BJM1009 - Slibemaskine Ferm - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Vibrerende slibemaskine
Mærke	Ferm
Model	BJM1009
Dimensioner (L x B x H)	26 x 12 x 13 cm
Vægt	1,5 kg
Strømforsyning	220-240 V ~ 50 Hz
Effekt	250 W
Tomgangshastighed	12 000 o/min
Pladediameter	125 mm
Bevægelsestype	Orbital
Svingningsamplitude	2 mm
Hovedfunktioner	Slibning af plane overflader, afskrabning, polering
Støvudsugningssystem	Tilslutning til støvsuger (med opsamlingspose inkluderet)
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør ventilationsåbningerne regelmæssigt; udskift slibepapir når det er slidt
Sikkerhed	Tænd/sluk-knap; strømkabel med standardstik
Reservedele og reparationsmuligheder	Slibepapir fås; slibeplade kan udskiftes
Generelle oplysninger	Tilsigtet brug: gør-det-selv og amatørbyggeplads; støjniveau: 85 dB(A)

Ofte stillede spørgsmål - BJM1009 Ferm

Hvordan skifter jeg slibepapir på Ferm BJM1009 slibemaskinen?

Løsn slibepladen ved at trække i kanten af det brugte papir. Placer et nyt selvklæbende papir, og juster støvudsugningshullerne.

Hvilken type slibepapir skal jeg bruge?

Brug slibepapir med 125 mm diameter og Velcro-system. Kornstørrelser fra 80 til 240 passer alt efter det ønskede resultat.

Slibemaskinen starter ikke, hvad gør jeg?

Kontroller stikkontakten og strømkablet. Hvis problemet fortsætter, kan afbryderen eller motoren være defekt. Kontakt en fagmand.

Hvordan rengør jeg Ferm BJM1009 slibemaskinen?

Tag stikket ud. Rengør ventilationsåbningerne med en tør pensel. Tør kabinettet af med en fugtig klud (ingen opløsningsmidler).

Kan jeg bruge slibemaskinen på metal?

Ja, med et passende slibemiddel (f.eks. korn 40-80). Brug beskyttelsesbriller og støvmaske.

Hvad bruges hastighedsindstillingen til?

Denne model har ikke variabel hastighedsindstilling. Hastigheden er fast på 12 000 o/min.

Hvordan suger jeg støv under slibning?

Tilslut en støvsuger til slibemaskinens bageste udtag ved hjælp af den medfølgende adapter. Opsamlingsposen kan bruges til begrænset opsamling.

Slibemaskinen vibrerer kraftigt, er det normalt?

En moderat vibration er normal. Hvis den er for kraftig, kontroller at pladen er fastgjort, og at slibepapiret er korrekt placeret.

Hvad er levetiden for slibepladen?

Det afhænger af brugen. Udskift pladen, hvis støvudsugningshullerne er tilstoppede, eller hvis Velcro ikke længere holder.

Hvor finder jeg reservedele til Ferm BJM1009?

Kontakt Ferms kundeservice eller søg online med reference BJM1009. Plader og slibemidler er almindelige.

BRUGSANVISNING BJM1009 Ferm

Tallene i teksten henviser til diagrammene på side 2-4

Maskinen er dobbelt isolert i henhold til EN60745; det er derfor ikke nødvendig med jordledning.

Skifting av ledninger eller støpsler

Trekk alltid ut støpslet før du monterer tilbehør.

Hvordan skifte sagbladet:

Din maskin leveres med et sagblad allerede montert på maskinen!

Fig. C + D

Når du har laget spor i begge lamellene, kan du feste dem til hverandre.

Brugertips ved tilslutning af to arbejdsstykker

• Sav et indsnit, så stor som en lamel, ind i det første arbejdsstykke
• Placér lamellen, godt med lim (alt efter materialet), ind i indsnittet
• Sav et længere indsnit ind i det andet arbejdsstykke
• Nu kan begge arbejdsstykker let placeres mod hinanden (med plads til at korrigere)
• Fastgør arbejdsstykkerne, og vent til limen er tør

Bevæg altid maskinen i den same retning som retningsrotationen. Se pilen øverst på maskinen

Maskinen trenger ikke ekstra smøring.

