BCM1020 - Batterioplader Ferm - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - BCM1020 Ferm

BRUGSANVISNING BCM1020 Ferm

1. Knapp digital visning
2. Knapp for batterityp
3. Knapp laddningsstart
4. Sakring med lock
5. “+” Terminal anslutningskabel (röd)
6. “-“ Terminalklämma (svart)
7. “+” Terminalklämma (röd)
8. "Terminalanslutningskabel (svart)
9. Elkabel
10. Digital visning

Ved at gore dette stared du nu med et fantasticisk produit, leveret af en af Europas forende leverandorer. Alle de produiter, som leveres til dig af Ferm, er fremstillet i overensstemmelse med de hjoeste standarder inden for praestation og sikkerhed. Som en del af vores filosofi tilbyder vi en fremragende kundeservice, som bakkes op af vores omfattende garanti.

Vi haber, at du vil bruge dette produit med glaede i mange ar fremover.

Laes venligst betjeningsvejledningen omhyggeligt for batteriopladeren bruges!

Hvordan du laerer dit apparat at kende

För batteriopladeren tages i brug læs venligst betjeningsvejledningen omhyggeligt, særlig afsnittet om sikkerhedsregler. Vær opmærksom på vedligeholdelsesvejledningerne for at sikre, at din oplader altid virker optimalt. Før du tager opladeren i brug, bør du gore dig fortrolig med kontrlforanstaltningerne og sikre dig, at du ved, hvordan opladeren stoppes hurtigt i nødstilfælde. Gem betjeningsvejledningen og de andre dokumenter, der fulgte med opladeren, til senere brug.

Tilsigtet brug

Denne BCM1020 er en biloplader med impulsvedligeholdelsesladning (chip software) passer til opladning og vedligeholdelsesladning af fologende 6 V eller 12V genopladelige blybatterier med elektrolytoplosning, AMG batterier, blysyre-batterier, Deep Cycle (marine batterier),ller gelbatterier:

For bil-og motorcykelbatterier med 12V/6 V og 8-180 Ah kapacitet.

Du kan også regenerere drænede batterier (afhængig af batteritype). Bilopladeren er udstyret med et beskytteskredslæb mod gnister og overophedning. Enhver uretmæssig eller forkert brug vil gore garantien ugyldig. Producenten er ikke ansvarlig for beskadigelse forårsaget af forkert brug. Enheden er ikke beregnet til commerciel brug.

Bemark: Bilopladeren er/DDke velegnet til opladning af elkoretojer med indbygget genopladeligt batteri.

Indholdsfortegnelse

1.Data
2. Sikkerhed
3. Betjening
4. Vedligeholdelse

1. DATA

Dette apparat har en overbelastningssikring ved hjælp af en termisk sikring, som taendes, sá snart elektriciteten er afbrudt.

Beskrivelse af dele

1. Digital displayknap
2. Batteritypeknap
3. Opladerstartknap
4. Sikring med daeksel
5. “+” Terminaltilsutningskabel (rød)
6. “-“ Terminalklemme (sort)
7. “+“ Terminalklemme (rød)
8. " - Terminaltilslutningskabel (sort)
9. Hovedkabel
10. Digitalt display

Indhold af pakken

1 Sæt batteriklemmer
1 Betjeningsvejledning
1 Garantibevis

2. SIKKERHED

Symboler

Denne vegledning anvender de falgende symboler:

Laes vejledningerne omhyggeligt

I overensstemmelse med de obligatorisk gaelende europaeiske direktivers sikkerhedssstandarder

Betegner risiko for personlig skade, tab af liv eller beskadigelse af værktjoet, hvis anvisningerne i betjeningsvejledningen ikke folges.

Hold uden for bors rækkevidde!

• Undgå livsfare og risiko for skader på grund af forkert brug!
  Arbejd ikke med apparatet hvis hovedkablerne eller stik er beskadigede. Et beskadiget hovedkabel indikerer en livstruende fare pågrund af elektrisk stød.
• Få udelukkende et beskadiget strømkabel repareret af autoriserede og uddannede fagfolk! I tilfælde af at en reparation er nødvendig, skal du kontakte servicecenteret for dit land

• Fare for elektrisk stød! For batterier, der permanent er monteret i et koretøj, kontroller at koretøj er slæt fra! Slæ tændingen fra og sæt bilen i park med aktiveret handbremse (f.eks. bil) eller et fast reb (f.eks. elektrisk bad)!

• Fare for elektrisk stød! Frakobl bilopladeren fra hovedledningen for tilslutning eller fjernelse af konnektorene til/fra batteriet.

