predogrevanje dizelskih motorjev odvizema moč akumulatorju. Teh 60% je potrebnih po predgretju.)

Postopek poljenja lahko med potekom spremljate tak, da z gumbom digitalnegazaslona (1) izberete moznost "Akumulator%".

• Ko se doseže 60%, ponovite zagon motorja.

Pozor: Način zapustite tak, da izklopite elektrčni kabel (9).

4. VZDRZEVANJE

Preden boste začeli s servisiranjem ali cisćenjem baterije vedno iz vticnice izvlecite vtikalo. Za cisćenje polnilca nikoli ne uporabljaje vode ali drugih tekoin. Kabel in polnilec za baterije

morata biti vedno cista. Nekatera cistilna sredstva in topila (bencin, razredcevalci) lahko poskodujejo ali pa razpustijo plasticne sestavne dele. Ti izdelki vsebujejo npr. bencin, trikloroetilen, klorid in amoniak.

POZOR! Da se izognete elektrichi nevarnosti, morate polnilec priključiti na vir napetosti s podobno ozemljitvivo in nikoli ga ne smete izpostavlji at dežju ali snegu. Poškodovane kable mora takoj zamenjati strokovjak.

Zamenjavavarovalke

Varovalka avtomobilskega polnilnika se lahko poskoduje nth. zaradi okvare strojne opreme, preobemenitve itd.

Pred zamenjavo varovalke izklopite elektrichi kabel (9).
- OdstranitePokrovvarovalke(4)zrahlim pritiskomna straneh.
- Odvijte varovalko (4) z viličastim ključem in vstavite novo varovalko.
- Natočvrosto privijte varovalko in namestitePokrov (4).

Opomba: Če potrebujete novo varovalko, stopite v stik z nasim servisnim oddelkom (glejte poglavje Informacije o garanciji in servisu.)

Poskodovane baterije

• Poškodovane baterije, ki niso sposobne ostati polne.
  To je pogosto primer baterij, ki so v slabem stanju in jih ni vec mogoce polniti; ker niso sposobne ostati napolnjene, se morajo zamenjati.
  Baterije pod kratkim stikom.
  Če po vec urah polnilec za baterije še vedno ne prikazuje, da se baterije polnijo, to obicajno pomeni, da je nek del pod kratkim stikom. Baterijo morate zamenjati.

Napačno delovanje

Če vaš polnilec za baterije ne deluje takoto bet moral, je to lahko zaradi naslednjih razlogov:

• Pol ni bil pravilno prikljucen. Preverite ali je prikljucen pravilni pol.
• Varnostno stikalo je izklopljeno.

Ziviljenjska doba vaše baterije bo lahko daljša,Če boste upoštevali naslednja priporocila:

• Vsak mesec preverjate nivo tekocine baterije in ce je potrebno, dolijte destilirano vodo.
• Na vaši bateriji redno Čistite pole, da tako preprečite usedline. Pole premažite z vazelinom.
• Ce vozilo uporabljate bolj redko, se baterija izprazni. Zato je potrebno redno polnjenje na njegovo maksimalno kapaciteto. Na tak način boste prepreci ili slabo delovanje.

Če ste vse preverili in polnilec vseeno ne polni tako, kot bi moral, ga morate odnesti na naslov servisa, ki je navenen v garancijskem listu.

ZIVLJENJSKO OKOLJA

Da boste prepreciškode do katerih lahko pride med prevozom, se aparat dobavlja v trdni embalazi, ki vsebuje ponovno uporabljiv material. Zato boditeljubeznivi do okolja in embalazo izročite za nadaljinjo reciklažo.

Pokvarjene elektricne ali elektronske aparate morate izročiti na primerno zbirno mesto z namenom reciklaže.

Samo za države ES

Elektricnih orodij ne vrzite stran v domače za smeti. Po Evropski smernici 2012/19/EU za WEEE (Odpadna elektrica in elektronska oprema) in njeno širitev v narodno pravo, je potrebno elektrica orodja, ki niso več uporabna, zbrati posebej in se jih znebiti na okolju prijazen način.

GARANCIJA

Garancijske pogoje boste našli na dobavljenem garancijskem listu.

LADOWARKABATERII