Feil

Tak, fordi du har valgt dette Ferm produkt.

Du har nu et fremragende produkt, som er fremstillet af en af Europas førende leverandører. Alle produkter fra Ferm er produceret i overensstemmelse med de højeste standarder for ydeevne og sikkerhed. Som en del af vores filosofi yder vi også en fremragende kundeservice, som understøttes af vores omfattende garanti. Vi håber, at du vil nyde at anvende dette produkt i mange år.

Numrene i den nedenstående tekst henviser til illustrationerne på side 2-4.

Læs denne brugsanvisning nøje igennem, før maskinen tages i brug. Gør dig fortrolig med funktionerne og betjeningen. Maskinen skal vedligeholdes i overensstemmelse med anvisninger, så maskinen altid fungerer problemfrit. Brugsanvisningen og dertilhørende dokumentation skal opbevares i nærheden af maskinen.

Inledning

skyggefugefræser er velegnet til at fræse skyggefuger til dyvelsamlinger i massivt træ, krydsfiner, spånplader, fiberplader, plexiglas og kunstigt marmor.

Indhold

1. Tekniske specifikationer
2. Sikkerhedsforskrifter
3. Justering af maskine
4. Montering af tilbehør
5. Brug af maskinen
6. Vedligeholdelse

1. TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Emballagens indhold

1 Skyggefugefræser
1 Savblade
1 Skruenøgle
1 Støvopsamlingsadapter
1 Støvpose
1 Brugsanvisning
1 Sikkerhedsfolder
1 Garantikort

1. TAEND/SLUK-kontakt
2. Bagerste håndposition
3. Motorhus
4. Forreste hÂndtag
5. Spindellåseknap
6. Greb til justering af vinkel
7. Anslag
8. Greb til højdejustering
9. Greb til justering af skæredybde
10. Skrue til finjustering af dybde
11. Fundamentsplade
12. Støvopsamlingsadapter
13. Støvpose
14. Skruenøgle
15. Midtlinje
16. Lamelsamlingstap
17. Flangemøtrik
18. Savklinge
19. Flange
20. Bundplade
21. Vinkelskala og pil
22. Højdeskala og pil

Tekniske data

Spænding 230-240V

Frekvens 50 Hz

Indgangseffekt 900 W

Tomgangshastighed 11000/min.

Skivens diameter ∅ 100 mm

Klingens huldiameter ∅ 22 mm

Maksimal fræsedybde 14 mm

Justering af anslag 0-90°

Vægt 3,2 kg

Lpa (lydtryk) 91 dB(A) K=3dB

Lwa (lydeffekt) 105 dB(A) K=3dB

Vibrationsværdi 1,85 +1,5 m/s2

Vibrationsniveau

Det vibrationsniveau, der er anført bag på denne betjeningsvejledning er målt i henhold til den standardiserede test som anført i EN 60745; den kan benyttes til at sammenligne to stykker værktøj og som en foreløbig bedømmelse af udsættelsen for vibrationer, når værktøjet anvendes til de nævnte formål.

• anvendes værktøjet til andre formål eller med andet eller dårligt vedligeholdt tilbehør, kan dette øge udsættelsesniveauet betydeligt.
• de tidsrum, hvor værktøjet er slukket, eller hvor det kører uden reelt at udføre noget arbejde, kan reducere udsættelsesniveauet betydeligt.

Beskyt dig selv imod virkningerne af vibrationer ved at vedligeholde værktøjet og dets tilbehør, ved at holde dine hænder varme og ved at organisere dine arbejdsmønstre.