• Tilslut først klemmen, der/DD er tilsluttet til bilkarosseriet.
• Tilslut den,anden klemme til bilkarosseriet, med afstand til batteriet og benzirr. Tilslut derefter kun bilopladeren til stromforsyningen.
• Frakobl bilopladeren fra stromforsyningen after opladning.

• Fare for elektrisk stød! Rør kun ved terminaltilsutningskablerne ("- " og "+" i det isolerede område!

• Fare for elektrisk stød! Opret forbindelsen til batteriet og hovedledningens strømudtag fuldstændigt beskyttet mod fugt.

• Fare for elektrisk stød! Monter, vedligehold og plej udelukkende bilopladeren, när den er frakoblet hovedledningen!
• Fare for elektrisk stød! Når opladnings- og afladningsprocessen er afsluttet i batterier permanent installerer i koretojer, frakobl Först opladerens negative terminaltilsutningskabel (sort) fra batteriets negative terminal.
• Lad darüber børn eller børn vaere.uden opsyn sama n med bilopladeren!
• Børn er endnu ikke i stand til at vurdere en potentiel fare ved händtering af elektriske apparater. Børn skal alto overdvåges for at sikre, at de ikke leger med værktøjet.
  Denne enhed kan anwendes af børn i alderen fra 8 ar og op somt af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, uller manglende erfaring og/eller viden, sa lange de er under opsyn aller instrueres i sikker brug af encheden og forstär de tilknyttede risici.

• Eksplosionsfare! Beskyt dig selv mod en meget eksplosiv brint-ilt reaktion! Batteriet kan udsende gasformig brint under opladning og vedligeholdelsesladning. Oxyhydrogen er en eksplosiv blanding af gasformigt brint og ilt. Kontakt med aben ild (flammer, glader og gnister) vil bevirke en saksaldt oxyhydrogen reaktion! Udfor opladning og vedligeholdelsesladning i et godt ventileret rum beskyttet mod vegret. Vaer sikker pa der ikke er nogen aben ild under opladning og vedligeholdelsesladning!

• Fare for eksplosion og brandfare! Sørg for, at der ikke er mulighed for antændelse af eksplosive eller brændbare materialer, sasom benzin eller oplosningsmidler, mens du bruger opladeren!
  Eksplosivegasser! Undgå flammer og gnister!
  Sorg for tilstraekkelig ventilation under opladning.

• Placer batteriet på en godt ventileret overflade under opladning. Undladelse af dette kan beskadige encheden.

• Eksplosionsfare!Sorg for at det positive terminaltilslutningskabel/DDE kOMmer i kontakt med brandstofledninger (f.eks. benzirr)!

• Fare for aetsninger! Beskyt dine øjne og hud mod korrosion fra syrer,ningar dekommen i kontakt med batteriet!

• Brug syrefaste beskyttelsesbriller, toj og handsker! Hvis øjne eller hud er kommet i kontakt med svovlsyre, skylles det berorte omrade med masser af rent vand og kontakt en laje med det samme!
• Undgå kortslutning ved tilslutning af bilopladeren til batteriet. Tilslut kun det negative terminaltilslutningskabel til den negative batteriterminal eller bilkarosseriet. Tilslut kun det positive terminaltilslutningskabel til den positive batteriterminal!
• Før tilslutning til hovedledningen, kontroller at stromforsyningen har den kræve de 230 V~ 50 Hz, neutral bly, en 16 A sikring og en ELCB Kontakt (HFI-relæ)! Undladelse af dette kan beskadige encheden.
  Anbring ikke opladeren tæt på ild, varme og langvarige temperaturer over 50^ Bilopladerens udgangseffekt falder automatisk ved høj temperaturer.
  Sorg for at ingen brændstofledninger, elektriske kabler, hydraulik-ller vandrør er beskadiget af skruerne under montering af opladeren! Ellers er der risiko for dok aller personskader!
• Brug kun bilopladeren sammen med demedfolgende originale deli!
• Daek ikke bilopladeren med genstande! Undladelse af dette kan beskadige encheden.
• Beskyt overfladerne på batteriets elektriske kontakter mod kortslutning!
• Brug kun bilopladeren til opladning og vedligeholdelsesesopladning af ubeskadigede 6V-/12V blybatterier (med elektrolyt oplonsing ell er gel)!
  Ellers kan der opstå beskadigelse af materialet.
• Brug ikke bilopladeren til opladning eller vedligeholdelsesladning af ikke-genopladelige batterier. Ellers kan der opstå beskadigelse af materialet.