2. SIKKERHEDSFORSKRIFTER

Symbolforklaring

Betegnelse for risiko for personskader, dødsfald eller beskadigelse af værktøjet i tilfælde af at du er uopmærksom på instruktioner i denne manual.

Indikerer farer for elektrisk stød

• Savsmuld og flis må ikke fjernes, mens maskinen er i drift.
• Brug ikke skæreskiver eller runde savklinger i maskinen.
• Beskyt savklingerne mod stød.
• Brug kun klinger, som er korrekt slebet, ellers ødelægges arbejdsemnet.
• Kontroller savklingen for skader før brug. Brug ikke revnede eller på anden måde ødelagte savklinger.
• Kontroller, at arbejdsemnet er tilstrækkeligt understøttet eller fastspændt. Hold hænderne væk fra den overflade, der skal skæres i.
• Maskinen må kun bruges sammen med hjælpehåndtaget.

• Ved montering af savklinger på spindlens gevind kontrolleres det, at gevindet passer i længden.

• Kontroller, at savklingen er korrekt monteret og fastspændt. Der må ikke anvendes reduktionsringe eller tilpasningsstykker for at få klingen til at passe korrekt.

• Anbring først maskinen på arbejdsemnet, när maskinen er tændt.
• Hold altid maskinen med begge hænder, og sørg for sikker fodstilling under arbejdet.
• Personer under 16 år må ikke betjene maskinen.
• Brug altid beskyttelsesbriller og høreværn. Der kan også benyttes andet beskyttelsesudstyr, f.eks. beskyttelsesforklæde eller hjelm.
• Tag altid stikket ud af kontakten, før der udføres arbejde på maskinen. Sæt altid stikket i, när maskinen er slukket.
• Sørg for, at hovedledningen holdes væk fra maskinens arbejdsområde. Hold altid kablet bag dig.
• Stop ikke savklingen med hånden, efter at maskinen er slukket.
• Bundpladen må ikke fastspændes, mens klingen stikker frem. Klingen skal hæves og sænkes jævnt.
• Benyt altid maskinens beskyttelsesskærme.
• Benyt kun skæreskiver, hvis tilladte hastighed er højere end den højeste hastighed for maskinen uden belastning.

Elektrisk sikkerhed

Ved anvendelse af elektriske mas kiner skal man altid følge de lokalt gældende sikkerhedsforskrifter i forbindelse med brandfare, fare for elektrisk stød og legemensbeskadigelse. Læs udover de neden stående instruktioner også sikkerheds forskrifterne i den separat vedlagte sikkerhedsfolder.

Kontroller altid om netspændingen svarer til værdien på typeskiltet.

Maskinen er dobbeltisoleret i henhold til EN60745; det er derfor ikke nødvendigt med en jordledning.

Udskiftning af ledninger eller stik

Hvis netledningen er blevet beskadiget, skal den udskiftes med en speciel netledning, som kan fås via fabrikanten eller fabrikantens kundeservice. Gamle ledninger og stik skal kasseres, når de er blevet udskiftet med nye. Det er farligt at sætte stikket på en løs ledning i en stikkontakt.

Ved brug af forlængerledninger

Brug udelukkende godkendte forlæn gerledninger, der er beregnede til maskinens effekt. Lederne skal have et gennemsnit på mindst 1.5 mm2. Hvis forlængerledningen sidder på en tromle, rulles ledningen helt af.

3. JUSTERING AF MASKINE

Justering af fræsedybde

Fig. B

• Flyt motorhuset (3) så langt tilbage som muligt.
• Indstil fræsedybden ved at dreje knappen til justering af fræsedybden (9).
• Mærkerne på dybdejusteringsgrebet (9) svarer til den størrelse på lamelsamlingstappe, der anvendes (16).
• Du kan finjustere skæredybden ved at dreje på skruen til finjustering af dybden (10).
• Flyt motorhuset frem og kontroller, at stiften (10) glider ind i hakket på justeringsknappen.

Nedenstående tabel angiver forholdet mellem markeringerne på justeringsknappen og fræsedybde, materialetykkelse og den tilknyttede dyvel.

MarkeringMateriale-DyvelFræse-tykkelse dybde i mm

Justering af fræsevinkel

Fig. A + G

Skærevinklen kan indstilles på følgende måde:

• Udløs vinkeljusteringsgrebet (6)ved at dreje det imod uret
• Den indstillede vinkel vises på skalaen (21) under grebet (6)
• Efter indstilling af den korrekte vinkel, stram grebet (6) igen ved at dreje det med uret.

Justering af højden til at matche materialetykkelse

Fig. B

Højden skal svare til halvdelen af arbejdsemnets tykkelse, og skyggefugen til dyvlen skal altid være i midten af arbejdsemnet.

Den korrekte højde kan indstilles på følgende måde:

• Udløs højdejusteringsgrebet (8)ved at dreje det imod uret
• Den indstillede højde vises af skalaen og pilen (22).
• Efter indstilling af den korrekte højde, stram grebet (8) igen ved at dreje det med uret..

4. MONTERING AF TILBEH∅R

Tag altid stikket ud af kontakten før montage.

Sådan udskifter du savklinge:

Fig. C + D

!Din maskine leveres med færdigmonteret savklinge på maskinen

• Stil maskinen på hovedet og fjern de 4 skruer i på bundpladen med en skruetrækker (medfølger ikke)
  • Tag bundpladen ud (20)
• Tryk på spindellåsen, og drej spindlen, til den går ind i låsen. Hold spindellåsen trykket ned under denne procedure.
• Fjern flangemøtrikken (17) fra spindlen med skruenøglen (14) og drej den mod uret.
• Anbring savklingen (18) på flangen (17).
• Vær opmærksom på, at pilen på savbladet indikerer den same retning som pilen på indersiden af huset.
• Anbring flangemøtrikken (17) på spindlen, og stram den med skruenøglen.
• Kontrollér at flangemøtrikken (17) anbringes korrekt: Kravesiden skal passe ind i hullet på savklingen, den flade side skal vende opad.
• Udløs spindellåsen og kontroller, at spindlen ikke er låst ved at dreje den.
• Saml bundpladen (20) igen og skrue de 4 skruer i.

Kontroller, at toppen på bundpladen er lukket, før maskinen tændes.

Montering af støvpose

Fig. A

• Støvposen (13) kan bruges til støvudsugning. Tilslut støvopsamlingsadapteren (12) til maskinen og tilslut derefter støvposen (13) til adapteren.
• Tøm regelmæssigt støvposen.
• En støvsuger kan tilsluttes direkte til støvopsamlingsadapteren, när en støvsuger foretrækkes.

5. BRUG AF MASKINEN

Tænd og sluk

Fig. A

Brug kun spindellåsen, när maskinen er tændt.

• Skub tænd-sluk-knappen frem for at tænde maskinen (1).
• Tryk på tænd-sluk-knappen igen for at slukke maskinen, og knappen vil automatisk stille sig på "sluk" (1).

Brug aldrig spindellåsen til at slukke for motoren.

Markering af arbejdsemnerne

Fig. E

Før skyggefugefræseren tændes, skal arbejdsemnerne markeres på følgende måde.

• Anbring de to overflader, som skal tilsluttes, med tilslutningssiderne imod hinanden.
• Fastspænd arbejdsemnerne og afmærk midten af rillen ved at tegne en lodret streg
• Der kræves flere sammenføjninger til store arbejdsemner. Afstanden mellem de to tegnede streger skal være mindst 10 cm.

Savning af fugespalter

Fig. F

• Indstil og kontrollér skæredybden på maskinen
• Indstil vinklen på maskinen
• Indstil højden på maskinen, vær omhyggelig med at indstille højden, rillen for lamelsamlingstappen skal være i midten af arbejdsemnet.

• Kontrollér at arbejdsemnet er sikkert fastgjort.