• Brug ikke bilopladeren til at oplade eller vedligeholdelseslade et beskadiget eller frosset batteri! Ellers kan der opstå beskadigelse af materialet.

• Før tilslutning af opladeren, se batteriets originale brugsanvisninger for information om vedligeholdelse af batteriet! Ellers er der risiko for personskader og / eller beskadigelse af enheden.

• Før tilslutning af opladeren til et batteri, der permanent er tilsluttet til et koretoj, se koretojets betjeningsvejledning for informationer om vedligeholdse af elektrisk sikkerhed og vedligeholdse!
  Ellers er der risiko for personskader og /ller beskadigelse af ejendom.
• Afbryd ochs bilopladeren fra hovedledningen, när den ikke er i brug af miljømæssige ársager! Husk at standby drift ochs forbruger elektricitet.
  Vær altid opmaerkoms pa og vær altid forsigtig med, hvad du gør. Arbejd altid med forsigtighed og betjen ikke bilopladeren,ningar du ersvimmel eller føler digutilpas.

3. BETJENING

Tag stikket ud af stikkontakten, for du udforer noget arbejde pa bilopladeren. Risiko for elektrisk std! Fare for beskadigelse af ejendom! Risiko for personskade.

Produktegenskaber

Denne enhed er designet til at oplade en række SLA batterier (forseglede bly-syre-batterier), som primaert bruges i biler, motorcykler og nogle andre koretjoer. Disse kan for eksempel��e VADE (med flydende elektrolyt), GEL (med gelerede elektrolyt)ller AGM batterier (med elektrolyt absorberende glasmatte). Den specielle udformning af enheden (ogsø omtalt som "tre-niveau opladningsstrategi") gør det muligt, at batteriet oplades til næsten 100% af sin kapacitet. Opladeren kan desuden tilsluttes til batteriet i længere tid for at holde den i en optimal tilstand.

Tilmutilng

• For opladning og vedligeholdeslesladning af et batteri, der permanent er forbundet med koretoget, skal du forst afbrydebatteriernes negative terminaltilsutningskabel (sort) fra den negative batteriterminal. Den negative batteriterminal er typisk tilsluttet til bilkarosseriet.

• Frakobl derefter koretøjets positive terminaltilsutningskabel (rød) fra den positive batteriterminal.

• Tilslut først derefter batteriopladerens "+" krokodilleklemme (rod) (7) til "+" batteriterminal.
• Tilsnut "-krokodilleklemme (sort) (6) til "-batterterminal. Sæt bilopladerens hovedledning (9) ind i stikkontakten.

Bemerk: Hvis konnektorklemmerne er korrekt tilsluttet, vil displayet vise spændingen og "tilsluttet" lyser. Hvis polerne er vendt, vil displayet vise 0,0, og "tilsluttet" lyser ikke.

Frakobling

• Frakoblenheden fra hovedledningen.
• Fjern “-“ krokodilleklemmen (sort) (6) fra “-” batteriterminal.
• Fjern "+" krokodilleklemmen (rød) (7) fra "+" batteriterminal.
• Tilslut ingen koretojets positive til slutningskabel til den positive batteriterminal.
• Tilslut ingen koretojets negative til slutningskabel til den negative batteriterminal.

Valg af opladningsfunktion

Du kan oplade en række batterier ved forskellige omgivelsestemperaturer ved hjælp af forskellige opladningsfunktioner. Sammenlignet med konventionelle bilopladere er denne ench edstyret med en særlig Funktion til genbrug af et drænet batteri/genopladeligt batteri. Du kan genoplate et komplet drænet batteri / genopladeligt batteri. Den sikre opladningsproces beskytter mod forkert tilslutning og kortslutninger. Den integrerede elektronik slr ikke bilopladeren til umiddelbart after tilslutningen, men对不起 valg af en opladningsfunktion. Hvis konnektorklemmerne er tilsluttet til batteriet, og encheden er tilsluttet til strømforsyningen, vil det digitale display (10) vise "Tilsluttet". After valg af en opladningsfunktion vil displayet vise "Opladning". Nár opladningen er aflslettet, vil displayet vise "Oplatet".

Et konstant taendt display med batteriet, der endnu不解 er fuldt oplatet, indikerer en fejl.

• I dette tilfælde kontroller om forbindelsesklemmerne (6) (7) er direkte forbundet til batteriet, og at den korrekte batteritype er valgt. Hvis batteriet fortsat lyser, kan batteriet ære defekt.