• Anbring maskinen på arbejdsemnet, den afmærkede midterstreg (15) skal være på linje med stregen, der er tegnet på arbejdsemnet.

• Hold maskinen med begge hænder, og tænd den.
• Skub forsigtigt motorhuset så langt frem som muligt.
• Træk motorhuset tilbage, og sluk for maskinen.

For arbejdsemner tyndere end 16 mm er det ikke muligt at skære rillen i midten af arbejdsemnet uden at tilføje en justeringsplade under dit arbejdsemne (fig. G).

Samling af arbejdsemner

Når fugespalterne i begge arbejdsemner er lavet, kan arbejdsemnerne samles.

• Put lim i begge fugespalter.
• Anbring dyvlen i et af arbejdsemnernes fugespalter.
• Anbring det andet arbejdsemne på dyvlen.
• Fastgør arbejdsemnerne, og vent til limen er tør.

Brugertips ved tilslutning af to arbejdsstykker

• Sav et indsnit, så stor som en lamel, ind i det første arbejdsstykke
• Placér lamellen, godt med lim (alt efter materialet), ind i indsnittet
• Sav et længere indsnit ind i det andet arbejdsstykke
• Nu kan begge arbejdsstykker let placeres mod hinanden (med plads til at korrigere)
• Fastgør arbejdsstykkerne, og vent til limen er tør

Bevæg altid maskinen i den same retning som retningsrotationen. Se pilen øverst på maskinen

Finjustering af skæredybden

Fig. B

Når fræsedybden ikke er korrekt, kan den justeres på følgende måde.

• Flyt motorhuset (3) så langt tilbage som muligt.
• Løsn møtrikken på finjusteringsskruen, mens du holder skruen på plads med en skruetrækker.

• Forøg skæredybden ved at dreje skruen (10) mod uret.

• Nedsæt skæredybden ved at dreje skruen (10) med uret

• Gentag dette, indtil fræsedybden er korrekt.
• Fastgør igen møtrikken på finjusteringsskruen (10), mens du holder skruen på plads med en skruetrækker.

6. VEDLIGEHOLDELSE

Sørg for at maskinen ikke står under strøm, när der udføres vedligeholdelsesarbejder på mekanikken.

Maskinerne er udviklet til at fungere længe uden problemer med et minimum af vedligeholdelse. Ved at rengøre maskinen regelmæssigt og behandle den korrekt, bidrager De til en længere levetid for maskinen.

Rengøring

Rengør regelmæssigt maskinkappen med en blød klud, helst efter hvert brug. Sørg for at ventilationshullerne er fri for støv og snavs. Brug en blød klud, der er vædet i sæbevand til at fjerne hårdnakket snavs. Brug ingen opløsningsmidler, så som benzin, alkohol, ammoniak, osv. Den slags stoffer beskadiger kunststofdelene.

Smøring

Maskinen behøver ingen ekstra smøring.

Fejl

Skulle en fejl opstå, f.eks. pga. slidtage af en enhed, kontakt venligst serviceadressen på garantibeviset. På bagsiden af denne manual finder du en tegning med alle dele, der kan bestilles.

MILJ∅

For at undgå transportbeskadigelse leveres maskinen i en solid emballage. Emballagen er så vidt muligt lavet af genbrugsmateriale. Genbrug derfor emballagen.

Defekte og/eller kasserede elektriske eller elektroniske maskiner skal afleveres på en genbrugsplads.

Kun for EU-lande

Smid ikke el-værktøjer ud sammen med almindeligt affald. I henhold til de europæiske direktiver 2012/19/EU for elektrisk og elektronisk udstyr og er implementeret i henhold til nationale rettigheder, el-værktøj som ikke længere er anvendelig skal indsamles separat og genbruges på en miljøvenlig måde.

GARANTI

Læs det separat vedlagte garantikort for garantibetingelserne.

PRECÍZIÓS SAJTOLÓ 900W BJM1009