Digital displayknap (1):

Bruges til at skifte mellem det digitale display for spænding og opladningsfremgang i procent (batteri %). Brug dette knap til at skifte mellem følgende displays:

• Batteri: Angivet opladningen til det tilslutteb batteri i procent.
• Spænding: angivet spændingen på det tilslutte batteri.
• Generator %: Udgangsstrøm i procent.

Batteritypeknap (2):

Brug donne knap til at indstille den batteritype, der skal oplades. Du kan vaelge batterityperne. Batteriypen skal vare valgt korrekt for start pa opladningsprocessen:

• 2 V regulaer: disse batterier (bly-syrebatteri) anvendes typisk i biler, lastbil er og motorcykler. De har ventilationshætter og er ofte mærket "lav vedligeholdelse" aller "vedligeholdelsesfri". Denne batteritype er designet til hurtig overførsel af energia (f.eks. start af en motor). "Regulaere" batterier bør ikke anvendes til "Deep Cycle" opgaver.
  12 V Deep Cycle: Disse batterier almindeligvis ogsa mærket "Deep Cycle" eller "Marine". Denne batteritype er typisk større end andre batterityper. Den leverer mindre kortsigtet energia, men overfær energi i længere tid. Disse batterier modstär mange afladninger.
• 12 V AGM / gel: AGM batteritypen er typisk et godt Deep Cycle batteri. De giver den bedste "levetid", nár de genoplades inden de er draenet mere end 50% . Nár de er fuldt afladet, kan de modstá omkring 300 opladninger. GEL batteritypen er magen til AGM. Opladningsspændingen er lavere end for andre blysyrebatterier. Brug af den forkerte oplader til en gelbatteri vil resultere i en stromreduktion eller en kortere levetid.
• 6V regulaer: Vaelgijke Funktion for konventionelle 6V batterier.

Batteristartknap (3):

Brug denne knap til at skiffe mellem fologende muligheder

• Hurtig opladning: oplader hurtigt (anbefales til lave udendørstemperaturer/vinter)

• Normal opladning: normal opladningsproces (normal hastighed)

• Start: Leverer: 75 ampere til at forbinde et svagt eller drænet batteri til en hurtig igangsætning af en motor.

Igangsætningsstart

ADVARSEL! Foretag altid alle tilslutningerne som beskrevet i den korrekte rækkefolge. Ellers kan koretojets elektronik blive beskadiget. Arbejde imod specifikationerne er for egen risiko og ansvar.

Vigtigt: Denne Funktion er ikke velegnet for batterier under 45 Ah. Denne Funktion kan beskadige batterier under 45 Ah.

Dieselkoretojer og motorer med stort volumen kraver ampere over 75 A til igangsætning af start.

Bemerk: Opladeren har et analyseprogram til at beskytte batteriet mod beskadigelse (f.eks. sulfatering eller hurtige spændingsfeld), især under igangsætning af start. Enheden vil ikke tænde for igangsætningsstarteren med alvorligt drænede aller stærkt stresse batterier for at beskytte batteriet. Under denne proces oplades batteriet allerede med lavere strømforsyninger (oplader lyser). Displayet fortætter med at vise "0". I dette tilfælde kan igangsætningsstartfunktionen ikke bruges. Dette vil beskytte batteriet mod beskadigelse. Du skal derefter Först oplade batteriet. Du kan ogsa bruge "Hurtig opladning" eller "Normal opladning" Funktionen til dette formål.

• Tilslut bilopladerens hovedkabel (9) til stromforsyningen.
• Tilslut den rode konnektorklemme (7) til den positive batteriterminal. (Den positive terminal er mærket med et "-symbol og et sort mærke.)
• Tilsut den sort konnektorklemme (6 til den negative batteriterminal. (Den positive terminal er mærket med et "-symbol og et sort mærke.)

• Hvis konnektorklemmen er korrekt tilsluttet, vil bilopladeren automatisk vælgde den korrekte batteritype. Du kan gennemgå den i "Batterity" valgmulighedsfeltet og kan om质地vidigtændre den ved at trykke på batteritypeknappen (2).
  Vaelg nu "Start" Funktionen ved hjælp af opladningsstartknappen 3. Vognopladeren vil nu analysere batteriets opladiningsniveau. Displayet vil nu vise "0".

• Start tænding af koretojet. Displayet viser nu 5 sekunders nedtælling (heraf 2 sekunder priming / analysefungtion og 3 sekunder igangsætningsstartfunktion på 75 A) hvis bilopladeren har brug for det til igangssætningsstart (tidligere analyseret af bilopladeren). I lobot af denne nedtælling vil bilopladeren kortvarigt levere 75 A til at forbinde batteriet til at starte bilen. Dette afterfolges af en pause på 180 sekunder til at beskytte batteriet. Denne cyklus vil nu genstarte (2 sekunder priming / analysefungtion og 3 sekunder igangsætningsstarter ved 75 A / 180 sekunders pause).

• For at afbryde enheden, skal du forst fjerne determinale klemmer (6) / (7) og tage ledningen ud af stikkontakten (9).

Bemark: Hvis batteriet er komplet draenet, vil 75A ikke vaere tilstrækkeligt til at starte alle motorer (f.eks. dieselkøretjojer).

• I dette tilfælde skal du vælgge "Hurtig opladning" valgmuligheden med opladningsstartknappen (3) og oplade batteriet 60% (forvarmning af dieselmotorer trækker strom fra batteriet. Dette kræver 60% after forvarmning).

Du kan overvåge opladningsprocessen i displayet ved at vælgge "Batteri%" muligheden ved hjælp af den digitale displayknap (1).

• Nár 60% er náet, start igangsaetning.

Vigtigt: Forlad Funktionen ved at tage hovedkablet (9) ud af stikkontakten.

4. VEDLIGEHOLDELS

Tag altid tilslutningsstikket ud af stikkontakten,\ när batteriopladeren afterses aller renses.\ Brug aldrig vand uller andre væsker til\ at rense opladeren med. Hold kablet og\ batteriopladeren ren. Der er nogle rensevæsker og oplosningsmidler (benzin, fortynde) som kan beskadige ulloplose delene af plastik. Disse)\ produkter indeholder bl.a. benzen, triklorætylen,\ klor og ammoniak.

Bilopladerens sikring kan blive beskadiget ved f.eks. hardwarefejl, overbelastning osv.

• Træk stromkablet ud (9), før du udskifter sikringen.
• Tag sikringsdaekslet (4) af ved at trykke let pa siden.
• Skru sikringen (4) af med en passende gaffelnogle og fastgör den nye sikring.
• Skru den godt fast og udskift daekslet (4).

Bemerk: Hvis du har brug for en ny sikring, kontakt venligst vores serviceafdeling (se kapitlet om garanti og serviceinformation)

Defekte batterier

Defekte batterier, som/DDE holder opladningen.

Det er oftet tilfaeldet, at batterier, som er i meget darlig stand, ikke længere kan oplades; det er不同程度igt at udskifte dem, da de ikke længere holds opladet.

Kortsluttedbatterier.

Hvis batteriopladeren after flere timer stadig\ ikke indikere, at batteriet er oplatet, betyder dette\ sædvanligvis at en af elementerne er kortsluttede.\ Det er nødvendigt at udskifte batteriet.

Funktionsfejl

Hvis din batterioplader ikke længere fungerer, som den skulle, kan dette skyldes folgende:

• Klemmen er/DDke blevet ordentlig forbundet. Kontroller at den rigtige klemme er tilsluttet den rigtige klemmetilslutning.
• Sikkherhedsafbryderen er slukket.

Batteriets levetid

Batteriets levetid vil vare vaesentlig laengere, hvis der tages falgende forholdsrregler:

• Kontroller væskeniveauet på batteriet hvem maned, og hvis det er nødvendigt, fyld op med destilleret vand.

• Rens batteriets til Slutningsstik jævnligt for at forbindre aflejringer. Smør en smule vaseline på til Slutningsstikkene.

• Hvis koretojet bruges sjældent, vil batteriet vare afladet. Det er derfor nødvendigt at oplade det jævnligt til fuld kapacitet. På den på dekan funktionsfejl undgås.

Hvis alt er blevet kontrolleret, og batteriopladeren stadig ikke oplader, som den skulle, er detødvendigt at tage den med til den serviceadresse, som stared på garantibeviset.

MILJ0

For at forbindre beskadigelse under transporten, afleveres apparatet solidt emballeret i materialer, som for det meste kan genbruges. Benyt derfor venligst mulighederne for genbrug af emballagen.

Defekte og/ller kasserede elektriske erler elektroniske apparater skal afleveres til pageldende genbrugsstationer.

Kun for EU-lande

Smid ici el-værktjoer ud sammen med alminderigt affald. I henhold til de europæiske direktiver 2012/19/EU for elektrisk og elektronisk udstyr og er implementereret i henhold til nationale rettigheder, el-værktoj som/DDke er anvendelig skal indsamles separat og genbruges pa en miljøvenlig maDE.

GARANTIBEVIS

Med hensyn til garantibetingelserne, refereres til garantibeviset, der folger separat med.

AKKUMULATORTÖLTO